The values in the Row#metrics array are currently the raw strings returned by GA, which is inconsistent with the value returned by calling the named method for a metric, which converts the value to the appropriate Ruby type (e.g Integer, Float, String).