diff --git a/docs/7d2d-firststeps-connect.md b/docs/7d2d-firststeps-connect.md index 77211e8de..131318384 100644 --- a/docs/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/docs/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **7 Days To Die** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **7 Days To Die** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/abioticfactor-firststeps-connect.md b/docs/abioticfactor-firststeps-connect.md index 72e735d31..18632f9f0 100644 --- a/docs/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/docs/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Abiotic Factor** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Abiotic Factor** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/afterinfection-firststeps-connect.md b/docs/afterinfection-firststeps-connect.md index b903513d9..bf2195f82 100644 --- a/docs/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/docs/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Afterinfection** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Afterinfection** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/animalia-survival-firststeps-connect.md b/docs/animalia-survival-firststeps-connect.md index 1f28fa232..46593d176 100644 --- a/docs/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/docs/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Animalia Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Animalia Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/ark-firststeps-connect.md b/docs/ark-firststeps-connect.md index 542654ce5..42afc25ac 100644 --- a/docs/ark-firststeps-connect.md +++ b/docs/ark-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Ark: Survival Evolved** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Ark: Survival Evolved** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/arma-reforger-firststeps-connect.md b/docs/arma-reforger-firststeps-connect.md index 62bbd3313..a9dbe2dad 100644 --- a/docs/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/docs/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Arma Reforger** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Arma Reforger** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/arma3-firststeps-connect.md b/docs/arma3-firststeps-connect.md index 349f90368..592f0e625 100644 --- a/docs/arma3-firststeps-connect.md +++ b/docs/arma3-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Arma 3** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Arma 3** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/docs/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 809b9f8cd..fea72c257 100644 --- a/docs/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/docs/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Assetto Corsa Competizione** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Assetto Corsa Competizione** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/assettocorsa-firststeps-connect.md b/docs/assettocorsa-firststeps-connect.md index cebd34fce..7bee71935 100644 --- a/docs/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/docs/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Assetto Corsa** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Assetto Corsa** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/astrocolony-firststeps-connect.md b/docs/astrocolony-firststeps-connect.md index 3d10c28ab..50378d898 100644 --- a/docs/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/docs/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Astro Colony** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Astro Colony** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/astroneer-firststeps-connect.md b/docs/astroneer-firststeps-connect.md index a7467e9de..acd811ad6 100644 --- a/docs/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/docs/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **ASTRONEER** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **ASTRONEER** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/ats-firststeps-connect.md b/docs/ats-firststeps-connect.md index fd0358f81..fa6e968c8 100644 --- a/docs/ats-firststeps-connect.md +++ b/docs/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **American Truck Simulator** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **American Truck Simulator** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/avorion-firststeps-connect.md b/docs/avorion-firststeps-connect.md index bc9eb92c9..126c5ed05 100644 --- a/docs/avorion-firststeps-connect.md +++ b/docs/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Avorion** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Avorion** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/bananashooter-firststeps-connect.md b/docs/bananashooter-firststeps-connect.md index fca5334bc..c2871311f 100644 --- a/docs/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/docs/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Banana Shooter** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Banana Shooter** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/barotrauma-firststeps-connect.md b/docs/barotrauma-firststeps-connect.md index 20259747a..57fab99a5 100644 --- a/docs/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/docs/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Barotrauma** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Barotrauma** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/battalion1944-firststeps-connect.md b/docs/battalion1944-firststeps-connect.md index 23589e59d..d8248d5be 100644 --- a/docs/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/docs/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Battalion 1944** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Battalion 1944** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/docs/battlegrounds3-firststeps-connect.md index e34afa1a5..457432c70 100644 --- a/docs/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/docs/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Battle Grounds III** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Battle Grounds III** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/beyondthewire-firststeps-connect.md b/docs/beyondthewire-firststeps-connect.md index d6616c729..77787682a 100644 --- a/docs/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/docs/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Beyond the Wire** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Beyond the Wire** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/bob-firststeps-connect.md b/docs/bob-firststeps-connect.md index 351c9cdd9..d1a5fac64 100644 --- a/docs/bob-firststeps-connect.md +++ b/docs/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Beasts of Bermuda** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Beasts of Bermuda** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/docs/brokeprotocol-firststeps-connect.md index d9578cb1c..d04cdcee2 100644 --- a/docs/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/docs/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Broke Protocol** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Broke Protocol** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/docs/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 750ed7729..a2067b8a5 100644 --- a/docs/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/docs/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Citadel Forged With Fire** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Citadel Forged With Fire** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/colonysurvival-firststeps-connect.md b/docs/colonysurvival-firststeps-connect.md index 06b29e853..6395d85f3 100644 --- a/docs/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/docs/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Colony Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Colony Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/conan-firststeps-connect.md b/docs/conan-firststeps-connect.md index 1c0a71b6d..4a4130db7 100644 --- a/docs/conan-firststeps-connect.md +++ b/docs/conan-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Conan Exiles** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Conan Exiles** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/corekeeper-firststeps-connect.md b/docs/corekeeper-firststeps-connect.md index 1c8607992..cd0a45f62 100644 --- a/docs/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/docs/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Core Keeper** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Core Keeper** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/craftopia-firststeps-connect.md b/docs/craftopia-firststeps-connect.md index dd214a137..2f6c3c9b3 100644 --- a/docs/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/docs/craftopia-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Craftopia** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Craftopia** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/cryofall-firststeps-connect.md b/docs/cryofall-firststeps-connect.md index 5fd3c1061..c9024aee4 100644 --- a/docs/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/docs/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Cryofall** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Cryofall** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/cs16-firststeps-connect.md b/docs/cs16-firststeps-connect.md index ff130a211..5279986fd 100644 --- a/docs/cs16-firststeps-connect.md +++ b/docs/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Counter-Strike: 1.6** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Counter-Strike: 1.6** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/cs2-firststeps-connect.md b/docs/cs2-firststeps-connect.md index 4742debb1..31359a445 100644 --- a/docs/cs2-firststeps-connect.md +++ b/docs/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Counter-Strike 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Counter-Strike 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/cscz-firststeps-connect.md b/docs/cscz-firststeps-connect.md index ce8be8d39..bbde66893 100644 --- a/docs/cscz-firststeps-connect.md +++ b/docs/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Counter-Strike: 1.6** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Counter-Strike: 1.6** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/css-firststeps-connect.md b/docs/css-firststeps-connect.md index f5239d6c0..0895c9d13 100644 --- a/docs/css-firststeps-connect.md +++ b/docs/css-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Counter-Strike: Source** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Counter-Strike: Source** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/dayz-firststeps-connect.md b/docs/dayz-firststeps-connect.md index 028257611..b653baeeb 100644 --- a/docs/dayz-firststeps-connect.md +++ b/docs/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **DayZ** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **DayZ** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/docs/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 22aa72368..cc7597c36 100644 --- a/docs/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/docs/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **DDraceNetwork** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **DDraceNetwork** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/deadlock-firststeps-connect.md b/docs/deadlock-firststeps-connect.md index f88787164..081957d61 100644 --- a/docs/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/docs/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Deadlock** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Deadlock** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/deadpoly-firststeps-connect.md b/docs/deadpoly-firststeps-connect.md index bda6a196e..1e0c2d6cd 100644 --- a/docs/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/docs/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **DeadPoly** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **DeadPoly** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/dedicated-introduction.md b/docs/dedicated-introduction.md index a00ace3fe..1de9209c3 100644 --- a/docs/dedicated-introduction.md +++ b/docs/dedicated-introduction.md @@ -21,7 +21,7 @@ Unlike a virtual server, you will have your own physical hardware with a dedicat ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) - + ## Ordering diff --git a/docs/dods-firststeps-connect.md b/docs/dods-firststeps-connect.md index 96a393217..c32cfeecf 100644 --- a/docs/dods-firststeps-connect.md +++ b/docs/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Day of Defeat: Source** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Day of Defeat: Source** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/dst-firststeps-connect.md b/docs/dst-firststeps-connect.md index a4e6463a1..cb6a6d216 100644 --- a/docs/dst-firststeps-connect.md +++ b/docs/dst-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Don't Starve Together** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Don't Starve Together** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/eco-firststeps-connect.md b/docs/eco-firststeps-connect.md index 8a6dac1dc..118cfdcd9 100644 --- a/docs/eco-firststeps-connect.md +++ b/docs/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Eco - Global Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Eco - Global Survival** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/empyrion-firststeps-connect.md b/docs/empyrion-firststeps-connect.md index 7d4c0beb8..826b8c56c 100644 --- a/docs/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/docs/empyrion-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Empyrion** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Empyrion** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/enshrouded-firststeps-connect.md b/docs/enshrouded-firststeps-connect.md index aa95ee655..57075b97a 100644 --- a/docs/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/docs/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Enshrouded** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Enshrouded** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/ets2-firststeps-connect.md b/docs/ets2-firststeps-connect.md index 0a09aef41..c54861b5f 100644 --- a/docs/ets2-firststeps-connect.md +++ b/docs/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Euro Truck Simulator 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Euro Truck Simulator 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/exiled-plugins.md b/docs/exiled-plugins.md index 54a7ad4db..b17daf62f 100644 --- a/docs/exiled-plugins.md +++ b/docs/exiled-plugins.md @@ -23,7 +23,7 @@ Plugins allow you to expand and personalize your server even more. In the follow First, you’ll need to download the plugins you want to install on your server. A wide range of EXILED plugins can be found on their official GitHub page. Once you’ve selected a plugin repository, you’ll find a releases section where you can download the latest version. Detailed instructions on how to proceed are provided below. -While plugins can be downloaded from various sources, we recommend sticking to trusted platforms like the official GitHub repository, as these are generally considered the safest. Always exercise caution when adding plugins to your server – make sure to verify the source, check the developers, and fully understand what the plugin does before installing it. +While plugins can be downloaded from various sources, we recommend sticking to trusted platforms like the official GitHub repository, as these are generally considered the safest. Always exercise caution when adding plugins to your server. Make sure to verify the source, check the developers, and fully understand what the plugin does before installing it. To download a plugin from GitHub, start by visiting the official [EXILED GitHub page](https://github.com/Exiled-Team) and selecting the plugin repository you’d like to use. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) diff --git a/docs/factorio-firststeps-connect.md b/docs/factorio-firststeps-connect.md index 7c0be95e9..38fb779f0 100644 --- a/docs/factorio-firststeps-connect.md +++ b/docs/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Factorio** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Factorio** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/fivem-firststeps-connect.md b/docs/fivem-firststeps-connect.md index 0354b7267..6b31388b3 100644 --- a/docs/fivem-firststeps-connect.md +++ b/docs/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **FiveM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **FiveM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/foundry-firststeps-connect.md b/docs/foundry-firststeps-connect.md index 53455b54e..a850cf1f6 100644 --- a/docs/foundry-firststeps-connect.md +++ b/docs/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Foundry** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Foundry** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/gmod-firststeps-connect.md b/docs/gmod-firststeps-connect.md index 8c31f2ec0..937c0b60d 100644 --- a/docs/gmod-firststeps-connect.md +++ b/docs/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Garry's Mod** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Garry's Mod** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/groundbranch-firststeps-connect.md b/docs/groundbranch-firststeps-connect.md index 3f8a5302e..c2e23354f 100644 --- a/docs/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/docs/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Ground Branch** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Ground Branch** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/hl1-firststeps-connect.md b/docs/hl1-firststeps-connect.md index 81675ebc7..d6cbd4371 100644 --- a/docs/hl1-firststeps-connect.md +++ b/docs/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Half-Life 1** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Half-Life 1** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/hl2-firststeps-connect.md b/docs/hl2-firststeps-connect.md index 1a9fd357a..30c075d7c 100644 --- a/docs/hl2-firststeps-connect.md +++ b/docs/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Half-Life 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Half-Life 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/holdfast-firststeps-connect.md b/docs/holdfast-firststeps-connect.md index 32db9a1e4..98f63e5ac 100644 --- a/docs/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/docs/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Holdfast: Nations At War** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Holdfast: Nations At War** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/humanitz-firststeps-connect.md b/docs/humanitz-firststeps-connect.md index 344175841..1491bfb3f 100644 --- a/docs/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/docs/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **HumanitZ** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **HumanitZ** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/icarus-firststeps-connect.md b/docs/icarus-firststeps-connect.md index f928efd7e..cdde29879 100644 --- a/docs/icarus-firststeps-connect.md +++ b/docs/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Icarus** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Icarus** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/ironarmada-firststeps-connect.md b/docs/ironarmada-firststeps-connect.md index c40b7367c..2e6c801b9 100644 --- a/docs/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/docs/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Iron Armada** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Iron Armada** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/killingfloor2-firststeps-connect.md b/docs/killingfloor2-firststeps-connect.md index 4920f5104..c4b342f39 100644 --- a/docs/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/docs/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Killing Floor 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Killing Floor 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/l4d2-firststeps-connect.md b/docs/l4d2-firststeps-connect.md index 2a492bb63..e13159e7d 100644 --- a/docs/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/docs/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Left 4 Dead 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Left 4 Dead 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/longvinter-firststeps-connect.md b/docs/longvinter-firststeps-connect.md index 8e82b752b..dd06c733f 100644 --- a/docs/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/docs/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Longvinter** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Longvinter** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/docs/lotr-rtm-firststeps-connect.md index fea792ae1..bbe862e4a 100644 --- a/docs/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/docs/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **The Lord of the Rings: Return to Moria** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **The Lord of the Rings: Return to Moria** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/minecraft-firststeps-connect.md b/docs/minecraft-firststeps-connect.md index b277f4f3a..f0a2aa744 100644 --- a/docs/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/docs/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,7 +12,7 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Minecraft** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Minecraft** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/miscreated-firststeps-connect.md b/docs/miscreated-firststeps-connect.md index 24e28ce06..fb39d23e1 100644 --- a/docs/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/docs/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Miscreated** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Miscreated** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/moe-firststeps-connect.md b/docs/moe-firststeps-connect.md index 2871b24d2..ef7afff9c 100644 --- a/docs/moe-firststeps-connect.md +++ b/docs/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Myth of Empires** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Myth of Empires** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/mordhau-firststeps-connect.md b/docs/mordhau-firststeps-connect.md index be107a698..34c5b325f 100644 --- a/docs/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/docs/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Mordhau** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Mordhau** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/motortown-firststeps-connect.md b/docs/motortown-firststeps-connect.md index 8d9f09900..256987eb4 100644 --- a/docs/motortown-firststeps-connect.md +++ b/docs/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Motor Town: Behind The Wheel** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Motor Town: Behind The Wheel** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/necesse-firststeps-connect.md b/docs/necesse-firststeps-connect.md index 5138625d1..e57717517 100644 --- a/docs/necesse-firststeps-connect.md +++ b/docs/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Necesse** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Necesse** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/nmrih-firststeps-connect.md b/docs/nmrih-firststeps-connect.md index 8e0138302..4c38544ae 100644 --- a/docs/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/docs/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **No More Room in Hell** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **No More Room in Hell** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/projectzomboid-firststeps-connect.md b/docs/projectzomboid-firststeps-connect.md index 7513bf0d7..061bdfa73 100644 --- a/docs/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/docs/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Project Zomboid** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Project Zomboid** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/redm-firststeps-connect.md b/docs/redm-firststeps-connect.md index 45656a99a..53f8cd26b 100644 --- a/docs/redm-firststeps-connect.md +++ b/docs/redm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **RedM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **RedM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/rust-firststeps-connect.md b/docs/rust-firststeps-connect.md index 74476cbc0..539e35542 100644 --- a/docs/rust-firststeps-connect.md +++ b/docs/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Rust** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Rust** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/docs/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 36a4978bf..5e493750b 100644 --- a/docs/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/docs/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,266 +1,267 @@ ---- -id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Dashboard Overview" -description: "Discover how to efficiently manage your XY server and optimize its features for your needs → Learn more now" -sidebar_label: Dashboard -services: - - gameserver-satisfactory ---- - -import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; -import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - -## Introduction - -You are interested in an **XY server** or already own one, but you still lack a comprehensive overview of the administration and the findability of all necessary options? Especially at the beginning, this can be a challenge. But don't worry, we'll provide you with a detailed introduction to the administration of your service below, so you'll have the best possible overview. - -After going through this guide, you will easily be able to manage your server efficiently and find all the necessary options and features quickly and easily. Here, you will get a structured overview that will help you step by step to get familiar with the server administration and expand your knowledge in a targeted manner. This way, you can ensure that your **XY server** is optimally adapted to your needs and that you get the most out of the available options. - - - - - -## Product Administration - -In the **Product Administration** section, you will find all the necessary pages for managing your server. The options for managing your server are listed in detail below. - - - -### Dashboard - -The **Dashboard** of your server is the heart of the administration. All basic and essential information about your service is clearly presented here. This includes, for example, information about the location, status, IP: Port, used memory, game in progress, server name, map and the number of available slots. In addition, the utilization of the CPU, memory and RAM is also displayed. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) - -In the dashboard you also have the option of starting, stopping or restarting your service, to have full control over its operation. Furthermore, you can access the live console to get real-time information about the server's state and take direct action if necessary. - - - - - - -### Statistics - -Under the **Statistics** you get a comprehensive overview of the load values of your server. There you will find information about various aspects such as the load of the available slots, the CPU and the memory. You can view this data for different time periods, for example for the last **60 minutes, 24 hours, 3 days, 7 days** or **30 days.** - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) - -Thanks to this information, you get a good insight into the usage of your server. Additionally, these statistics are often helpful to identify possible performance issues and narrow down their causes. For example, you can trace back when the utilization has increased and whether this is related to certain events or changes. This is particularly important when sudden problems arise, as it allows you to take targeted steps to troubleshoot and systematically analyze possible causes. - - - -### DDoS Manager - - - View past DDoS attacks to better assess potential threats and patterns. Enable notifications for ongoing DDoS attacks on your server to react quickly when an incident occurs. - +--- +id: satisfactory-firststeps-dashboard +title: "Satisfactory: Dashboard Overview" +description: "Discover how to efficiently manage your Satisfactory server and optimize its features for your needs → Learn more now" +sidebar_label: Dashboard +services: + - gameserver-satisfactory +--- + +import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; +import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; + +## Introduction + +You are interested in an **Satisfactory server** or already own one, but you still lack a comprehensive overview of the administration and the findability of all necessary options? Especially at the beginning, this can be a challenge. But don't worry, we'll provide you with a detailed introduction to the administration of your service below, so you'll have the best possible overview. + +After going through this guide, you will easily be able to manage your server efficiently and find all the necessary options and features quickly and easily. Here, you will get a structured overview that will help you step by step to get familiar with the server administration and expand your knowledge in a targeted manner. This way, you can ensure that your **Satisfactory server** is optimally adapted to your needs and that you get the most out of the available options. + + + + + +## Product Administration + +In the **Product Administration** section, you will find all the necessary pages for managing your server. The options for managing your server are listed in detail below. + + + +### Dashboard + +The **Dashboard** of your server is the heart of the administration. All basic and essential information about your service is clearly presented here. This includes, for example, information about the location, status, IP: Port, used memory, game in progress, server name, map and the number of available slots. In addition, the utilization of the CPU, memory and RAM is also displayed. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) + +In the dashboard you also have the option of starting, stopping or restarting your service, to have full control over its operation. Furthermore, you can access the live console to get real-time information about the server's state and take direct action if necessary. + + + + + + +### Statistics + +Under the **Statistics** you get a comprehensive overview of the load values of your server. There you will find information about various aspects such as the load of the available slots, the CPU and the memory. You can view this data for different time periods, for example for the last **60 minutes, 24 hours, 3 days, 7 days** or **30 days.** + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) + +Thanks to this information, you get a good insight into the usage of your server. Additionally, these statistics are often helpful to identify possible performance issues and narrow down their causes. For example, you can trace back when the utilization has increased and whether this is related to certain events or changes. This is particularly important when sudden problems arise, as it allows you to take targeted steps to troubleshoot and systematically analyze possible causes. + + + +### DDoS Manager + + + +View past DDoS attacks to better assess potential threats and patterns. Enable notifications for ongoing DDoS attacks on your server to react quickly when an incident occurs. + Depending on the server location and the DDoS protection available there, you can also monitor active attacks in real time. This includes detailed traffic insights, showing both legitimate traffic and the amount of traffic blocked by the mitigation systems. This level of transparency helps you understand how the protection is working and enables you to identify potential risks early. :::info DDoS manager access missing? -Use of the DDoS Manager requires either a dedicated IP address or the additional option "DDoS Manager Overview". If your current package does not include these components, you can add them at any time by upgrading your service. -::: - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) - - - - - - - -### Tebex Shop - -With Tebex you have the possibility to turn your game server into cash by selling virtual goods and ranks for real money. It's a powerful and reliable tool designed specifically for game server administrators who want to offer a better gaming experience to their players. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) - -Tebex is easy to use and offers numerous features to customize and optimize your store. You can customize your store layout, add payment options, and even launch marketing campaigns to reach more players. - -By clicking on the image, you can create your own game server store with Tebex. The setup is quick and easy, so you'll be ready to sell your virtual goods in no time. - - - -### Log files - -Is a technical problem occurring and you are unsure about its cause? A first possible solution strategy is to check the **Log files**. These files contain a lot of information about the server, such as current events, hints or error messages. - -Error messages in particular can help to identify and better understand the cause of a problem. Often, difficulties can be uncovered and resolved by taking a targeted look at the log files. - -:::info -The information found there does not help or you do not understand it? Don't worry! In this case, we are also daily available in support. Just create a **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** and explain your problem to us. We will look at it as quickly as possible and help you to solve the problem accordingly! :) -::: - - - -### Event log - -The **Event Log** provides you with a comprehensive overview of all activities related to server administration. Here you can track at any time when a server started, stopped or crashed, as well as when updates, backups or new installations were performed. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) - - - -### Live Console - -The **Live Console** offers you a real-time view of all current events on your server. Here you can see information about the activities of the players as well as possible error messages and system messages. This overview allows you to get a comprehensive view of what is happening on your server and to detect possible problems at an early stage. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) - -Additionally to monitoring the events, you can also send commands directly to the server in the **Live Console**. This can be useful to adjust settings, perform certain actions, or respond quickly to problems that arise. - - - -### Service Interruptions - -Your server was temporarily offline and you can't explain why? A look into the event log and log files did not provide any information either? It could be that the cause of the problem does not lie directly with your server, but with the host system on which your server is operated. - -If our monitoring system detects a general interruption, our technicians are automatically notified and take care of the problem as soon as possible. - -In this section you will find an overview of the interruptions history of the host system on which your game server service is running. You can find more information and the latest version of our service status on our new [status page](https://status.zap-hosting.com/). - - - - - - - - - - -## Settings - -In the **Settings** section, you will find all the necessary pages for configuring your server. The available options for configuring your server are listed in detail below. - - - -### Settings - -Under the settings you will find an overview of the most common setting options for your server. These also include a short explanation. The use of the settings page is especially recommended for newcomers to server administration. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) - -Here you can make for example the following adjustments: - -- Basic settings (Active savegame (without file extension .sav), Servername, Autosave interval) - - - -If you are more confident and want to make more precise changes, we recommend using the Config Editor instead. You can find more information about this in the **Configs** category. - - - -### Configs - -The config file editor allows you to edit the configuration files directly from the website in the classic way, without the simplified view. This option allows you to customize the settings of your server and configure them according to your personal preferences. - -By using the editor, you get direct access to all available options and can customize them precisely. This is especially useful for advanced users who want full control over their server settings and know exactly what changes they want to make. - -:::info -Have you noticed that some of your changes are partially overwritten? Please be aware that certain option values are taken from the settings page. If you want to make these changes directly in the config, you must first disable the relevant options on the settings page. -::: - - - -### Games - -Under **Games** you always have the possibility to change the game variant of your existing game or to install another game in general. Games with the same slot price can be selected directly under **Available Games**. For all other games an adjustment of the slot price is required first. More information about this can be found in the [Game Change](gameserver-gameswitch.md) guide. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) - - - -### Versions - -Under **Versions** you have the possibility to view and manage the current version of your game server. Here you can update to the latest version at any time or activate automatic updates to ensure that your server is always up to date. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) - -Moreover, you can also enable the email notification feature for automatic updates to keep you informed about updates and ensure that you are always up-to-date. - - - -### SaveGame Manager - - -With the save game manager, you can easily save, restore, and import game progress. This option simplifies the management of your save games and helps you keep track of your progress effortlessly. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) - -Do you already have an existing save game that you want to integrate into the save game manager? No problem! Simply use the save game uploader to upload your file. Please note that the file size may not exceed the maximum limit of 100 MB. Otherwise, the save game must be uploaded manually via FTP. - - - -### Scheduled Tasks - -Create scheduled tasks that run automatically at defined times to automate various processes on your server. You can set whether a task should run once or repeat as needed. Supported task types include starting, stopping or restarting services, restarting the server if it’s online, creating backups or executing custom commands. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) - -### Restart planner - -Do you want to schedule server restarts at specific times? The Restart Planner allows you to set up scheduled automatic restarts of your game server. With this feature, you can set up restarts at specific times or at regular intervals. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) - -### DNS settings -With the ZAP DNS settings, you can create easy-to-remember addresses for your service. You can either use a subdomain of one of our domains or you can create a DNS entry on your own domains and thus have an address that can be better associated with you as a person. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) - -## Tools - -In the **Tools** section of your navigation panel, you will find a range of sub-items that will help you manage your server. These include **FTP Browser**, **Databases**, and **Backups**. In the following, you will receive a detailed introduction to these different areas. - - - -### FTP-Browser - -Using the **FTP Browser**, you will get all the necessary information to establish a connection to the FTP access. The FTP access allows you direct access to the files of your game server. We recommend using an external FTP program such as **Filezilla** or **WinSCP** for optimal use. If you are not familiar with how to use FTP, then taking a look at the [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md) guide may help you. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) - -**FileZilla:** FileZilla is the easiest and most familiar FTP client. Just install, start and enter your access data in the upper bar, which you find on this page a bit further up. After a quick click on "Connect", you are logged in directly to the server and can manage the files. - -**WinSCP:** WinSCP is actually intended for SCP and SFTP (the encrypted descendants of the file transfer protocol FTP) but can handle FTP the same. The program is more comprehensive than FileZilla and is suitable for advanced users. - - - -### Databases - -In addition to our game server products, we also offer 10 included databases. These databases are necessary, for example, when data needs to be stored in a database. Under **Databases**, you can create a database and view the access credentials. You also have the option to activate the backup option and import existing database backups. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) - - - -### Backups - -Under **Backups**, you have the option to create both manual and automatic backups for your server and its associated database. This makes it easier to recover your data in case of any problems or data loss. - -In the settings, you can specify whether backups should be created automatically and whether this should be done daily or weekly. Additionally, you can decide whether the oldest backups should be deleted if necessary, such as when the available storage space becomes limited. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) - -We provide 10 GB of storage space on the storage server for backups for our game server products by default. If you need more storage space, it can be upgraded for a fee. This way you ensure that you always have enough space for your backups and can still access older backups if necessary. - -## Further Links -In the **Further Links** section, you will find further links that are relevant to your product. - -### Frequently Asked Questions -The **Frequently Asked Questions** section provides an overview of the most commonly asked questions from our customers. Here, you will find helpful answers and detailed information on various topics to help you quickly and efficiently. - -### ZAP-Hosting Documentation -We offer extensive documentation for our products, which serves as a knowledge base for the most frequently asked questions and concerns. There you will find various guides and help on different topics that will assist you in using and managing your product. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) - -### News -The **News** provides you with a comprehensive overview of all announcements and news related to your service. Here you will find important information on various aspects such as: - -- Changes of the service for example by updates or new features -- Announcements about possible maintenance or technical problems -- Special offers and promotions that give you exclusive benefits or discounts -- Other relevant information that may be relevant to the use of your service - +Use of the DDoS Manager requires either a dedicated IP address or the additional option "DDoS Manager Overview". If your current package does not include these components, you can add them at any time by upgrading your service. +::: + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + + +### Tebex Shop + +With Tebex you have the possibility to turn your game server into cash by selling virtual goods and ranks for real money. It's a powerful and reliable tool designed specifically for game server administrators who want to offer a better gaming experience to their players. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) + +Tebex is easy to use and offers numerous features to customize and optimize your store. You can customize your store layout, add payment options, and even launch marketing campaigns to reach more players. + +By clicking on the image, you can create your own game server store with Tebex. The setup is quick and easy, so you'll be ready to sell your virtual goods in no time. + + + +### Log files + +Is a technical problem occurring and you are unsure about its cause? A first possible solution strategy is to check the **Log files**. These files contain a lot of information about the server, such as current events, hints or error messages. + +Error messages in particular can help to identify and better understand the cause of a problem. Often, difficulties can be uncovered and resolved by taking a targeted look at the log files. + +:::info +The information found there does not help or you do not understand it? Don't worry! In this case, we are also daily available in support. Just create a **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** and explain your problem to us. We will look at it as quickly as possible and help you to solve the problem accordingly! :) +::: + + + +### Event log + +The **Event Log** provides you with a comprehensive overview of all activities related to server administration. Here you can track at any time when a server started, stopped or crashed, as well as when updates, backups or new installations were performed. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + + +### Live Console + +The **Live Console** offers you a real-time view of all current events on your server. Here you can see information about the activities of the players as well as possible error messages and system messages. This overview allows you to get a comprehensive view of what is happening on your server and to detect possible problems at an early stage. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) + +Additionally to monitoring the events, you can also send commands directly to the server in the **Live Console**. This can be useful to adjust settings, perform certain actions, or respond quickly to problems that arise. + + + +### Service Interruptions + +Your server was temporarily offline and you can't explain why? A look into the event log and log files did not provide any information either? It could be that the cause of the problem does not lie directly with your server, but with the host system on which your server is operated. + +If our monitoring system detects a general interruption, our technicians are automatically notified and take care of the problem as soon as possible. + +In this section you will find an overview of the interruptions history of the host system on which your game server service is running. You can find more information and the latest version of our service status on our new [status page](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + + +## Settings + +In the **Settings** section, you will find all the necessary pages for configuring your server. The available options for configuring your server are listed in detail below. + + + +### Settings + +Under the settings you will find an overview of the most common setting options for your server. These also include a short explanation. The use of the settings page is especially recommended for newcomers to server administration. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) + +Here you can make for example the following adjustments: + +- Basic settings (Active savegame (without file extension .sav), Servername, Autosave interval) + + + +If you are more confident and want to make more precise changes, we recommend using the Config Editor instead. You can find more information about this in the **Configs** category. + + + +### Configs + +The config file editor allows you to edit the configuration files directly from the website in the classic way, without the simplified view. This option allows you to customize the settings of your server and configure them according to your personal preferences. + +By using the editor, you get direct access to all available options and can customize them precisely. This is especially useful for advanced users who want full control over their server settings and know exactly what changes they want to make. + +:::info +Have you noticed that some of your changes are partially overwritten? Please be aware that certain option values are taken from the settings page. If you want to make these changes directly in the config, you must first disable the relevant options on the settings page. +::: + + + +### Games + +Under **Games** you always have the possibility to change the game variant of your existing game or to install another game in general. Games with the same slot price can be selected directly under **Available Games**. For all other games an adjustment of the slot price is required first. More information about this can be found in the [Game Change](gameserver-gameswitch.md) guide. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + + +### Versions + +Under **Versions** you have the possibility to view and manage the current version of your game server. Here you can update to the latest version at any time or activate automatic updates to ensure that your server is always up to date. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) + +Moreover, you can also enable the email notification feature for automatic updates to keep you informed about updates and ensure that you are always up-to-date. + + + +### SaveGame Manager + + +With the save game manager, you can easily save, restore, and import game progress. This option simplifies the management of your save games and helps you keep track of your progress effortlessly. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) + +Do you already have an existing save game that you want to integrate into the save game manager? No problem! Simply use the save game uploader to upload your file. Please note that the file size may not exceed the maximum limit of 100 MB. Otherwise, the save game must be uploaded manually via FTP. + + + +### Scheduled Tasks + +Create scheduled tasks that run automatically at defined times to automate various processes on your server. You can set whether a task should run once or repeat as needed. Supported task types include starting, stopping or restarting services, restarting the server if it’s online, creating backups or executing custom commands. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) + +### Restart planner + +Do you want to schedule server restarts at specific times? The Restart Planner allows you to set up scheduled automatic restarts of your game server. With this feature, you can set up restarts at specific times or at regular intervals. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) + +### DNS settings +With the ZAP DNS settings, you can create easy-to-remember addresses for your service. You can either use a subdomain of one of our domains or you can create a DNS entry on your own domains and thus have an address that can be better associated with you as a person. +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) + +## Tools + +In the **Tools** section of your navigation panel, you will find a range of sub-items that will help you manage your server. These include **FTP Browser**, **Databases**, and **Backups**. In the following, you will receive a detailed introduction to these different areas. + + + +### FTP-Browser + +Using the **FTP Browser**, you will get all the necessary information to establish a connection to the FTP access. The FTP access allows you direct access to the files of your game server. We recommend using an external FTP program such as **Filezilla** or **WinSCP** for optimal use. If you are not familiar with how to use FTP, then taking a look at the [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md) guide may help you. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) + +**FileZilla:** FileZilla is the easiest and most familiar FTP client. Just install, start and enter your access data in the upper bar, which you find on this page a bit further up. After a quick click on "Connect", you are logged in directly to the server and can manage the files. + +**WinSCP:** WinSCP is actually intended for SCP and SFTP (the encrypted descendants of the file transfer protocol FTP) but can handle FTP the same. The program is more comprehensive than FileZilla and is suitable for advanced users. + + + +### Databases + +In addition to our game server products, we also offer 10 included databases. These databases are necessary, for example, when data needs to be stored in a database. Under **Databases**, you can create a database and view the access credentials. You also have the option to activate the backup option and import existing database backups. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + + +### Backups + +Under **Backups**, you have the option to create both manual and automatic backups for your server and its associated database. This makes it easier to recover your data in case of any problems or data loss. + +In the settings, you can specify whether backups should be created automatically and whether this should be done daily or weekly. Additionally, you can decide whether the oldest backups should be deleted if necessary, such as when the available storage space becomes limited. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) + +We provide 10 GB of storage space on the storage server for backups for our game server products by default. If you need more storage space, it can be upgraded for a fee. This way you ensure that you always have enough space for your backups and can still access older backups if necessary. + +## Further Links +In the **Further Links** section, you will find further links that are relevant to your product. + +### Frequently Asked Questions +The **Frequently Asked Questions** section provides an overview of the most commonly asked questions from our customers. Here, you will find helpful answers and detailed information on various topics to help you quickly and efficiently. + +### ZAP-Hosting Documentation +We offer extensive documentation for our products, which serves as a knowledge base for the most frequently asked questions and concerns. There you will find various guides and help on different topics that will assist you in using and managing your product. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) + +### News +The **News** provides you with a comprehensive overview of all announcements and news related to your service. Here you will find important information on various aspects such as: + +- Changes of the service for example by updates or new features +- Announcements about possible maintenance or technical problems +- Special offers and promotions that give you exclusive benefits or discounts +- Other relevant information that may be relevant to the use of your service + By checking the **News** regularly, you'll stay informed and be able to adjust your service accordingly to get the most out of your server. diff --git a/docs/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/docs/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 705229655..f08ceb3b0 100644 --- a/docs/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/docs/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **SCP: Containment Breach** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **SCP: Containment Breach** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/docs/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 9a6dd3685..1e9b7b8e9 100644 --- a/docs/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/docs/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **SCP: Escape Together** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **SCP: Escape Together** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/scum-firststeps-connect.md b/docs/scum-firststeps-connect.md index 58a7c91c2..ebcb0c451 100644 --- a/docs/scum-firststeps-connect.md +++ b/docs/scum-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **SCUM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **SCUM** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/docs/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 03c88d55c..73b1e79c5 100644 --- a/docs/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/docs/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Sons of the Forest** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Sons of the Forest** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/squad-firststeps-connect.md b/docs/squad-firststeps-connect.md index f515d6da1..c30b69c78 100644 --- a/docs/squad-firststeps-connect.md +++ b/docs/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Squad** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Squad** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/tf2-firststeps-connect.md b/docs/tf2-firststeps-connect.md index 216b448e1..d11b68341 100644 --- a/docs/tf2-firststeps-connect.md +++ b/docs/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Team Fortress 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Team Fortress 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/thebus-firststeps-connect.md b/docs/thebus-firststeps-connect.md index c3a0d37e8..1d2d7d129 100644 --- a/docs/thebus-firststeps-connect.md +++ b/docs/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **The Bus** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **The Bus** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/unturned-firststeps-connect.md b/docs/unturned-firststeps-connect.md index 47f3b97fa..75b45abe8 100644 --- a/docs/unturned-firststeps-connect.md +++ b/docs/unturned-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Unturned** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Unturned** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/valheim-firststeps-connect.md b/docs/valheim-firststeps-connect.md index 75faaccc2..bfbef9784 100644 --- a/docs/valheim-firststeps-connect.md +++ b/docs/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Valheim** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Valheim** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/docs/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 1f88d68ed..9d039562d 100644 --- a/docs/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/docs/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Voyagers of Nera** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Voyagers of Nera** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/vserver-ballooning.md b/docs/vserver-ballooning.md index b265b0ffb..b73fdd60b 100644 --- a/docs/vserver-ballooning.md +++ b/docs/vserver-ballooning.md @@ -50,6 +50,3 @@ If you would like to switch your server to **KVM**, you can simply perform a **r You now know how **Ballooning** helps manage memory efficiently and keeps your server environment stable. For further questions or assistance, please don't hesitate to contact our support team, which is available daily to assist you! 🙂 - - - diff --git a/docs/vserver-dedicated-comparison.md b/docs/vserver-dedicated-comparison.md index 4fe5dab88..132397f7f 100644 --- a/docs/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/docs/vserver-dedicated-comparison.md @@ -20,7 +20,7 @@ Virtual Private Servers (VPS) and Dedicated Servers are among the most popular h A VPS is a virtual machine that shares physical hardware resources with other VPS instances on the same host system. CPU, RAM, and disk space are pre-allocated, ensuring performance within defined limits. This makes it ideal for smaller to medium-sized projects with predictable requirements. -A Dedicated Server, on the other hand, gives you access to the full physical hardware exclusively. No resources are shared – all CPU cores, memory, and I/O are reserved for your system. This results in consistent, guaranteed performance, making it perfect for compute-heavy or business-critical applications. You can also install custom ISO images and use fully customized operating systems. +A Dedicated Server, on the other hand, gives you access to the full physical hardware exclusively. No resources are shared. All CPU cores, memory, and I/O are reserved for your system. This results in consistent, guaranteed performance, making it perfect for compute-heavy or business-critical applications. You can also install custom ISO images and use fully customized operating systems. The table below provides a technical comparison of the three product categories: @@ -45,7 +45,7 @@ The table below provides a technical comparison of the three product categories: ## Conclusion -A VPS is a great choice if you're looking for a cost-effective and flexible server with predictable performance – ideal for websites, smaller gameservers, bots, or apps with moderate needs. The assigned performance is reliable and clearly defined. +A VPS is a great choice if you're looking for a cost-effective and flexible server with predictable performance, ideal for websites, smaller gameservers, bots, or apps with moderate needs. The assigned performance is reliable and clearly defined. A Dedicated Server is recommended for demanding use cases where consistent high performance and full hardware control are required. You benefit from exclusive access to all server resources, making it ideal for large gameservers, databases, virtualization environments, or critical infrastructure. diff --git a/docs/vserver-introduction.md b/docs/vserver-introduction.md index 0db636580..cb665eef3 100644 --- a/docs/vserver-introduction.md +++ b/docs/vserver-introduction.md @@ -54,6 +54,6 @@ Due to the favorable price, performance, extensive access permissions, and the a ## Frequently Asked Questions Got more questions about our VPS product? Get answers to everything you want to know about features, benefits, setup and how to use it effectively. This way you get the info you need to make the most of our VPS product. And if something is still unclear, just reach out and we are here to help you right away. - + diff --git a/docs/vserver-iso.md b/docs/vserver-iso.md index bc3293cc0..d5ca5658a 100644 --- a/docs/vserver-iso.md +++ b/docs/vserver-iso.md @@ -27,7 +27,7 @@ In addition to our preconfigured standard OS templates, we also offer the option :::info Missing an ISO file? -Is there a specific ISO you would like to use that isn’t available? Just reach out to our support team – we’ll be happy to check if we can add it for you. +Is there a specific ISO you would like to use that isn’t available? Just reach out to our support team, we'll be happy to check if we can add it for you. ::: diff --git a/docs/vserver-linux-ftp.md b/docs/vserver-linux-ftp.md index 4ccf55879..ace6dccc7 100644 --- a/docs/vserver-linux-ftp.md +++ b/docs/vserver-linux-ftp.md @@ -1,70 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: FTP service does not work - Troubleshooting" +title: "VPS: FTP service unavailable (GS/TS3 Interface)" description: "Understand how to troubleshoot and restore FTP access on your VPS when game or Teamspeak servers are unreachable → Learn more now" -sidebar_label: FTP Service isn't working +sidebar_label: FTP service unavailable services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introduction + +Gameserver and Teamspeak 3 services created via the GS/TS3 interface are fully managed services. FTP access is provided through the interface and the underlying infrastructure. If FTP access is not possible, the cause is usually related to the service state, internal configuration, or infrastructure side issues rather than local FTP client settings. + -## What can you do if the game server or teamspeak server is not accessible via FTP? -:::info -Attention: The following steps only work on your own VPS if the ZAP web interface has been installed! +:::warning FTP service provided by the GS/TS3 interface +This guide applies only to the FTP service that is automatically installed and managed when the GS/TS3 interface feature is used. If the GS/TS3 interface is not installed, no FTP server is set up by default on the system. In that case, FTP access is not available unless an FTP service is installed manually. ::: -If the created server cannot be reached via FTP, the FTP service (ProFTPD) is not active in most cases. In rare cases this can also be due to an incorrect config or an occupied port, i.e. FTP port 21 is used / occupied by another program. + + + -## Check the FTP problem more closely: +## Check ProFTPD status via SSH -### Check Availability -You can easily do this using the FTP browser in the web interface. Click on "FTP browser" in the menu under Tools of the respective server +Connect to the server via SSH or the console and check the current status of the FTP service using the following command: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +``` +service proftpd status +``` -Then press the "Direct Connection" button once. +The output shows whether the ProFTPD service is currently running. If the service is reported as active or running, the FTP service itself is available and should accept incoming connections. In this case, the cause of the problem is usually not the FTP daemon itself but may be related to access data, firewall rules, or the client configuration. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +If the status is shown as inactive, dead, or stopped, the FTP service is not running. While the service is stopped, no FTP connections can be established. -Now you will probably see the following picture: +## Restart the FTP service -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +If the ProFTPD service is not running, it can be started manually. To do so, execute the following command: -Since it is now clear that a connection via WebFTP or FTP tool is not possible, you have to take a closer look at the FTP service on the VPS. +``` +service proftpd restart +``` -### Check ProFTPD Status +After starting or restarting the service, the status should always be checked again to confirm that ProFTPD is running correctly. If the service is shown as active after the restart, FTP access should be available again. -To do this, you connect to your server via SSH / Console and then enter the command "service proftpd status". The status is now read out and displayed accordingly: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Common causes of FTP issues -There you can see that the status reports "dead", in short the service is offline and therefore not accessible. +FTP access problems are often caused by the FTP service not running or being stopped during a system reboot or update. Configuration errors can also prevent ProFTPD from starting successfully. In some cases, another service may already be using port 21, which prevents the FTP service from binding to the required port. Temporary system or service level issues can also lead to the FTP service stopping unexpectedly. +If ProFTPD cannot be started or stops again immediately after being started, further investigation is required. In such cases, reviewing system logs or contacting support is recommended. -### Restart FTP Service -The FTP service can be restarted with the following command: -``` -service proftpd start -``` -If there is no response after the command has been executed, the service is usually online/available again. +## Conclusion -The whole thing can then be verified again with the command "service proftpd status". It should look like this: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Since the status is now "active" again and no longer "dead", the FTP connection can be tried again using the FTP tool and WebFTP. +FTP access for GS/TS3 gameserver services is managed exclusively through the GS/TS3 interface. If standard checks do not resolve the issue, escalation to support is required. Providing complete and accurate information helps ensure faster resolution. For further questions or assistance, please don't hesitate to contact our support team, which is available daily to assist you! 🙂 -### Check the connection again -You should now be able to establish a connection and view your data. -### Problem Solved -✅ The FTP service (ProFTPD) is now started/active again and nothing stands in the way of data exchange! diff --git a/docs/welcome.md b/docs/welcome.md index 500ff86e0..6a949460a 100644 --- a/docs/welcome.md +++ b/docs/welcome.md @@ -11,9 +11,9 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introduction -Welcome to the comprehensive documentation of ZAP-Hosting, serving as the central hub for everything related to our products – from game servers, VPS and dedicated servers to domain & webspace, as well as voicebot & voice server. Here you will find detailed instructions, tips, and tricks to help you get the most out of your products (services) and successfully implement your projects. +Welcome to the comprehensive documentation of ZAP-Hosting, serving as the central hub for everything related to our products. From game servers, VPS and dedicated servers to domain & webspace, as well as voicebot & voice server. Here you will find detailed instructions, tips, and tricks to help you get the most out of your products (services) and successfully implement your projects. -Our goal is to make knowledge accessible and understandable. That's why we've designed our guides to be easily comprehensible to everyone – regardless of technical prior knowledge. Whether you're just starting with setting up your first game server, diving into the world of dedicated servers, registering your first domain, or configuring your voice server, our guides are aimed at providing you with an easy and clear entry point. +Our goal is to make knowledge accessible and understandable. That's why we've designed our guides to be easily comprehensible to everyone regardless of technical prior knowledge. Whether you're just starting with setting up your first game server, diving into the world of dedicated servers, registering your first domain, or configuring your voice server, our guides are aimed at providing you with an easy and clear entry point. We cover a wide range of topics and regularly update our content to ensure you're always up to date and can apply the best practices. From basic setup guides to advanced configuration techniques. diff --git a/docs/wreckfest-firststeps-connect.md b/docs/wreckfest-firststeps-connect.md index de3eee021..8eef37011 100644 --- a/docs/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/docs/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Wreckfest** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Wreckfest** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/docs/wreckfest2-firststeps-connect.md b/docs/wreckfest2-firststeps-connect.md index 983721135..51037a6d6 100644 --- a/docs/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/docs/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Not sure how to connect to your **Wreckfest 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need – from the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! +Not sure how to connect to your **Wreckfest 2** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time! diff --git a/i18n/ar/code.json b/i18n/ar/code.json index 78841aad0..a520d8dfe 100644 --- a/i18n/ar/code.json +++ b/i18n/ar/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "بوت ديسكورد", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 342f3923c..8ad3b3542 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب 7 Days To Die الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر 7 Days To Die الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-7d2d @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **7 Days To Die** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **7 Days To Die** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -21,23 +21,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) ## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **انضم إلى لعبة**. اضغط على **الاتصال عبر IP** في الأسفل وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر في النافذة. +لتتصل بسيرفرك، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **انضم إلى لعبة**. اضغط على **الاتصال عبر IP** في الأسفل وادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر في النافذة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -49,19 +49,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### غير مرئي -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### لا توجد حلول أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. فقط افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 5fdf44d55..c792c9435 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: abioticfactor-firststeps-connect title: "Abiotic Factor: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Abiotic Factor الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Abiotic Factor الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-abioticfactor @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Abiotic Factor** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Abiotic Factor** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي ممكن تلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تلاقي السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -لتتصل بسيرفرك، شغّل اللعبة وروح على **Enter the Facility** من القائمة الرئيسية. بعدين اضغط على **Join a Server** لفتح قائمة السيرفرات. استخدم حقل البحث وأدخل اسم سيرفرك، ولما يظهر، اضغط **Join** لإنشاء الاتصال. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك، شغّل اللعبة وروح لـ **Enter the Facility** من القائمة الرئيسية. بعدين اضغط على **Join a Server** عشان تفتح قائمة السيرفرات. استخدم خانة البحث واكتب اسم السيرفر بتاعك، ولما يظهر، اضغط **Join** عشان تتصل. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -لتتصل بسيرفرك، شغّل اللعبة وروح على **Enter the Facility** من القائمة الرئيسية. بعدين اضغط على **Join a Server** لفتح قائمة السيرفرات. اختار **Direct Connect**، أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك، واضغط **Join** لإنشاء الاتصال. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك، شغّل اللعبة وروح لـ **Enter the Facility** من القائمة الرئيسية. بعدين اضغط على **Join a Server** عشان تفتح قائمة السيرفرات. اختار **Direct Connect**، اكتب عنوان IP والمنفذ بتوع السيرفر، واضغط **Join** عشان تتصل. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -60,28 +60,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## المشاكل المحتملة والحلول +## مشاكل محتملة وحلولها -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا، اللي متاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index d8568a3fb..1ac245bc0 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: afterinfection-firststeps-connect title: "Afterinfection: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Afterinfection الخاص بك بسهولة وأمان مع نصائح وإرشادات أساسية → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Afterinfection الخاص بك بسلاسة وأمان مع نصائح وإرشادات أساسية → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-afterinfection @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Afterinfection** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تجربتك تكون سلسة ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Afterinfection** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7QRfCLJqS4mQCss/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة وروح لـ **Multiplayer**. دلوقتي تقدر تدور على السيرفر بتاعك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة وروح على **Multiplayer**. هلق فيك تبحث عن سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -بدل ما تدور على السيرفر في القائمة، تقدر تستخدم الاتصال المباشر تحت **Multiplayer** في أسفل الشمال. بس اكتب عنوان IP والمنفذ بتوع السيرفر واضغط على **Join**. +بدل ما تدور على سيرفرك في القائمة، فيك تستخدم الاتصال المباشر تحت **Multiplayer** بالزاوية اليسرى السفلية. بس أدخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك واضغط على **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -62,24 +62,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اتكملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً فيك تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +#### ما في حل أو الحل غير مفيد -## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ بهالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! + + + +## الخاتمة + +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 0c685ad49..8fa16212f 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect title: "Animalia Survival: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Animalia Survival الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Animalia Survival الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-animalia-survival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Animalia Survival** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Animalia Survival** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا هنا علشان نساعدك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng4Bs8J54E9XJNr/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Multiplayer**، وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في القائمة. اختار السيرفر واضغط على **Connect**. بعدين اختار مكان وابدأ باختيار حيوان للعب. +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Multiplayer**، وابحث عن السيرفر بتاعك باستخدام اسم السيرفر في القائمة. اختار السيرفر واضغط على **Connect**. بعدين اختار مكان وابدأ باختيار حيوان للعب. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NYkC7PBLm8zFo7E/download) @@ -53,25 +53,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +لو السيرفر مش ظاهر، ده ممكن يكون بسبب إن الإعدادات ما اكتملتش بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -#### ما لقيت حل أو ما نفع - - -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! - - +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index e5f320791..2ea32ab2c 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ark-firststeps-connect title: "Ark Survival Evolved: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Ark: Survival Evolved الخاص بك بسلاسة واستمتع باللعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Ark: Survival Evolved الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-ark @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Ark: Survival Evolved** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تجربتك تكون سلسة ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Ark: Survival Evolved** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمن لك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Join Ark** واكتب اسم سيرفر الألعاب بتاعك في خانة **Name Filter** اللي فوق. بعدين اختار السيرفر واضغط على زر **Join**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Join Ark** واكتب اسم سيرفر الألعاب في خانة **Name Filter** في الأعلى. بعدين اختار السيرفر واضغط على زر **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,9 +50,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة Steam، وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تسوي هذا، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. راح يفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر من خلال الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `TAB`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `TAB`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` open IP:Port @@ -70,18 +70,18 @@ open IP:Port -عشان تتصل بالسيرفر من خلال الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `TAB`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `TAB`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` open IP:Port ``` -:::warning استخدام المنفذ مع Epic Launcher -لو عايز تتصل بسيرفر الألعاب من خلال Epic Launcher، لازم تزود رقم المنفذ الفعلي بمقدار اثنين (+2). يعني لو المنفذ بتاعك 27015، هتستخدم 27017 بدلًا منه. +:::warning استخدام المنفذ مع EPIC Launcher +إذا تبي تتصل بسيرفر الألعاب عن طريق EPIC Launcher، لازم تزيد رقم المنفذ الفعلي بمقدار اثنين (+2). مثلاً إذا كان المنفذ 27015، لازم تستخدم 27017 بداله. ::: :::danger عدم التوافق مع السيرفرات المحمية بكلمة مرور -حالياً مش ممكن تتصل بسيرفرات ARK عبر Epic Launcher لو كانت محمية بكلمة مرور للسيرفر. +حالياً ما تقدر تتصل بسيرفرات ARK عبر EPIC Launcher إذا كانت محمية بكلمة مرور للسيرفر. ::: @@ -90,19 +90,23 @@ open IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير مرئي -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. + + + +#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد + +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. كل اللي عليك تعمله هو إنشاء **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم اللي متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 9cfebb5b4..fc2edd4ad 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Arma Reforger الخاص بك بسهولة واستعد للعب بدون تعقيدات → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Arma Reforger الخاص بك بسهولة واستعد للعب بدون تعقيدات → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Arma Reforger** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وبدون مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Arma Reforger** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **Multiplayer** عشان تفتح قائمة السيرفرات. في أعلى يمين القائمة، تقدر تدور على اسم سيرفرك في شريط البحث، بعدين تختار السيرفر وتتصل بيه. +للاتصال بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **Multiplayer** لفتح قائمة السيرفرات. في أعلى يمين قائمة السيرفرات، تقدر تبحث عن اسم سيرفرك في شريط البحث، بعدها اختار سيرفرك وابدأ الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -46,7 +46,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -بدل ما تدور على السيرفر بالاسم، تقدر تستخدم الاتصال المباشر عن طريق زر `V`. افتح الاتصال المباشر وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. أكد الإدخال بزر `Enter` عشان تتصل. +بدل ما تبحث عن السيرفر بالاسم، تقدر تستخدم الاتصال المباشر عبر زر `V`. افتح الاتصال المباشر وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. أكد الإدخال بزر `Enter` لبدء الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -59,19 +59,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل مش مفيد +#### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 0e8e8b3a7..5f35a2bbb 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma3-firststeps-connect title: "Arma 3: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Arma 3 الخاص بك بسهولة واحصل على كل النصائح الأساسية لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Arma 3 الخاص بك بسهولة واحصل على كل النصائح الأساسية لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-arma3 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Arma 3** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وحتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Arma 3** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمن لك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر، شغّل اللعبة أو افتح اللانشر. اذهب لقائمة **السيرفرات** في اللانشر. اختار قسم **الإنترنت** في قائمة السيرفرات. استخدم **حقل البحث** عشان تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. بعدين اختار سيرفرك واضغط على زر **انضمام**. +عشان تتصل بالسيرفر، شغل اللعبة أو افتح اللانشر. اذهب لقائمة **السيرفرات** في اللانشر. اختار قسم **الإنترنت** في قائمة السيرفرات. استخدم **حقل البحث** عشان تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. بعدين اختار سيرفرك واضغط على زر **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر، شغّل اللعبة أو افتح اللانشر. اذهب لقائمة **السيرفرات** في اللانشر. اضغط على زر **الاتصال المباشر** في أسفل اليمين. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك واضغط على زر **انضمام**. +عشان تتصل بالسيرفر، شغل اللعبة أو افتح اللانشر. اذهب لقائمة **السيرفرات** في اللانشر. اضغط على زر **الاتصال المباشر** في أسفل اليمين. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك واضغط على زر **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### ما لقيت حل أو ما نفع -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. حنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 11cb75496..3666a5af3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assetto-competizione-firststeps-connect title: "Assetto Corsa Competizione: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Assetto Corsa Competizione الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Assetto Corsa Competizione الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-assetto-competizione @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Assetto Corsa Competizione** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Assetto Corsa Competizione** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تلاقي السيرفر وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة واضغط على **Multiplayer**. تقدر تبحث عن سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة واضغط على **Multiplayer**. تقدر تدور على السيرفر في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,23 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير مرئي +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتملت عملية التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد + + +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index d9f8b5510..1568555b5 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Assetto Corsa** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Assetto Corsa** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اذهب إلى **القيادة** واختر **أونلاين**. هتفتح قائمة السيرفرات، تقدر تبحث عن السيرفر باستخدام اسم السيرفر في **حقل البحث**. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اذهب إلى **Drive** واختر **Online**. هتفتح قائمة السيرفرات، تقدر تبحث عن السيرفر باستخدام اسم السيرفر في **حقل البحث**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما فيش حل أو الحل مش مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index bb247a6c3..e6085955c 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astrocolony-firststeps-connect title: "Astro Colony: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Astro Colony الخاص بك بسهولة وتبدأ اللعب بدون تعقيد → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Astro Colony الخاص بك بسهولة وتبدأ اللعب بدون تعقيدات → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-astrocolony @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Astro Colony** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تجربتك تكون سلسة ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Astro Colony** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان نصائح مهمة عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,14 +22,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PyHckxg8p7LzdS8/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -شغل اللعبة وروح على **Multiplayer** عشان تفتح قائمة السيرفرات. استخدم خانة البحث عشان تدور على سيرفرك باسم السيرفر. اتصل بالسيرفر بالضغط على زر **Join**. +شغّل اللعبة وروح على **Multiplayer** عشان تفتح قائمة السيرفرات. استخدم خانة البحث عشان تدور على السيرفر بتاعك بالاسم. اعمل اتصال بالضغط على زر **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ridg5LSSXToGfc5/download) @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -دور أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تكتب فيها معلومات السيرفر. +دور أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,16 +72,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### السيرفر مش ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اتكملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. + + #### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! + + ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، فريق الدعم بتاعنا موجود يوميًا عشان يساعدك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index f86435fca..bf30e3ec7 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect title: "ASTRONEER: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب ASTRONEER الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ASTRONEER الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-astroneer @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **ASTRONEER** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وبدون مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **ASTRONEER** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح **متصفح السيرفر** من القائمة الرئيسية. اضغط على **إضافة سيرفر مخصص** في قائمة السيرفرات عشان تضيف سيرفرك. اكتب عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر وادخل اسم للسيرفر. بعدين اضغط على **إضافة السيرفر**، اختار السيرفر اللي ضفته وابدأ الاتصال. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح **متصفح السيرفر** من القائمة الرئيسية. اضغط على **إضافة سيرفر مخصص** في قائمة السيرفرات لإضافة سيرفرك. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك وأضف اسم. بعدين اضغط على **إضافة السيرفر**، اختار السيرفر المضاف وابدأ الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,25 +57,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 2e0e656c8..e76cb770d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ats-firststeps-connect title: "American Truck Simulator: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب American Truck Simulator الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر American Truck Simulator الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-ats @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **American Truck Simulator** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **American Truck Simulator** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -23,28 +23,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر - البحث عن Session ID (الكونسول المباشر) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر، لازم تبدأ أو تكمل **المسيرة المهنية** بتاعتك في اللعبة. بعدين اضغط على **Convoy** وادخل على **Convoy Lobby**. هتفتحلك قائمة السيرفرات، تقدر تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. +عشان تتصل بالسيرفر، لازم تبدأ أو تكمل **المسيرة المهنية** في اللعبة. بعدين اضغط على **Convoy** وادخل على **Convoy Lobby**. راح تفتح لك قائمة السيرفرات، تقدر تبحث فيها عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. :::warning السيرفر مش ظاهر؟ -لو مش لاقي سيرفرك باستخدام اسم السيرفر، ممكن تدور بدلاً من كده على Session ID في الكونسول المباشر وتستخدمه عشان تلاقي سيرفرك. انسخ Session ID من غير الجزء “/101”. +لو ما قدرت تلاقي سيرفرك باستخدام اسم السيرفر، تقدر تبحث بدلاً من ذلك عن Session ID في الكونسول المباشر وتستخدمه للبحث عن سيرفرك. انسخ Session ID بدون جزء “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -58,25 +58,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### مش ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد +#### ما لقيت حل أو ما نفع -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا، اللي متاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index 194b33e07..defd8a09e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Avorion** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Avorion** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Multiplayer** وبعدين اختار **Browse Servers**. تقدر تستخدم **حقل البحث** عشان تدور على سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر وبعدين تضغط على زر **Join** عشان تتصل. +عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **Multiplayer** وبعدين اختار **Browse Servers**. تقدر تستخدم **حقل البحث** عشان تدور على سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر وبعدين تضغط على زر **Join** للاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -بدل ما تدور على السيرفر في القائمة، تقدر تتصل مباشرة باستخدام عنوان IP والمنفذ. عشان تعمل كده، اضغط على **Multiplayer** وبعدين اختار **Join via IP**. هتفتح لك نافذة تدخل فيها معلومات السيرفر في حقل IP/Port. كمان لازم تدخل اسم للسيرفر. بعدين اضغط على **Add server** عشان تضيف السيرفر وتتصل. +بدل ما تدور على السيرفر في القائمة، تقدر تتصل مباشرة باستخدام عنوان IP والمنفذ. اضغط على **Multiplayer** وبعدين اختار **Join via IP**. رح تفتح نافذة تدخل فيها معلومات السيرفر في حقل IP/Port. كمان لازم تدخل اسم للسيرفر. بعدين اضغط على **Add server** لإضافة السيرفر وإنشاء الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -62,26 +62,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### غير ظاهر +#### السيرفر غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +#### ما لقيت الحل أو ما نفع -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد - - -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 22ded947a..d9496b0f3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Banana Shooter** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Banana Shooter** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -33,7 +33,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر غير ظاهر +#### غير ظاهر عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. @@ -72,7 +72,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index a4bad256d..d05ea9fba 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect title: "Barotrauma: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Barotrauma الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب خالية من المشاكل → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Barotrauma الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب خالية من المشاكل → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-barotrauma @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Barotrauma** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Barotrauma** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,35 +23,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك في **قائمة السيرفرات** باستخدام اسم السيرفر. اختار سيرفرك واضغط على **انضمام**. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، دور على سيرفرك في **قائمة السيرفرات** باستخدام اسم السيرفر. اختار السيرفر واضغط على **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) - + -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الاتصال المباشر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، اضغط في الأسفل على **انضمام مباشر** وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. أكد العملية وأنشئ الاتصال باستخدام زر **انضمام**. