[Bug]: wrong product sort order after switching a category

[antonioglass]

Describe the Bug

See steps to reproduce. Probably related to vuestorefront/vue-storefront#5819

Current behavior

No response

Expected behavior

The product sort order must be the same as it is after refreshing a page.

Steps to reproduce

1. Set defaultSortBy.attribute to position and order to asc;
2. Set sort order for products on Magento;
3. Open any category page;
4. Switch to other category page via menu where the product sort order is set;
5. Refresh the page to see the correct order.

What version of Vue Storefront are you using?

1.12.1

What version of Node.js are you using?

12.22.9

What browser (and version) are you using?

Chrome

What operating system (and version) are you using?

macOS

Relevant log output

No response

Able to fix / change the documentation?

• Yes
• No

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct