I am not sure if the issue is caused specifically by generator-angular but given the userbase of it I think it is fair to post an issue here.
The produced source maps are invalid according to https://sourcemaps.io and to support team at Sentry.
Sources property in the source map is incorrect:
"sources":["../../.tmp/concat/scripts/vendor.js"].
After manual fix https://sourcemaps.io reports another problem:
SourceMap thinks that line 16 of scripts.c1767f72.js is a thing, but it's not.
Your sourcemap is referencing a line that does not exist.
In order to reproduce just pass an option to create source maps to uglify:
uglify: {
generated: {
options: {
sourceMap: true
}
}
}