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق الاتصال المباشر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، اضغط في الأسفل على **انضمام مباشر** وادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر. أكد العملية واعمل الاتصال باستخدام زر **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,25 +64,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. هذا ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اتكملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت الحل أو ما نفع +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، ما تترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا، اللي متاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 70f09dbdf..05ac135e1 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect title: "Battalion 1944: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Battalion 1944 الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Battalion 1944 الخاص بك بسهولة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-beammp-battalion1944 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Battalion 1944** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Battalion 1944** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,17 +21,17 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -44,7 +44,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تكتب فيها معلومات السيرفر بتاعك. +ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تكتب فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -70,15 +70,15 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // لو السيرفر محمي ب #### السيرفر مش ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 733b4d66d..338b72666 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Battle Grounds III** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك في كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Battle Grounds III** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ما تقلقش، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **البحث عن سيرفر** وابحث عن سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر الخاص بك. +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **البحث عن سيرفر** وابحث عن سيرفرك في قائمة السيرفرات باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) @@ -50,11 +50,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam، وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. - -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam، ثم على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. - -ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختر تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. راح يفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. +ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +65,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير مرئي +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت الحل أو ما نفع +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة على طول! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، ما تترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index cdd0dec42..c2f993dba 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Beyond the Wire** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Beyond the Wire** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bH4aqgfswLgcRQj/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -لتتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح على **Multiplayer**. لما توصل هناك، اضغط على **Custom Browser** وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. +عشان تتصل بالسيرفر افتح اللعبة وروح على **Multiplayer**. لما توصل هناك، اضغط على **Custom Browser** وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعداد ما اكتملش بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 9db4b08eb..186245457 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bob-firststeps-connect title: "Beasts of Bermuda: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Beasts of Bermuda الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Beasts of Bermuda الخاص بك بسلاسة وحل المشكلات الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-beyondthewire-bob @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Beasts of Bermuda** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Beasts of Bermuda** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. للقيام بذلك، اضغط على **Multiplayer** وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. +عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. للقيام بذلك، اضغط على **Multiplayer** وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 13f4e3071..47aa2db92 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Broke Protocol** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Broke Protocol** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -36,14 +36,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بالسيرفر افتح اللعبة وروح لـ **اللعب أونلاين**. هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. اضغط على انضمام عشان تبدأ الاتصال. +عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح على **اللعب أونلاين**. هناك ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. اضغط على انضمام عشان تنشئ الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر افتح اللعبة وروح لـ **اللعب أونلاين**. هناك، اضغط على **مباشر**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر واضغط على **اتصال** +عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح على **اللعب أونلاين**. هناك اضغط على **مباشر**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر واضغط على **اتصال** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -64,16 +64,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### ما فيش حل أو الحل غير مفيد لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! @@ -82,7 +82,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 130fd119f..d22677eeb 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect title: "Citadel Forged With Fire: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Citadel Forged With Fire الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Citadel Forged With Fire الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-citadel @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Citadel Forged With Fire** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Citadel Forged With Fire** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر افتح اللعبة وروح لـ **Join Game**. هناك ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. اضغط **Join** عشان تنشئ الاتصال. +عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح لـ **Join Game**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر في قائمة السيرفرات. اضغط على **Join** عشان تنشئ الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 4519780ea..e17274e9d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Colony Survival الخاص بك بسلاسة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Colony Survival الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-colonysurvival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Colony Survival** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Colony Survival** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات اللازمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Hb42XmSjeeCxPEi/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح لـ **Multiplayer**. هناك، تقدر تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. اختار سيرفرك واضغط على **Join**. +عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح لـ **Multiplayer**. لما توصل هناك، تقدر تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. اختار سيرفرك واضغط على **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -57,12 +57,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. @@ -75,7 +75,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 51bfd69cd..755d7774b 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Conan Exiles** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Conan Exiles** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -37,13 +37,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بالسيرفر، ادخل على **اللعب أونلاين** داخل اللعبة. هتفتح لك قائمة السيرفرات. في القائمة، تقدر تبحث عن اسم سيرفرك باستخدام **حقل الاسم**. اختار سيرفرك واضغط على **انضمام**. +عشان تتصل بسيرفرك، ادخل على **اللعب أونلاين** داخل اللعبة. ده هيفتح لك قائمة السيرفرات. في القائمة، تقدر تبحث عن اسم سيرفرك باستخدام **حقل الاسم**. اختار سيرفرك واضغط على **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6GJDWbAZQ9s3FWJ/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر، ادخل على **اللعب أونلاين** داخل اللعبة. هتفتح قائمة السيرفرات. بدل ما تدور على سيرفرك، تقدر تضغط على **الاتصال المباشر** في أسفل اليسار وتتصل باستخدام عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر. +عشان تتصل بسيرفرك، ادخل على **اللعب أونلاين** داخل اللعبة. هتفتح قائمة السيرفرات. بدل ما تدور على سيرفرك، تقدر تضغط على **الاتصال المباشر** في أسفل اليسار وتتصل باستخدام عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -65,25 +65,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما تمش تهيئتها بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 4221581b6..0949eabd2 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: corekeeper-firststeps-connect title: "Core Keeper: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Core Keeper الخاص بك بسهولة وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Core Keeper الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - - gameserver-corekeeper @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Core Keeper** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Core Keeper** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - معرّف اللعبة (Game ID) -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -اضغط على **انضم للعبة** داخل اللعبة وادخل **معرّف اللعبة** المنسوخ من ملف إعدادات `Game ID` في الحقل المخصص. +اضغط على **انضم للعبة** جوه اللعبة وادخل **معرّف اللعبة** اللي نسخته من ملف إعدادات `Game ID` في الحقل المخصص. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -52,25 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير مرئي +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index d5274754a..a851707ea 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "كرافتوبيا: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر كرافتوبيا الخاص بك بسلاسة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر كرافتوبيا الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-craftopia @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **كرافتوبيا** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **كرافتوبيا** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد موقع سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر الألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح على **متعدد اللاعبين** في القائمة الرئيسية. هناك، اضغط على **الانضمام عبر IP**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك واضغط على **ابدأ**. +لتتصل بسيرفرك، افتح اللعبة وروح على **متعدد اللاعبين** في القائمة الرئيسية. هناك، اضغط على **الانضمام عبر IP**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك واضغط على **ابدأ**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -54,7 +54,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر الألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير مرئي @@ -66,13 +66,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 81a70bc0e..8b3467993 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Cryofall** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Cryofall** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **Play** وبعدين **Multiplayer** عشان تفتح قائمة السيرفرات. اختار تبويب المجتمع وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **تشغيل** وبعدين **متعدد اللاعبين** عشان تفتح قائمة السيرفرات. اختار تبويب المجتمع وابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل مش مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو تحتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 8c8c27835..5d3775734 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs16-firststeps-connect title: "كاونتر سترايك 1.6: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Counter-Strike 1.6 الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب كاونتر سترايك 1.6 الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-cs16 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Counter-Strike: 1.6** الخاص فيك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **كاونتر سترايك: 1.6** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -للاتصال بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وأدخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** لإضافة السيرفر للمفضلة. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وادخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -للاتصال بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة التنقل في Steam ثم على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختر تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. رح يفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختر تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -للاتصال بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `^`. بعد ما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `^`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -71,19 +71,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 062b6e013..6e24c412a 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Counter-Strike 2 الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Counter-Strike 2 الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-cs2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Counter-Strike 2** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في لمح البصر! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Counter-Strike 2** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TArxRjwEcctXwFt/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات سيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -65,21 +65,21 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // لو السيرفر محمي ب -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت الحل أو ما نفع +#### ما فيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index dbe9ce8e3..220ac363d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Counter-Strike: 1.6** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ما تقلقش، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Counter-Strike: 1.6** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد موقع السيرفر وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** واكتب عنوان IP:المنفذ بتاع السيرفر في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلة عندك. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وأدخل عنوان IP:المنفذ الخاص بالسيرفر في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam، ثم على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. -ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف السيرفر باستخدام متصفح Steam عن طريق إدخال `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. للقيام بذلك، اختر تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `^`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `^`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -69,19 +69,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل غير موجود أو غير مفيد +#### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 4e3c2b6bb..afa3c885e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "كاونتر سترايك سورس: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Counter-Strike: Source الخاص بك بسهولة واستمتع باللعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Counter-Strike: Source بكل سلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-css @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Counter-Strike: Source** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Counter-Strike: Source** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -31,14 +31,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وادخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلات. +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وأدخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلة عندك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -48,7 +48,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam، وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختار تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -في Counter-Strike: Source، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. عشان تفعلّه، **روح للإعدادات → لوحة المفاتيح واختر متقدم**. عشان تتصل بالسيرفر من خلال الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +في Counter-Strike: Source، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. عشان تفعّله، **روح إلى الخيارات → لوحة المفاتيح واختر متقدم**. عشان تتصل بالسيرفر عبر الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -73,17 +73,17 @@ connect IP:Port الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد +#### الحل غير موجود أو غير مفيد لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو تحتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index f30a62009..250d619f3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dayz-firststeps-connect title: "DayZ: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب DayZ الخاص بك بسهولة واحصل على كل النصائح الأساسية لتجربة لعب بدون مشاكل → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب DayZ الخاص بك بسلاسة واحصل على كل النصائح الأساسية لتجربة لعب خالية من المتاعب → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-dayz @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **DayZ** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **DayZ** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -26,31 +26,31 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل لقائمة السيرفرات، اضغط على **Community**. استخدم خيارات الفلترة للبحث عن سيرفرك باسم السيرفر. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اضغط على **Community**. استخدم خيارات الفلترة للبحث عن سيرفرك باسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning سيرفر DayZ غير مدرج -قائمة السيرفرات داخل اللعبة معروفة بعدم استقرارها. ممكن يكون سيرفرك مش مدرج مؤقتًا. بهالحالة، استخدم طريقة اتصال بديلة. +قائمة السيرفرات داخل اللعبة معروفة بعدم كونها الأكثر موثوقية. ممكن يكون سيرفرك مش مدرج مؤقتًا. بهالحالة، استخدم طريقة اتصال بديلة. ::: @@ -61,7 +61,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -إذا كنت تستخدم النسخة التجريبية من DayZ، تقدر تتصل بسيرفرك عبر DayZ Launcher. لتعمل هيك، شغّل اللانشر وافتح **Servers**. اضغط على زر **Direct connect** وادخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك. +إذا كنت تستخدم النسخة التجريبية من DayZ، تقدر تتصل بسيرفرك عبر DayZ Launcher. لتعمل هيك، شغّل اللانشر وافتح **Servers**. اضغط على زر **Direct connect** وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,10 +69,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -قائمة السيرفرات الرسمية غير موثوقة أو تستخدم مودات؟ إذًا يستاهل تستخدم DZSA Launcher. افتح اللانشر واستخدم الفلاتر على اليسار للبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. +قائمة السيرفرات الرسمية غير موثوقة أو تستخدم مودات؟ إذن يستاهل تستخدم DZSA Launcher بدلًا من ذلك. افتح اللانشر واستخدم الفلاتر على اليسار للبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. :::warning سجّل سيرفرك - سيرفرك مش مسجل تلقائيًا في DZSA Launcher. ننصح عمومًا بتسجيل السيرفر هناك، لأن كثير من المستخدمين يعتمدون على هالقائمة. اضغط [هنا](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) لتسجيل سيرفرك. +سيرفرك مش مسجل تلقائيًا في DZSA Launcher. بننصح عمومًا تسجل السيرفر هناك، لأن كثير من المستخدمين يستخدموا هالقائمة بدلًا من الرسمية. اضغط [هنا](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) لتسجيل سيرفرك. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -84,23 +84,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### غير مرئي +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتملت عملية التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ بهالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ بهالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم، متوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 670ee48d1..3ac950ad6 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **DDraceNetwork** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **DDraceNetwork** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر (مصطلح البحث) -باستخدام المعلومات دي، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح المتصفح بالضغط على **اللعب** في القائمة الرئيسية. تقدر تتصل من خلال قائمة السيرفرات سواء عن طريق اسم السيرفر (مصطلح البحث) أو عن طريق عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر. +للاتصال بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر بالضغط على **تشغيل** في القائمة الرئيسية. تقدر تتصل من خلال قائمة السيرفرات إما عن طريق اسم السيرفر (مصطلح البحث) أو عبر عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 9a2fce992..d17195199 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadlock-firststeps-connect title: "Deadlock: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Deadlock الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Deadlock الخاص بك وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-deadpoly-deadlock @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Deadlock** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل خلال وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Deadlock** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,27 +22,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق واحدة أو أكثر. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك عبر الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `F7`. بعد ما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +لتتصل بسيرفرك عبر الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `F7`. بعد ما تفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect @@ -58,7 +58,7 @@ connect ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق واحدة أو أكثر. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر @@ -67,16 +67,16 @@ connect -#### ما لقيت الحل أو ما نفع +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون نجحت في الاتصال بالسيرفر. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index ab4218e0c..fecc1486e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر DeadPoly الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب بدون مشاكل → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر DeadPoly الخاص بك بسهولة وتضمن تجربة لعب بدون مشاكل → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-deadpoly @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **DeadPoly** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **DeadPoly** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -ابدأ اللعبة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. اضغط على **تشغيل** في اللعبة وبعدين روح لـ **البحث عن لعبة**. هتشوف دلوقتي قائمة السيرفرات تقدر تدور فيها على سيرفرك بالاسم. اختار السيرفر واضغط على **اتصال** عشان تنشئ الاتصال. +شغّل اللعبة لتتصل بسيرفرك. اضغط على **تشغيل** داخل اللعبة وبعدين اذهب إلى **البحث عن لعبة**. رح تشوف قائمة السيرفرات وين تقدر تبحث عن سيرفرك بالاسم. اختار سيرفرك واضغط على **اتصال** لإنشاء الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ابدأ اللعبة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. اضغط على **تشغيل** في اللعبة وبعدين روح لحقل **IP:Port**. اكتب عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر هناك وبعدين اضغط على زر **اتصال**. +شغّل اللعبة لتتصل بسيرفرك. اضغط على **تشغيل** داخل اللعبة وبعدين اذهب لحقل **IP:Port**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك هناك وبعدين اضغط على زر **اتصال**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -63,25 +63,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index fa148e7a7..dc3727f4d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -15,7 +15,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## مقدمة -هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك! +هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعداد قوي بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك! على عكس السيرفر الافتراضي، سيكون لديك عتاد مادي خاص بك مع السيرفر المخصص. هذا يعني أنه عند استئجار/شراء سيرفر مخصص، تكون القوة الكاملة لجميع المكونات متاحة فقط لك ولتطبيقاتك. أما السيرفرات الافتراضية فتعمل على نظام مضيف تُشارك موارده مع سيرفرات افتراضية أخرى. @@ -33,11 +33,11 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## الإعدادات -نقدم لسيرفراتنا المخصصة العديد من خيارات الإعداد، مما يعني أنه يجب أن تجد النظام المناسب لكل حالة استخدام. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية: +لسيرفراتنا المخصصة نقدم العديد من خيارات الإعداد، مما يعني أنه يجب أن تجد النظام المناسب لكل حالة استخدام. إعداداتنا تتكون عمومًا من الخيارات التالية: | المكونات | الخيارات المتاحة | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | -| CPU | AMD Ryzen 9 9950X، AMD Ryzen 7 9700X، AMD Epyc 7443، AMD Epyc 7543، AMD Epyc 7763، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2640v2، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2630v2، Intel Xeon E5-2650v2، Intel Xeon E5-2651v2، Intel Xeon E5-2667v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2680v2، Intel Xeon E5-2640v4، Intel Xeon E5-2650v4، Intel Xeon E5-2667v4، Intel Xeon E5-2680v4 | +| CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | | RAM | من 32 إلى 2048 جيجابايت RAM | | القرص | من 500 جيجابايت حتى 2× 8 تيرابايت تخزين SSD | | عناوين IP | من 1 إلى 100 عنوان IP | @@ -61,4 +61,4 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## الأسئلة المتكررة هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج السيرفر المخصص؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية استخدامه بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج السيرفر المخصص. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا. - \ No newline at end of file + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 502ab27ea..09703267d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Day of Defeat: Source الخاص بك واستمتع بلعب سلس → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Day of Defeat: Source الخاص بك واستمتع بلعب سلس → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-dods @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Day of Defeat: Source** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Day of Defeat: Source** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/j34HLtkGoLdwbeo/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وادخل عنوان IP:المنفذ الخاص بالسيرفر في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلة عندك. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على زر **البحث عن سيرفرات**. اضغط على **إضافة سيرفر** وادخل IP:Port الخاص بالسيرفر في الحقل. اضغط على **إضافة هذا العنوان للمفضلة** عشان تضيف السيرفر للمفضلات. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى نافذة Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. +عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam، وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك من خلال متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختار تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. للقيام بذلك، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -في Counter-Strike: Source، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. عشان تفعّله، **روح للإعدادات → لوحة المفاتيح واختر متقدم**. عشان تتصل بالسيرفر من خلال الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +في Counter-Strike: Source، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. لتفعيله، **اذهب إلى الخيارات → لوحة المفاتيح واختر متقدم**. عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -73,17 +73,17 @@ connect IP:Port الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 6ea8e5430..a41c8e50e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Don't Starve Together الخاص بك بسلاسة واستمتع باللعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Don't Starve Together الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Don't Starve Together** أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Don't Starve Together** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -25,25 +25,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DspstxzKZ4aicXT/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. للقيام بذلك، اضغط على **تصفح الألعاب**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** واسم السيرفر، وبعدين اضغط على **انضمام**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. عشان تسوي هذا، اضغط على **تصفح الألعاب**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** واسم السيرفر، وبعدين اضغط على **انضمام**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -57,23 +57,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### غير ظاهر +#### السيرفر غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيت الحل أو ما نفع -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index d4297e753..d3b5311dd 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: eco-firststeps-connect -title: "Eco - Global Survival: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Eco - Global Survival الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +title: "Eco - البقاء العالمي: الاتصال بالسيرفر" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Eco - البقاء العالمي وتعرف على حلول المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-eco @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Eco - Global Survival** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Eco - البقاء العالمي** أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات الضرورية عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على علامة الزائد في أعلى اليمين. ادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر في النافذة الجديدة. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على رمز الزائد في الأعلى يمين. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في النافذة الجديدة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 5412013fb..0b33837da 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -13,24 +13,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Empyrion** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Empyrion** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/po5agLgdcLdrKRi/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -افتح اللعبة عشان تتصل بسيرفرك. افتح **قائمة السيرفرات** داخل اللعبة وادخل عنوان IP والمنفذ في خانة **IP والمنفذ المباشر**. بعدين اضغط على زر **اتصال** عشان تنشئ الاتصال. +افتح اللعبة لتتصل بسيرفرك. افتح **قائمة السيرفرات** داخل اللعبة وأدخل عنوان IP والمنفذ في خانة **IP مباشر ومنفذ**. بعدين اضغط على زر **اتصال** لتأسيس الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -57,18 +57,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### ما لقيت حل أو ما نفع + + +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 034873536..d9fad5a14 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: enshrouded-firststeps-connect title: "Enshrouded: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Enshrouded الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Enshrouded الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-enshrouded @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Enshrouded** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Enshrouded** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي هتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. بعدين اضغط على **Play**، اختار **Join** في خيارات اللعب وبعدين اضغط على **Search for servername** على اليمين. رح يفتح لك نافذة منبثقة تكتب فيها اسم السيرفر وبعدين تضغط بحث. لازم يظهر لك سيرفرك بعدها. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. من هناك، اضغط على **تشغيل**، اختار **انضمام** في خيارات اللعب وبعدين اضغط على **البحث عن اسم السيرفر** على اليمين. هتفتح نافذة منبثقة تكتب فيها اسم السيرفر بتاعك وبعدين تضغط بحث. السيرفر بتاعك هيظهر بعدها. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,9 +48,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة Steam وبعدين على قسم `Game Server` لفتحه. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. رح تفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,19 +63,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 9457f2da8..32cd7fef4 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ets2-firststeps-connect title: "Euro Truck Simulator 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Euro Truck Simulator 2 الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Euro Truck Simulator 2 الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-ets2 @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Euro Truck Simulator 2** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Euro Truck Simulator 2** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,28 +23,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر - البحث عن Session ID (الكونسول المباشر) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر، لازم تبدأ أو تكمل **المسيرة المهنية** في اللعبة. بعدين اضغط على **Convoy** وادخل على **Convoy Lobby**. هتفتح لك قائمة السيرفرات، تقدر تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. +لتتصل بالسيرفر، لازم تبدأ أو تكمل **المسيرة المهنية** في اللعبة. بعدين اضغط على **Convoy** وادخل على **Convoy Lobby**. رح تفتح قائمة السيرفرات، تقدر تبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. :::warning السيرفر مش ظاهر؟ -لو مش لاقي سيرفرك باستخدام اسم السيرفر، ممكن تدور بدلاً من كده على Session ID في الكونسول المباشر وتستخدمه عشان تلاقي سيرفرك. انسخ Session ID بدون الجزء “/101”. +إذا ما قدرت تلاقي سيرفرك باستخدام اسم السيرفر، ممكن تبحث بدلاً من ذلك عن Session ID في الكونسول المباشر وتستخدمه للبحث عن سيرفرك. انسخ Session ID بدون الجزء “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -56,28 +56,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد +#### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +بعد ما جربت تحل المشكلة ولسه تواجه صعوبات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يومياً ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يومياً ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index a06682952..f56028769 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: تثبيت الإضافات" -description: "اكتشف كيف توسع وتخصص سيرفرك باستخدام إضافات موثوقة لتحسين الوظائف والتخصيص → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف توسّع وتخصص سيرفرك باستخدام إضافات موثوقة لتحسين الوظائف والتخصيص → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: تثبيت الإضافات services: - gameserver @@ -15,26 +15,26 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## مقدمة -تسمح لك الإضافات بتوسيع وتخصيص سيرفرك أكثر. في القسم التالي، سنشرح أين تجد الإضافات الأكثر استخدامًا وكيف تقوم بإعدادها. +الإضافات تتيح لك توسيع وتخصيص سيرفرك بشكل أكبر. في القسم التالي، سنشرح أين تجد الإضافات الأكثر استخدامًا وكيف تقوم بإعدادها. ## التحضير -أولاً، ستحتاج إلى تحميل الإضافات التي تريد تثبيتها على سيرفرك. يمكنك العثور على مجموعة واسعة من إضافات EXILED على صفحتهم الرسمية في GitHub. بمجرد اختيار مستودع الإضافة، ستجد قسم الإصدارات حيث يمكنك تحميل أحدث نسخة. التعليمات التفصيلية حول كيفية المتابعة موضحة أدناه. +أولاً، ستحتاج إلى تحميل الإضافات التي تريد تثبيتها على سيرفرك. يمكنك العثور على مجموعة واسعة من إضافات EXILED على صفحتهم الرسمية على GitHub. بمجرد اختيار مستودع الإضافة، ستجد قسم الإصدارات حيث يمكنك تحميل أحدث نسخة. التعليمات التفصيلية حول كيفية المتابعة موجودة أدناه. -بينما يمكن تحميل الإضافات من مصادر مختلفة، نوصي بالاعتماد على منصات موثوقة مثل المستودع الرسمي على GitHub، حيث تعتبر هذه المصادر الأكثر أمانًا بشكل عام. كن دائمًا حذرًا عند إضافة الإضافات إلى سيرفرك – تأكد من التحقق من المصدر، وفحص المطورين، وفهم كامل لما تقوم به الإضافة قبل تثبيتها. +بينما يمكن تحميل الإضافات من مصادر مختلفة، نوصي بالاعتماد على منصات موثوقة مثل المستودع الرسمي على GitHub، حيث تعتبر هذه المصادر الأكثر أمانًا بشكل عام. كن دائمًا حذرًا عند إضافة إضافات إلى سيرفرك. تأكد من التحقق من المصدر، وفحص المطورين، وفهم كامل لما تقوم به الإضافة قبل تثبيتها. -لتحميل إضافة من GitHub، ابدأ بزيارة [صفحة EXILED الرسمية على GitHub](https://github.com/Exiled-Team) واختر مستودع الإضافة التي تريد استخدامها. +لتحميل إضافة من GitHub، ابدأ بزيارة [صفحة EXILED الرسمية على GitHub](https://github.com/Exiled-Team) واختر مستودع الإضافة التي ترغب باستخدامها. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) بمجرد دخولك إلى مستودع الإضافة، ابحث عن قسم **Releases** الموجود على الجانب الأيمن. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) -في قسم الإصدارات، ستجد ملف **.dll** قابل للتحميل. اضغط عليه لبدء التنزيل. +في قسم الإصدارات، ستجد ملف **.dll** قابل للتحميل. اضغط عليه لبدء التحميل. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -هذا كل شيء! بعد التحميل، يمكنك المتابعة إلى خطوات التثبيت في الأسفل لتتعلم كيفية تثبيت ملف **.dll** على سيرفرك. +وهذا كل شيء! بعد التحميل، يمكنك متابعة خطوات التثبيت في الأسفل لتتعلم كيفية تثبيت ملف **.dll** على سيرفرك. ## التثبيت @@ -55,13 +55,13 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## الإضافات الشهيرة -لا تزال تبحث عن الإضافات المثالية لسيرفرك؟ تصفح قائمتنا المختارة بعناية لأكثر الإضافات شعبية وتوصية لتعزيز تجربتك وإعطاء سيرفرك اللمسة النهائية التي يستحقها. استلهم وابحث عن الإضافات التي تناسب مشروعك بالضبط. +لا تزال تبحث عن الإضافات المثالية لسيرفرك؟ تصفح قائمتنا المختارة بعناية لأكثر الإضافات شعبية وتوصية لتعزيز تجربتك في اللعب ومنح سيرفرك اللمسة النهائية التي يستحقها. استلهم وابحث عن الإضافات التي تناسب مشروعك بالضبط. ## الخاتمة -إذا اتبعت جميع الخطوات، يجب أن تكون قد نجحت في تثبيت الإضافة. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم لدينا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +إذا اتبعت جميع الخطوات، يجب أن تكون قد نجحت في تثبيت الإضافة. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم الخاص بنا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 63ca6e893..e42dbaa3d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Factorio** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Factorio** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,21 +22,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم على الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. @@ -54,19 +54,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير مرئي -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتملت عملية التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### لا توجد حلول أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 465d7e660..ac169fb32 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,41 +13,41 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **FiveM** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **FiveM** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! ## المتطلبات -تحتاج برامج إضافية عشان تتصل بسيرفر الألعاب لهذا اللعبة. FiveM يتطلب استخدام العميل الرسمي الخاص بهم. لتحميل العميل زور الموقع الرسمي لـ [FiveM (Cfx.re)](https://fivem.net/). +في برامج إضافية لازم تستخدمها عشان تتصل بسيرفر الألعاب للعبة دي. FiveM بيطلب إنك تستخدم العميل الرسمي بتاعهم. لتحميل العميل زور الموقع الرسمي [Website](https://fivem.net/) الخاص بـ **FiveM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -راح يتم تحميل ملف `FiveM.exe`. شغّل التطبيق بعدها. لما يفتح التطبيق، راح يفتح مستكشف ويندوز وتحتاج تختار المجلد اللي فيه لعبة GTA5 وملف `GTA5.exe` على جهازك. +هيتم تحميل ملف `FiveM.exe`. شغّل التطبيق بعد كده. لما التطبيق يفتح، هيظهر لك مستكشف ويندوز ولازم تختار المجلد اللي فيه لعبة GTA5 وملف `GTA5.exe` على جهازك. :::warning مشاكل الإعداد -تواجه مشاكل في الإعداد؟ تأكد إن نظامك يطابق [المتطلبات الدنيا](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) واقرأ [دليل مشاكل العميل](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +بتواجه مشاكل في الإعداد؟ تأكد إن نظامك بيحقق [المتطلبات الدنيا](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) واقرأ [دليل مشاكل العميل](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات الضرورية عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر الألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -77,19 +77,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر الألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم الإعداد بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. غير كذا، تأكد إنك ما تستخدم فلتر خاطئ في قائمة السيرفرات يمنع ظهور السيرفر. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعداد ما اكتملش بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. كمان تأكد إنك ما بتستخدمش إعدادات فلترة خاطئة في قائمة السيرفرات تمنع ظهور السيرفر. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### الحل غير موجود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 6db9d49d9..5cefecb19 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: foundry-firststeps-connect title: "Foundry: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Foundry الخاص بك بسلاسة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Foundry الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-foundry @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Foundry** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Foundry** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +راح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد مكان السيرفر وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ما يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -افتح اللعبة وروح لقسم اللعب الجماعي. اضغط على **الاتصال المباشر عبر IP** وادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر بتاعك. +افتح اللعبة وروح لقسم اللعب الجماعي. اضغط على **الاتصال المباشر عبر IP** وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MFmS5kNf7TseSFR/download) @@ -54,21 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ما يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير مرئي -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +#### لا توجد حلول أو غير مفيد + + +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! + + ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم اللي متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index cd560d2eb..87cb9811b 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Garry's Mod** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك في كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Garry's Mod** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -23,21 +23,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. @@ -50,9 +50,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة التنقل في Steam، وبعدين على قسم `Game Server` لفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة Steam، وبعدين على قسم `Game Server` لفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تسوي هذا، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. راح يفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. +ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تسوي هذا، اختر تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. راح يفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -76,19 +76,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 12d99ccc7..659f7012b 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Ground Branch الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Ground Branch الخاص بك بسلاسة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-groundbranch @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Ground Branch** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Ground Branch** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل التالي: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DkPoN2ScaNa6J5S/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق واحدة أو أكثر. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** واسم السيرفر، وبعدين اضغط على **اتصال**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** واسم السيرفر، وبعدين اضغط على **اتصال**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق واحدة أو أكثر. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة على طول! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index ee9a98077..95d7c810e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Half-Life 1 الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Half-Life 1 الخاص بك بسهولة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Half-Life 1** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Half-Life 1** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من داخل Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,17 +58,17 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### مش ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -لو السيرفر مش ظاهر، ده ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد +#### ما في حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index 7c064a9c7..8d4d02734 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Half-Life 2 الخاص بك بسهولة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Half-Life 2 الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-hl2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Half-Life 2** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Half-Life 2** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ما تقلقش، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تلاقي السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -43,7 +43,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتحلك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. +ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتحلك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -53,9 +53,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## المشاكل المحتملة والحلول +## مشاكل محتملة وحلولها -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### السيرفر مش ظاهر @@ -67,7 +67,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، ما تترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index bdac5b3d6..d52f01841 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: holdfast-firststeps-connect title: "Holdfast: Nations At War: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Holdfast: Nations At War بسلاسة وحل المشاكل الشائعة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Holdfast: Nations At War الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-holdfast @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Holdfast: Nations At War** أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Holdfast: Nations At War** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات اللازمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. استخدم **حقل البحث** في قائمة السيرفرات للبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. استخدم **حقل البحث** في قائمة السيرفرات عشان تبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,23 +54,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### غير ظاهر +#### السيرفر غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 984f9bca2..5a98ac3fb 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **HumanitZ** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **HumanitZ** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/g8peYsfZbCrrifN/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ما يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **اللعب**، بعدين روح لـ **متعدد اللاعبين** واضغط على **البحث عن سيرفر**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر وبعدين اضغط على **انضم للسيرفر**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. عشان تسوي هذا، اضغط على **اللعب**، وروح لـ **متعدد اللاعبين** واضغط على **البحث عن سيرفر**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر وبعدين اضغط على **انضم للسيرفر**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LxqpeHckmkrQaYG/download) @@ -56,23 +56,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ما يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! + + ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index bb31b3a2b..771f25fd6 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Icarus** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Icarus** الخاص بيك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,26 +21,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح **متصفح السيرفر**. اضغط على **اللعب**، واصنع شخصية لو ما عملتش واحدة قبل كده. لما تدخل متصفح السيرفر، تقدر تدور على سيرفرك بالاسم باستخدام حقل البحث في الأعلى. اختار سيرفرك واتصل. +عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح **متصفح السيرفر**. اضغط على **اللعب**، واصنع شخصية لو ما عملتش واحدة قبل كده. لما تدخل في متصفح السيرفر، تقدر تدور على السيرفر بتاعك بالاسم باستخدام خانة البحث اللي فوق. اختار السيرفر واتصل بيه. