[Bug] Three dot menu being hidden in post form list

[Rubaiyat-E-Mohammad]

Description: In post form list page, three-dot menu for last form is being hidden under the page container.

Steps:

1. Go to post form list page and create a form if it does not exist.
2. In the list, tap on the three-dot menu button of the last form
3. Observe that the menu is being hidden under page container

Screen Record:

CleanShot.2025-08-01.at.11.09.06.mp4

[anik-fahmid]

@arifulhoque7 vai, kindly fix for the upcoming release.