webdriver.transport.HTTPWireProtocol should avoid ever re-connecting #54820
Description
In WebDriver Classic, a session is intrinsically linked to a HTTP connection — therefore, we shouldn't ever allow http.client to reconnect.
a757784 (cc @jonathan-j-lee) kinda touched some of this, but it feels like it would be better to just fail loudly than trying to reconnect implicitly.