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) @@ -48,7 +48,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -بدل ما تدور على السيرفر في قائمة السيرفرات، تقدر تضيف السيرفر باستخدام عنوان IP والمنفذ وتتصل مباشرة. عشان تعمل كده، اضغط على **الاتصال المباشر** في قائمة السيرفرات وادخل المعلومات. +بدل ما تدور على السيرفر في قائمة السيرفرات، تقدر تضيف السيرفر باستخدام عنوان IP والمنفذ بتاعه وتعمل اتصال مباشر. عشان تعمل كده، اضغط على **الاتصال المباشر** في قائمة السيرفرات وادخل المعلومات. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -60,19 +60,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يواجه مشاكل أحيانًا. الطرق المتاحة لحلها موضحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### السيرفر مش ظاهر -لو السيرفر مش ظاهر، ممكن يكون بسبب عدم اكتمال التهيئة بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 24dd988ee..e8a44d172 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Iron Armada** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Iron Armada** أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - اسم السيرفر - عنوان IP والمنفذ -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) ## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر من خلال متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح المتصفح بالضغط على **Multiplayer** في القائمة الرئيسية. تقدر تتصل بالسيرفر من خلال قائمة السيرفرات سواء عن طريق اسم السيرفر أو عن طريق **الاتصال المباشر** باستخدام عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح المتصفح بالضغط على **Multiplayer** في القائمة الرئيسية. تقدر تتصل من خلال قائمة السيرفرات سواء عن طريق اسم السيرفر أو عبر **الاتصال المباشر** باستخدام عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### الحل مفقود أو غير مفيد +#### ما لقيت حل أو ما نفع -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index c2e82f105..ad8d8de28 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect title: "Killing Floor 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب Killing Floor 2 الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Killing Floor 2 الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-killingfloor2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Killing Floor 2** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Killing Floor 2** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان نصائح مهمة عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,18 +21,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد موقع السيرفر وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) ## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -51,21 +51,21 @@ open IP:port -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### السيرفر مش ظاهر -لو السيرفر مش ظاهر، ممكن يكون السبب إن الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +ممكن السيرفر مايبقاش ظاهر لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 3e15832a3..4b138c3a8 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: l4d2-firststeps-connect title: "Left 4 Dead 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Left 4 Dead 2 الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Left 4 Dead 2 الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-l4d2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Left 4 Dead 2** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Left 4 Dead 2** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -21,25 +21,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، تقدر تحدد موقع السيرفر وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -في Left 4 Dead 2، الكونسول الخاص بالمطورين بيكون معطل بشكل افتراضي. افتح الإعدادات واضغط على لوحة المفاتيح/الفأرة وفعل الكونسول من هناك. عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +في Left 4 Dead 2، الكونسول الخاص بالمطورين يكون معطل بشكل افتراضي. افتح الإعدادات وادخل على لوحة المفاتيح/الفأرة وفعل الكونسول هناك. عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. بعد ما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -54,19 +54,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يواجه مشاكل أحيانًا. الطرق المتاحة لحلها موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد +#### ما لقيت الحل أو ما نفع -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 7f2ecff63..fecebdda9 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: longvinter-firststeps-connect title: "Longvinter: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Longvinter الخاص بك وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Longvinter الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-longvinter @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Longvinter** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Longvinter** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **الاتصال عبر IP** في أعلى يمين قائمة السيرفرات وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. أكد الإدخال بزر `Enter` لتأسيس الاتصال. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **الاتصال عبر IP** في أعلى يمين قائمة السيرفرات وأدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. أكد الإدخال بزر `Enter` لإنشاء الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -63,7 +63,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 2f13a6436..7046c3adc 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: lotr-rtm-firststeps-connect title: "سيد الخواتم: العودة إلى موريا: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب سيد الخواتم: العودة إلى موريا بكل سهولة واستمتع باللعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر سيد الخواتم: العودة إلى موريا واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-lotr-rtm @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **سيد الخواتم: العودة إلى موريا** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **سيد الخواتم: العودة إلى موريا** أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +رح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح لعبتك. لما تدخل اللعبة، اضغط على **اللعب** واصنع شخصية قزم إذا ما عندك واحدة. بعدين اضغط على **الانضمام إلى عالم آخر** وبعدين على **الاتصال المباشر**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في **الانضمام المباشر** واضغط على **الانضمام للسيرفر**. +لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح لعبتك. لما تدخل اللعبة، اضغط على **اللعب** واصنع شخصية قزم إذا ما عندك واحدة. بعدين اضغط على **الانضمام إلى عالم آخر** وبعدين على **الاتصال المباشر**. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في **الانضمام المباشر** واضغط على **الانضمام إلى السيرفر**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,19 +50,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### غير ظاهر +#### غير مرئي -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index b6ff2f4bf..66028680d 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **ماينكرافت** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نمرّ معاك على كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمن لك تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **ماينكرافت** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! ## المتطلبات -ممكن تحتاج برامج إضافية عشان تتصل بسيرفر الألعاب لهذا اللعبة. بالنسبة لإصدار ماينكرافت العادي (Vanilla)، يعني بدون مودات أو مودباكات إضافية، ما تحتاج برامج إضافية. إذا حابب تستخدم مودات/مودباكات، لازم يكون عندك اللانشر المناسب. تقدر تشوف أي لانشر تحتاج لكل مود أو مودباك من اسم اللعبة في لوحة المعلومات. +ممكن تحتاج برامج إضافية عشان تتصل بسيرفر الألعاب لهذا اللعبة. بالنسبة لإصدار ماينكرافت العادي (Vanilla)، يعني بدون مودات أو مودباكات إضافية، ما تحتاج برامج إضافية. إذا حاب تستخدم مودات/مودباكات، لازم يكون عندك اللانشر المناسب. تقدر تشوف أي لانشر تحتاج لكل مود أو مودباك من اسم اللعبة في لوحة المعلومات. | نسخة ماينكرافت | برامج إضافية مطلوبة | | --------------------------------------- | ---------------------------- | @@ -33,32 +33,30 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### المودات -إذا حابب تستخدم مودات، لازم يكون عندك محمل المودات المناسب. حسب إذا كنت تستخدم مودات Forge أو Fabric، تحتاج واحد منهم. +#### مودات +إذا حاب تستخدم مودات، لازم يكون عندك محمل المودات المناسب. حسب إذا كنت تستخدم مودات من Forge أو Fabric، تحتاج واحد منهم. -- [ماينكرافت: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - عشان تستخدم مودات Forge، لازم تنزل وتثبت Forge. -- [ماينكرافت: Fabric](https://fabricmc.net/) - عشان تستخدم مودات Fabric، لازم تنزل وتثبت Fabric. +- [ماينكرافت: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - عشان تستخدم مودات Forge، لازم تحمل وتثبت Forge. +- [ماينكرافت: Fabric](https://fabricmc.net/) - عشان تستخدم مودات Fabric، لازم تحمل وتثبت Fabric. مودات Forge و Fabric لازم تثبتها يدويًا في اللعبة وبرمجيات السيرفر عشان تقدر تتصل. - - :::danger لا تخلط بين مودات Fabric و Forge -Fabric و Forge مش متوافقين مع بعض. مودات Forge لازم تشتغل على Forge، ومودات Fabric لازم تشتغل على Fabric. الخلط بينهم ممكن يسبب تعطل اللعبة أو السيرفر. +Fabric و Forge غير متوافقين مع بعض. مودات Forge لازم تشتغل على Forge، ومودات Fabric لازم تشتغل على Fabric. الخلط بينهم ممكن يسبب تعطل اللعبة أو السيرفر. ::: -#### المودباكات -إذا حابب تستخدم مودباك، لازم يكون عندك اللانشر المناسب. تقدر تشوف أي لانشر تحتاج لكل مودباك من اسم اللعبة في لوحة المعلومات. -- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Curse / Twitch، لازم تنزله وتثبت المودباك من هناك. -- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Feed The Beast، لازم تنزله وتثبت المودباك من هناك. -- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Technic، لازم تنزله وتثبت المودباك من هناك. +#### مودباكات +إذا حاب تستخدم مودباك، لازم يكون عندك اللانشر المناسب. تقدر تشوف أي لانشر تحتاج لكل مودباك من اسم اللعبة في لوحة المعلومات. +- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Curse / Twitch، لازم تحمله وتثبت المودباك من هناك. +- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Feed The Beast، لازم تحمله وتثبت المودباك من هناك. +- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - عشان تستخدم مودباكات من لانشر Technic، لازم تحمله وتثبت المودباك من هناك. ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفر ألعابك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على الويب. أهم المعلومات تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ @@ -68,12 +66,12 @@ Fabric و Forge مش متوافقين مع بعض. مودات Forge لازم ت ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بعدة طرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -شغل لعبتك عبر لانشر ماينكرافت أو المودباك وروح لقائمة **Multiplayer**. بعدين اضغط على **Add Server**. هناك تقدر تدخل اسم كعنصر نائب وعنوان IP/المنفذ. +شغّل لعبتك عبر لانشر ماينكرافت أو مودباك واذهب لقائمة **Multiplayer**. بعدين اضغط على **Add Server**. هناك تقدر تدخل اسم كعنصر نائب وعنوان IP/المنفذ. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -86,17 +84,17 @@ Fabric و Forge مش متوافقين مع بعض. مودات Forge لازم ت ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بعدة طرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### السيرفر غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### فشل الاتصال، انتهاء مهلة الاتصال -رسالة الخطأ هذه تعني إنه ما تم الاتصال بالسيرفر خلال الوقت المحدد. الأسباب ممكن تكون متعددة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في السجلات أو الكونسول المباشر. +رسالة الخطأ هذه تعني إنه ما قدر الاتصال بالسيرفر خلال الوقت المحدد. الأسباب ممكن تكون متعددة. عادةً تلاقي معلومات أكثر في السجلات أو الكونسول المباشر. -#### اختلاف قائمة قنوات المودات -رسالة الخطأ هذه تظهر لما يكون في اختلاف في المودات بين العميل والسيرفر. ممكن يكون بسبب مودات ناقصة أو مودات مثبتة لإصدار مختلف. في هذه الحالة، يفضل تعيد تثبيت المودات وتتحقق منها على العميل والسيرفر. +#### اختلاف قائمة مودات القناة +رسالة الخطأ هذه تظهر لما يكون في اختلاف في المودات بين العميل والسيرفر. ممكن يصير إذا مودات ناقصة أو مثبتة لإصدار مختلف. في هذه الحالة، يفضل تعيد تثبيت المودات وتتحقق منها على العميل والسيرفر. @@ -108,6 +106,6 @@ Fabric و Forge مش متوافقين مع بعض. مودات Forge لازم ت ## الخلاصة -مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index d176f9aef..bd3db1c67 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Miscreated** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Miscreated** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. معلومات السيرفر بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - اسم السيرفر @@ -32,10 +32,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5dti55eDJtEYimm/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. @@ -54,19 +54,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم إكمال التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً ممكن تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index e862b01dd..fa18226a1 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Myth of Empires** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Myth of Empires** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -37,12 +37,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **سيرفر مخصص** لهذا الغرض. ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر وحقل البحث. بعدين اختار سيرفرك واضغط على **اتصال** لإنشاء الاتصال. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. اضغط على **سيرفر مخصص** لهذا الغرض. ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر وحقل البحث. بعدين اختار سيرفرك واضغط على **اتصال** لإنشاء الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -56,23 +56,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير مرئي -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index bf37884ea..6bc84a8b7 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Mordhau** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Mordhau** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -شغّل لعبتك واختر **Fight** من القائمة الرئيسية. افتح متصفح السيرفر واكتب اسم سيرفرك في حقل البحث على اليمين لتلاقيه بسرعة. +شغل لعبتك واختار **Fight** من القائمة الرئيسية. افتح متصفح السيرفر واكتب اسم السيرفر في حقل البحث على اليمين عشان تلاقيه بسرعة. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### غير مرئي +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### لا توجد حلول أو غير مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 266242bc9..ab07eea56 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: motortown-firststeps-connect title: "Motor Town: خلف المقود: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر Motor Town الخاص بك واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Motor Town الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-mountandblade-motortown @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Motor Town: خلف المقود** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Motor Town: خلف المقود** أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي تخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -شغّل اللعبة وروح على **انضمام** عشان تفتح قائمة السيرفرات. استخدم خانة البحث عشان تدور على سيرفرك باسم السيرفر. اعمل الاتصال بالضغط على زر **اتصال**. +شغل اللعبة وروح على **انضمام** عشان تفتح قائمة السيرفرات. استخدم خانة البحث عشان تدور على سيرفرك باسم السيرفر. اعمل اتصال بالضغط على زر **اتصال**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -50,9 +50,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. -دور أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. +دور أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلة` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,7 +63,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -71,16 +71,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو الإعدادات ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. + + #### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! + + ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index da09d9d3c..60f3cf5b4 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Necesse** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Necesse** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -23,20 +23,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. @@ -54,19 +54,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index 4c3177de6..763f9b17e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect title: "No More Room in Hell: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب No More Room in Hell بسلاسة واستمتع بلعب سلس بدون تعقيدات → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر No More Room in Hell الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب سلس بدون أي مشاكل → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-nmrih @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **No More Room in Hell** أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **No More Room in Hell** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,27 +21,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تقدر تحدد فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -في No More Room in Hell، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. عشان تفعلّه، **روح لـ Options → Keyboard واختار Advanced**. عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +في No More Room in Hell، الكونسول بيكون معطل بشكل افتراضي. عشان تفعّله، **روح لـ Options → Keyboard واختار Advanced**. عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -62,19 +62,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 8a2bf0c84..8ad7af8b3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Project Zomboid** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Project Zomboid** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات الضرورية عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة وروح على **انضمام**. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اكتب معلومات السيرفر بتاعك في خانات اسم المفضل، عنوان IP، والمنفذ. لازم كمان تدخل اسم المستخدم وكلمة المرور بتوع حسابك. اضغط على **إضافة** عشان تضيف السيرفر. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة وروح على **انضمام**. لما تدخل قائمة السيرفرات، اكتب معلومات سيرفرك في حقول اسم المفضل، عنوان IP، والمنفذ. بعدين لازم تدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لحسابك. اضغط على **إضافة** عشان تضيف السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تكتب فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### مفيش حل أو الحل مش مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة على طول! -## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 + +## الخاتمة + +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم اللي متاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index e51f6b228..aeefda7fa 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: redm-firststeps-connect title: "RedM: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر RedM الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر RedM الخاص بك بسلاسة وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-redm @@ -13,40 +13,40 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **RedM** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **RedM** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! ## المتطلبات -فيه برامج إضافية لازم تثبتها عشان تتصل بسيرفر الألعاب للعبة دي. RedM بيطلب إنك تستخدم العميل الرسمي بتاعهم. لتحميل العميل، زور الموقع الرسمي لـ [RedM (Cfx.re)](https://redm.net/). +في برامج إضافية لازم تستخدمها عشان تتصل بسيرفر الألعاب لهاللعبة. RedM بتطلب منك تستخدم العميل الرسمي تبعهم. لتحميل العميل زور الموقع الرسمي [Website](https://redm.net/) الخاص بـ **RedM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -هيتم تحميل ملف `RedM.exe`. شغّل التطبيق بعد التحميل. لما يفتح التطبيق، هيظهر لك مستعرض ويندوز ولازم تختار المجلد اللي فيه لعبة `Red Dead Redemption 2` وملف `RDR2.exe` على جهازك. +رح يتم تحميل ملف `RedM.exe`. شغّل التطبيق بعدين. لما يفتح التطبيق، رح يفتح مستكشف ويندوز ولازم تختار المجلد اللي فيه لعبة `Red Dead Redemption 2` وملف `RDR2.exe` على جهازك. ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم على الويب. المعلومات المهمة تشمل: +لازم يكون معك كل المعلومات المهمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على لوحة التحكم. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بعدة طرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على خيار **تشغيل**. اضغط على حقل البحث واكتب اسم سيرفر الألعاب الخاص بك. اضغط على السيرفر اللي لقيته وبعدين اضغط على زر **اتصال** في عرض السيرفر. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على خيار **Play**. اضغط على خانة البحث واكتب اسم سيرفر الألعاب الخاص فيك. اضغط على السيرفر اللي لقيته وبعدين اضغط على زر **Connect** في عرض السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -71,19 +71,19 @@ connect IP:Port ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يواجه مشاكل، والطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. كمان تأكد إنك ما بتستخدمش فلتر خاطئ في قائمة السيرفرات يمنع ظهور السيرفر. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. كمان تأكد إنك ما تستخدم فلترات خاطئة في قائمة السيرفرات تمنع ظهور السيرفر. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد +#### ما لقيت حل أو ما نفع -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index e5f21f6c7..43a077ad9 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Rust** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وبدون مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Rust** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) -## إنشاء الاتصال بالسيرفر +## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على **Play Game**. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اضغط على **Community** عشان توصل لسيرفرات المجتمع. ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** باسم السيرفر. اضغط على سيرفرك وبعدين اضغط على زر **Join**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية بالضغط على **Play Game**. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اضغط على **Community** عشان توصل لسيرفرات المجتمع. ابحث عن سيرفرك باستخدام **حقل البحث** عن طريق اسم السيرفر. اضغط على سيرفرك وبعدين اضغط على زر **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `F1`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `F1`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: ``` client.connect @@ -66,23 +66,25 @@ client.connect ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر مش ظاهر +#### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو الإعدادات ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد + + +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 34f5ac671..31550556f 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory: نظرة عامة على لوحة المعلومات" -description: "اكتشف كيف تدير سيرفر ألعاب XY بكفاءة وتحسن ميزاته لتناسب احتياجاتك → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تدير سيرفر Satisfactory الخاص بك بكفاءة وتحسن ميزاته لتناسب احتياجاتك → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: لوحة المعلومات services: - gameserver-satisfactory @@ -12,11 +12,11 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -هل أنت مهتم بسيرفر ألعاب **XY** أو تملكه بالفعل، لكنك تفتقر إلى نظرة شاملة على الإدارة وإيجاد جميع الخيارات الضرورية؟ خاصة في البداية، قد يكون هذا تحديًا. لكن لا تقلق، سنوفر لك مقدمة مفصلة لإدارة خدمتك أدناه، حتى تحصل على أفضل نظرة ممكنة. +هل أنت مهتم بـ **سيرفر ألعاب Satisfactory** أو تملكه بالفعل، لكنك تفتقر إلى نظرة شاملة على الإدارة وإيجاد جميع الخيارات الضرورية؟ خاصة في البداية، قد يكون هذا تحديًا. لكن لا تقلق، سنقدم لك مقدمة مفصلة لإدارة خدمتك أدناه، حتى تحصل على أفضل نظرة ممكنة. -بعد قراءة هذا الدليل، ستتمكن بسهولة من إدارة سيرفرك بكفاءة والعثور على جميع الخيارات والميزات اللازمة بسرعة وسهولة. هنا، ستحصل على نظرة منظمة تساعدك خطوة بخطوة على التعرف على إدارة السيرفر وتوسيع معرفتك بشكل مستهدف. بهذه الطريقة، يمكنك التأكد من أن سيرفر ألعاب **XY** الخاص بك مُكيف بشكل مثالي لاحتياجاتك وأنك تستفيد إلى أقصى حد من الخيارات المتاحة. +بعد الاطلاع على هذا الدليل، ستتمكن بسهولة من إدارة سيرفرك بكفاءة والعثور على جميع الخيارات والميزات اللازمة بسرعة وسهولة. هنا، ستحصل على نظرة منظمة تساعدك خطوة بخطوة على التعرف على إدارة السيرفر وتوسيع معرفتك بشكل مستهدف. بهذه الطريقة، يمكنك ضمان أن **سيرفر ألعاب Satisfactory** الخاص بك مُكيف بشكل مثالي لاحتياجاتك وأنك تستفيد إلى أقصى حد من الخيارات المتاحة. - + @@ -24,27 +24,38 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; في قسم **إدارة المنتج**، ستجد جميع الصفحات اللازمة لإدارة سيرفرك. الخيارات الخاصة بإدارة سيرفرك مدرجة بالتفصيل أدناه. + + ### لوحة المعلومات -تُعتبر **لوحة المعلومات** لسيرفرك قلب الإدارة. تُعرض هنا جميع المعلومات الأساسية والضرورية عن خدمتك بشكل واضح. يشمل ذلك، على سبيل المثال، معلومات عن الموقع، الحالة، عنوان IP: المنفذ، الذاكرة المستخدمة، اللعبة الجارية، اسم السيرفر، الخريطة وعدد الفتحات المتاحة. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض استهلاك CPU والذاكرة وRAM. +تُعتبر **لوحة المعلومات** لسيرفرك قلب الإدارة. تُعرض هنا جميع المعلومات الأساسية والضرورية عن خدمتك بشكل واضح. يشمل ذلك، على سبيل المثال، معلومات عن الموقع، الحالة، عنوان IP: المنفذ، الذاكرة المستخدمة، اللعبة الجارية، اسم السيرفر، الخريطة وعدد الفتحات المتاحة. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض استهلاك CPU والذاكرة وRAM أيضًا. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) في لوحة المعلومات، لديك أيضًا خيار بدء الخدمة، إيقافها أو إعادة تشغيلها، لتحصل على تحكم كامل في تشغيلها. علاوة على ذلك، يمكنك الوصول إلى الكونسول المباشر للحصول على معلومات فورية عن حالة السيرفر واتخاذ إجراءات مباشرة إذا لزم الأمر. + + + + + ### الإحصائيات -تحت قسم **الإحصائيات**، تحصل على نظرة شاملة على قيم تحميل سيرفرك. ستجد هناك معلومات عن جوانب مختلفة مثل تحميل الفتحات المتاحة، CPU والذاكرة. يمكنك عرض هذه البيانات لفترات زمنية مختلفة، مثل آخر **60 دقيقة، 24 ساعة، 3 أيام، 7 أيام** أو **30 يومًا**. +تحت قسم **الإحصائيات** تحصل على نظرة شاملة على قيم التحميل لسيرفرك. ستجد هناك معلومات عن جوانب مختلفة مثل تحميل الفتحات المتاحة، CPU والذاكرة. يمكنك عرض هذه البيانات لفترات زمنية مختلفة، مثل آخر **60 دقيقة، 24 ساعة، 3 أيام، 7 أيام** أو **30 يومًا.** ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -بفضل هذه المعلومات، تحصل على رؤية جيدة لاستخدام سيرفرك. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تساعد هذه الإحصائيات في تحديد مشاكل الأداء المحتملة وتضييق أسبابها. على سبيل المثال، يمكنك تتبع متى زاد الاستهلاك وما إذا كان مرتبطًا بأحداث أو تغييرات معينة. هذا مهم بشكل خاص عند ظهور مشاكل مفاجئة، حيث يتيح لك اتخاذ خطوات مستهدفة لاستكشاف الأخطاء وتحليل الأسباب بشكل منهجي. +بفضل هذه المعلومات، تحصل على رؤية جيدة لاستخدام سيرفرك. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تكون هذه الإحصائيات مفيدة لتحديد مشاكل الأداء المحتملة وتضييق أسبابها. على سبيل المثال، يمكنك تتبع متى زاد الاستهلاك وما إذا كان مرتبطًا بأحداث أو تغييرات معينة. هذا مهم بشكل خاص عند ظهور مشاكل مفاجئة، حيث يتيح لك اتخاذ خطوات مستهدفة لاستكشاف الأخطاء وتحليل الأسباب المحتملة بشكل منهجي. + + ### مدير DDoS -اطلع على هجمات DDoS السابقة لتقييم التهديدات والأنماط المحتملة بشكل أفضل. فعّل الإشعارات لهجمات DDoS الجارية على سيرفرك لتتمكن من الرد بسرعة عند حدوث أي حادث. -اعتمادًا على موقع الخادم وحماية DDoS المتوفرة هناك، يمكنك أيضًا مراقبة الهجمات النشطة في الوقت الحقيقي. يشمل ذلك رؤى تفصيلية لحركة المرور، تُظهر كل من حركة المرور الشرعية وكمية الحركة التي تم حظرها بواسطة أنظمة التخفيف. هذا المستوى من الشفافية يساعدك على فهم كيفية عمل الحماية ويمكنك من التعرف على المخاطر المحتملة مبكرًا. + +اطلع على هجمات DDoS السابقة لتقييم التهديدات والأنماط المحتملة بشكل أفضل. فعّل الإشعارات للهجمات الجارية على سيرفرك لتتمكن من الرد بسرعة عند حدوث أي حادث. + +اعتمادًا على موقع الخادم وحماية DDoS المتوفرة هناك، يمكنك أيضًا مراقبة الهجمات النشطة في الوقت الفعلي. يشمل ذلك رؤى تفصيلية لحركة المرور، تظهر كل من حركة المرور الشرعية وكمية الحركة التي تم حظرها بواسطة أنظمة التخفيف. هذا المستوى من الشفافية يساعدك على فهم كيفية عمل الحماية ويمكنك من تحديد المخاطر المحتملة مبكرًا. :::info هل تفتقد الوصول إلى مدير DDoS؟ يتطلب استخدام مدير DDoS إما عنوان IP مخصص أو خيار إضافي "نظرة عامة على مدير DDoS". إذا لم يتضمن باقتك الحالية هذه المكونات، يمكنك إضافتها في أي وقت عن طريق ترقية خدمتك. @@ -52,9 +63,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + ### متجر Tebex -مع Tebex، لديك إمكانية تحويل سيرفر ألعابك إلى مصدر دخل من خلال بيع السلع الافتراضية والرتب مقابل أموال حقيقية. إنها أداة قوية وموثوقة مصممة خصيصًا لمسؤولي سيرفرات الألعاب الذين يرغبون في تقديم تجربة لعب أفضل للاعبين. +مع Tebex، لديك إمكانية تحويل سيرفر ألعابك إلى مصدر دخل من خلال بيع السلع الافتراضية والرتب مقابل أموال حقيقية. إنه أداة قوية وموثوقة مصممة خصيصًا لمسؤولي سيرفرات الألعاب الذين يرغبون في تقديم تجربة لعب أفضل للاعبين. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) @@ -62,157 +79,189 @@ Tebex سهل الاستخدام ويقدم العديد من الميزات لت بالضغط على الصورة، يمكنك إنشاء متجر سيرفر ألعاب خاص بك باستخدام Tebex. الإعداد سريع وسهل، لذا ستكون جاهزًا لبيع سلعك الافتراضية في وقت قصير. + + ### ملفات السجل -هل تواجه مشكلة تقنية ولا تعرف سببها؟ أول استراتيجية ممكنة للحل هي التحقق من **ملفات السجل**. تحتوي هذه الملفات على الكثير من المعلومات عن السيرفر، مثل الأحداث الحالية، التلميحات أو رسائل الخطأ. +هل تواجه مشكلة تقنية ولا تعرف سببها؟ أول استراتيجية ممكنة للحل هي التحقق من **ملفات السجل**. تحتوي هذه الملفات على الكثير من المعلومات حول السيرفر، مثل الأحداث الحالية، التلميحات أو رسائل الخطأ. -رسائل الخطأ بشكل خاص يمكن أن تساعد في تحديد وفهم سبب المشكلة بشكل أفضل. غالبًا ما يمكن الكشف عن الصعوبات وحلها من خلال إلقاء نظرة مستهدفة على ملفات السجل. +رسائل الخطأ بشكل خاص يمكن أن تساعد في تحديد وفهم سبب المشكلة بشكل أفضل. غالبًا ما يمكن اكتشاف الصعوبات وحلها من خلال إلقاء نظرة مستهدفة على ملفات السجل. :::info -هل المعلومات الموجودة هناك لا تساعدك أو لا تفهمها؟ لا تقلق! في هذه الحالة، نحن متواجدون يوميًا في الدعم. فقط أنشئ **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** وشرح مشكلتك لنا. سننظر فيها بأسرع وقت ممكن ونساعدك على حل المشكلة! :) +هل المعلومات الموجودة هناك لا تساعدك أو لا تفهمها؟ لا تقلق! في هذه الحالة، نحن متواجدون يوميًا في الدعم. فقط أنشئ **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** وشرح مشكلتك لنا. سننظر فيها بأسرع وقت ممكن ونساعدك في حل المشكلة! :) ::: + + ### سجل الأحداث يوفر لك **سجل الأحداث** نظرة شاملة على جميع الأنشطة المتعلقة بإدارة السيرفر. هنا يمكنك تتبع متى بدأ السيرفر، توقف أو تعطل، وكذلك متى تم إجراء تحديثات، نسخ احتياطية أو تثبيتات جديدة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### الكونسول المباشر -يقدم لك **الكونسول المباشر** عرضًا فوريًا لجميع الأحداث الحالية على سيرفرك. هنا يمكنك رؤية معلومات عن أنشطة اللاعبين بالإضافة إلى رسائل الخطأ والرسائل النظامية المحتملة. تتيح لك هذه النظرة الحصول على رؤية شاملة لما يحدث على سيرفرك واكتشاف المشاكل المحتملة في وقت مبكر. +يقدم لك **الكونسول المباشر** عرضًا في الوقت الحقيقي لجميع الأحداث الحالية على سيرفرك. هنا يمكنك رؤية معلومات عن أنشطة اللاعبين بالإضافة إلى رسائل الخطأ والرسائل النظامية المحتملة. تتيح لك هذه النظرة الحصول على رؤية شاملة لما يحدث على سيرفرك واكتشاف المشاكل المحتملة في وقت مبكر. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -بالإضافة إلى مراقبة الأحداث، يمكنك أيضًا إرسال أوامر مباشرة إلى السيرفر في **الكونسول المباشر**. هذا يمكن أن يكون مفيدًا لضبط الإعدادات، تنفيذ إجراءات معينة، أو الاستجابة بسرعة للمشاكل التي تظهر. +بالإضافة إلى مراقبة الأحداث، يمكنك أيضًا إرسال أوامر مباشرة إلى السيرفر في **الكونسول المباشر**. هذا يمكن أن يكون مفيدًا لضبط الإعدادات، تنفيذ إجراءات معينة، أو الرد بسرعة على المشاكل التي تظهر. + + ### انقطاعات الخدمة -هل كان سيرفرك غير متصل مؤقتًا ولا تستطيع تفسير السبب؟ هل لم يوفر سجل الأحداث وملفات السجل أي معلومات؟ قد يكون سبب المشكلة ليس في سيرفرك مباشرة، بل في نظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفرك. +هل كان سيرفرك غير متصل مؤقتًا ولا تستطيع تفسير السبب؟ هل لم توفر نظرة في سجل الأحداث وملفات السجل أي معلومات؟ قد يكون سبب المشكلة ليس في سيرفرك مباشرة، بل في نظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفرك. + +إذا كشف نظام المراقبة لدينا عن انقطاع عام، يتم إعلام الفنيين تلقائيًا وهم يتولون حل المشكلة بأسرع وقت ممكن. + +في هذا القسم ستجد نظرة عامة على تاريخ الانقطاعات لنظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفر ألعابك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وأحدث نسخة من حالة خدمتنا على صفحة [الحالة](https://status.zap-hosting.com/) الجديدة لدينا. + + + + + + + -إذا كشف نظام المراقبة لدينا عن انقطاع عام، يتم إعلام الفنيين تلقائيًا وهم يتولون معالجة المشكلة بأسرع وقت ممكن. -في هذا القسم، ستجد نظرة عامة على تاريخ الانقطاعات لنظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفر ألعابك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وأحدث نسخة من حالة خدمتنا على صفحة [الحالة](https://status.zap-hosting.com/) الجديدة. ## الإعدادات في قسم **الإعدادات**، ستجد جميع الصفحات اللازمة لتكوين سيرفرك. الخيارات المتاحة لتكوين سيرفرك مدرجة بالتفصيل أدناه. + + ### الإعدادات -تحت قسم الإعدادات، ستجد نظرة عامة على أكثر خيارات الإعداد شيوعًا لسيرفرك. تتضمن أيضًا شرحًا مختصرًا. يُنصح باستخدام صفحة الإعدادات خاصة للمبتدئين في إدارة السيرفر. +تحت قسم الإعدادات ستجد نظرة عامة على أكثر خيارات الإعداد شيوعًا لسيرفرك. تتضمن أيضًا شرحًا مختصرًا. يُنصح باستخدام صفحة الإعدادات بشكل خاص للمبتدئين في إدارة السيرفر. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -هنا يمكنك إجراء التعديلات التالية، على سبيل المثال: +هنا يمكنك إجراء التعديلات التالية على سبيل المثال: - الإعدادات الأساسية (حفظ اللعبة النشط (بدون امتداد الملف .sav)، اسم السيرفر، فترة الحفظ التلقائي) + + إذا كنت أكثر ثقة وترغب في إجراء تغييرات أدق، نوصي باستخدام محرر الإعدادات (Config Editor) بدلاً من ذلك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في قسم **الإعدادات**. -### الإعدادات (Configs) -يتيح لك محرر ملفات الإعداد تعديل ملفات التكوين مباشرة من الموقع بالطريقة الكلاسيكية، بدون العرض المبسط. تتيح لك هذه الخاصية تخصيص إعدادات سيرفرك وضبطها حسب تفضيلاتك الشخصية. -باستخدام المحرر، تحصل على وصول مباشر لجميع الخيارات المتاحة ويمكنك تخصيصها بدقة. هذا مفيد بشكل خاص للمستخدمين المتقدمين الذين يريدون تحكمًا كاملاً في إعدادات سيرفرهم ويعرفون بالضبط التغييرات التي يرغبون في إجرائها. +### الإعدادات المتقدمة (Configs) + +يتيح لك محرر ملفات الإعداد تعديل ملفات التكوين مباشرة من الموقع بطريقة كلاسيكية، بدون العرض المبسط. تتيح لك هذه الخاصية تخصيص إعدادات سيرفرك وضبطها وفقًا لتفضيلاتك الشخصية. + +باستخدام المحرر، تحصل على وصول مباشر إلى جميع الخيارات المتاحة ويمكنك تخصيصها بدقة. هذا مفيد بشكل خاص للمستخدمين المتقدمين الذين يريدون تحكمًا كاملاً في إعدادات سيرفرهم ويعرفون بالضبط التغييرات التي يرغبون في إجرائها. :::info -هل لاحظت أن بعض تغييراتك تُكتب جزئيًا فوقها؟ يرجى العلم أن بعض قيم الخيارات تُؤخذ من صفحة الإعدادات. إذا كنت تريد إجراء هذه التغييرات مباشرة في الإعدادات، يجب أولاً تعطيل الخيارات ذات الصلة في صفحة الإعدادات. +هل لاحظت أن بعض تغييراتك تُكتب جزئيًا فوقها؟ يرجى العلم أن بعض قيم الخيارات مأخوذة من صفحة الإعدادات. إذا كنت تريد إجراء هذه التغييرات مباشرة في الإعدادات المتقدمة، يجب أولاً تعطيل الخيارات ذات الصلة في صفحة الإعدادات. ::: + + ### الألعاب -تحت قسم **الألعاب**، لديك دائمًا إمكانية تغيير نوع اللعبة في لعبتك الحالية أو تثبيت لعبة أخرى بشكل عام. يمكن اختيار الألعاب التي لها نفس سعر الفتحة مباشرة تحت **الألعاب المتاحة**. بالنسبة لجميع الألعاب الأخرى، يلزم تعديل سعر الفتحة أولاً. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في دليل [تغيير اللعبة](gameserver-gameswitch.md). +تحت قسم **الألعاب** لديك دائمًا إمكانية تغيير نسخة اللعبة الموجودة أو تثبيت لعبة أخرى بشكل عام. يمكن اختيار الألعاب التي لها نفس سعر الفتحة مباشرة تحت **الألعاب المتاحة**. بالنسبة لجميع الألعاب الأخرى، يجب تعديل سعر الفتحة أولاً. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في دليل [تغيير اللعبة](gameserver-gameswitch.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### الإصدارات -تحت قسم **الإصدارات**، يمكنك عرض وإدارة الإصدار الحالي لسيرفر ألعابك. هنا يمكنك التحديث إلى أحدث إصدار في أي وقت أو تفعيل التحديثات التلقائية لضمان أن يكون سيرفرك دائمًا محدثًا. +تحت قسم **الإصدارات** يمكنك عرض وإدارة النسخة الحالية لسيرفر لعبتك. هنا يمكنك التحديث إلى أحدث نسخة في أي وقت أو تفعيل التحديثات التلقائية لضمان أن سيرفرك دائمًا محدث. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -علاوة على ذلك، يمكنك أيضًا تفعيل ميزة الإشعارات عبر البريد الإلكتروني للتحديثات التلقائية لتبقى على اطلاع دائم بالتحديثات. +علاوة على ذلك، يمكنك أيضًا تفعيل خاصية الإشعارات عبر البريد الإلكتروني للتحديثات التلقائية لتبقى على اطلاع دائم بالتحديثات. + + ### مدير حفظ اللعبة (SaveGame Manager) -مع مدير حفظ اللعبة، يمكنك بسهولة حفظ، استعادة واستيراد تقدم اللعبة. تسهل هذه الخاصية إدارة ملفات الحفظ وتساعدك على متابعة تقدمك بسهولة. + +مع مدير حفظ اللعبة، يمكنك بسهولة حفظ، استعادة واستيراد تقدم اللعبة. هذه الخاصية تبسط إدارة ملفات الحفظ وتساعدك على متابعة تقدمك بسهولة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) هل لديك ملف حفظ موجود تريد دمجه في مدير حفظ اللعبة؟ لا مشكلة! فقط استخدم أداة رفع ملفات الحفظ لتحميل ملفك. يرجى ملاحظة أن حجم الملف لا يجب أن يتجاوز الحد الأقصى 100 ميجابايت. وإلا، يجب رفع ملف الحفظ يدويًا عبر FTP. + + ### المهام المجدولة -أنشئ مهامًا مجدولة تعمل تلقائيًا في أوقات محددة لأتمتة عمليات مختلفة على سيرفرك. يمكنك تحديد ما إذا كان يجب تشغيل المهمة مرة واحدة أو تكرارها حسب الحاجة. تشمل أنواع المهام المدعومة بدء، إيقاف أو إعادة تشغيل الخدمات، إعادة تشغيل السيرفر إذا كان متصلًا، إنشاء نسخ احتياطية أو تنفيذ أوامر مخصصة. +أنشئ مهامًا مجدولة تعمل تلقائيًا في أوقات محددة لأتمتة عمليات مختلفة على سيرفرك. يمكنك تحديد ما إذا كانت المهمة ستعمل مرة واحدة أو تتكرر حسب الحاجة. أنواع المهام المدعومة تشمل بدء، إيقاف أو إعادة تشغيل الخدمات، إعادة تشغيل السيرفر إذا كان متصلًا، إنشاء نسخ احتياطية أو تنفيذ أوامر مخصصة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) ### مخطط إعادة التشغيل -هل تريد جدولة إعادة تشغيل السيرفر في أوقات محددة؟ يتيح لك مخطط إعادة التشغيل إعداد إعادة تشغيل تلقائية مجدولة لسيرفر ألعابك. مع هذه الميزة، يمكنك ضبط إعادة التشغيل في أوقات محددة أو بفواصل منتظمة. +هل تريد جدولة إعادة تشغيل السيرفر في أوقات محددة؟ يتيح لك مخطط إعادة التشغيل إعداد عمليات إعادة تشغيل تلقائية مجدولة لسيرفر ألعابك. مع هذه الخاصية، يمكنك جدولة إعادة التشغيل في أوقات محددة أو بفواصل منتظمة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### إعدادات DNS - مع إعدادات DNS من ZAP، يمكنك إنشاء عناوين سهلة التذكر لخدمتك. يمكنك استخدام نطاق فرعي من أحد نطاقاتنا أو إنشاء سجل DNS على نطاقاتك الخاصة وبالتالي الحصول على عنوان يمكن ربطه بك كشخص بشكل أفضل. - ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## الأدوات -في قسم **الأدوات** في لوحة التنقل الخاصة بك، ستجد مجموعة من العناصر الفرعية التي تساعدك في إدارة سيرفرك. تشمل هذه **مستعرض FTP**، **قواعد البيانات**، و**النسخ الاحتياطية**. فيما يلي، ستحصل على مقدمة مفصلة لهذه المجالات المختلفة. +في قسم **الأدوات** في لوحة التنقل الخاصة بك، ستجد مجموعة من العناصر الفرعية التي تساعدك في إدارة سيرفرك. تشمل هذه **متصفح FTP**، **قواعد البيانات**، و**النسخ الاحتياطية**. فيما يلي، ستحصل على مقدمة مفصلة لهذه المجالات المختلفة. + -### مستعرض FTP -باستخدام **مستعرض FTP**، ستحصل على جميع المعلومات اللازمة لإنشاء اتصال بوصول FTP. يتيح لك وصول FTP الوصول المباشر إلى ملفات سيرفر ألعابك. نوصي باستخدام برنامج FTP خارجي مثل **Filezilla** أو **WinSCP** للاستخدام الأمثل. إذا لم تكن معتادًا على كيفية استخدام FTP، فقد يساعدك الاطلاع على دليل [الوصول عبر FTP](gameserver-ftpaccess.md). +### متصفح FTP + +باستخدام **متصفح FTP**، ستحصل على جميع المعلومات اللازمة لإقامة اتصال بوصول FTP. يتيح لك وصول FTP الوصول المباشر إلى ملفات سيرفر ألعابك. نوصي باستخدام برنامج FTP خارجي مثل **Filezilla** أو **WinSCP** للاستخدام الأمثل. إذا لم تكن معتادًا على كيفية استخدام FTP، فقد يساعدك الاطلاع على دليل [الوصول عبر FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZilla هو أسهل وأشهر عميل FTP. فقط قم بالتثبيت، التشغيل وأدخل بيانات الوصول في الشريط العلوي، والتي تجدها في هذه الصفحة أعلاه قليلاً. بعد نقرة سريعة على "اتصال"، ستسجل الدخول مباشرة إلى السيرفر ويمكنك إدارة الملفات. +**FileZilla:** FileZilla هو أسهل وأشهر عميل FTP. فقط قم بالتثبيت، التشغيل وأدخل بيانات الدخول في الشريط العلوي، والتي تجدها في هذه الصفحة أعلى قليلًا. بعد نقرة سريعة على "اتصال"، ستسجل الدخول مباشرة إلى السيرفر ويمكنك إدارة الملفات. + +**WinSCP:** في الأصل مخصص لـ SCP وSFTP (الأبناء المشفرون لبروتوكول نقل الملفات FTP) لكنه يدعم FTP أيضًا. البرنامج أكثر شمولًا من FileZilla ومناسب للمستخدمين المتقدمين. + -**WinSCP:** في الأصل مخصص لـ SCP وSFTP (الأبناء المشفرون لبروتوكول نقل الملفات FTP)، لكنه يمكنه التعامل مع FTP بنفس الطريقة. البرنامج أكثر شمولًا من FileZilla ومناسب للمستخدمين المتقدمين. ### قواعد البيانات -بالإضافة إلى منتجات سيرفرات الألعاب، نقدم أيضًا 10 قواعد بيانات مدمجة. هذه القواعد ضرورية، على سبيل المثال، عندما يحتاج الأمر إلى تخزين بيانات في قاعدة بيانات. تحت قسم **قواعد البيانات**، يمكنك إنشاء قاعدة بيانات وعرض بيانات الوصول. لديك أيضًا خيار تفعيل النسخ الاحتياطية واستيراد نسخ قواعد بيانات موجودة. +بالإضافة إلى منتجات سيرفرات الألعاب، نقدم أيضًا 10 قواعد بيانات مدمجة. هذه القواعد ضرورية، على سبيل المثال، عندما تحتاج البيانات إلى التخزين في قاعدة بيانات. تحت قسم **قواعد البيانات**، يمكنك إنشاء قاعدة بيانات وعرض بيانات الدخول. لديك أيضًا خيار تفعيل النسخ الاحتياطي واستيراد نسخ قواعد بيانات موجودة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### النسخ الاحتياطية -تحت قسم **النسخ الاحتياطية**، يمكنك إنشاء نسخ احتياطية يدوية وتلقائية لسيرفرك وقاعدة البيانات المرتبطة به. هذا يسهل استعادة بياناتك في حال حدوث أي مشاكل أو فقدان بيانات. +تحت قسم **النسخ الاحتياطية**، لديك خيار إنشاء نسخ احتياطية يدوية وتلقائية لسيرفرك وقاعدة البيانات المرتبطة به. هذا يسهل استعادة بياناتك في حال حدوث أي مشاكل أو فقدان بيانات. في الإعدادات، يمكنك تحديد ما إذا كان يجب إنشاء النسخ الاحتياطية تلقائيًا وإذا ما كان ذلك يوميًا أو أسبوعيًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد ما إذا كان يجب حذف أقدم النسخ الاحتياطية عند الحاجة، مثلًا عند محدودية مساحة التخزين المتاحة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -نوفر 10 جيجابايت من مساحة التخزين على خادم التخزين للنسخ الاحتياطية لمنتجات سيرفرات الألعاب بشكل افتراضي. إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، يمكن ترقيتها مقابل رسوم. بهذه الطريقة تضمن دائمًا وجود مساحة كافية لنسخك الاحتياطية ولا تزال قادرًا على الوصول إلى النسخ الأقدم عند الحاجة. +نوفر 10 جيجابايت من مساحة التخزين على خادم التخزين للنسخ الاحتياطية لمنتجات سيرفرات الألعاب بشكل افتراضي. إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، يمكن ترقيتها مقابل رسوم. بهذه الطريقة تضمن أن لديك دائمًا مساحة كافية لنسخك الاحتياطية ولا تزال قادرًا على الوصول إلى النسخ الأقدم عند الحاجة. ## روابط إضافية - في قسم **روابط إضافية**، ستجد روابط أخرى ذات صلة بمنتجك. ### الأسئلة المتكررة - يوفر قسم **الأسئلة المتكررة** نظرة عامة على أكثر الأسئلة التي يطرحها عملاؤنا. هنا، ستجد إجابات مفيدة ومعلومات مفصلة حول مواضيع مختلفة لمساعدتك بسرعة وكفاءة. ### وثائق ZAP-Hosting - نقدم وثائق شاملة لمنتجاتنا، والتي تعمل كقاعدة معرفة لأكثر الأسئلة والمخاوف شيوعًا. هناك ستجد أدلة ومساعدات متنوعة حول مواضيع مختلفة تساعدك في استخدام وإدارة منتجك. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### الأخبار - يوفر لك قسم **الأخبار** نظرة شاملة على جميع الإعلانات والأخبار المتعلقة بخدمتك. هنا ستجد معلومات مهمة حول جوانب مختلفة مثل: - تغييرات الخدمة مثل التحديثات أو الميزات الجديدة - إعلانات عن صيانة محتملة أو مشاكل تقنية -- عروض خاصة وترقيات تمنحك فوائد أو خصومات حصرية +- عروض خاصة وترقيات تمنحك مزايا أو خصومات حصرية - معلومات أخرى ذات صلة قد تكون مهمة لاستخدام خدمتك -بمتابعة قسم **الأخبار** بانتظام، ستبقى على اطلاع وتتمكن من تعديل خدمتك بما يضمن الاستفادة القصوى من سيرفرك. +بمتابعة قسم **الأخبار** بانتظام، ستبقى على اطلاع وستتمكن من تعديل خدمتك بما يضمن الاستفادة القصوى من سيرفرك. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 1c5408647..72db90003 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-containmentbreach-firststeps-connect title: "SCP: Containment Breach: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب SCP: Containment Breach الخاص بك وتضمن تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب SCP: Containment Breach الخاص بك وضمان تجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-scp-containmentbreach @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **SCP: Containment Breach** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **SCP: Containment Breach** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ مفيش مشكلة، إحنا هنا عشان نساعدك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي بتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. - + -شغّل اللعبة وروح لقائمة **Multiplayer**. اختار خيار **Direct connect** في قائمة السيرفرات وعبّي عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. بعدين، أنشئ الاتصال بالضغط على زر **Connect**. +شغل اللعبة وروح لقائمة **Multiplayer**. اختار خيار **Direct connect** في قائمة السيرفرات واملأ عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر بتاعك. بعد كده، اضغط على زر **Connect** عشان تعمل الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6wZCFoKKiG4DEaj/download) @@ -54,25 +54,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -#### ما لقيت حل أو ما نفع - - -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! - - +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index cf26d14dc..3c70fd4c3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-escapetogether-firststeps-connect title: "SCP: Escape Together: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر ألعاب SCP: Escape Together الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر SCP: Escape Together الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لضمان تجربة لعب بدون انقطاع → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-scp-escapetogether @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **SCP: Escape Together** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **SCP: Escape Together** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات الضرورية للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PGKR7SPGASZQ3Cc/preview) ## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -شغل اللعبة وروح على **اللعب**. اختار خيار **الاتصال المباشر** وعبّي عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك. بعدين، اضغط على زر **اتصال** عشان تنشئ الاتصال. +شغل اللعبة وروح على **اللعب**. اختار خيار **الاتصال المباشر** واملأ عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر. بعدين، اضغط على زر **اتصال** لإتمام الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -53,23 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد + + +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index b9cd0a69c..8e075f596 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **SCUM** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **SCUM** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك لكل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. - + -عشان تتصل بسيرفرك، لازم تفتح اللعبة. لما تكون داخل اللعبة، افتح قائمة **اللعب الجماعي**. اضغط على حقل **IP:Port** في أسفل اليسار وأدخل معلومات سيرفر الألعاب الخاص بك. أكد الإدخال بالضغط على زر `Enter` +عشان تتصل بسيرفرك، لازم تفتح اللعبة. لما تكون داخل اللعبة، افتح قائمة **اللعب الجماعي**. اضغط على خانة **IP:Port** في أسفل اليسار وأدخل معلومات سيرفر الألعاب الخاص بك. أكد الإدخال بالضغط على زر `Enter` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -54,12 +54,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### غير مرئي +#### السيرفر غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 0ef519c7d..950e99f9e 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Sons of the Forest** أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Sons of the Forest** أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات الضرورية عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك متصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sdESfZstxocQEP4/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **متعدد اللاعبين** واختر **انضمام**. اضغط على **مباشر** في قائمة السيرفرات وادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. أكد الإدخال عشان يتم الاتصال. +عشان تتصل بسيرفرك، افتح اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **متعدد اللاعبين** واختار **انضمام**. اضغط على **مباشر** في قائمة السيرفرات وادخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في الحقل. أكد الإدخال عشان يتم الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,19 +51,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. + + #### ما في حل أو الحل غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! + + ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index a0cc949a6..8bf5746c1 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Squad** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Squad** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم على الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -لتتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اضغط على **متصفح مخصص**. استخدم **حقل البحث** للبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. اختاره واضغط على **انضم للسيرفر**. +للاتصال بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما تدخل لقائمة السيرفرات، اضغط على **متصفح مخصص**. استخدم **حقل البحث** للبحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. اختاره واضغط على **انضم للسيرفر**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -55,19 +55,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئته بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 81c609b21..b14f23f43 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Team Fortress 2** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر ألعاب **Team Fortress 2** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ولا يهمك، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في لوحة التحكم على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي هتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تلاقي السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى شريط التنقل في Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب بتاعك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تكتب فيها معلومات السيرفر. +ابحث أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتح لك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بالسيرفر عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما يفتح الكونسول، نفذ الأمر التالي: +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق الكونسول، افتح الكونسول بالضغط على زر `~`. لما الكونسول يفتح، نفذ الأمر التالي: ``` connect IP:Port @@ -60,7 +60,7 @@ connect IP:Port -## مشاكل محتملة وحلولها +## المشاكل المحتملة والحلول الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. @@ -70,11 +70,11 @@ connect IP:Port #### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، فريق الدعم بتاعنا موجود يوميًا عشان يساعدك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، متترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا المتاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index e17e19720..bab301482 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **The Bus** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! راح نرشدك خطوة بخطوة على كل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لعملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **The Bus** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CwxAzLxF8XJzLEa/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -عشان تتصل بسيرفرك، افتح قائمة **اللعب الجماعي** داخل اللعبة. بعدين اضغط على زر `Alt` لإضافة سيرفر جديد لقائمتك. