If you try to drag and drop a game that has certain characters in the path then Xenia tries to open itself: xenia.log
If Xenia is in a path that contains special characters the game's filename becomes corrupted: xenia.log

It must be opened by dragging and dropping. The issue doesn't occur with File > Open.