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك، وبعدين اتصل. +عشان تتصل بالسيرفر، افتح قائمة **اللعب الجماعي** داخل اللعبة. بعدين اضغط على زر `Alt` عشان تضيف سيرفر جديد لقائمتك. أدخل عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر، وبعدين اتصل. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ytPkDYpx7WNBZ2D/download) @@ -54,23 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. -#### السيرفر غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### ما لقيتش حل أو الحل مش مفيد + + +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 406edef6a..9503c7b19 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: unturned-firststeps-connect title: "Unturned: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر ألعاب Unturned الخاص بك بسلاسة واستمتع بلعب بدون انقطاع مع دليلنا الشامل → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Unturned الخاص بك بسهولة واستمتع بلعب سلس مع دليلنا الشامل → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-unturned @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Unturned** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! +مش متأكد إزاي تتصل بسيرفر **Unturned** بتاعك أو إيه اللي محتاجه عشان تبدأ؟ ما تقلقش، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة في كل اللي محتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، وكمان أهم النقاط اللي لازم تاخد بالك منها عشان تضمن اتصال سلس ومن غير مشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -21,30 +21,30 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -هتحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بالسيرفر. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك على الواجهة الإلكترونية. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة اللي بتخليك تتصل بالسيرفر بتاعك. المعلومات دي هتلاقيها في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب بتاعك على واجهة الويب. المعلومات المهمة بتشمل الآتي: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات دي، هتقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات دي، هتقدر تلاقي السيرفر بتاعك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -افتح اللعبة عشان تتصل بالسيرفر عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **تشغيل** وروح لـ **متعدد اللاعبين**. بعدين اضغط على خيارات الفلترة في قائمة السيرفرات واستخدم حقل الاسم عشان تدور على سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +افتح اللعبة عشان تتصل بالسيرفر عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة. لما تدخل اللعبة، اضغط على **Play** وروح لـ **Multiplayer**. بعدين اضغط على خيارات الفلترة في قائمة السيرفرات واستخدم خانة الاسم عشان تدور على السيرفر بتاعك باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) -افتح اللعبة عشان تتصل عبر الاتصال المباشر. لما تدخل اللعبة، اضغط على **تشغيل** وروح لـ **الاتصال المباشر**. اكتب عنوان IP والمنفذ الخاص بالسيرفر هناك وبعدين اضغط على **اتصال**. +افتح اللعبة عشان تتصل عن طريق الاتصال المباشر. لما تدخل اللعبة، اضغط على **Play** وروح لـ **Connect directly**. اكتب عنوان IP والمنفذ بتاع السيرفر هناك وبعدين اضغط على **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `عرض` في أعلى قائمة التنقل في Steam وبعدين على قسم `سيرفر الألعاب` لفتحه. +عشان تتصل بالسيرفر بتاعك عن طريق متصفح السيرفر في Steam، افتح متصفح السيرفر من Steam. اضغط على `View` في أعلى قائمة Steam وبعدين على قسم `Game Server` عشان تفتحه. -ابحث أو أضف سيرفرك عبر متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر ألعابك. للقيام بذلك، اختار تبويب `المفضلات` في قائمة السيرفرات واضغط على رمز الزائد في الأسفل. هتفتح نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات سيرفرك. +دور أو أضف السيرفر بتاعك عن طريق متصفح Steam باستخدام `عنوان IP` و`المنفذ` الخاص بسيرفر الألعاب. عشان تعمل كده، اختار تبويب `Favorites` في قائمة السيرفرات واضغط على علامة الزائد في الأسفل. هيفتحلك نافذة منبثقة تحدد فيها معلومات السيرفر بتاعك. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,19 +67,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. +الاتصال بسيرفر الألعاب ممكن يتم بأكثر من طريقة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو ما تمش التهيئة بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو عملية التهيئة ما اكتملتش بنجاح. ده ممكن يكون بسبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. غالبًا هتلاقي معلومات أكتر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما فيش حل أو الحل غير مفيد +#### مفيش حل أو الحل مش مفيد -لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم بتاعنا متاح يوميًا عشان يساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح لنا مشكلتك بالتفصيل اللي تقدر عليه. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات صح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو محتاج مساعدة إضافية، ما تترددش تتواصل مع فريق الدعم بتاعنا، اللي متاح يوميًا عشان يساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index bd59ee131..4fe3073a2 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **فالهايم** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **فالهايم** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح عشان تضمن اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في لمح البصر! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المتطلبات -ما في حاجة لبرمجيات إضافية للاستخدام العادي لسيرفر ألعاب فالهايم العادي (Vanilla). لكن إذا اخترت نسخة Valheim Plus أو BepInEx لاستخدام الإضافات (Plugins)، لازم تثبت هالإضافة محليًا عندك. شوف هنا كيف تثبت هالإضافات محليًا للعبتك: +مش لازم تثبت برامج إضافية للاستخدام العادي لسيرفر فالهايم العادي. لكن لو اخترت نسخة Valheim Plus أو BepInEx عشان تستخدم الإضافات (plugins)، لازم كمان تثبت هذي الإضافة محليًا عندك. شوف هنا عشان تعرف كيف تثبت هذي الإضافات محليًا للعبتك: | الإضافة | التحميل | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك. المعلومات المهمة تشمل: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر (اختياري) -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) -## إنشاء اتصال بالسيرفر +## إنشاء الاتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بعدة طرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -عشان تتصل بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. اضغط على **ابدأ اللعبة**. إذا ما أنشأت شخصية بعد، الخطوة الجاية هي إنشاء شخصية وبدء اللعب بها. بعدها اضغط على **إضافة سيرفر** في قائمة السيرفرات. أدخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في النافذة الجديدة اللي بتظهر. بعد ما تضيف السيرفر، تقدر تتصل عبر زر **اتصال**. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح اللعبة. اضغط على **ابدأ اللعبة**. لو ما أنشأت شخصية بعد، الخطوة الجاية هي إنشاء شخصية والبدء بها. بعدين اضغط على **إضافة سيرفر** في قائمة السيرفرات. أدخل عنوان IP:المنفذ الخاص بسيرفرك في النافذة الجديدة اللي هتظهر. بعد ما تضيف السيرفر، تقدر تتصل بالضغط على زر **اتصال**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,23 +64,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بعدة طرق. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -#### غير ظاهر +#### السيرفر مش ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتمل التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +مشكلة عدم ظهور السيرفر ممكن تحصل لو ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعدادات خاطئة أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### فشل الاتصال -Valheim Plus/BepInEx: الاتصال ممكن يفشل إذا ما كانت الإضافة مثبتة على جهاز العميل أو إذا كانت نسخة مختلفة. تأكد إن الإضافة/التعديل مثبت ويشتغل بشكل صحيح. عادةً تقدر تشوف هذا في القائمة الرئيسية بعنوان "Valheim Plus" والنسخة. +Valheim Plus/BepInEx: الاتصال ممكن يفشل لو الإضافة المطلوبة مش مثبتة على جهاز العميل أو النسخة مختلفة. تأكد إن الإضافة/التعديل مثبت وشغال. عادةً تقدر تشوف ده في القائمة الرئيسية تحت عنوان "Valheim Plus" والنسخة. #### ما في حل أو الحل غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة دعم](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك! لو اتبعت كل الخطوات بنجاح، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بدون مشاكل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 05bb0e0ed..9438638b8 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Voyagers of Nera** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر ألعاب **Voyagers of Nera** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! @@ -22,14 +22,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر ألعابك في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +رح تحتاج كل المعلومات المهمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: - عنوان IP والمنفذ - اسم السيرفر - كلمة مرور السيرفر -باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) @@ -59,20 +59,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما في حل أو الحل غير مفيد +#### الحل مفقود أو غير مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! -## الخاتمة +## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index 34dbfc4c2..5de7c897c 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: vserver-ballooning -title: "VPS: البالونينج - إدارة الذاكرة الديناميكية في بيئات السيرفرات الافتراضية" -description: "اكتشف كيف يقوم البالونينج بتحسين تخصيص الذاكرة عبر الأجهزة الافتراضية لتعزيز استقرار وأداء السيرفر → تعرّف أكثر الآن" -sidebar_label: البالونينج +title: "VPS: بالونينج - إدارة الذاكرة الديناميكية في بيئات السيرفرات الافتراضية" +description: "اكتشف كيف يقوم بالونينج بتحسين تخصيص الذاكرة عبر الأجهزة الافتراضية لتعزيز استقرار وأداء السيرفر → تعلّم المزيد الآن" +sidebar_label: بالونينج services: - vserver --- @@ -11,35 +11,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -**البالونينج** هي تقنية تُستخدم لـ **إدارة الذاكرة الديناميكية** في بيئات السيرفرات الافتراضية. تتيح للهايبرفايزور تخصيص ذاكرة RAM الفعلية بشكل مرن بين الأجهزة الافتراضية المختلفة (VMs) بناءً على احتياجاتها الحالية من الذاكرة. +**بالونينج** هي تقنية تُستخدم لـ **إدارة الذاكرة الديناميكية** في بيئات السيرفرات الافتراضية. تسمح للهايبرفايزور بتخصيص ذاكرة RAM الفعلية بشكل مرن بين الأجهزة الافتراضية المختلفة بناءً على احتياجات الذاكرة الحالية لكل منها. -يتم تنفيذ هذه العملية عبر **تعريف البالون** داخل الجهاز الافتراضي، والذي يتواصل مباشرة مع الهايبرفايزور. عندما يكتشف النظام أن بعض الأجهزة الافتراضية تستخدم ذاكرة أقل من المخصصة لها، يمكن للهايبرفايزور استرجاع الذاكرة غير المستخدمة مؤقتًا عن طريق نفخ البالون في تلك الأجهزة. ثم تُتاح هذه الذاكرة المحررة لأجهزة أخرى تحتاج إلى المزيد في الوقت الحالي. +يتم تنفيذ هذه العملية عبر **تعريف البالون** داخل الجهاز الافتراضي، الذي يتواصل مباشرة مع الهايبرفايزور. عندما يكتشف النظام أن بعض الأجهزة الافتراضية تستخدم ذاكرة أقل من المخصصة لها، يمكن للهايبرفايزور استرجاع الذاكرة غير المستخدمة مؤقتًا عن طريق نفخ البالون في تلك الأجهزة. ثم تُتاح هذه الذاكرة المحررة لأجهزة أخرى تحتاج إلى المزيد في الوقت الحالي. -## مزايا البالونينج +## مزايا بالونينج -البالونينج ليس فقط لتحسين استخدام الذاكرة لسيرفر واحد. بل يلعب دورًا حيويًا في الحفاظ على بيئة متوازنة ومستقرة لجميع العملاء على نظام الاستضافة. من خلال إدارة الذاكرة ديناميكيًا عبر جميع الأجهزة الافتراضية، يمكن للمضيف الاستجابة بشكل أكثر فعالية لتغيرات أحمال العمل. هذا يساعد على منع الاختناقات وضمان تشغيل سلس حتى في أوقات الذروة. +بالونينج ليس فقط لتحسين استخدام الذاكرة لسيرفر واحد. بل يلعب دورًا حيويًا في الحفاظ على بيئة متوازنة ومستقرة لجميع العملاء على نظام الاستضافة. من خلال إدارة الذاكرة ديناميكيًا عبر جميع الأجهزة الافتراضية، يمكن للمضيف الاستجابة بشكل أكثر فعالية لتغيرات أحمال العمل. هذا يساعد على منع الاختناقات ويضمن تشغيلًا سلسًا حتى في أوقات الذروة. -كعميل، تستفيد مباشرة من هذا التحسين الشامل للنظام. يساعد البالونينج في الحفاظ على استقرار ثابت حتى عندما تكون عدة خدمات نشطة في نفس الوقت. يضمن توفر الذاكرة دائمًا حيثما تكون مطلوبة فعليًا، مما يحسن استجابة سيرفرك بشكل عام. الذاكرة غير المستخدمة في جهاز واحد لا تبقى خاملة بل تُتاح لعمليات أخرى إذا دعت الحاجة. +كعميل، تستفيد مباشرة من هذا التحسين الشامل للنظام. بالونينج يساعد في الحفاظ على استقرار ثابت حتى عندما تكون عدة خدمات نشطة في نفس الوقت. يضمن توفر الذاكرة دائمًا حيثما تكون مطلوبة فعليًا، مما يحسن استجابة السيرفر بشكل عام. الذاكرة غير المستخدمة في جهاز واحد لا تبقى خاملة بل تُتاح لعمليات أخرى إذا دعت الحاجة. -هذا النهج يؤدي إلى بنية تحتية أكثر موثوقية حيث يستمتع جميع العملاء بأداء أكثر سلاسة. البالونينج هو معيار موصى به ومثبت لمعظم أحمال العمل على السيرفرات. يُنصح بإيقافه فقط إذا كنت تشغل تطبيقات متخصصة جدًا وحساسة للذاكرة. مثل الأحمال التي تتطلب تخصيص ذاكرة فعلية حصرية بدون أي شكل من أشكال الإدارة الديناميكية مثل بعض قواعد البيانات الزمنية الحقيقية أو تطبيقات زمن الاستجابة المنخفضة المحددة. +هذا النهج يؤدي إلى بنية تحتية أكثر موثوقية حيث يستمتع جميع العملاء بأداء أكثر سلاسة. بالونينج هو معيار موصى به ومثبت لمعظم أحمال العمل على السيرفرات. يُنصح بإيقافه فقط إذا كنت تشغل تطبيقات متخصصة جدًا وحساسة للذاكرة. مثل الأحمال التي تتطلب تخصيص ذاكرة فعلية حصرية بدون أي شكل من أشكال الإدارة الديناميكية، كقواعد بيانات الوقت الحقيقي أو تطبيقات زمن الاستجابة المنخفضة المحددة. -## إعداد البالونينج +## إعداد بالونينج -إذا كان تطبيقك يحتاج إلى ذاكرة ثابتة ومضمونة بدون تعديلات ديناميكية، يمكنك تعطيل البالونينج مباشرة من **لوحة معلومات السيرفر** تحت **الإعدادات → تعطيل البالونينج**. بعد ذلك، أعد تشغيل السيرفر عبر الواجهة الإلكترونية لتطبيق التغيير. +إذا كان تطبيقك يحتاج إلى ذاكرة ثابتة ومضمونة بدون تعديلات ديناميكية، يمكنك تعطيل بالونينج مباشرة من **لوحة معلومات السيرفر** تحت **الإعدادات → تعطيل بالونينج**. بعد ذلك، أعد تشغيل السيرفر عبر الواجهة الإلكترونية لتطبيق التغيير. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -لكن للاستخدام العادي للسيرفر، ننصح بشدة بترك البالونينج مفعّل. هذا يضمن بقاء سيرفرك مستقرًا وسريع الاستجابة، كما يساهم في توزيع الموارد بكفاءة وعدالة عبر نظام الاستضافة بأكمله. +لكن للاستخدام العادي للسيرفر، ننصح بشدة بالحفاظ على تفعيل بالونينج. هذا يضمن بقاء سيرفرك مستقرًا وسريع الاستجابة، كما يساهم في توزيع الموارد بكفاءة وعدالة عبر نظام الاستضافة بأكمله. -:::warning خيار البالونينج غير موجود؟ +:::warning خيار بالونينج غير موجود؟ -إذا لم تجد خيار تعطيل البالونينج في إعدادات السيرفر، فهذا يعني أن سيرفرك لا يزال يعمل على **افتراضية LXC**. لقد انتقلنا مؤخرًا لتقديم جميع منتجات السيرفرات الافتراضية الجديدة بناءً على **افتراضية KVM**، التي توفر ميزات أكثر تطورًا. +إذا لم تجد خيار تعطيل بالونينج في إعدادات السيرفر، فهذا يعني أن سيرفرك لا يزال يعمل على **افتراضية LXC**. لقد انتقلنا مؤخرًا لتقديم جميع منتجات السيرفرات الافتراضية الجديدة بناءً على **افتراضية KVM**، التي توفر ميزات أكثر تطورًا. -إذا أردت تحويل سيرفرك إلى **KVM**، يمكنك ببساطة إجراء **إعادة تثبيت** من لوحة إدارة السيرفر. خلال عملية إعادة التثبيت، سيتم إنشاء سيرفرك تلقائيًا على **افتراضية KVM**. +إذا أردت التبديل إلى **KVM**، يمكنك ببساطة إجراء **إعادة تثبيت** من لوحة إدارة السيرفر. خلال عملية إعادة التثبيت، سيتم إنشاء سيرفرك تلقائيًا على **افتراضية KVM**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mcq4SyD92XKSZ3E/download) @@ -47,9 +47,6 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الخلاصة -الآن تعرف كيف يساعدك **البالونينج** في إدارة الذاكرة بكفاءة ويحافظ على استقرار بيئة سيرفرك. لأي أسئلة أو دعم إضافي، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم الخاص بنا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +الآن تعرف كيف يساعدك **بالونينج** في إدارة الذاكرة بكفاءة ويحافظ على استقرار بيئة سيرفرك. لأي أسئلة أو دعم إضافي، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم الخاص بنا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 - - - - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index 859c1e05f..738e4fba0 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -12,7 +12,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -سيرفرات الألعاب الافتراضية الخاصة (VPS) والسيرفرات المخصصة من أشهر خيارات تأجير الخوادم لمجموعة واسعة من الاستخدامات. رغم أن كلاهما يوفر وصول root كامل ومرونة عالية، إلا أنهما يختلفان بشكل كبير من حيث الأداء، تخصيص الموارد، والوصول إلى العتاد. افهم الفروقات الرئيسية لتختار الحل المناسب لاحتياجاتك. +الـ VPS (الخوادم الخاصة الافتراضية) والسيرفرات المخصصة من أشهر خيارات تأجير الخوادم لمجموعة واسعة من الاستخدامات. رغم أن كلاهما يقدّم وصول root كامل ومرونة عالية، إلا أنهما يختلفان بشكل كبير من حيث الأداء، تخصيص الموارد، والوصول إلى العتاد. افهم الفروقات الرئيسية لتختار الحل المناسب لاحتياجاتك. @@ -20,39 +20,39 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; الـ VPS هو جهاز افتراضي يشارك موارد العتاد الفيزيائي مع مثيلات VPS أخرى على نفس النظام المضيف. يتم تخصيص CPU، RAM، ومساحة التخزين مسبقًا، مما يضمن أداء ضمن حدود محددة. هذا يجعله مثاليًا للمشاريع الصغيرة إلى المتوسطة ذات المتطلبات المتوقعة. -أما السيرفر المخصص، فيمنحك وصولًا حصريًا للعتاد الفيزيائي بالكامل. لا يتم مشاركة الموارد – كل أنوية CPU، الذاكرة، وعمليات الإدخال/الإخراج مخصصة لنظامك فقط. هذا يؤدي إلى أداء ثابت ومضمون، مما يجعله مثاليًا للتطبيقات التي تتطلب حسابات مكثفة أو مهام حرجة للأعمال. يمكنك أيضًا تثبيت صور ISO مخصصة واستخدام أنظمة تشغيل مخصصة بالكامل. +أما السيرفر المخصص، فيمنحك وصولًا حصريًا إلى العتاد الفيزيائي بالكامل. لا يتم مشاركة الموارد مع أحد. كل أنوية CPU، الذاكرة، وعمليات الإدخال/الإخراج مخصصة لنظامك فقط. هذا يضمن أداء ثابت ومضمون، مما يجعله مثاليًا للتطبيقات الثقيلة أو الحرجة للأعمال. يمكنك أيضًا تثبيت صور ISO مخصصة واستخدام أنظمة تشغيل مخصصة بالكامل. -الجدول أدناه يقدم مقارنة تقنية بين الفئتين: +الجدول أدناه يقدّم مقارنة تقنية بين الفئتين: | الميزة | VPS | سيرفر مخصص | | -------------------------- | -------------- | -------------------- | | مؤشر الأداء | ███░░░░░░░ | ██████████ | -| عتاد مملوك | ✗ | ✓ | -| أداء مخصص | ✗ | ✓ | +| العتاد الخاص | ✗ | ✓ | +| أداء مخصص | ✗ | ✓ | | التمثيل الافتراضي المتداخل | ✓ | ✓ | -| تثبيت ISO مخصص | ✗ | ✓ | -| أقصى عدد أنوية CPU | 16 | 20 (40) | -| أقصى ذاكرة RAM | 64 جيجابايت | 256 جيجابايت | -| أقصى تخزين SSD | 200 جيجابايت | 2 تيرابايت | -| واجهة GS/TS3 | ✓ | ✓ | -| حماية DDoS | ✓ | ✓ | -| معدل حركة مرور عادل ثابت | ✓ | ✓ | -| إدارة rDNS و IP | ✓ | ✓ | -| خيار ترقية/تخفيض | ✓ | ✗ | -| مواقع متعددة | ✓ | ✗ | -| مشاركة الموارد | ✓ | ✗ | -| أنظمة التشغيل | لينكس، ويندوز | لينكس، ويندوز، مخصص | +| تثبيت ISO مخصص | ✗ | ✓ | +| الحد الأقصى للأنوية | 16 | 20 (40) | +| الحد الأقصى للذاكرة | 64 GB | 256 GB | +| الحد الأقصى للتخزين | 200 GB | 2 TB | +| واجهة GS/TS3 | ✓ | ✓ | +| حماية DDoS | ✓ | ✓ | +| معدل حركة مرور عادل ثابت | ✓ | ✓ | +| إدارة rDNS و IP | ✓ | ✓ | +| خيار الترقية/التخفيض | ✓ | ✗ | +| مواقع متعددة | ✓ | ✗ | +| مشاركة الموارد | ✓ | ✗ | +| أنظمة التشغيل | Linux, Windows | Linux, Windows, مخصص | ## الخلاصة -الـ VPS خيار ممتاز إذا كنت تبحث عن سيرفر ألعاب مرن وفعّال من حيث التكلفة مع أداء متوقع – مثالي للمواقع، سيرفرات ألعاب صغيرة، بوتات، أو تطبيقات ذات احتياجات متوسطة. الأداء المخصص موثوق وواضح. +الـ VPS خيار رائع إذا كنت تبحث عن سيرفر ألعاب مرن وفعّال من حيث التكلفة مع أداء متوقع، مثالي للمواقع، سيرفرات ألعاب صغيرة، بوتات، أو تطبيقات ذات احتياجات متوسطة. الأداء المخصص موثوق وواضح. -السيرفر المخصص يُنصح به للحالات التي تتطلب أداء عالي ثابت وتحكم كامل بالعتاد. تستفيد من وصول حصري لكل موارد السيرفر، مما يجعله مثاليًا لسيرفرات ألعاب كبيرة، قواعد بيانات، بيئات افتراضية، أو بنى تحتية حرجة. +السيرفر المخصص يُنصح به للحالات التي تتطلب أداء عالي ثابت وتحكم كامل في العتاد. تستفيد من وصول حصري لكل موارد السيرفر، مما يجعله مثاليًا لسيرفرات ألعاب كبيرة، قواعد بيانات، بيئات افتراضية، أو بنية تحتية حرجة. :::tip سيرفر مخصص لأقصى أداء -إذا كنت تخطط لمشروع طويل الأمد مع أحمال عمل متطلبة، فإن [السيرفر المخصص](dedicated-introduction.md) هو خيارك الأفضل: تحكم كامل بالعتاد، أداء مضمون، ومرونة قصوى. +إذا كنت تخطط لمشروع طويل الأمد مع أعباء عمل متطلبة، فإن [السيرفر المخصص](dedicated-introduction.md) هو خيارك الأفضل: تحكم كامل في العتاد، أداء مضمون، ومرونة قصوى. ::: -لو عندك أسئلة أو تحتاج نصيحة شخصية، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +إذا عندك أسئلة أو تحتاج نصيحة شخصية، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index ecc295172..4aec95db3 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## مقدمة -هل تبحث عن سيرفر ألعاب خاص بك مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء VPS مناسب لك لتجربة أداء قصوى للعديد من الاستخدامات! +هل تبحث عن سيرفر خاص بك مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء VPS مناسب لك لتجربة أداء قصوى للعديد من الاستخدامات! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,13 +21,13 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## الطلب -عملية الطلب سهلة جدًا. اختر الإعدادات التي تريدها لـ [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). وقت الإعداد لا يتجاوز بضع ثوانٍ. بعدها يمكنك البدء فورًا في التهيئة. +عملية الطلب بسيطة جدًا. اختر الإعدادات التي تريدها لـ [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). وقت الإعداد لا يتجاوز بضع ثوانٍ. بعدها يمكنك البدء فورًا في التهيئة. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) ## الإعدادات -نقدم خيارات إعدادات متنوعة لمنتج VPS الخاص بنا، لتناسب كل استخدام ممكن. إعداداتنا تتكون بشكل عام من الخيارات التالية: +نقدم خيارات إعدادات متنوعة لمنتج VPS الخاص بنا، لتناسب كل استخدام ممكن. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية: | المكونات | خيارات الإعداد | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -35,7 +35,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; | **أنوية CPU** | من 4 إلى 64 نواة | | **RAM** | من 4 إلى 128 جيجابايت | | **مساحة التخزين** | من 25 إلى 2000 جيجابايت | -| **نظام التشغيل** | Debian (11,12,13) Ubuntu (20.04,22.04,24.04)، Windows Server 2022/2025 وأنظمة ISO مخصصة | +| **نظام التشغيل** | ديبيان (11,12,13)، أوبونتو (20.04,22.04,24.04)، ويندوز سيرفر 2022/2025 وأنظمة ISO مخصصة | | **عناوين IP** | من 1 إلى 10 عناوين IP | | **عرض النطاق** | من 1,000 إلى 5,000 ميجابت/ث للرفع والتنزيل | | **حركة المرور** | 33 تيرابايت/شهر | @@ -49,11 +49,11 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; - المواقع الإلكترونية - قواعد البيانات - حلول السحابة -- سيرفرات ألعاب وصوت +- سيرفرات الألعاب والصوت - وأكثر! ## الأسئلة المتكررة هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج VPS الخاص بنا؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية الاستخدام بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج VPS. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index bcf4c011d..9d72cfe18 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-iso title: "VPS: تركيب ملف ISO" -description: "اكتشف كيف تخصص VPS الخاص بك باستخدام ملف ISO المفضل لديك لتحصل على تحكم كامل في بيئة سيرفرك → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تخصص VPS الخاص بك باستخدام ملف ISO المفضل لديك لتحصل على تحكم كامل في بيئة السيرفر → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: تركيب ملف ISO services: - vserver @@ -14,20 +14,20 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## مقدمة -حابب حرية أكبر لما تختار نظام التشغيل؟ بجانب قوالب أنظمة التشغيل الجاهزة عندنا، تقدر طبعًا تركب ملفات ISO الخاصة فيك. الموضوع سهل جدًا مع منتجات VPS عندنا. بهالطريقة بتحصل بالضبط على نظام التشغيل اللي تبيه على سيرفرك! +تريد حرية أكبر عند اختيار نظامك؟ بالإضافة إلى قوالب أنظمة التشغيل الجاهزة لدينا، يمكنك بالطبع تركيب ملفات ISO الخاصة بك. الأمر سهل جدًا مع منتجات VPS لدينا. بهذه الطريقة تحصل بالضبط على نظام التشغيل الذي تريده على سيرفرك! -## ملفات ISO المتوفرة +## ملفات ISO المتاحة -بجانب قوالب أنظمة التشغيل القياسية المجهزة مسبقًا، نوفر لك خيار تركيب ملفات ISO إضافية. هالشي يعطيك مرونة أكبر في إعداد وإدارة بيئة سيرفرك. منتجات VPS عندنا تدعم حاليًا ملفات ISO التالية: +بالإضافة إلى قوالب أنظمة التشغيل القياسية المهيأة مسبقًا، نقدم أيضًا خيار تركيب ملفات ISO إضافية. هذا يمنحك مرونة أكبر عند إعداد وإدارة بيئة السيرفر الخاصة بك. تدعم منتجات VPS لدينا حاليًا ملفات ISO التالية: -:::info ناقص ملف ISO؟ -في ملف ISO معين حاب تستخدمه ومش موجود؟ تواصل مع فريق الدعم عندنا – بنسعد نتحقق إذا نقدر نضيفه لك. +:::info هل تفتقد ملف ISO معين؟ +هل هناك ملف ISO محدد تود استخدامه غير متوفر؟ فقط تواصل مع فريق الدعم لدينا، سنكون سعداء بالتحقق إذا كان بإمكاننا إضافته لك. ::: @@ -35,25 +35,25 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## تركيب ملف ISO -عشان تركب ملف ISO، ادخل على لوحة التحكم الخاصة بـ VPS وفتح **الإعدادات → ملفات ISO**. اختار ملف ISO اللي تبيه، عدل ترتيب الإقلاع، وبعدين أعد تشغيل السيرفر. +لتركيب ملف ISO، اذهب إلى لوحة إدارة VPS الخاصة بك وافتح **الإعدادات → ملفات ISO**. اختر ملف ISO الذي تريده، عدّل ترتيب الإقلاع، ثم أعد تشغيل السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) -بعد إعادة التشغيل، تقدر تتصل بسيرفرك باستخدام عميل VNC وتبدأ تثبيت وتكوين نظام التشغيل. +بعد إعادة التشغيل، يمكنك الاتصال بسيرفرك باستخدام عميل VNC وبدء تثبيت وتكوين نظام التشغيل. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/q6WoDMq8pxn72oG/download) :::warning حالة الاتصال أو الاتصالات البعيدة بعد تركيب ISO -بعد تركيب ملف ISO، سيرفرك ما بيكون مهيأ بعد. عشان كذا، ما راح يظهر **حالة الاتصال** في اللوحة، و**اتصالات RDP أو SSH** ما راح تكون متاحة. هذي بتصير متاحة بس بعد ما يتم تثبيت وتكوين نظام التشغيل بنجاح. +بعد تركيب ملف ISO، سيرفرك لم يتم إعداده بعد. لذلك، لن تظهر **حالة الاتصال** في اللوحة، ولن تكون **اتصالات RDP** أو **SSH** متاحة. ستصبح هذه الاتصالات متاحة فقط بعد تثبيت نظام التشغيل وتكوينه بنجاح. ::: -## الخلاصة -مبروك، انت اخترت وركبت ملف ISO بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂 +## الخاتمة +مبروك، لقد قمت باختيار وتركيب ملف ISO بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم لدينا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index 7a3409e19..eff46d2ab 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,68 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: خدمة FTP لا تعمل - استكشاف الأخطاء وإصلاحها" -description: "تعرف على كيفية استكشاف مشاكل استعادة الوصول إلى FTP على VPS الخاص بك عندما لا يمكن الوصول إلى سيرفرات الألعاب أو Teamspeak → تعلّم المزيد الآن" -sidebar_label: خدمة FTP لا تعمل +title: "VPS: خدمة FTP غير متوفرة (واجهة GS/TS3)" +description: "تعرف على كيفية استكشاف مشاكل استعادة وصول FTP على VPS الخاص بك عندما تكون سيرفرات الألعاب أو Teamspeak غير متاحة → تعلّم المزيد الآن" +sidebar_label: خدمة FTP غير متوفرة services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## مقدمة -## ماذا تفعل إذا لم يكن بالإمكان الوصول إلى سيرفر الألعاب أو سيرفر Teamspeak عبر FTP؟ +خدمات سيرفر الألعاب و Teamspeak 3 التي تُنشأ عبر واجهة GS/TS3 هي خدمات مُدارة بالكامل. يتم توفير وصول FTP من خلال الواجهة والبنية التحتية الأساسية. إذا لم يكن الوصول إلى FTP ممكنًا، فعادةً ما يكون السبب مرتبطًا بحالة الخدمة، أو التكوين الداخلي، أو مشاكل في البنية التحتية بدلاً من إعدادات عميل FTP المحلي. -:::info -تنبيه: الخطوات التالية تعمل فقط على VPS الخاص بك إذا تم تثبيت واجهة الويب الخاصة بـ ZAP! -::: -إذا لم يكن بالإمكان الوصول إلى السيرفر الذي أنشأته عبر FTP، فغالبًا ما تكون خدمة FTP (ProFTPD) غير مفعلة. وفي حالات نادرة قد يكون السبب تكوين خاطئ أو منفذ مشغول، أي أن منفذ FTP 21 مستخدم / محجوز من قبل برنامج آخر. -## تحقق من مشكلة FTP بشكل أدق: +:::warning خدمة FTP المقدمة من واجهة GS/TS3 +هذا الدليل ينطبق فقط على خدمة FTP التي يتم تثبيتها وإدارتها تلقائيًا عند استخدام ميزة واجهة GS/TS3. إذا لم يتم تثبيت واجهة GS/TS3، فلن يتم إعداد سيرفر FTP بشكل افتراضي على النظام. في هذه الحالة، لن يكون الوصول إلى FTP متاحًا إلا إذا تم تثبيت خدمة FTP يدويًا. +::: -### تحقق من التوافرية -يمكنك فعل ذلك بسهولة باستخدام متصفح FTP في واجهة الويب. اضغط على "FTP browser" في القائمة تحت أدوات السيرفر المعني + -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) -ثم اضغط مرة على زر "Direct Connection". -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## تحقق من حالة ProFTPD عبر SSH -الآن من المحتمل أن ترى الصورة التالية: +اتصل بالسيرفر عبر SSH أو الكونسول وتحقق من الحالة الحالية لخدمة FTP باستخدام الأمر التالي: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd status +``` -بما أنه واضح الآن أن الاتصال عبر WebFTP أو أداة FTP غير ممكن، عليك إلقاء نظرة أعمق على خدمة FTP في VPS. +يعرض الناتج ما إذا كانت خدمة ProFTPD تعمل حاليًا. إذا تم الإبلاغ عن الخدمة بأنها نشطة أو تعمل، فإن خدمة FTP نفسها متاحة ويجب أن تقبل الاتصالات الواردة. في هذه الحالة، عادةً لا يكون سبب المشكلة هو خدمة FTP نفسها، بل قد يكون مرتبطًا ببيانات الوصول، أو قواعد الجدار الناري، أو إعدادات العميل. -### تحقق من حالة ProFTPD +إذا تم عرض الحالة على أنها غير نشطة، أو متوقفة، أو ميتة، فإن خدمة FTP لا تعمل. أثناء توقف الخدمة، لا يمكن إنشاء اتصالات FTP. -للقيام بذلك، اتصل بسيرفرك عبر SSH / الكونسول ثم أدخل الأمر "service proftpd status". سيتم قراءة الحالة وعرضها كما يلي: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) -هنا يمكنك رؤية أن الحالة تظهر "dead"، يعني الخدمة غير متصلة وبالتالي غير متاحة. +## إعادة تشغيل خدمة FTP -### أعد تشغيل خدمة FTP -يمكن إعادة تشغيل خدمة FTP بالأمر التالي: +إذا لم تكن خدمة ProFTPD تعمل، يمكن تشغيلها يدويًا. للقيام بذلك، نفذ الأمر التالي: ``` -service proftpd start +service proftpd restart ``` -إذا لم يكن هناك رد بعد تنفيذ الأمر، فهذا يعني عادة أن الخدمة أصبحت متصلة / متاحة مرة أخرى. +بعد تشغيل أو إعادة تشغيل الخدمة، يجب دائمًا التحقق من الحالة مرة أخرى للتأكد من أن ProFTPD يعمل بشكل صحيح. إذا تم عرض الخدمة على أنها نشطة بعد إعادة التشغيل، يجب أن يكون الوصول إلى FTP متاحًا مرة أخرى. + + + +## الأسباب الشائعة لمشاكل FTP + +غالبًا ما تكون مشاكل الوصول إلى FTP ناجمة عن عدم تشغيل خدمة FTP أو توقفها أثناء إعادة تشغيل النظام أو تحديثه. يمكن أن تمنع أخطاء التكوين أيضًا بدء تشغيل ProFTPD بنجاح. في بعض الحالات، قد تكون خدمة أخرى تستخدم بالفعل المنفذ 21، مما يمنع خدمة FTP من الارتباط بالمنفذ المطلوب. يمكن أن تؤدي المشاكل المؤقتة على مستوى النظام أو الخدمة أيضًا إلى توقف خدمة FTP بشكل غير متوقع. + +إذا لم يكن بالإمكان تشغيل ProFTPD أو توقف فورًا بعد تشغيله، فهناك حاجة إلى تحقيق أعمق. في مثل هذه الحالات، يُنصح بمراجعة سجلات النظام أو الاتصال بالدعم. + + + +## الخلاصة -يمكنك التحقق من ذلك مجددًا بالأمر "service proftpd status". يجب أن تظهر كما يلي: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -بما أن الحالة أصبحت "active" مرة أخرى ولم تعد "dead"، يمكنك محاولة الاتصال عبر أداة FTP و WebFTP مجددًا. +وصول FTP لخدمات سيرفر الألعاب GS/TS3 يُدار حصريًا عبر واجهة GS/TS3. إذا لم تحل الفحوصات القياسية المشكلة، يجب تصعيد الأمر إلى الدعم. تقديم معلومات كاملة ودقيقة يساعد في تسريع الحل. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم لدينا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 -### تحقق من الاتصال مرة أخرى -يجب أن تتمكن الآن من إنشاء اتصال وعرض بياناتك. -### تم حل المشكلة -✅ خدمة FTP (ProFTPD) الآن مفعلة / متصلة ولا يوجد ما يمنع تبادل البيانات! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 106a4fcfe..f87a5d2ee 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,139 +11,139 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## مقدمة -مرحبًا بك في التوثيق الشامل لـ ZAP-Hosting، الذي يُعد المركز الرئيسي لكل ما يتعلق بمنتجاتنا – من سيرفر ألعاب، سيرفرات vRoot، وسيرفر مخصص إلى نطاق واستضافة مواقع، بالإضافة إلى بوت صوتي وسيرفر صوتي. هنا ستجد تعليمات مفصلة، نصائح وحيل تساعدك على الاستفادة القصوى من منتجاتنا (خدماتنا) وتنفيذ مشاريعك بنجاح. +مرحبًا بك في التوثيق الشامل لـ ZAP-Hosting، الذي يُعد المركز الرئيسي لكل ما يتعلق بمنتجاتنا. من سيرفر ألعاب، VPS، وسيرفر مخصص إلى نطاق واستضافة مواقع، بالإضافة إلى بوت صوتي وسيرفر صوتي. هنا ستجد تعليمات مفصلة، نصائح وحيل تساعدك على الاستفادة القصوى من منتجاتنا (خدماتنا) وتنفيذ مشاريعك بنجاح. -هدفنا هو جعل المعرفة متاحة وسهلة الفهم. لهذا السبب صممنا أدلتنا لتكون مفهومة للجميع – بغض النظر عن خلفيتهم التقنية. سواء كنت تبدأ لتوّك في إعداد أول سيرفر ألعاب لك، تغوص في عالم السيرفرات المخصصة، تسجل أول نطاق لك، أو تضبط سيرفر صوتي، فإن أدلتنا تهدف إلى منحك نقطة انطلاق سهلة وواضحة. +هدفنا هو جعل المعرفة متاحة وسهلة الفهم. لذلك صممنا أدلتنا لتكون مفهومة للجميع بغض النظر عن الخلفية التقنية. سواء كنت تبدأ بإعداد سيرفر ألعابك الأول، تغوص في عالم السيرفرات المخصصة، تسجل نطاقك الأول، أو تضبط سيرفرك الصوتي، أدلتنا تهدف لتوفير نقطة انطلاق سهلة وواضحة. -نغطي مجموعة واسعة من المواضيع ونحدث محتوياتنا بانتظام لضمان بقائك على اطلاع دائم وتطبيق أفضل الممارسات. من أدلة الإعداد الأساسية إلى تقنيات التهيئة المتقدمة. +نغطي مجموعة واسعة من المواضيع ونحدث محتوانا بانتظام لضمان أنك دائمًا على اطلاع وتستطيع تطبيق أفضل الممارسات. من أدلة الإعداد الأساسية إلى تقنيات التهيئة المتقدمة. ## سيرفر ألعاب -استغل سيرفر ألعابك بأفضل شكل ممكن. مع خبرتنا، نرفع مستوى لعبك. أدلتنا التفصيلية لأكثر من 100 لعبة مختلفة وإضافاتها/تعديلاتهم تمكنك من فهم عميق لكيفية تهيئة وإدارة سيرفرات الألعاب الخاصة بك. +استغل سيرفر ألعابك بالكامل وارتقِ بتجربتك في اللعب. بخبرتنا، نرفع مستوى لعبك. أدلتنا التفصيلية لأكثر من 100 لعبة مختلفة مع الإضافات/التعديلات الخاصة بها تمكنك من فهم عميق لكيفية تهيئة وإدارة سيرفرات الألعاب الخاصة بك. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS -استغل VPS الخاص بك لأقصى حد مع أدلتنا الشاملة. سواء كنت تفضل Linux أو Windows، تساعدك أدلتنا على إعداد وإدارة سيرفرك بكفاءة. +استغل VPS الخاص بك بالكامل مع أدلتنا الشاملة. سواء كنت تفضل Linux أو Windows، أدلتنا تساعدك على إعداد وإدارة سيرفرك بكفاءة. - + ## سيرفر مخصص @@ -151,21 +151,21 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; سيرفراتنا المخصصة تقدم أداءً قويًا للمشاريع المتطلبة. اكتشف في أدلتنا كيفية تهيئة العتاد ونظم التشغيل حسب احتياجاتك وضمان تشغيل تطبيقاتك بأفضل شكل. - + ## نطاق واستضافة مواقع -ابدأ مشروعك على الإنترنت على أساس متين مع أدلة سهلة الفهم حول تسجيل النطاق وإدارة استضافة المواقع. نرشدك خلال كل خطوة، من الإعداد إلى نشر موقعك. +ابدأ مشروعك على الإنترنت على أساس قوي مع أدلة سهلة الفهم حول تسجيل النطاق وإدارة استضافة المواقع. نرشدك خلال كل خطوة، من الإعداد إلى نشر موقعك. - - + + ## بوت صوتي وسيرفر صوتي -عزز تفاعلاتك على الإنترنت مع بوتاتنا الصوتية وسيرفراتنا الصوتية. أدلتنا تجعل الإعداد سهل، حتى تقضي وقت أكثر مع مجتمعك، سواء في الألعاب أو الاجتماعات. +عزز تفاعلاتك على الإنترنت مع بوتاتنا الصوتية وسيرفراتنا الصوتية. أدلتنا تجعل الإعداد سهل، حتى تقضي وقت أكثر مع مجتمعك، سواء في اللعب أو الاجتماعات. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 60641c224..85c97e25c 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect title: "Wreckfest: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Wreckfest الخاص بك بسلاسة وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Wreckfest الخاص بك بسهولة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-wreckfest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Wreckfest** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال الفعلية، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Wreckfest** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! هنمشي معاك خطوة بخطوة على كل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط اللي تضمنلك اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا وهتكون متصل في وقت قصير! @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: +هتحتاج كل المعلومات المهمة عشان تتصل بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات السيرفر على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل الآتي: - اسم السيرفر -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات اللي فوق، تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك بتتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PG3CHb4CS5xx4sR/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. -لتتصل بسيرفرك، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. للقيام بذلك، اضغط على **Multiplayer** وروح لـ **Server browser**. لما توصل هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر الخاص بك. +عشان تتصل بسيرفرك، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. عشان تعمل كده، اضغط على **Multiplayer** وروح لـ **Server browser**. هناك، ابحث عن سيرفرك باستخدام اسم السيرفر. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -52,25 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومشروحة بالتفصيل تحت. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يحصل لو عملية التهيئة ما اكتملت بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. غالبًا تقدر تلاقي معلومات أكثر في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. -#### ما لقيت حل أو الحل غير مفيد +#### ما لقيت حل أو الحل مش مفيد -لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لسه بتواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في الحالة دي، فريق الدعم متاح يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بالتفصيل. هنراجعها بأسرع وقت ونساعدك تحل المشكلة! ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا ليساعدك! 🙂 +مبروك، لو اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لو عندك أي أسئلة أو تحتاج مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتاح يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 022b13da0..5d24bed07 100644 --- a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest2-firststeps-connect title: "Wreckfest 2: الاتصال بالسيرفر" -description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Wreckfest 2 الخاص بك بسلاسة وحل المشاكل الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" +description: "اكتشف كيف تتصل بسيرفر Wreckfest 2 الخاص بك بسلاسة وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن" sidebar_label: الاتصال بالسيرفر services: - gameserver-wreckfest2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## مقدمة -مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Wreckfest 2** الخاص بك أو شو تحتاج لتبدأ؟ لا تقلق، إحنا معاك! رح نرشدك بكل شيء تحتاجه – من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة! +مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **Wreckfest 2** الخاص بك أو إيش تحتاج عشان تبدأ؟ لا تشيل هم، إحنا معاك! راح نرشدك على كل شيء تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النقاط لضمان تجربة اتصال سلسة وخالية من المشاكل. اتبع دليلنا وراح تكون متصل في وقت قصير! @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## الحصول على تفاصيل السيرفر -رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل: +راح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك في لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب على واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل التالي: - عنوان IP والمنفذ -باستخدام المعلومات المذكورة أعلاه، تقدر تحدد موقع سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. +باستخدام المعلومات المذكورة فوق، تقدر تحدد موقع سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## إنشاء اتصال بالسيرفر -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. -للاتصال بسيرفرك عبر متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. هناك، اضغط على **الاتصال بعنوان** على اليسار. عبّي عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك وبعدين اضغط على **موافق** لإنشاء الاتصال. +عشان تتصل بسيرفرك عن طريق متصفح السيرفر داخل اللعبة، افتح متصفح السيرفر من القائمة الرئيسية. لما توصل هناك، اضغط على **الاتصال بعنوان** على اليسار. عبّي عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك وبعدين اضغط على **موافق** عشان تنشئ الاتصال. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -52,23 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## المشاكل المحتملة والحلول -الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. +الاتصال بسيرفر ألعاب غالبًا ممكن يتم بواحدة أو أكثر من الطرق. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه. #### غير ظاهر -عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. +عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما تم تهيئة السيرفر بنجاح. ممكن يكون السبب تكوين خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل. #### الحل مفقود أو غير مفيد -لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا ليساعدك. بس افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة! +لا زلت تواجه مشاكل بعد المحاولة؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. راح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك في حل المشكلة على حسب الحاجة! + + ## الخلاصة -مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون اتصلت بالسيرفر بنجاح. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 +مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، المفروض تكون نجحت في إنشاء اتصال بالسيرفر. لأي أسئلة إضافية أو مساعدة، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂 diff --git a/i18n/de/code.json b/i18n/de/code.json index b5d9f8fd1..c54320a8b 100644 --- a/i18n/de/code.json +++ b/i18n/de/code.json @@ -454,11 +454,11 @@ "description": "The text for authors with 0 blog post" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discord Bot", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 3d0de57b9..80f238fc4 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **7 Days To Die** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **7 Days To Die** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,18 +21,18 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **7 Days To Die** Gameserver ve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. @@ -49,17 +49,17 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Klicke im Spiel auf ** ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 321a20d2a..c167c98a8 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: abioticfactor-firststeps-connect title: "Abiotic Factor: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Abiotic Factor Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Abiotic Factor Server verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-abioticfactor @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Abiotic Factor** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und stressfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen connected! +Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Abiotic Factor** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles reibungslos läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,14 +22,14 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Abiotic Factor** Gameserver v ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die -Um dich mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel und gehe im Hauptmenü auf **Enter the Facility**. Klicke dann auf **Join a Server**, um die Serverliste zu öffnen. Nutze das Suchfeld, um den Namen deines Servers einzugeben, und sobald er erscheint, klicke auf **Join**, um die Verbindung herzustellen. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel und gehe im Hauptmenü auf **Enter the Facility**. Klicke dann auf **Join a Server**, um die Serverliste zu öffnen. Nutze das Suchfeld, um den Namen deines Servers einzugeben. Sobald dein Server erscheint, klicke auf **Join**, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -68,7 +68,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 9b50f8996..309fc4a34 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Afterinfection**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Afterinfection**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Hinweise, damit alles glatt und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,14 +23,14 @@ Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Afterinfection**-Gameserver verbi ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Gameserver zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7QRfCLJqS4mQCss/preview) @@ -41,9 +41,9 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die - + -Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Multiplayer**. Dort kannst du deinen Server in der Serverliste über den Servernamen suchen. +Um dich über den integrierten Serverbrowser im Spiel zu verbinden, starte das Spiel und gehe zu **Multiplayer**. Dort kannst du deinen Server in der Serverliste über den Servernamen suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne das Spiel und gehe z -Statt deinen Server in der Liste zu suchen, kannst du auch die Direktverbindung nutzen. Gehe dazu unter **Multiplayer** unten links auf Direktverbindung. Gib einfach die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke auf **Beitreten**. +Statt deinen Server in der Liste zu suchen, kannst du auch die Direktverbindung nutzen. Diese findest du unter **Multiplayer** unten links. Gib einfach die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke auf **Beitreten**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -77,13 +77,13 @@ Wenn dein Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisie #### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team ist täglich für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, die Sache zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index b9d2425bc..86214f50b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect title: "Animalia Survival: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Animalia Survival Server verbindest und ununterbrochen zocken kannst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Animalia Survival Server verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-animalia-survival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Animalia Survival** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Animalia Survival** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -35,12 +35,12 @@ Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. - + -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Multiplayer**, suche deinen Server in der Liste mit dem Servernamen. Wähle den Server aus und klicke auf **Verbinden**. Dann wähle einen Slot und ein Tier, um zu starten. +Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Multiplayer**, suche deinen Server in der Liste über den Servernamen. Wähle den Server aus und klicke auf **Verbinden**. Dann wählst du einen Slot und ein Tier aus, um zu starten. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NYkC7PBLm8zFo7E/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -65,13 +65,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index eaea80b38..b96591fdf 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ark-firststeps-connect title: "Ark Survival Evolved: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Ark: Survival Evolved Gameserver verbindest und ununterbrochen zocken kannst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Ark: Survival Evolved Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-ark @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ark: Survival Evolved** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ark: Survival Evolved** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,13 +21,13 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ark: Survival Evolved** Games ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke auf **Join Ark** und gib den Namen deines Gameservers im **Name Filter** oben ein. Wähle dann den Server aus und klicke auf den **Join**-Button. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke auf **Join Ark** und gib den Namen deines Gameservers im **Namensfilter** oben ein. Wähle dann den Server aus und klicke auf den **Join**-Button. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,7 +50,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de -Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser über Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. @@ -76,12 +76,12 @@ Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit open IP:Port ``` -:::warning Port-Nutzung mit EPIC Launcher -Wenn du dich über den EPIC Launcher mit deinem Gameserver verbinden willst, musst du den eigentlichen Port um zwei (+2) erhöhen. Wenn dein Port zum Beispiel 27015 ist, musst du stattdessen 27017 verwenden. +:::warning Port-Anpassung bei EPIC Launcher +Wenn du dich über den EPIC Launcher mit deinem Gameserver verbinden willst, musst du den eigentlichen Port um zwei (+2) erhöhen. Wenn dein Port z.B. 27015 ist, musst du stattdessen 27017 verwenden. ::: -:::danger Keine Kompatibilität mit passwortgeschützten Servern -Es ist aktuell nicht möglich, sich über den EPIC Launcher mit ARK-Servern zu verbinden, wenn diese mit einem Serverpasswort geschützt sind. +:::danger Keine Kompatibilität mit passwortgeschützten Servern +Derzeit ist es nicht möglich, sich über den EPIC Launcher mit ARK-Servern zu verbinden, die mit einem Serverpasswort geschützt sind. ::: @@ -92,21 +92,21 @@ Es ist aktuell nicht möglich, sich über den EPIC Launcher mit ARK-Servern zu v Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -#### Nicht sichtbar +#### Server nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. +Wenn dein Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team ist täglich für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – der ist täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 6fd62e8fc..e895330d5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Arma Reforger Server verbindest und ohne Stress loslegst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Arma Reforger Gameserver verbindest und ohne Stress loslegst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Arma Reforger** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Arma Reforger** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,13 +21,13 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Arma Reforger** Server verbin ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) @@ -46,7 +46,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne da -Anstatt den Server über den Namen zu suchen, kannst du auch die Direktverbindung über die `V`-Taste nutzen. Öffne die Direktverbindung und gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe mit der `Enter`-Taste, um die Verbindung herzustellen. +Statt den Server über den Namen zu suchen, kannst du auch die Direktverbindung über die `V`-Taste nutzen. Öffne die Direktverbindung und gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe mit der `Enter`-Taste, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index c3af9daee..2bea14159 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: arma3-firststeps-connect -title: "Arma 3: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Arma 3: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Arma 3 Gameserver verbindest und alle wichtigen Tipps für ein nahtloses Spielerlebnis bekommst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-arma3 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Arma 3** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Arma 3** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -67,14 +67,14 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index db801098d..e8dac7672 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assetto-competizione-firststeps-connect -title: "Assetto Corsa Competizione: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Assetto Corsa Competizione Gameserver verbindest und häufige Probleme löst → Jetzt mehr erfahren" +title: "Assetto Corsa Competizione: Verbindung zum Server" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Assetto Corsa Competizione Server verbindest und häufige Probleme löst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-assetto-competizione @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa Competizione** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa Competizione** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du keine Probleme bekommst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,25 +23,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa Competizione** ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und klicke auf **Multiplayer**. Du kannst deinen Server in der Serverliste über den Servernamen suchen. +Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, starte das Spiel und klicke auf **Multiplayer**. Du kannst deinen Server in der Serverliste über den Servernamen suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,7 +55,7 @@ Um dich über den Ingame-Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne d ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -67,13 +67,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Problem, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 11f827194..fa27da937 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assettocorsa-firststeps-connect title: "Assetto Corsa: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Assetto Corsa Gameserver verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Assetto Corsa Server verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-assettocorsa @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,25 +23,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Assetto Corsa** Gameserver ve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser im Hauptmenü. Navigiere zu **Drive** und wähle **Online**. Die Serverliste öffnet sich, in der du den Server über den Servernamen im **Suchfeld** finden kannst. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Navigiere zu **Drive** und wähle **Online**. Die Serverliste öffnet sich, in der du den Server über den Servernamen im **Suchfeld** finden kannst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 143acda10..31c5d51c9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astrocolony-firststeps-connect title: "Astro Colony: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Astro Colony Gameserver verbindest und direkt loslegst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Astro Colony Server verbindest und ohne Stress loslegst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-astrocolony @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Astro Colony** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und stressfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Astro Colony** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -53,7 +53,7 @@ Starte das Spiel und gehe zu **Multiplayer**, um die Serverliste zu öffnen. Nut Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -76,10 +76,10 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 39446b737..646744102 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **ASTRONEER** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **ASTRONEER** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **ASTRONEER** Gameserver verbin ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Gameserver zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -36,12 +36,12 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den **Server Browser** im Hauptmenü. Klicke in der Serverliste auf **Dedicated Server hinzufügen**, um deinen Server hinzuzufügen. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und vergebe einen Namen. Klicke dann auf **Server hinzufügen**, wähle den hinzugefügten Server aus und stelle die Verbindung her. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne im Hauptmenü den **Server Browser**. Klicke in der Serverliste auf **Dedicated Server hinzufügen**, um deinen Server hinzuzufügen. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und vergib einen Namen. Klicke dann auf **Server hinzufügen**, wähle den hinzugefügten Server aus und stelle die Verbindung her. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,7 +57,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -66,16 +66,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 768fe2a0e..432e0e24a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **American Truck Simulator** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **American Truck Simulator** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! -## Serverdaten besorgen +## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername - Such-Session-ID (Live-Konsole) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit einem Server zu verbinden, musst du deine **Karriere** im Spiel starten oder fortsetzen. Klicke dann auf **Konvoi** und rufe die **Konvoi-Lobby** auf. Die Serverliste öffnet sich, in der du deinen Server über den Servernamen suchen kannst. +Um dich mit einem Server zu verbinden, musst du deine **Karriere** im Spiel starten oder fortsetzen. Klicke dann auf **Konvoi** und öffne die **Konvoi-Lobby**. Die Serverliste öffnet sich, in der du deinen Server über den Servernamen suchen kannst. :::warning Server nicht sichtbar? Wenn du deinen Server über den Servernamen nicht findest, kannst du alternativ die Such-Session-ID aus der Live-Konsole verwenden, um deinen Server zu suchen und zu finden. Kopiere die Such-Session-ID ohne den „/101“-Teil. @@ -58,25 +58,25 @@ Wenn du deinen Server über den Servernamen nicht findest, kannst du alternativ ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung oder keine hilfreiche Lösung +#### Keine Lösung oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder Problemen steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index dd9ed585d..c0ace8efa 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: avorion-firststeps-connect title: "Avorion: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos und sicher mit deinem Avorion Gameserver verbindest für unterbrechungsfreies Gameplay → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos und sicher mit deinem Avorion-Server verbindest, um unterbrechungsfreies Gameplay zu genießen → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-avorion @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Avorion** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Avorion** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,26 +23,26 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Avorion** Gameserver verbinde ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Multiplayer** und dann auf **Server durchsuchen**. Du kannst das **Suchfeld** nutzen, um deinen Server in der Serverliste über den Servernamen zu finden und dann die Verbindung über den **Beitreten**-Button herstellen. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser. Klicke dazu auf **Multiplayer** und dann auf **Server durchsuchen**. Über das **Suchfeld** kannst du deinen Server anhand des Servernamens in der Liste finden und dich dann mit dem **Beitreten**-Button verbinden. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de -Anstatt den Server über die Serverliste zu suchen, kannst du dich auch direkt über IP-Adresse und Port verbinden. Klicke dazu auf **Multiplayer** und dann auf **Per IP verbinden**. Es öffnet sich ein Fenster, in das du deine Serverdaten im Feld IP/Port eingeben musst. Zusätzlich musst du einen Namen für den Server eingeben. Danach klickst du auf **Server hinzufügen**, um den Server hinzuzufügen und die Verbindung herzustellen. +Statt den Server über die Liste zu suchen, kannst du dich auch direkt mit IP-Adresse und Port verbinden. Klicke dazu auf **Multiplayer** und dann auf **Per IP verbinden**. Es öffnet sich ein Fenster, in das du deine Serverdaten im Feld IP/Port eingibst. Außerdem musst du einen Namen für den Server vergeben. Danach klickst du auf **Server hinzufügen**, um den Server zu speichern und die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -65,7 +65,7 @@ Anstatt den Server über die Serverliste zu suchen, kannst du dich auch direkt ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -77,13 +77,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 0411b080b..2e79bddd9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect -title: "Banana Shooter: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Banana Shooter Gameserver verbindest und häufige Probleme löst – für ein nahtloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Banana Shooter: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Banana Shooter Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-bananashooter --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Banana Shooter** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Banana Shooter** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -29,14 +29,14 @@ Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die I - Servername -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Multiplay ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -72,7 +72,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index 2741d3e38..12ed49768 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect title: "Barotrauma: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Barotrauma Gameserver verbindest und ein störungsfreies Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Barotrauma-Server verbindest und ein störungsfreies Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-barotrauma @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Barotrauma** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Barotrauma**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,27 +23,27 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Barotrauma** Gameserver verbi ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. - + -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Suche dort in der **Serverliste** nach deinem Server anhand des Servernamens. Wähle deinen Server aus und klicke auf **Beitreten**. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Suche dort in der **Serverliste** nach deinem Server anhand des Servernamens. Wähle deinen Server aus und klicke auf **Beitreten**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de -Um dich direkt mit deinem Server zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser. Klicke unten auf **Direkt beitreten** und gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe und stelle die Verbindung über den **Beitreten**-Button her. +Um dich direkt über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke unten auf **Direkt beitreten** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe und stelle die Verbindung über den **Beitreten**-Button her. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,7 +64,7 @@ Um dich direkt mit deinem Server zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbr ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -73,16 +73,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder keine hilfreiche Lösung -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 4fb017c81..1711ee5c2 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect title: "Battalion 1944: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Battalion 1944 Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Battalion 1944 Server verbindest und ununterbrochen zocken kannst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-beammp-battalion1944 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battalion 1944** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battalion 1944** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,7 +21,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battalion 1944** Gameserver v ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver Control Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Daten sind: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -33,7 +33,7 @@ Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -42,9 +42,9 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w -Um dich über den Steam Server Browser zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klick oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klick oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klick auf das Plus-Symbol unten. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klick auf das Plus-Symbol unten. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die ` -Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: +Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: ``` connect IP:Port @@ -66,7 +66,7 @@ connect IP:Port; password deinpasswort // Falls ein Serverpasswort gesetzt ist ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -76,13 +76,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreib dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index db48c1401..a4b90dbaa 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect -title: "Battle Grounds III: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Battle Grounds III Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Battle Grounds III: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Battle Grounds III Server verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battle Grounds III** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battle Grounds III** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Battle Grounds III** Gameserv ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -37,7 +37,7 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,7 +67,7 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-A ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -79,15 +79,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – der ist täglich für dich am Start! 🙂 - \ No newline at end of file + diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 9d43e17f0..e3b2dede7 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect -title: "Beyond the Wire: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Beyond the Wire: Verbindung zum Server" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Beyond the Wire Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beyond the Wire** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beyond the Wire** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beyond the Wire** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: - Servername @@ -35,7 +35,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -53,7 +53,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Multiplay ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -71,7 +71,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 5c0dfd215..ab5f5560f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beasts of Bermuda** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beasts of Bermuda** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Beasts of Bermuda** Gameserve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername @@ -35,7 +35,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -66,13 +66,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index ac506f7cc..eea365efb 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Broke Protocol** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Broke Protocol** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,27 +23,27 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Broke Protocol** Gameserver v ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Details zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Play Online**. Suche dort in der Serverliste nach deinem Server anhand des Servernamens. Klicke auf Join, um die Verbindung herzustellen. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Play Online**. Suche dort in der Serverliste nach deinem Servernamen. Klicke auf Join, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -64,7 +64,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Play Onli ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -73,16 +73,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Problem, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder Problemen steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 8ef7c4a3e..309dcfa52 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect -title: "Citadel Forged With Fire: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Citadel Forged With Fire Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Citadel Forged With Fire: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Citadel Forged With Fire Gameserver verbindest und häufige Probleme löst für ein reibungsloses Spielerlebnis → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-citadel --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Citadel Forged With Fire** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Citadel Forged With Fire** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,21 +23,21 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Citadel Forged With Fire** Ga ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -55,7 +55,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Spiel bei ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -67,13 +67,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index ea502bc25..172484f0d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Colony Survival** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Colony Survival** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Colony Survival** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind zum Beispiel: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -37,7 +37,7 @@ Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. @@ -57,7 +57,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Multiplay ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. #### Server nicht sichtbar @@ -69,13 +69,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team ist täglich für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch! Wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 349e6388e..79180e0b4 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Conan Exiles Gameserver verbindest und ununterbrochen zocken kannst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Conan Exiles Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Conan Exiles** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Conan Exiles** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,21 +23,21 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Conan Exiles** Gameserver ver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -65,7 +65,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, geh im Spiel auf **Online spielen**. Die ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -83,7 +83,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index bc4e8b7ae..4518e99cf 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Core Keeper** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Core Keeper** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -34,7 +34,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. @@ -52,19 +52,19 @@ Klicke im Spiel auf **Spiel beitreten** und gib die kopierte **Game ID** aus der ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Server-Konsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index 3f6633146..6575ac412 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "Craftopia: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Craftopia Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Craftopia-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-craftopia @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Craftopia** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Craftopia**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,24 +23,24 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Craftopia** Gameserver verbin ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Daten sind unter anderem: - IP-Adresse und Port -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe im Hauptmenü auf **Multiplayer**. Klicke dort auf **Per IP beitreten**. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke auf **Starten**. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe im Hauptmenü auf **Multiplayer**. Klicke dort auf **Per IP beitreten**. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke auf **Start**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe im Hauptmenü ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Server-Konsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 3b451d831..68c1b6d4a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Cryofall** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Cryofall**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -35,12 +35,12 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel. Klicke im Spiel auf **Play** und dann auf **Multiplayer**, um die Serverliste zu öffnen. Wähle den Community-Tab und suche deinen Server über den Servernamen. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel. Klicke im Spiel auf **Play** und dann auf **Multiplayer**, um die Serverliste zu öffnen. Wähle den Community-Tab und suche deinen Server mit dem Servernamen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte da ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -65,7 +65,7 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 32b32cd28..dabbc56e6 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: cs16-firststeps-connect -title: "Counter Strike 1.6: Mit dem Server verbinden" +title: "Counter Strike 1.6: Verbindung zum Server herstellen" description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Counter-Strike 1.6 Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Mit dem Server verbinden +sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-cs16 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen connected! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen connected! @@ -21,13 +21,13 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Gameser ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Daten sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser, indem du auf den Button **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. +Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Server Browser, indem du auf den Button **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne im -Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam Server Browser zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-A -Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `^`. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: +Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `^`. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: ``` connect IP:Port @@ -79,15 +79,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Lösung fehlt oder hilft nicht +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 22e6b1151..d07d8f3e9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike 2** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,7 +21,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike 2** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -83,7 +83,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 309f5e53d..edf4feac2 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect title: "Counter-Strike: Condition Zero: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Counter-Strike 1.6 Gameserver verbindest und ohne Stress loslegst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Counter-Strike 1.6 Server verbindest und ohne Stress loslegst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-cscz @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,24 +21,24 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: 1.6** Gameser ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser, indem du auf **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers ins Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. +Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser, indem du auf **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-A -Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `^`. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: +Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `^`. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: ``` connect IP:Port @@ -69,23 +69,23 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 660122087..b84fbff7b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: css-firststeps-connect -title: "Counter Strike Source: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Counter-Strike: Source Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Counter Strike Source: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Counter-Strike: Source Server verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-css --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: Source** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: Source** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,7 +21,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Counter-Strike: Source** Game ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard vom Webinterface deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -33,12 +33,12 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. -Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Server Browser, indem du auf **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. +Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Server Browser, indem du auf den Button **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -48,7 +48,7 @@ Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Um dich über den Steam Server Browser zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-A -In Counter-Strike: Source ist die Konsole standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, **geh zu Optionen → Tastatur und wähle Erweitert**. Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne sie mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: +In Counter-Strike: Source ist die Konsole standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, **geh zu Optionen → Tastatur und wähle Erweitert**. Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: ``` connect IP:Port @@ -71,7 +71,7 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -79,15 +79,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung – zögere nicht, uns zu kontaktieren! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – der ist täglich für dich am Start! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index f9fab206d..203b57c6b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DayZ** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DayZ** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! ## Voraussetzungen -Standardmäßig wird keine zusätzliche Software fürs Spiel benötigt. Wenn du aber Mods auf deinem Server nutzen willst, lohnt sich der Einsatz des [DZSA Launchers](https://dayzsalauncher.com/). +Für das Spiel wird standardmäßig keine zusätzliche Software benötigt. Wenn du aber Mods auf deinem Server nutzen möchtest, lohnt sich der Einsatz des [DZSA Launchers](https://dayzsalauncher.com/). ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) @@ -43,14 +43,14 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w -Um dich über den im Spiel integrierten Server Browser zu verbinden, öffne den Server Browser im Hauptmenü. Sobald du in der Serverliste bist, klicke auf **Community**. Nutze die Filteroptionen, um deinen Server über den Servernamen zu suchen. +Um dich über den integrierten Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne den Server Browser im Hauptmenü. Klicke in der Serverliste auf **Community**. Nutze die Filteroptionen, um deinen Server über den Servernamen zu suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning DayZ Server nicht gelistet -Die Serverliste im Spiel ist bekanntlich nicht immer zuverlässig. Es kann sein, dass dein Server temporär nicht gelistet ist. In diesem Fall nutze eine alternative Verbindungsart. +Die Serverliste im Spiel ist bekanntlich nicht immer zuverlässig. Es kann sein, dass dein Server temporär nicht angezeigt wird. In diesem Fall nutze eine alternative Verbindungsart. ::: @@ -72,7 +72,7 @@ Wenn du die Experimental-Version von DayZ nutzt, kannst du dich über den DayZ L Die offizielle Serverliste ist unzuverlässig oder du nutzt Mods? Dann lohnt sich der DZSA Launcher. Öffne den Launcher und nutze die Filter links, um deinen Server über den Servernamen zu suchen. :::warning Registriere deinen Server -Dein Server ist standardmäßig nicht im DZSA Launcher registriert. Wir empfehlen generell, den Server dort zu registrieren, da viele Nutzer diese Serverliste verwenden. Drücke [hier](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck), um deinen Server zu registrieren. +Dein Server ist standardmäßig nicht im DZSA Launcher registriert. Wir empfehlen generell, deinen Server dort anzumelden, da viele User diese Serverliste nutzen. Drücke [hier](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck), um deinen Server zu registrieren. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -88,19 +88,19 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder unklar -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Dann steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 4480b0315..e1e7b74f2 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ddracenetwork-firststeps-connect -title: "DDraceNetwork: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem DDraceNetwork Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "DDraceNetwork: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem DDraceNetwork Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-ddracenetwork --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DDraceNetwork** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DDraceNetwork** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,25 +23,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DDraceNetwork** Gameserver ve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername (Suchbegriff) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. - + -Um dich über den Serverbrowser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser, indem du im Hauptmenü auf **Spielen** klickst. Du kannst die Verbindung in der Serverliste entweder über den Servernamen (Suchbegriff) oder über die IP-Adresse und den Port deines Servers herstellen. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser, indem du im Hauptmenü auf **Spielen** klickst. Du kannst die Verbindung in der Serverliste entweder über den Servernamen (Suchbegriff) oder über die IP-Adresse und den Port deines Servers herstellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,12 +55,12 @@ Um dich über den Serverbrowser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 26603e856..4023bf918 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Deadlock** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Deadlock**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -42,7 +42,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste -Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `F7`. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: +Um dich über die Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der `F7`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: ``` connect @@ -63,7 +63,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 0e5d0982b..decd63fcb 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem DeadPoly Gameserver verbindest und ein sorgenfreies Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem DeadPoly-Server verbindest und ein sorgenfreies Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-deadpoly @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DeadPoly** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DeadPoly** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,25 +22,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **DeadPoly** Gameserver verbind ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf **Play** und navigiere dann zu **Find Game**. Du siehst jetzt die Serverliste, in der du deinen Server nach Namen suchen kannst. Wähle deinen Server aus und klicke auf **Connect**, um die Verbindung herzustellen. +Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf **Play** und dann auf **Find Game**. Du siehst jetzt die Serverliste, in der du deinen Server nach Namen suchen kannst. Wähle deinen Server aus und klicke auf **Connect**, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf ** -Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf **Play** und gehe dann zum Feld **IP:Port**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke anschließend auf den **Connect**-Button. +Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf **Play** und dann in das Feld **IP:Port**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke anschließend auf den **Connect**-Button. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -63,7 +63,7 @@ Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Klicke im Spiel auf ** ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -72,10 +72,10 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index f5863cc65..4e1547a18 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -15,7 +15,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## Einführung -Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis! +Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Konfiguration zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis! Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine eigene physische Hardware. Das bedeutet, wenn du einen Dedicated Server mietest/kaufst, steht dir die volle Power aller Komponenten exklusiv für dich und deine Anwendungen zur Verfügung. Virtuelle Server laufen dagegen auf einem Host-System, dessen Ressourcen mit anderen virtuellen Servern geteilt werden. @@ -25,7 +25,7 @@ Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine ## Bestellung -Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration erkennen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten bereitsteht. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt dann ca. 5 Werktage (Montag-Freitag). +Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration sehen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten bereitsteht. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt ca. 5 Werktage (Montag-Freitag). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -33,7 +33,7 @@ Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für dein ## Konfigurationen -Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen setzen sich generell aus folgenden Optionen zusammen: +Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen setzen sich generell aus folgenden möglichen Optionen zusammen: | Komponenten | Verfügbare Optionen | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -45,11 +45,11 @@ Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, s | Traffic | 33 TB/Monat | :::danger Du suchst eine individuelle Konfiguration? -Wir bieten individuelle Konfigurationen direkt über unsere Bestellseite an. Wähle dort einfach die Option für eine individuelle Konfiguration, um das Formular zu öffnen und deine speziellen Anforderungen anzugeben. +Wir bieten individuelle Konfigurationen direkt über unsere Bestellseite an. Wähle dort einfach die Option für individuelle Konfiguration, um zum Formular zu gelangen und deine persönlichen Anforderungen anzugeben. ::: -## Einsatzbereiche +## Anwendungsbereiche Dank der Performance, der umfassenden Rechte und den daraus resultierenden Möglichkeiten können Dedicated Server in vielen Bereichen eingesetzt werden. Dazu gehören zum Beispiel: @@ -60,5 +60,5 @@ Dank der Performance, der umfassenden Rechte und den daraus resultierenden Mögl - Virtualisierungen ## Häufig gestellte Fragen -Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier bekommst du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So hast du alle Infos, um das Beste aus unserem Dedicated Server herauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir direkt weiter. - \ No newline at end of file +Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier bekommst du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So hast du alle Infos, um das Beste aus unserem Dedicated Server Produkt rauszuholen. Und wenn trotzdem noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir direkt weiter. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 08f6d984b..33a393d0a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Day of Defeat: Source** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Day of Defeat: Source** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -33,12 +33,12 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den im Spiel integrierten Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne im Hauptmenü den Serverbrowser, indem du auf den Button **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. +Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü, indem du auf den Button **Server finden** klickst. Klicke auf **Server hinzufügen** und gib die IP:Port deines Servers in das Feld ein. Klicke auf **Diese Adresse zu Favoriten hinzufügen**, um den Server zu deinen Favoriten hinzuzufügen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Um dich über den im Spiel integrierten Serverbrowser mit deinem Server zu verbi -Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,17 +71,17 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. #### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 71d8eaa94..8e17078bb 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: dst-firststeps-connect -title: "Don't Starve Together: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Don't Starve Together: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Don't Starve Together Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-dst --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Don't Starve Together** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Don't Starve Together** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -38,12 +38,12 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Spiele durchsuchen**. Sobald du dort bist, suche deinen Server über das **Suchfeld** und deinen Servernamen und klicke dann auf **Beitreten**. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Browse Games**. Sobald du dort bist, suche deinen Server über das **Suchfeld** und deinen Servernamen und klicke dann auf **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -57,7 +57,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -69,7 +69,7 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index dfb52a4e5..d046b14da 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: eco-firststeps-connect title: "Eco - Global Survival: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Eco - Global Survival Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Eco - Global Survival Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-eco @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Eco - Global Survival** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Eco - Global Survival** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den benötigten Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,25 +22,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Eco - Global Survival** Games ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. - + -Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser im Hauptmenü. Klicke oben rechts auf das Plus-Symbol. Gib in dem neuen Fenster die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. +Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke oben rechts auf das Plus-Symbol. Gib in dem neuen Fenster die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 3736d4f92..0144de963 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect -title: "Empyrion: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Empyrion-Server verbindest und häufige Probleme behebst für ein nahtloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Mit dem Server verbinden +title: "Empyrion: Verbindung zum Server herstellen" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Empyrion-Server verbindest und häufige Probleme behebst – für ein nahtloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-empyrion --- @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Empyrion**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Empyrion**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/po5agLgdcLdrKRi/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. -Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Öffne die **Serverliste** im Spiel und gib die IP-Adresse sowie den Port des Servers im Feld **Direkte IP und Port** ein. Klicke dann auf den **Verbinden**-Button, um die Verbindung herzustellen. +Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Öffne die **Serverliste** im Spiel und gib die IP-Adresse sowie den Port des Servers im Feld **Direkte IP und Port** ein. Klicke dann auf den **Verbinden**-Button, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -52,19 +52,19 @@ Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Öffne die **Serverlis ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung oder keine hilfreiche Lösung +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da und hilft dir weiter. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index c5dd4fb59..7751e65e4 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: enshrouded-firststeps-connect title: "Enshrouded: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Enshrouded Server verbindest und ein reibungsloses Gaming-Erlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Enshrouded Server verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-enshrouded @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Enshrouded** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Enshrouded** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,13 +21,13 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Enshrouded** Gameserver verbi ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -35,12 +35,12 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Klicke dort auf **Play**, wähle **Join** in der Spielauswahl und klicke dann rechts auf **Nach Servername suchen**. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in das du den Namen deines Servers eingibst und dann auf Suchen klickst. Dein Server sollte danach angezeigt werden. +Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Klicke dann auf **Play**, wähle **Join** im Spielmenü und klicke rechts auf **Nach Servername suchen**. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in das du den Namen deines Servers eingibst und dann auf Suchen klickst. Dein Server sollte danach angezeigt werden. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,11 +48,9 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne da +Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann im Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. - -Um dich über den Steam-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann im Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. - -Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -65,7 +63,7 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-A ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -73,15 +71,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder keine hilfreiche Antwort -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 43f8ed1f0..0b217a81a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ets2-firststeps-connect -title: "Euro Truck Simulator 2: Mit dem Server verbinden" +title: "Euro Truck Simulator 2: Verbindung zum Server herstellen" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Euro Truck Simulator 2 Gameserver verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Mit dem Server verbinden +sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-ets2 --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Euro Truck Simulator 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme loslegen kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Euro Truck Simulator 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -64,14 +64,14 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste #### Nicht sichtbar -Dass der Server nicht sichtbar ist, kann passieren, wenn die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Dass der Server nicht sichtbar ist, kann passieren, wenn die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Server-Konsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung oder keine hilfreiche Lösung +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 05fa615f0..56249e8f9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: Plugins installieren" -description: "Entdecke, wie du deinen Server mit vertrauenswürdigen Plugins erweiterst und personalisierst – für mehr Funktionen und individuelle Anpassungen → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du deinen Server mit vertrauenswürdigen Plugins erweiterst und personalisierst für mehr Funktionalität und Anpassung → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Plugins installieren services: - gameserver @@ -21,9 +21,9 @@ Plugins ermöglichen es dir, deinen Server noch weiter auszubauen und individuel ## Vorbereitung -Zuerst musst du die Plugins herunterladen, die du auf deinem Server installieren möchtest. Eine große Auswahl an EXILED-Plugins findest du auf deren offizieller GitHub-Seite. Sobald du ein Plugin-Repository ausgewählt hast, findest du dort einen Bereich „Releases“, in dem du die neueste Version herunterladen kannst. Eine genaue Anleitung zum Vorgehen findest du weiter unten. +Zuerst musst du die Plugins herunterladen, die du auf deinem Server installieren möchtest. Eine große Auswahl an EXILED-Plugins findest du auf der offiziellen GitHub-Seite. Sobald du ein Plugin-Repository ausgewählt hast, findest du dort einen Bereich „Releases“, in dem du die neueste Version herunterladen kannst. Eine genaue Anleitung, wie du vorgehst, findest du weiter unten. -Plugins können zwar von verschiedenen Quellen heruntergeladen werden, wir empfehlen dir aber, dich an vertrauenswürdige Plattformen wie das offizielle GitHub-Repository zu halten, da diese in der Regel am sichersten sind. Sei immer vorsichtig, wenn du Plugins zu deinem Server hinzufügst – überprüfe die Quelle, schau dir die Entwickler an und verstehe genau, was das Plugin macht, bevor du es installierst. +Plugins können zwar von verschiedenen Quellen heruntergeladen werden, wir empfehlen dir aber, dich an vertrauenswürdige Plattformen wie das offizielle GitHub-Repository zu halten, da diese in der Regel am sichersten sind. Sei immer vorsichtig, wenn du Plugins zu deinem Server hinzufügst. Überprüfe die Quelle, schau dir die Entwickler an und verstehe genau, was das Plugin macht, bevor du es installierst. Um ein Plugin von GitHub herunterzuladen, besuche zuerst die offizielle [EXILED GitHub-Seite](https://github.com/Exiled-Team) und wähle das Plugin-Repository aus, das du nutzen möchtest. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) @@ -31,10 +31,10 @@ Um ein Plugin von GitHub herunterzuladen, besuche zuerst die offizielle [EXILED Im Plugin-Repository findest du auf der rechten Seite den Bereich **Releases**. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) -Im Releases-Bereich findest du eine herunterladbare **.dll**-Datei. Klicke darauf, um den Download zu starten. +Im Bereich Releases findest du eine herunterladbare **.dll**-Datei. Klicke darauf, um den Download zu starten. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -Das war’s! Nach dem Download kannst du mit den Installationsschritten weiter unten in dieser Anleitung fortfahren, um zu lernen, wie du die **.dll**-Datei auf deinem Server installierst. +Das war’s! Sobald der Download abgeschlossen ist, kannst du mit den Installationsschritten weiter unten in dieser Anleitung fortfahren, um zu lernen, wie du die **.dll**-Datei auf deinem Server installierst. ## Installation @@ -43,11 +43,11 @@ Nachdem du die gewünschten Plugins heruntergeladen hast, kannst du mit der Inst ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Das richtige Plugin-Verzeichnis findest du unter: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Lade die heruntergeladenen **.dll**-Plugin-Dateien einfach in diesen Ordner hoch. Nach dem Upload sollte es ungefähr so aussehen: +Das richtige Plugin-Verzeichnis findest du unter: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Lade die heruntergeladenen **.dll**-Plugin-Dateien einfach in diesen Ordner hoch. Nach dem Hochladen sollte es ungefähr so aussehen: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -Sobald dieser Schritt erledigt ist, ist die Plugin-Installation abgeschlossen. Prüfe abschließend die **Live-Konsole**, um sicherzugehen, dass das Plugin erfolgreich kompiliert und geladen wurde. Die Bestätigung in der Konsole sieht so aus: +Sobald dieser Schritt abgeschlossen ist, ist die Plugin-Installation fertig. Überprüfe abschließend die **Live-Konsole**, um sicherzugehen, dass das Plugin erfolgreich kompiliert und geladen wurde. Die Bestätigung in der Konsole sieht so aus: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index ce496d2d6..27b76a935 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: factorio-firststeps-connect title: "Factorio: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Factorio-Gameserver verbindest und häufige Probleme löst – für ein nahtloses Spielerlebnis → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Factorio Gameserver verbindest und häufige Probleme behebst – für ein nahtloses Spielerlebnis → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-factorio @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Factorio**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Factorio** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,26 +22,26 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Factorio**-Gameserver verbind ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver Control Panels. Wichtige Infos sind zum Beispiel: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. -Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Navigiere im Spiel zu **Mehrspieler** und dann zu **Mit Adresse verbinden**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe und stelle die Verbindung her, indem du auf den **Verbinden**-Button klickst. +Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Gehe im Spiel auf **Multiplayer** und dann auf **Mit Adresse verbinden**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein. Bestätige die Eingabe und stelle die Verbindung her, indem du auf den **Verbinden**-Button klickst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Starte das Spiel, um dich mit deinem Server zu verbinden. Navigiere im Spiel zu ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert erklärt. -#### Nicht sichtbar +#### Server nicht sichtbar Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 2d5d0f91c..648ace6a6 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: fivem-firststeps-connect title: "FiveM: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem FiveM-Gameserver verbindest und ein nahtloses Spielerlebnis mit wichtigen Tipps und Anleitungen sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem FiveM-Gameserver verbindest und ein nahtloses Spielerlebnis sicherst – mit wichtigen Tipps und einer klaren Anleitung → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-fivem @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **FiveM**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **FiveM**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Hinweise, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -24,35 +24,35 @@ Für die Verbindung zum Gameserver wird zusätzliche Software benötigt. FiveM v ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Die Datei `FiveM.exe` wird heruntergeladen. Starte danach die Anwendung. Sobald die Anwendung geladen ist, öffnet sich der Windows Explorer und du musst das Verzeichnis auswählen, in dem GTA5 und die Datei `GTA5.exe` auf deinem PC installiert sind. +Die Datei `FiveM.exe` wird heruntergeladen. Starte anschließend die Anwendung. Sobald die Anwendung geladen ist, öffnet sich der Windows Explorer und du musst das Verzeichnis auswählen, in dem das GTA5-Spiel und die Datei `GTA5.exe` auf deinem Rechner installiert sind. :::warning Setup-Probleme -Du hast Probleme bei der Einrichtung? Bitte stelle sicher, dass dein System die [Mindestanforderungen](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) erfüllt und lies das [Client-Probleme-Handbuch](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +Du hast Probleme bei der Einrichtung? Bitte überprüfe, ob dein System die [Mindestanforderungen](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) erfüllt und lies das [Client-Probleme-Handbuch](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Daten zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü, indem du auf **Play** klickst. Klicke ins Suchfeld und gib den Namen deines Gameservers ein. Klicke auf den gefundenen Server und dann auf den **Connect**-Button in der Serveransicht. +Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, öffne den Server Browser im Hauptmenü, indem du auf die **Play**-Option klickst. Klicke ins Suchfeld und gib den Namen deines Gameservers ein. Wähle den gefundenen Server aus und klicke dann im Serverfenster auf den **Connect**-Button. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser im -Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der `F8`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: +Um dich über die Konsole zu verbinden, öffne die Konsole mit der Taste `F8`. Sobald die Konsole geöffnet ist, führe folgenden Befehl aus: ``` connect IP:Port @@ -77,23 +77,23 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. Außerdem solltest du sicherstellen, dass keine falschen Filtereinstellungen im Serverbrowser aktiv sind, die verhindern, dass der Server angezeigt wird. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. Außerdem solltest du sicherstellen, dass keine falschen Filtereinstellungen in der Serverliste aktiv sind, die verhindern, dass der Server angezeigt wird. -#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe +#### Fehlende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung – zögere nicht, uns zu kontaktieren! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 809e831e7..0edca9067 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: foundry-firststeps-connect title: "Foundry: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Foundry-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Foundry-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis behebst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-foundry @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Foundry**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Foundry**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -35,7 +35,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. @@ -54,19 +54,19 @@ Starte das Spiel und gehe zum Mehrspieler-Modus. Klicke auf **IP Direkt verbinde ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Server-Konsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index ac44ba43d..0a1e5da7e 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Garry's Mod** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Garry's Mod** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,14 +23,14 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Garry's Mod** Gameserver verb ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne den Serverbrowser Um dich über den Steam-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers eingibst. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -96,7 +96,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 20ff9c646..91c7db265 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ground Branch** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ground Branch** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Ground Branch** Gameserver ve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver Control Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername @@ -35,7 +35,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. @@ -53,7 +53,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 54de01941..e4f8e54a8 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Half-Life 1** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Half-Life 1** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -27,7 +27,7 @@ Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die I - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) @@ -43,7 +43,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -66,7 +66,7 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da und hilft dir weiter. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index 374ff78af..4dd57038b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Half-Life 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Half-Life 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,19 +21,19 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Half-Life 2** Gameserver verb ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -41,7 +41,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste -Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Gameserver`, um ihn zu öffnen. Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. @@ -55,11 +55,11 @@ Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die ` ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. @@ -71,7 +71,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 9df5bcff4..6f53bbf21 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Holdfast: Nations At War** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Holdfast: Nations At War** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -41,7 +41,7 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Nutze das **Suchfeld** in der Serverliste, um deinen Server anhand des Servernamens zu finden. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Nutze das **Suchfeld** in der Serverliste, um deinen Server anhand des Servernamens zu finden. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -59,14 +59,14 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergeste #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 69ab33cbb..4da50e143 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **HumanitZ**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **HumanitZ**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **HumanitZ**-Server verbindest ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -40,9 +40,9 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. - + -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Spielen**, gehe zu **Multiplayer** und drücke auf **Server finden**. Suche dort nach deinem Server anhand des Servernamens und klicke dann auf **Server beitreten**. +Um dich über den Serverbrowser im Spiel zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Klicke dazu auf **Spielen**, gehe zu **Mehrspieler** und drücke auf **Server finden**. Sobald du dort bist, suche deinen Server mit dem Servernamen und klicke dann auf **Server beitreten**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LxqpeHckmkrQaYG/download) @@ -74,7 +74,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 29a368197..a0b8ee05a 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Icarus** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Icarus** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -40,15 +40,15 @@ Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt w -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den **Server Browser**. Klicke auf **Spielen** und erstelle einen Charakter, falls du noch keinen hast. Sobald du im Serverbrowser bist, kannst du deinen Server über das Suchfeld oben nach Namen suchen. Wähle deinen Server aus und verbinde dich. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den **Server Browser**. Klicke auf **Play** und erstelle einen Charakter, falls du noch keinen hast. Sobald du im Serverbrowser bist, kannst du deinen Server über das Suchfeld oben nach Namen suchen. Wähle deinen Server aus und verbinde dich. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) - + -Anstatt den Server in der Serverliste zu suchen, kannst du ihn auch direkt über die IP-Adresse und den Port hinzufügen und so die Verbindung herstellen. Klicke dazu in der Serverliste auf **Direkt verbinden** und gib die Daten ein. +Anstatt den Server in der Serverliste zu suchen, kannst du ihn auch direkt über die IP-Adresse und den Port hinzufügen und dich verbinden. Klicke dazu in der Serverliste auf **Direkt verbinden** und gib die Daten ein. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index e7b2f0559..62a0160f3 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Iron Armada** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Iron Armada** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,25 +23,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Iron Armada** Server verbinde ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername - IP-Adresse und Port -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser, indem du im Hauptmenü auf **Multiplayer** klickst. Du kannst die Verbindung in der Serverliste entweder über den Servernamen oder über **Direktverbindung** via IP-Adresse und Port deines Servers herstellen. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser, indem du im Hauptmenü auf **Multiplayer** klickst. Du kannst die Verbindung in der Serverliste entweder über den Servernamen herstellen oder über **Direkt verbinden** mit der IP-Adresse und dem Port deines Servers. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 03ff2b372..e8134c629 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Killing Floor 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Killing Floor 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -32,7 +32,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -53,7 +53,7 @@ open IP:port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -69,7 +69,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 50dbcf9d6..0aad647ad 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: l4d2-firststeps-connect title: "Left 4 Dead 2: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Left 4 Dead 2 Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Left 4 Dead 2 Gameserver verbindest und häufige Probleme behebst – für ein nahtloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-l4d2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Left 4 Dead 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Left 4 Dead 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,25 +21,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Left 4 Dead 2** Gameserver ve ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameservers im Webinterface. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Bei Left 4 Dead 2 ist die Entwicklerkonsole standardmäßig deaktiviert. Öffne die Einstellungen, klicke auf Tastatur/Maus und aktiviere dort die Konsole. Um dich per Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, führe folgenden Befehl aus: +Bei Left 4 Dead 2 ist die Entwicklerkonsole standardmäßig deaktiviert. Öffne die Einstellungen, gehe zu Tastatur/Maus und aktiviere dort die Konsole. Um dich per Konsole mit deinem Server zu verbinden, öffne die Konsole mit der `~`-Taste. Sobald die Konsole offen ist, gib folgenden Befehl ein: ``` connect IP:Port @@ -54,9 +54,9 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -#### Nicht sichtbar +#### Server nicht sichtbar Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. @@ -64,13 +64,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Lösung fehlt oder hilft nicht -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast das Problem trotz Anleitung noch? Kein Ding! Unser Support-Team ist täglich für dich da und hilft dir weiter. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index d2f2401d3..ed2d34af5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: longvinter-firststeps-connect -title: "Longvinter: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Longvinter: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Longvinter-Server verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-longvinter --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Longvinter** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Longvinter**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,19 +21,19 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Longvinter** Gameserver verbi ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -51,23 +51,23 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 6b4740c2c..bb939ed35 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: lotr-rtm-firststeps-connect title: "The Lord of the Rings: Return to Moria: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem The Lord of the Rings: Return to Moria Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem The Lord of the Rings: Return to Moria Gameserver verbindest und ununterbrochen spielst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-lotr-rtm @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Lord of the Rings: Return to Moria** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemlose Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Lord of the Rings: Return to Moria** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den benötigten Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,24 +21,24 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Lord of the Rings: Return ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte dein Spiel. Klicke im Spiel auf **Spielen** und erstelle einen Zwerg (Charakter), falls du noch keinen hast. Klicke dann auf **Andere Welt beitreten** und anschließend auf **Direkt verbinden**. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers bei **Direkt beitreten** ein und klicke auf **Server beitreten**. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte dein Spiel. Klicke im Spiel auf **Play** und erstelle einen Zwerg (Charakter), falls du noch keinen hast. Klicke dann auf **Join Other World** und anschließend auf **Direct Connect**. Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers bei **Direct Join** ein und klicke auf **Join server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,7 +50,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -58,15 +58,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich? -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Problem, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch! Wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 07ba99930..429ed03f2 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: minecraft-firststeps-connect -title: "Minecraft: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Minecraft: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Minecraft Gameserver verbindest und welche Tools du für ein nahtloses Spielerlebnis brauchst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-minecraft --- @@ -12,15 +12,15 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Minecraft** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Minecraft** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! ## Voraussetzungen -Für die Verbindung zum Gameserver kann zusätzliche Software nötig sein. Für die Vanilla-Version von Minecraft, also ohne Mods oder Modpacks, brauchst du keine extra Software. Wenn du Mods oder Modpacks nutzen willst, brauchst du den passenden Launcher. Welchen Launcher du für den jeweiligen Mod oder Modpack brauchst, siehst du am Namen des Spiels im Dashboard. +Für die Verbindung zum Gameserver kann zusätzliche Software nötig sein. Für die Vanilla-Version von Minecraft, also ohne Mods oder Modpacks, brauchst du keine extra Software. Wenn du Mods oder Modpacks nutzen willst, brauchst du den passenden Launcher. Welchen Launcher du für den jeweiligen Mod oder das Modpack brauchst, siehst du am Namen des Spiels im Dashboard. -| Minecraft Variante | Zusätzliche Software nötig | +| Minecraft-Variante | Zusätzliche Software nötig | | ------------------------------------- | -------------------------- | | Minecraft: Vanilla | X | | Minecraft: Paper Spigot | X | @@ -28,33 +28,33 @@ Für die Verbindung zum Gameserver kann zusätzliche Software nötig sein. Für | Minecraft: Bukkit | X | | Minecraft: Forge | ✓ | | Minecraft: Fabric | ✓ | -| Minecraft mit Mods/Modpacks allgemein | ✓ | +| Minecraft mit Mods/Modpacks generell | ✓ | #### Mods -Wenn du Mods nutzen willst, brauchst du auch den passenden Mod Loader. Je nachdem, ob du Mods von Forge oder Fabric nutzen möchtest, brauchst du einen der beiden. +Wenn du Mods nutzen willst, brauchst du auch den passenden Mod Loader. Je nachdem, ob du Mods von Forge oder Fabric nutzen willst, brauchst du einen der beiden. -- [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) – Um Forge Mods zu nutzen, musst du Forge herunterladen und installieren. -- [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) – Um Fabric Mods zu nutzen, musst du Fabric herunterladen und installieren. +- [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) – Um Forge-Mods zu nutzen, musst du Forge herunterladen und installieren. +- [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) – Um Fabric-Mods zu nutzen, musst du Fabric herunterladen und installieren. Forge- und Fabric-Mods müssen sowohl im Spiel als auch in der Server-Software manuell installiert werden, damit die Verbindung klappt. -:::danger Nicht Fabric- und Forge-Mods mischen -Fabric und Forge sind nicht kompatibel miteinander. Forge Mods laufen nur auf Forge, Fabric Mods nur auf Fabric. Ein Mix kann sowohl beim Client als auch beim Server zu Abstürzen führen. +:::danger Keine Mischung aus Fabric- und Forge-Mods +Fabric und Forge sind nicht kompatibel. Forge-Mods laufen nur auf Forge, Fabric-Mods nur auf Fabric. Eine Mischung kann zu Abstürzen beim Client und Server führen. ::: #### Modpacks Wenn du ein Modpack nutzen willst, brauchst du auch den passenden Launcher. Welchen Launcher du für das jeweilige Modpack brauchst, siehst du am Namen des Spiels im Dashboard. -- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) – Um Modpacks vom Curse / Twitch Launcher zu nutzen, musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. -- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) – Um Modpacks vom Feed The Beast Launcher zu nutzen, musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. -- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) – Um Modpacks vom Technic Launcher zu nutzen, musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. +- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) – Für Modpacks vom Curse / Twitch Launcher musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. +- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) – Für Modpacks vom Feed The Beast Launcher musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. +- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) – Für Modpacks vom Technic Launcher musst du diesen herunterladen und das Modpack darüber installieren. -## Serverdaten erhalten +## Serverdaten besorgen Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: @@ -66,12 +66,12 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und detailliert erklärt. -Starte dein Spiel über den Minecraft- oder Modpack-Launcher und gehe zum Menüpunkt **Mehrspieler**. Klicke dann auf **Server hinzufügen**. Dort kannst du einen Namen als Platzhalter eingeben sowie die IP-Adresse/Port. +Starte dein Spiel über den Minecraft- oder Modpack-Launcher und gehe zum Menüpunkt **Mehrspieler**. Klicke dann auf **Server hinzufügen**. Dort kannst du einen Namen als Platzhalter eingeben sowie die IP-Adresse/den Port. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -84,7 +84,7 @@ Starte dein Spiel über den Minecraft- oder Modpack-Launcher und gehe zum Menüp ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und detailliert erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -98,14 +98,14 @@ Diese Fehlermeldung erscheint, wenn es Unterschiede bei den Mods zwischen Client -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt eine Verbindung zum Server hergestellt haben. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 50a403755..54f7a32af 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: miscreated-firststeps-connect -title: "Miscreated: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Miscreated-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis behebst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Miscreated: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Miscreated Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-miscreated --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Miscreated** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Miscreated** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -66,7 +66,7 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 77ac60b6f..9a52e0463 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: moe-firststeps-connect -title: "Myth of Empires: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Myth of Empires Gameserver verbindest und ununterbrochen zockst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Mit dem Server verbinden +title: "Myth of Empires: Verbindung zum Server herstellen" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Myth of Empires Gameserver verbindest und ununterbrochen zocken kannst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-moe --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Myth of Empires** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Myth of Empires** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,7 +23,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Myth of Empires** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Angaben sind: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -65,16 +65,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index d7215cc3d..855fa924f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: mordhau-firststeps-connect -title: "Mordhau: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Mordhau: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem Mordhau-Server verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-mordhau --- @@ -13,28 +13,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Mordhau** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Mordhau**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server schnell finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -53,25 +53,25 @@ Starte dein Spiel und wähle im Hauptmenü **Fight** aus. Öffne den Serverbrows ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 7ca206d3c..c3bc0f408 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Motor Town: Behind The Wheel** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Motor Town: Behind The Wheel** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,7 +22,7 @@ Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **Motor Town: Behind The Wheel** Se ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -36,12 +36,12 @@ Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. -Starte das Spiel und gehe auf **Join**, um die Serverliste zu öffnen. Nutze das Suchfeld, um deinen Server per Servername zu finden. Klicke auf den **Connect**-Button, um die Verbindung herzustellen. +Starte das Spiel und gehe auf **Join**, um die Serverliste zu öffnen. Nutze das Suchfeld, um deinen Server über den Servernamen zu finden. Klicke auf den **Connect**-Button, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Starte das Spiel und gehe auf **Join**, um die Serverliste zu öffnen. Nutze das Um dich über den Steam Server Browser zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche deinen Server oder füge ihn über die IP-Adresse und den Port deines Gameservers hinzu. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers eingibst. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,7 +67,7 @@ Suche deinen Server oder füge ihn über die IP-Adresse und den Port deines Game ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -79,7 +79,7 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index a943e13a7..987e1a512 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: necesse-firststeps-connect title: "Necesse: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Necesse-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Necesse-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-necesse @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Necesse**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Necesse**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -23,20 +23,20 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Necesse**-Server verbindest o ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe im Hauptmenü ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -66,12 +66,12 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index da8f8c310..d4384848b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect -title: "No More Room in Hell: Mit dem Server verbinden" +title: "No More Room in Hell: Verbindung zum Server herstellen" description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem No More Room in Hell Gameserver verbindest und ein reibungsloses Gameplay ohne Stress genießt → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Mit dem Server verbinden +sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-nmrih --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **No More Room in Hell** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **No More Room in Hell** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -33,15 +33,15 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Gameserver`, um ihn zu öffnen. -Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche deinen Server oder füge ihn über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -70,15 +70,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index b7833dfda..d5db886a5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: projectzomboid-firststeps-connect -title: "Project Zomboid: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Project Zomboid: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich reibungslos und sicher mit deinem Project Zomboid Gameserver verbindest – mit wichtigen Tipps und Schritten → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-projectzomboid --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Project Zomboid** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Hinweise, damit alles glatt und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Project Zomboid** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Hinweise, damit alles smooth und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,26 +22,26 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Project Zomboid** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel und gehe zu **Join**. Sobald du in der Serverliste bist, gib deine Serverinformationen in die Felder Favoritenname, IP-Adresse und Port ein. Danach musst du auch deinen Account-Benutzernamen und dein Passwort angeben. Klicke auf **Hinzufügen**, um den Server zu speichern. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel und gehe auf **Join**. Sobald du in der Serverliste bist, gib deine Serverdaten in die Felder Favoritenname, IP-Adresse und Port ein. Danach musst du auch deinen Account-Benutzernamen und dein Passwort angeben. Klicke auf **Hinzufügen**, um den Server zu speichern. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Um dich über den Server Browser im Spiel mit deinem Server zu verbinden, öffne -Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann im Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up-Fenster öffnet sich, in dem du deine Serverinformationen eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-A ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn dein Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Lösung fehlt oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index bf6cca267..01b818eda 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: redm-firststeps-connect title: "RedM: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem RedM-Gameserver verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich nahtlos mit deinem RedM-Server verbindest und ein reibungsloses Spielerlebnis sicherst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Verbindung zum Server services: - gameserver-redm @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **RedM**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **RedM**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den benötigten Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -24,13 +24,13 @@ Für die Verbindung zum Gameserver dieses Spiels wird zusätzliche Software ben ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Die Datei `RedM.exe` wird heruntergeladen. Starte anschließend die Anwendung. Sobald die Anwendung geladen ist, öffnet sich der Windows Explorer und du musst das Verzeichnis auswählen, in dem das Spiel `Red Dead Redemption 2` und die Datei `RDR2.exe` auf deinem PC installiert sind. +Die Datei `RedM.exe` wird heruntergeladen. Starte danach die Anwendung. Sobald die Anwendung geladen ist, öffnet sich der Windows Explorer und du musst das Verzeichnis auswählen, in dem das Spiel `Red Dead Redemption 2` und die Datei `RDR2.exe` auf deinem PC installiert sind. ## Serverdetails erhalten -Du benötigst alle relevanten Informationen, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -41,7 +41,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -71,21 +71,21 @@ connect IP:Port ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. Außerdem solltest du sicherstellen, dass keine falschen Filtereinstellungen in der Serverliste aktiv sind, die verhindern, dass der Server angezeigt wird. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. Außerdem solltest du sicherstellen, dass keine falschen Filtereinstellungen in der Serverliste aktiv sind, die verhindern, dass der Server angezeigt wird. #### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 0ab161acb..6003122b4 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Rust** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Rust** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos und ohne Probleme klappt. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,20 +22,20 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Rust** Gameserver verbindest ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. @@ -66,27 +66,27 @@ client.connect ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier ausführlich beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine Lösung gefunden oder keine hilfreiche Antwort -Du hast nach der Fehlersuche immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 86618b8b1..b0c6a2e50 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory: Dashboard Übersicht" -description: "Entdecke, wie du deinen XY Gameserver effizient verwaltest und seine Features optimal an deine Bedürfnisse anpasst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du deinen Satisfactory Gameserver effizient verwaltest und seine Features optimal an deine Bedürfnisse anpasst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Dashboard services: - gameserver-satisfactory @@ -12,11 +12,11 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du interessierst dich für einen **XY Gameserver** oder besitzt bereits einen, hast aber noch keinen umfassenden Überblick über die Administration und die Auffindbarkeit aller notwendigen Optionen? Gerade am Anfang kann das eine Herausforderung sein. Aber keine Sorge, wir geben dir weiter unten eine detaillierte Einführung in die Verwaltung deines Services, damit du den bestmöglichen Überblick bekommst. +Du interessierst dich für einen **Satisfactory Gameserver** oder besitzt bereits einen, hast aber noch keinen umfassenden Überblick über die Administration und die Auffindbarkeit aller notwendigen Optionen? Gerade am Anfang kann das eine Herausforderung sein. Aber keine Sorge, wir geben dir unten eine ausführliche Einführung in die Verwaltung deines Services, damit du den bestmöglichen Überblick bekommst. -Nach dem Durcharbeiten dieser Anleitung kannst du deinen Server ganz einfach effizient verwalten und findest alle nötigen Optionen und Features schnell und unkompliziert. Hier bekommst du eine strukturierte Übersicht, die dir Schritt für Schritt hilft, dich mit der Serververwaltung vertraut zu machen und dein Wissen gezielt zu erweitern. So stellst du sicher, dass dein **XY Gameserver** optimal auf deine Bedürfnisse abgestimmt ist und du das Maximum aus den verfügbaren Optionen herausholst. +Nach dem Durcharbeiten dieser Anleitung kannst du deinen Server ganz einfach effizient verwalten und findest alle nötigen Optionen und Features schnell und unkompliziert. Hier bekommst du eine strukturierte Übersicht, die dir Schritt für Schritt hilft, dich mit der Serveradministration vertraut zu machen und dein Wissen gezielt zu erweitern. So stellst du sicher, dass dein **Satisfactory Gameserver** optimal auf deine Bedürfnisse abgestimmt ist und du das Maximum aus den verfügbaren Optionen herausholst. - + @@ -24,108 +24,152 @@ Nach dem Durcharbeiten dieser Anleitung kannst du deinen Server ganz einfach eff Im Bereich **Produktverwaltung** findest du alle notwendigen Seiten zur Verwaltung deines Servers. Die Optionen zur Serververwaltung sind im Folgenden detailliert aufgelistet. + + ### Dashboard -Das **Dashboard** deines Servers ist das Herzstück der Administration. Hier werden alle grundlegenden und wichtigen Informationen zu deinem Service übersichtlich dargestellt. Dazu gehören zum Beispiel Angaben zum Serverstandort, Status, IP: Port, genutztem Speicher, laufendem Spiel, Servername, Map und der Anzahl verfügbarer Slots. Zusätzlich wird auch die Auslastung von CPU, Speicher und RAM angezeigt. +Das **Dashboard** deines Servers ist das Herzstück der Administration. Hier werden alle grundlegenden und wichtigen Informationen zu deinem Service übersichtlich dargestellt. Dazu gehören zum Beispiel Angaben zum Serverstandort, Status, IP: Port, genutztem Speicher, laufendem Spiel, Servername, Map und die Anzahl der verfügbaren Slots. Außerdem wird die Auslastung von CPU, Speicher und RAM angezeigt. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) -Im Dashboard hast du außerdem die Möglichkeit, deinen Service zu starten, zu stoppen oder neu zu starten, um die volle Kontrolle über den Betrieb zu behalten. Zudem kannst du auf die Live-Konsole zugreifen, um Echtzeit-Informationen über den Serverzustand zu erhalten und bei Bedarf direkt einzugreifen. +Im Dashboard hast du außerdem die Möglichkeit, deinen Service zu starten, zu stoppen oder neu zu starten, um die volle Kontrolle über den Betrieb zu behalten. Zudem kannst du auf die Live-Konsole zugreifen, um Echtzeit-Infos zum Serverzustand zu erhalten und bei Bedarf direkt einzugreifen. + + + + + ### Statistiken -Unter **Statistiken** erhältst du einen umfassenden Überblick über die Auslastungswerte deines Servers. Dort findest du Informationen zu verschiedenen Aspekten wie der Auslastung der verfügbaren Slots, der CPU und des Speichers. Du kannst diese Daten für unterschiedliche Zeiträume einsehen, zum Beispiel für die letzten **60 Minuten, 24 Stunden, 3 Tage, 7 Tage** oder **30 Tage**. +Unter **Statistiken** erhältst du eine umfassende Übersicht über die Auslastungswerte deines Servers. Dort findest du Informationen zu verschiedenen Aspekten wie der Auslastung der verfügbaren Slots, der CPU und des Speichers. Du kannst diese Daten für unterschiedliche Zeiträume einsehen, zum Beispiel für die letzten **60 Minuten, 24 Stunden, 3 Tage, 7 Tage** oder **30 Tage.** ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -Dank dieser Informationen bekommst du einen guten Einblick in die Nutzung deines Servers. Zusätzlich helfen dir diese Statistiken oft dabei, mögliche Performance-Probleme zu erkennen und deren Ursachen einzugrenzen. So kannst du zum Beispiel nachvollziehen, wann die Auslastung angestiegen ist und ob dies mit bestimmten Ereignissen oder Änderungen zusammenhängt. Das ist besonders wichtig, wenn plötzlich Probleme auftreten, da du so gezielt Schritte zur Fehlerbehebung einleiten und mögliche Ursachen systematisch analysieren kannst. +Dank dieser Infos bekommst du einen guten Einblick in die Nutzung deines Servers. Zusätzlich helfen dir diese Statistiken oft dabei, mögliche Performance-Probleme zu erkennen und deren Ursachen einzugrenzen. So kannst du zum Beispiel nachvollziehen, wann die Auslastung gestiegen ist und ob das mit bestimmten Ereignissen oder Änderungen zusammenhängt. Das ist besonders wichtig, wenn plötzlich Probleme auftreten, denn so kannst du gezielt Maßnahmen zur Fehlerbehebung ergreifen und mögliche Ursachen systematisch analysieren. + + ### DDoS Manager -Behalte vergangene DDoS-Angriffe im Blick, um potenzielle Bedrohungen und Muster besser einschätzen zu können. Aktiviere Benachrichtigungen für laufende DDoS-Angriffe auf deinen Server, um bei einem Vorfall schnell reagieren zu können. -Je nach Serverstandort und dort verfügbarem DDoS-Schutz kannst du aktive Angriffe auch in Echtzeit überwachen. Dazu gehören detaillierte Traffic-Einblicke, die sowohl legitimen Traffic als auch die Menge an Traffic zeigen, die von den Schutzsystemen blockiert wird. Dieses Maß an Transparenz hilft dir zu verstehen, wie der Schutz funktioniert, und ermöglicht es dir, potenzielle Risiken frühzeitig zu erkennen. + +Sieh dir vergangene DDoS-Angriffe an, um potenzielle Bedrohungen und Muster besser einschätzen zu können. Aktiviere Benachrichtigungen für laufende DDoS-Angriffe auf deinen Server, um schnell reagieren zu können, wenn ein Vorfall auftritt. + +Je nach Serverstandort und dort verfügbarem DDoS-Schutz kannst du aktive Angriffe auch in Echtzeit überwachen. Das beinhaltet detaillierte Traffic-Einblicke, die sowohl legitimen Traffic als auch die Menge an Traffic zeigen, die von den Abwehrsystemen blockiert wird. Dieses Maß an Transparenz hilft dir zu verstehen, wie der Schutz funktioniert und ermöglicht es dir, potenzielle Risiken frühzeitig zu erkennen. :::info DDoS Manager Zugriff fehlt? -Die Nutzung des DDoS Managers erfordert entweder eine dedizierte IP-Adresse oder die Zusatzoption „DDoS Manager Übersicht“. Falls dein aktuelles Paket diese Komponenten nicht enthält, kannst du sie jederzeit durch ein Upgrade deines Services hinzufügen. +Die Nutzung des DDoS Managers erfordert entweder eine dedizierte IP-Adresse oder die Zusatzoption „DDoS Manager Übersicht“. Wenn dein aktuelles Paket diese Komponenten nicht enthält, kannst du sie jederzeit durch ein Upgrade deines Services hinzufügen. ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + ### Tebex Shop -Mit Tebex hast du die Möglichkeit, deinen Gameserver in bares Geld zu verwandeln, indem du virtuelle Güter und Ränge gegen echtes Geld verkaufst. Es ist ein leistungsstarkes und zuverlässiges Tool, das speziell für Gameserver-Admins entwickelt wurde, die ihren Spielern ein besseres Spielerlebnis bieten wollen. +Mit Tebex hast du die Möglichkeit, deinen Gameserver zu monetarisieren, indem du virtuelle Güter und Ränge gegen echtes Geld verkaufst. Es ist ein leistungsstarkes und zuverlässiges Tool, das speziell für Gameserver-Admins entwickelt wurde, die ihren Spielern ein besseres Spielerlebnis bieten wollen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) Tebex ist einfach zu bedienen und bietet zahlreiche Features, um deinen Shop individuell anzupassen und zu optimieren. Du kannst das Layout deines Shops gestalten, Zahlungsoptionen hinzufügen und sogar Marketingkampagnen starten, um mehr Spieler zu erreichen. -Klicke auf das Bild, um deinen eigenen Gameserver-Shop mit Tebex zu erstellen. Die Einrichtung ist schnell und unkompliziert, sodass du im Handumdrehen deine virtuellen Güter verkaufen kannst. +Mit einem Klick auf das Bild kannst du deinen eigenen Gameserver-Shop mit Tebex erstellen. Die Einrichtung ist schnell und unkompliziert, sodass du im Handumdrehen deine virtuellen Güter verkaufen kannst. + + ### Logdateien -Tritt ein technisches Problem auf und du bist dir unsicher über die Ursache? Eine erste mögliche Lösungsstrategie ist es, die **Logdateien** zu prüfen. Diese Dateien enthalten viele Informationen über den Server, wie aktuelle Ereignisse, Hinweise oder Fehlermeldungen. +Tritt ein technisches Problem auf und du bist dir unsicher, woran es liegt? Eine erste mögliche Lösungsstrategie ist der Blick in die **Logdateien**. Diese Dateien enthalten viele Infos über den Server, wie aktuelle Ereignisse, Hinweise oder Fehlermeldungen. Gerade Fehlermeldungen können helfen, die Ursache eines Problems zu identifizieren und besser zu verstehen. Oft lassen sich Schwierigkeiten durch einen gezielten Blick in die Logdateien aufdecken und beheben. :::info -Die dort gefundenen Informationen helfen dir nicht oder du verstehst sie nicht? Kein Stress! In diesem Fall sind wir auch täglich im Support für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** und schildere uns dein Problem. Wir schauen uns das so schnell wie möglich an und helfen dir bei der Lösung! :) +Die dort gefundenen Infos helfen dir nicht weiter oder du verstehst sie nicht? Kein Stress! In dem Fall sind wir auch täglich im Support für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** und schildere uns dein Problem. Wir schauen uns das so schnell wie möglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! :) ::: + + ### Ereignisprotokoll -Das **Ereignisprotokoll** bietet dir eine umfassende Übersicht über alle Aktivitäten rund um die Serververwaltung. Hier kannst du jederzeit nachvollziehen, wann ein Server gestartet, gestoppt oder abgestürzt ist sowie wann Updates, Backups oder Neuinstallationen durchgeführt wurden. +Das **Ereignisprotokoll** gibt dir eine umfassende Übersicht über alle Aktivitäten rund um die Serververwaltung. Hier kannst du jederzeit nachvollziehen, wann ein Server gestartet, gestoppt oder abgestürzt ist sowie wann Updates, Backups oder Neuinstallationen durchgeführt wurden. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### Live-Konsole -Die **Live-Konsole** bietet dir eine Echtzeit-Ansicht aller aktuellen Ereignisse auf deinem Server. Hier siehst du Informationen zu den Aktivitäten der Spieler sowie mögliche Fehlermeldungen und Systemnachrichten. Diese Übersicht ermöglicht dir, einen umfassenden Blick darauf zu bekommen, was auf deinem Server passiert, und mögliche Probleme frühzeitig zu erkennen. +Die **Live-Konsole** bietet dir eine Echtzeitansicht aller aktuellen Ereignisse auf deinem Server. Hier siehst du Infos zu den Aktivitäten der Spieler sowie mögliche Fehlermeldungen und Systemnachrichten. Diese Übersicht ermöglicht dir, einen umfassenden Blick darauf zu bekommen, was auf deinem Server passiert, und mögliche Probleme frühzeitig zu erkennen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -Zusätzlich zur Überwachung der Ereignisse kannst du in der **Live-Konsole** auch direkt Befehle an den Server senden. Das ist nützlich, um Einstellungen anzupassen, bestimmte Aktionen auszuführen oder schnell auf auftretende Probleme zu reagieren. +Zusätzlich zur Überwachung der Ereignisse kannst du in der **Live-Konsole** auch direkt Befehle an den Server senden. Das ist praktisch, um Einstellungen anzupassen, bestimmte Aktionen auszuführen oder schnell auf auftretende Probleme zu reagieren. + + ### Serviceunterbrechungen -Dein Server war vorübergehend offline und du kannst dir nicht erklären warum? Ein Blick ins Ereignisprotokoll und die Logdateien hat auch keine Hinweise geliefert? Es könnte sein, dass die Ursache des Problems nicht direkt bei deinem Server liegt, sondern beim Hostsystem, auf dem dein Server läuft. +Dein Server war vorübergehend offline und du kannst dir nicht erklären warum? Ein Blick ins Ereignisprotokoll und die Logdateien hat auch keine Infos geliefert? Es könnte sein, dass die Ursache des Problems nicht direkt bei deinem Server liegt, sondern beim Hostsystem, auf dem dein Server läuft. Wenn unser Monitoring-System eine allgemeine Unterbrechung erkennt, werden unsere Techniker automatisch benachrichtigt und kümmern sich so schnell wie möglich um das Problem. -In diesem Bereich findest du eine Übersicht über die Unterbrechungshistorie des Hostsystems, auf dem dein Gameserver-Service läuft. Weitere Informationen und die aktuellste Version unseres Service-Status findest du auf unserer neuen [Statusseite](https://status.zap-hosting.com/). +In diesem Bereich findest du eine Übersicht über die Unterbrechungshistorie des Hostsystems, auf dem dein Gameserver-Service läuft. Weitere Infos und die aktuellste Version unseres Service-Status findest du auf unserer neuen [Statusseite](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + ## Einstellungen Im Bereich **Einstellungen** findest du alle notwendigen Seiten zur Konfiguration deines Servers. Die verfügbaren Optionen zur Serverkonfiguration sind im Folgenden detailliert aufgelistet. + + ### Einstellungen Unter den Einstellungen findest du eine Übersicht der gängigsten Einstellungsmöglichkeiten für deinen Server. Diese beinhalten auch eine kurze Erklärung. Die Nutzung der Einstellungsseite ist besonders für Einsteiger in die Serververwaltung empfohlen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -Hier kannst du zum Beispiel folgende Anpassungen vornehmen: +Hier kannst du zum Beispiel folgende Anpassungen vornehmen: - Grundeinstellungen (Aktives Savegame (ohne Dateiendung .sav), Servername, Autosave-Intervall) -Wenn du dich sicherer fühlst und präzisere Änderungen vornehmen möchtest, empfehlen wir dir stattdessen den Config Editor zu nutzen. Mehr Infos dazu findest du in der Kategorie **Configs**. + + +Wenn du dich sicherer fühlst und genauere Änderungen vornehmen möchtest, empfehlen wir dir stattdessen den Config Editor zu nutzen. Mehr Infos dazu findest du in der Kategorie **Configs**. + + ### Configs -Der Config-Datei-Editor ermöglicht dir, die Konfigurationsdateien direkt auf der Webseite klassisch und ohne vereinfachte Ansicht zu bearbeiten. Mit dieser Option kannst du die Einstellungen deines Servers individuell anpassen und nach deinen persönlichen Vorlieben konfigurieren. +Der Config-Datei-Editor ermöglicht dir, die Konfigurationsdateien direkt über die Webseite klassisch zu bearbeiten, ohne die vereinfachte Ansicht. Mit dieser Option kannst du die Einstellungen deines Servers individuell anpassen und nach deinen persönlichen Vorlieben konfigurieren. -Durch die Nutzung des Editors erhältst du direkten Zugriff auf alle verfügbaren Optionen und kannst diese präzise anpassen. Das ist besonders für fortgeschrittene Nutzer sinnvoll, die volle Kontrolle über ihre Servereinstellungen haben wollen und genau wissen, welche Änderungen sie vornehmen möchten. +Durch die Nutzung des Editors hast du direkten Zugriff auf alle verfügbaren Optionen und kannst diese präzise anpassen. Das ist besonders nützlich für fortgeschrittene Nutzer, die volle Kontrolle über ihre Servereinstellungen haben wollen und genau wissen, welche Änderungen sie vornehmen möchten. :::info -Hast du bemerkt, dass einige deiner Änderungen teilweise überschrieben werden? Bitte beachte, dass bestimmte Optionswerte von der Einstellungsseite übernommen werden. Wenn du diese Änderungen direkt in der Config vornehmen möchtest, musst du die entsprechenden Optionen auf der Einstellungsseite zuerst deaktivieren. +Ist dir aufgefallen, dass einige deiner Änderungen teilweise überschrieben werden? Bitte beachte, dass bestimmte Optionswerte von der Einstellungsseite übernommen werden. Wenn du diese Änderungen direkt in der Config vornehmen möchtest, musst du die entsprechenden Optionen auf der Einstellungsseite zuerst deaktivieren. ::: + + ### Spiele -Unter **Spiele** hast du jederzeit die Möglichkeit, die Spielvariante deines bestehenden Spiels zu ändern oder generell ein anderes Spiel zu installieren. Spiele mit dem gleichen Slot-Preis können direkt unter **Verfügbare Spiele** ausgewählt werden. Für alle anderen Spiele ist vorher eine Anpassung des Slot-Preises erforderlich. Mehr Informationen dazu findest du in der [Game Change](gameserver-gameswitch.md) Anleitung. +Unter **Spiele** hast du jederzeit die Möglichkeit, die Spielvariante deines bestehenden Spiels zu ändern oder generell ein anderes Spiel zu installieren. Spiele mit dem gleichen Slot-Preis können direkt unter **Verfügbare Spiele** ausgewählt werden. Für alle anderen Spiele ist vorher eine Anpassung des Slot-Preises erforderlich. Mehr Infos dazu findest du in der [Spielwechsel](gameserver-gameswitch.md) Anleitung. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### Versionen Unter **Versionen** kannst du die aktuelle Version deines Gameservers einsehen und verwalten. Hier kannst du jederzeit auf die neueste Version updaten oder automatische Updates aktivieren, damit dein Server immer auf dem neuesten Stand ist. @@ -134,45 +178,52 @@ Unter **Versionen** kannst du die aktuelle Version deines Gameservers einsehen u Außerdem kannst du die E-Mail-Benachrichtigung für automatische Updates aktivieren, um über Updates informiert zu bleiben und immer up-to-date zu sein. + + ### SaveGame Manager -Mit dem SaveGame Manager kannst du deine Spielstände einfach speichern, wiederherstellen und importieren. Diese Option erleichtert die Verwaltung deiner Savegames und hilft dir, deinen Fortschritt mühelos im Blick zu behalten. + +Mit dem Savegame-Manager kannst du deinen Spielstand einfach speichern, wiederherstellen und importieren. Diese Option erleichtert die Verwaltung deiner Savegames und hilft dir, deinen Fortschritt mühelos im Blick zu behalten. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -Du hast bereits einen bestehenden Spielstand, den du in den SaveGame Manager integrieren möchtest? Kein Problem! Nutze einfach den SaveGame Uploader, um deine Datei hochzuladen. Bitte beachte, dass die Dateigröße das maximale Limit von 100 MB nicht überschreiten darf. Ansonsten muss das Savegame manuell per FTP hochgeladen werden. +Du hast bereits ein bestehendes Savegame, das du in den Savegame-Manager integrieren möchtest? Kein Problem! Nutze einfach den Savegame-Uploader, um deine Datei hochzuladen. Bitte beachte, dass die Dateigröße das maximale Limit von 100 MB nicht überschreiten darf. Ansonsten muss das Savegame manuell per FTP hochgeladen werden. + + ### Geplante Aufgaben -Erstelle geplante Aufgaben, die automatisch zu definierten Zeiten ausgeführt werden, um verschiedene Prozesse auf deinem Server zu automatisieren. Du kannst einstellen, ob eine Aufgabe einmalig oder wiederholt ausgeführt werden soll. Unterstützte Aufgabentypen sind unter anderem das Starten, Stoppen oder Neustarten von Services, Neustart des Servers bei Online-Status, Erstellen von Backups oder Ausführen von benutzerdefinierten Befehlen. +Erstelle geplante Aufgaben, die automatisch zu definierten Zeiten ausgeführt werden, um verschiedene Prozesse auf deinem Server zu automatisieren. Du kannst einstellen, ob eine Aufgabe einmalig oder wiederholt ausgeführt werden soll. Unterstützte Aufgabentypen sind unter anderem das Starten, Stoppen oder Neustarten von Services, Neustart des Servers wenn er online ist, Erstellen von Backups oder Ausführen von benutzerdefinierten Befehlen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) -### Neustart-Planer +### Neustartplaner -Du möchtest Server-Neustarts zu bestimmten Zeiten planen? Der Neustart-Planer ermöglicht dir, automatische Neustarts deines Gameservers zeitgesteuert einzurichten. Mit dieser Funktion kannst du Neustarts zu festen Zeiten oder in regelmäßigen Abständen planen. +Du möchtest Serverneustarts zu bestimmten Zeiten planen? Der Neustartplaner ermöglicht dir, automatische Neustarts deines Gameservers zeitgesteuert einzurichten. Mit dieser Funktion kannst du Neustarts zu bestimmten Uhrzeiten oder in regelmäßigen Abständen festlegen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### DNS-Einstellungen - Mit den ZAP DNS-Einstellungen kannst du dir leicht merkbare Adressen für deinen Service erstellen. Du kannst entweder eine Subdomain einer unserer Domains nutzen oder einen DNS-Eintrag auf deinen eigenen Domains anlegen und so eine Adresse haben, die besser mit dir als Person in Verbindung gebracht werden kann. - ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## Tools Im Bereich **Tools** deines Navigationspanels findest du verschiedene Unterpunkte, die dir bei der Verwaltung deines Servers helfen. Dazu gehören **FTP-Browser**, **Datenbanken** und **Backups**. Im Folgenden erhältst du eine detaillierte Einführung in diese Bereiche. + + ### FTP-Browser -Mit dem **FTP-Browser** bekommst du alle notwendigen Informationen, um eine Verbindung zum FTP-Zugang herzustellen. Der FTP-Zugang ermöglicht dir den direkten Zugriff auf die Dateien deines Gameservers. Für die optimale Nutzung empfehlen wir ein externes FTP-Programm wie **Filezilla** oder **WinSCP**. Wenn du noch nicht vertraut bist mit der Nutzung von FTP, kann dir ein Blick in die [Zugriff via FTP](gameserver-ftpaccess.md) Anleitung weiterhelfen. +Mit dem **FTP-Browser** bekommst du alle nötigen Infos, um eine Verbindung zum FTP-Zugang herzustellen. Der FTP-Zugang ermöglicht dir den direkten Zugriff auf die Dateien deines Gameservers. Für die optimale Nutzung empfehlen wir ein externes FTP-Programm wie **Filezilla** oder **WinSCP**. Wenn du noch nicht vertraut bist mit FTP, kann dir ein Blick in die [Zugriff via FTP](gameserver-ftpaccess.md) Anleitung weiterhelfen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZilla ist der einfachste und bekannteste FTP-Client. Einfach installieren, starten und deine Zugangsdaten in der oberen Leiste eingeben, die du auf dieser Seite etwas weiter oben findest. Nach einem schnellen Klick auf „Verbinden“ bist du direkt auf dem Server eingeloggt und kannst die Dateien verwalten. +**FileZilla:** FileZilla ist der einfachste und bekannteste FTP-Client. Einfach installieren, starten und deine Zugangsdaten in der oberen Leiste eingeben, die du auf dieser Seite etwas weiter oben findest. Nach einem schnellen Klick auf „Verbinden“ bist du direkt auf dem Server eingeloggt und kannst die Dateien verwalten. + +**WinSCP:** WinSCP ist eigentlich für SCP und SFTP (die verschlüsselten Nachfolger des Dateiübertragungsprotokolls FTP) gedacht, kann aber auch FTP genauso gut. Das Programm ist umfangreicher als FileZilla und eignet sich für fortgeschrittene Nutzer. + -**WinSCP:** WinSCP ist eigentlich für SCP und SFTP (die verschlüsselten Nachfolger des FTP-Protokolls) gedacht, kann aber auch FTP genauso gut. Das Programm ist umfangreicher als FileZilla und eignet sich für fortgeschrittene Nutzer. ### Datenbanken @@ -180,6 +231,8 @@ Neben unseren Gameserver-Produkten bieten wir auch 10 inklusive Datenbanken an. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### Backups Unter **Backups** hast du die Möglichkeit, sowohl manuelle als auch automatische Backups für deinen Server und die zugehörige Datenbank zu erstellen. Das erleichtert die Wiederherstellung deiner Daten bei Problemen oder Datenverlust. @@ -188,31 +241,27 @@ In den Einstellungen kannst du festlegen, ob Backups automatisch erstellt werden ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -Für unsere Gameserver-Produkte stellen wir standardmäßig 10 GB Speicherplatz auf dem Speicher-Server für Backups zur Verfügung. Wenn du mehr Speicherplatz benötigst, kann dieser kostenpflichtig erweitert werden. So stellst du sicher, dass du immer genug Platz für deine Backups hast und bei Bedarf auch auf ältere Backups zugreifen kannst. +Für unsere Gameserver-Produkte stellen wir standardmäßig 10 GB Speicherplatz auf dem Speicher-Server für Backups bereit. Wenn du mehr Speicherplatz benötigst, kann dieser kostenpflichtig erweitert werden. So stellst du sicher, dass du immer genug Platz für deine Backups hast und bei Bedarf auch auf ältere Backups zugreifen kannst. ## Weitere Links - -Im Bereich **Weitere Links** findest du zusätzliche Verweise, die für dein Produkt relevant sind. +Im Bereich **Weitere Links** findest du zusätzliche Links, die für dein Produkt relevant sind. ### Häufig gestellte Fragen - -Der Bereich **Häufig gestellte Fragen** bietet eine Übersicht der am häufigsten gestellten Fragen unserer Kunden. Hier findest du hilfreiche Antworten und ausführliche Informationen zu verschiedenen Themen, die dir schnell und effizient weiterhelfen. +Der Bereich **Häufig gestellte Fragen** bietet eine Übersicht der am häufigsten gestellten Fragen unserer Kunden. Hier findest du hilfreiche Antworten und detaillierte Infos zu verschiedenen Themen, die dir schnell und effizient weiterhelfen. ### ZAP-Hosting Dokumentation - Wir bieten umfangreiche Dokumentationen zu unseren Produkten, die als Wissensdatenbank für die häufigsten Fragen und Anliegen dienen. Dort findest du verschiedene Anleitungen und Hilfen zu unterschiedlichen Themen, die dich bei der Nutzung und Verwaltung deines Produkts unterstützen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### News - -Die **News** bieten dir eine umfassende Übersicht aller Ankündigungen und Neuigkeiten rund um deinen Service. Hier findest du wichtige Informationen zu verschiedenen Aspekten wie: +Die **News** geben dir eine umfassende Übersicht über alle Ankündigungen und Neuigkeiten rund um deinen Service. Hier findest du wichtige Infos zu verschiedenen Aspekten wie: - Änderungen am Service, zum Beispiel durch Updates oder neue Features - Ankündigungen zu möglichen Wartungen oder technischen Problemen - Sonderangebote und Aktionen, die dir exklusive Vorteile oder Rabatte bieten - Weitere relevante Informationen, die für die Nutzung deines Services wichtig sein können -Indem du die **News** regelmäßig checkst, bleibst du immer auf dem Laufenden und kannst deinen Service entsprechend anpassen, um das Beste aus deinem Server herauszuholen. +Wenn du die **News** regelmäßig checkst, bleibst du immer auf dem Laufenden und kannst deinen Service entsprechend anpassen, um das Beste aus deinem Server herauszuholen. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 881bfe179..2823dd802 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Containment Breach** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Containment Breach** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,26 +22,26 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Containment Breach** Gam ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Starte das Spiel und gehe zum Menüpunkt **Multiplayer**. Wähle in der Serverliste die Option **Direkte Verbindung** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers ein. Danach stellst du die Verbindung her, indem du auf den **Verbinden**-Button klickst. +Starte das Spiel und gehe ins **Multiplayer**-Menü. Wähle in der Serverliste die Option **Direkte Verbindung** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers ein. Klicke anschließend auf den **Verbinden**-Button, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6wZCFoKKiG4DEaj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Starte das Spiel und gehe zum Menüpunkt **Multiplayer**. Wähle in der Serverli ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden unten beschrieben und detailliert erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -#### Nicht sichtbar +#### Server nicht sichtbar Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast trotz Troubleshooting noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index ccd69ca62..f53c2901b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Escape Together** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Escape Together** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,25 +22,25 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCP: Escape Together** Gamese ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PGKR7SPGASZQ3Cc/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten ausführlich beschrieben und erklärt. -Starte das Spiel und gehe zu **Spielen**. Wähle die Option **Direkt verbinden** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers ein. Danach stellst du die Verbindung her, indem du auf den **Verbinden**-Button klickst. +Starte das Spiel und gehe zu **Spielen**. Wähle die Option **Direkt verbinden** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers ein. Klicke anschließend auf den **Verbinden**-Button, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Starte das Spiel und gehe zu **Spielen**. Wähle die Option **Direkt verbinden** ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten ausführlich beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -65,13 +65,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 20c67858f..439bf73be 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **SCUM** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du keine Probleme bekommst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **SCUM** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du keine Probleme bekommst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,26 +22,26 @@ Du bist dir unsicher, wie du dich mit deinem **SCUM** Gameserver verbindest oder ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel rufst du dann den Menüpunkt **Multi Play** auf. Klicke unten links auf das Feld **IP:Port** und gib die Daten deines Gameservers ein. Bestätige die Eingabe mit der `Enter`-Taste. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel rufst du dann das Menü **Multi Play** auf. Klicke unten links auf das Feld **IP:Port** und gib die Daten deines Gameservers ein. Bestätige die Eingabe mit der `Enter`-Taste. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel ruf ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach dem Troubleshooting immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index f1a204661..67fae9b30 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Sons of the Forest** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Sons of the Forest** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -33,12 +33,12 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Klicke im Spiel auf **Multiplayer** und wähle **Beitreten**. Klicke in der Serverliste auf **Direkt** und gib die IP-Adresse und den Port deines Servers in das Feld ein. Bestätige die Eingabe, um die Verbindung herzustellen. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Sobald du im Spiel bist, klicke auf **Multiplayer** und wähle **Beitreten**. Klicke in der Serverliste auf **Direkt** und gib die IP-Adresse sowie den Port deines Servers in das Feld ein. Bestätige die Eingabe, um die Verbindung herzustellen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,17 +51,17 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne das Spiel. Klicke im Spiel auf ** ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z. B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index a853684e4..f53fc5f71 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Squad**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Squad**-Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,26 +22,26 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Squad**-Gameserver verbindest ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PNSx8zdbtc2BxgY/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Sobald du in der Serverliste bist, klicke auf **Custom Browser**. Nutze das **Suchfeld**, um deinen Server anhand des Servernamens zu finden. Wähle ihn aus und klicke auf **Server beitreten**. +Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. Sobald du in der Serverliste bist, klicke auf **Custom Browser**. Nutze das **Suchfeld**, um deinen Server über den Servernamen zu finden. Wähle ihn aus und klicke auf **Server beitreten**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -55,7 +55,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -64,16 +64,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 26b2e16ba..9d911000c 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Team Fortress 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und stressfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen connected! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Team Fortress 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,7 +21,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Team Fortress 2** Gameserver ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver Control Panels. Wichtige Details sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername @@ -70,15 +70,15 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich +#### Keine passende Lösung oder keine Hilfe -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit deinem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 5156625ec..355d0c61f 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: thebus-firststeps-connect title: "The Bus: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem The Bus Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem The Bus Server verbindest und häufige Probleme löst – für ein nahtloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-thebus @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Bus** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Bus** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,21 +22,21 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **The Bus** Gameserver verbinde ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CwxAzLxF8XJzLEa/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. @@ -54,12 +54,12 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne im Spiel das **Multiplayer**-Men ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten erfolgen. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index c5da4d59f..4aae69d90 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: unturned-firststeps-connect title: "Unturned: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Unturned Gameserver verbindest und nahtlos spielst – mit unserer umfassenden Anleitung → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Unturned Gameserver verbindest und nahtloses Gameplay genießt – mit unserer umfassenden Anleitung → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-unturned @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Unturned** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Unturned** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -21,13 +21,13 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Unturned** Gameserver verbind ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Details sind unter anderem: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) @@ -36,25 +36,25 @@ Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, d Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. - + -Starte das Spiel, um dich über den integrierten Serverbrowser zu verbinden. Sobald du im Spiel bist, klick auf **Play** und dann auf **Multiplayer**. Klicke anschließend auf die Filteroptionen in der Serverliste und nutze das Namensfeld, um deinen Server über den Servernamen zu suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +Starte das Spiel, um dich über den integrierten Server Browser mit deinem Server zu verbinden. Sobald du im Spiel bist, klicke auf **Play** und gehe zu **Multiplayer**. Klicke dann auf die Filteroptionen in der Serverliste und nutze das Namensfeld, um deinen Server über den Servernamen zu suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) -Starte das Spiel, um dich per Direktverbindung zu verbinden. Sobald du im Spiel bist, klick auf **Play** und dann auf **Direkt verbinden**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klick auf **Verbinden**. +Starte das Spiel, um dich per Direktverbindung zu verbinden. Sobald du im Spiel bist, klicke auf **Play** und dann auf **Direkt verbinden**. Gib dort die IP-Adresse und den Port deines Servers ein und klicke auf **Verbinden**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) - + -Um dich über den Steam-Serverbrowser zu verbinden, öffne den Serverbrowser in Steam. Klick oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. +Um dich über den Steam Server Browser mit deinem Server zu verbinden, öffne den Server Browser in Steam. Klicke oben in der Steam-Navigation auf `Ansicht` und dann auf den Bereich `Game Server`, um ihn zu öffnen. -Suche oder füge deinen Server im Steam-Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klick unten auf das Plus-Symbol. Ein Pop-up öffnet sich, in dem du deine Serverdaten eingibst. +Suche oder füge deinen Server über den Steam Browser hinzu, indem du die `IP-Adresse` und den `Port` deines Gameservers nutzt. Wähle dazu den Tab `Favoriten` in der Serverliste und klicke unten auf das Plus-Symbol. Es öffnet sich ein Pop-up, in dem du deine Serverdaten eingibst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 24fd9de4d..231ffd8f9 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: valheim-firststeps-connect title: "Valheim: Mit dem Server verbinden" -description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Valheim-Server verbindest und alle wichtigen Infos für ein stressfreies Spielerlebnis bekommst → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Valheim-Server verbindest und alle wichtigen Infos für ein sorgenfreies Spielerlebnis bekommst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-valheim @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Valheim**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir helfen dir! Wir zeigen dir alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles reibungslos läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Valheim**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir zeigen dir Schritt für Schritt, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess. Außerdem geben wir dir wichtige Tipps, damit alles smooth läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,7 +22,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Valheim**-Server verbindest o ## Voraussetzungen -Für die reguläre Nutzung eines Valheim Vanilla Servers brauchst du keine zusätzliche Software. Wenn du dich aber für die Valheim Plus oder BepInEx Variante entschieden hast, um Plugins zu nutzen, musst du diese Erweiterung auch lokal installieren. Schau dir hier an, wie du diese Erweiterungen für dein Spiel lokal installierst: +Für die reguläre Nutzung eines Valheim Vanilla Servers brauchst du keine zusätzliche Software. Falls du dich aber für die Valheim Plus oder BepInEx Variante entschieden hast, um Plugins zu nutzen, musst du diese Erweiterung auch lokal installieren. Schau dir hier an, wie du diese Erweiterungen für dein Spiel lokal installierst: | Erweiterung | Download | | -------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ Für die reguläre Nutzung eines Valheim Vanilla Servers brauchst du keine zusä ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind: +Du brauchst alle wichtigen Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameservers im Webinterface. Wichtige Infos sind: - IP-Adresse und Port - Servername - Serverpasswort (optional) -Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit diesen Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte das Spiel. Klicke auf **Spiel starten**. Falls du noch keinen Charakter erstellt hast, musst du jetzt einen erstellen und mit ihm starten. Klicke dann in der Serverliste auf **Server hinzufügen**. Gib die IP:Port deines Servers im neuen Popup-Fenster ein. Sobald du den Server hinzugefügt hast, kannst du dich über den **Verbinden**-Button verbinden. +Um dich über den Server Browser im Spiel zu verbinden, starte das Spiel. Klick auf **Spiel starten**. Falls du noch keinen Charakter erstellt hast, musst du jetzt einen erstellen und mit ihm starten. Klicke dann in der Serverliste auf **Server hinzufügen**. Gib die IP:Port deines Servers im neuen Popup-Fenster ein. Sobald du den Server hinzugefügt hast, kannst du dich über den **Verbinden**-Button verbinden. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,7 +64,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, starte da ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -74,19 +74,19 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Verbindung fehlgeschlagen -Valheim Plus/BepInEx: Die Verbindung kann fehlschlagen, wenn die nötige Erweiterung nicht auf dem Client installiert ist oder eine andere Version läuft. Stelle sicher, dass die Erweiterung/Modifikation installiert und funktionsfähig ist. Das erkennst du meist im Hauptmenü an der Überschrift "Valheim Plus" und der Versionsnummer. +Valheim Plus/BepInEx: Die Verbindung kann fehlschlagen, wenn die nötige Erweiterung auf dem Client nicht installiert ist oder eine andere Version läuft. Stelle sicher, dass die Erweiterung/Modifikation installiert und funktionsfähig ist. Das erkennst du meist im Hauptmenü an der Überschrift "Valheim Plus" und der Versionsnummer. -#### Keine Lösung oder keine hilfreiche Lösung +#### Keine Lösung gefunden oder unklar -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Problem, unser Support-Team ist täglich für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder Problemen steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles erfolgreich befolgt hast, solltest du jetzt mit dem Server verbunden sein. Falls du noch Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 6a874c38f..444a645d3 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect -title: "Voyagers of Nera: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Voyagers of Nera Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Voyagers of Nera: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem Voyagers of Nera Server verbindest und häufige Probleme löst für ein reibungsloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-voyagers-of-nera --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Voyagers of Nera** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Voyagers of Nera** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -29,19 +29,19 @@ Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die I - Serverpasswort -Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. -Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel rufst du dann den Menüpunkt **Spiel durchsuchen** auf. In der Serverliste kannst du über das Suchfeld deinen Server anhand des Servernamens suchen. +Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel rufst du dann den Menüpunkt **Spiel durchsuchen** auf. In der Serverliste kannst du über das Suchfeld nach deinem Server anhand des Servernamens suchen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, musst du das Spiel starten. Im Spiel ruf ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -66,13 +66,13 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier #### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index c88dbf129..4d6f114e6 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: vserver-ballooning -title: "vServer: Ballooning – Dynamisches Speichermanagement in virtuellen Server-Umgebungen" +title: "VPS: Ballooning – Dynamisches Speichermanagement in virtuellen Server-Umgebungen" description: "Entdecke, wie Ballooning die Speicherzuweisung zwischen virtuellen Maschinen optimiert, um die Stabilität und Performance deines Servers zu verbessern → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Ballooning services: @@ -19,11 +19,11 @@ Dieser Prozess wird von einem **Balloon-Treiber** innerhalb der virtuellen Masch ## Vorteile von Ballooning -Ballooning optimiert nicht nur die Speichernutzung eines einzelnen Servers. Es spielt eine entscheidende Rolle dabei, eine ausgeglichene und stabile Umgebung für alle Kunden auf dem Host-System zu gewährleisten. Durch das dynamische Management des Speichers über alle virtuellen Maschinen hinweg kann der Host noch effektiver auf wechselnde Workloads reagieren. Das hilft, Engpässe zu vermeiden und sorgt für einen reibungslosen Betrieb, selbst zu Spitzenzeiten. +Ballooning optimiert nicht nur die Speichernutzung eines einzelnen Servers, sondern spielt eine entscheidende Rolle dabei, eine ausgewogene und stabile Umgebung für alle Kunden auf dem Hostsystem zu gewährleisten. Durch das dynamische Management des Speichers über alle virtuellen Maschinen hinweg kann der Host noch effektiver auf wechselnde Workloads reagieren. Das hilft, Engpässe zu vermeiden und sorgt für einen reibungslosen Betrieb, selbst in Spitzenzeiten. Als Kunde profitierst du direkt von dieser systemweiten Optimierung. Ballooning sorgt für konstante Stabilität, auch wenn mehrere Dienste gleichzeitig aktiv sind. Es stellt sicher, dass Speicher immer dort verfügbar ist, wo er tatsächlich gebraucht wird, und verbessert so die Gesamtreaktionsfähigkeit deines Servers. Unbenutzter Speicher in einer Instanz bleibt nicht ungenutzt, sondern wird bei Bedarf anderen Prozessen zur Verfügung gestellt. -Dieser Ansatz führt zu einer zuverlässigeren Infrastruktur, bei der alle Kunden von einer flüssigeren Performance profitieren. Ballooning ist ein empfohlener und bewährter Standard für die überwiegende Mehrheit der Server-Workloads. Eine Deaktivierung ist nur ratsam, wenn du hochspezialisierte, speicher-kritische Anwendungen betreibst. Dazu zählen Workloads, die eine exklusive physische Speicherzuweisung ohne dynamisches Management benötigen, wie bestimmte Echtzeit-Datenbanken oder spezielle Low-Latency-Anwendungen. +Dieser Ansatz führt zu einer zuverlässigeren Infrastruktur, bei der alle Kunden von einer flüssigeren Performance profitieren. Ballooning ist ein bewährter und empfohlener Standard für die überwiegende Mehrheit der Server-Workloads. Eine Deaktivierung ist nur dann sinnvoll, wenn du hochspezialisierte, speicher-kritische Anwendungen betreibst. Dazu zählen Workloads, die eine exklusive physische Speicherzuweisung ohne dynamisches Management benötigen, wie bestimmte Echtzeit-Datenbanken oder spezielle Low-Latency-Anwendungen. @@ -33,11 +33,11 @@ Wenn deine Anwendung festen und garantierten Speicher ohne dynamische Anpassunge ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Für den typischen Serverbetrieb empfehlen wir jedoch dringend, Ballooning aktiviert zu lassen. So bleibt dein Server stabil und reaktionsschnell und trägt gleichzeitig zu einer effizienten und fairen Ressourcenverteilung im gesamten Host-System bei. +Für den typischen Serverbetrieb empfehlen wir jedoch dringend, Ballooning aktiviert zu lassen. So bleibt dein Server stabil und reaktionsschnell und trägt gleichzeitig zu einer effizienten und fairen Ressourcenverteilung im gesamten Hostsystem bei. :::warning Ballooning-Option fehlt? -Wenn du die Option zum Deaktivieren von Ballooning in deinen Server-Einstellungen nicht findest, läuft dein Server noch auf **LXC-Virtualisierung**. Wir sind vor Kurzem dazu übergegangen, alle neuen virtuellen Serverprodukte auf Basis von **KVM-Virtualisierung** anzubieten, die erweiterte Features bietet. +Wenn du die Option zum Deaktivieren von Ballooning in deinen Server-Einstellungen nicht findest, läuft dein Server noch auf **LXC-Virtualisierung**. Wir sind kürzlich auf die Bereitstellung aller neuen virtuellen Serverprodukte auf Basis von **KVM-Virtualisierung** umgestiegen, die erweiterte Features bietet. Wenn du deinen Server auf **KVM** umstellen möchtest, kannst du einfach eine **Neuinstallation** über das Server-Management-Panel durchführen. Während der Neuinstallation wird dein Server automatisch auf **KVM-Virtualisierung** neu erstellt. @@ -47,9 +47,6 @@ Wenn du deinen Server auf **KVM** umstellen möchtest, kannst du einfach eine ** ## Fazit -Du weißt jetzt, wie **Ballooning** dabei hilft, Speicher effizient zu verwalten und deine Serverumgebung stabil zu halten. Bei weiteren Fragen oder wenn du Unterstützung brauchst, steht dir unser Support-Team täglich gerne zur Seite! 🙂 - - - +Du weißt jetzt, wie **Ballooning** dabei hilft, Speicher effizient zu verwalten und deine Serverumgebung stabil zu halten. Bei weiteren Fragen oder wenn du Unterstützung brauchst, steht dir unser Support-Team täglich gerne zur Verfügung! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index ffb615415..6504d183d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -12,15 +12,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Virtual Private Server (VPS) und Dedicated Server gehören zu den beliebtesten Hosting-Optionen für viele Anwendungsbereiche. Beide bieten vollen Root-Zugriff und hohe Flexibilität, unterscheiden sich aber deutlich in Sachen Performance, Ressourcenzuteilung und Hardwarezugriff. Versteh die wichtigsten Unterschiede, damit du die passende Lösung für deine Anforderungen findest. +Virtual Private Server (VPS) und Dedicated Server gehören zu den beliebtesten Hosting-Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen. Beide bieten vollen Root-Zugriff und hohe Flexibilität, unterscheiden sich aber deutlich in Sachen Performance, Ressourcenverteilung und Hardwarezugriff. Versteh die wichtigsten Unterschiede, damit du die passende Lösung für deine Anforderungen findest. ## Unterschiede -Ein VPS ist eine virtuelle Maschine, die sich die physische Hardware mit anderen VPS-Instanzen auf demselben Host-System teilt. CPU, RAM und Speicherplatz sind vorab zugewiesen, was eine Performance innerhalb definierter Grenzen sicherstellt. Ideal also für kleinere bis mittelgroße Projekte mit planbaren Anforderungen. +Ein VPS ist eine virtuelle Maschine, die sich die physische Hardware mit anderen VPS-Instanzen auf demselben Host-System teilt. CPU, RAM und Speicherplatz sind vorab zugewiesen, was eine Performance innerhalb definierter Grenzen sicherstellt. Das macht ihn ideal für kleinere bis mittelgroße Projekte mit vorhersehbarem Bedarf. -Ein Dedicated Server hingegen gibt dir exklusiven Zugriff auf die komplette physische Hardware. Es werden keine Ressourcen geteilt – alle CPU-Kerne, der gesamte RAM und die I/O-Leistung stehen nur deinem System zur Verfügung. Das sorgt für konstante, garantierte Performance und macht ihn perfekt für rechenintensive oder geschäftskritische Anwendungen. Außerdem kannst du eigene ISO-Images installieren und voll angepasste Betriebssysteme nutzen. +Ein Dedicated Server hingegen gibt dir exklusiven Zugriff auf die komplette physische Hardware. Es werden keine Ressourcen geteilt. Alle CPU-Kerne, der gesamte RAM und die I/O-Leistung sind für dein System reserviert. Das sorgt für eine konstante, garantierte Performance – perfekt für rechenintensive oder geschäftskritische Anwendungen. Du kannst außerdem eigene ISO-Images installieren und voll angepasste Betriebssysteme nutzen. Die folgende Tabelle zeigt den technischen Vergleich der beiden Produktkategorien: @@ -32,10 +32,10 @@ Die folgende Tabelle zeigt den technischen Vergleich der beiden Produktkategorie | Nested Virtualization | ✓ | ✓ | | Eigene ISO Installation | ✗ | ✓ | | Max. CPU-Kerne | 16 | 20 (40) | -| Max. RAM | 64 GB | 256 GB | -| Max. Speicherplatz | 200 GB | 2 TB | -| GS/TS3 Schnittstelle | ✓ | ✓ | -| DDoS-Schutz | ✓ | ✓ | +| Max. RAM | 64 GB | 256 GB | +| Max. Speicher | 200 GB | 2 TB | +| GS/TS3 Interface | ✓ | ✓ | +| DDoS-Schutz | ✓ | ✓ | | Fair Use Traffic Flat Rate | ✓ | ✓ | | rDNS & IP-Verwaltung | ✓ | ✓ | | Up-/Downgrade Option | ✓ | ✗ | @@ -45,14 +45,14 @@ Die folgende Tabelle zeigt den technischen Vergleich der beiden Produktkategorie ## Fazit -Ein VPS ist super, wenn du einen kostengünstigen und flexiblen Server mit planbarer Performance suchst – perfekt für Webseiten, kleinere Gameserver, Bots oder Apps mit moderatem Bedarf. Die zugewiesene Leistung ist zuverlässig und klar definiert. +Ein VPS ist die perfekte Wahl, wenn du einen kosteneffizienten und flexiblen Server mit vorhersehbarer Performance suchst – ideal für Websites, kleinere Gameserver, Bots oder Apps mit moderatem Bedarf. Die zugewiesene Leistung ist zuverlässig und klar definiert. -Ein Dedicated Server empfiehlt sich für anspruchsvolle Einsätze, bei denen durchgehend hohe Performance und volle Hardwarekontrolle gefragt sind. Du bekommst exklusiven Zugriff auf alle Server-Ressourcen, ideal für große Gameserver, Datenbanken, Virtualisierungsumgebungen oder kritische Infrastruktur. +Ein Dedicated Server empfiehlt sich für anspruchsvolle Einsatzzwecke, bei denen konstante Höchstleistung und volle Hardwarekontrolle gefragt sind. Du profitierst von exklusivem Zugriff auf alle Serverressourcen – optimal für große Gameserver, Datenbanken, Virtualisierungsumgebungen oder kritische Infrastruktur. :::tip Dedicated Server für maximale Performance -Wenn du ein langfristiges Projekt mit hohen Anforderungen planst, ist ein [Dedicated Server](dedicated-introduction.md) die beste Wahl: volle Hardwarekontrolle, garantierte Performance und maximale Flexibilität. +Wenn du ein langfristiges Projekt mit hohen Anforderungen planst, ist ein [Dedicated Server](dedicated-introduction.md) deine beste Wahl: volle Hardwarekontrolle, garantierte Performance und maximale Flexibilität. ::: -Falls du Fragen hast oder persönliche Beratung brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 +Falls du Fragen hast oder persönliche Beratung möchtest, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index c68962b7f..81db9c47e 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Einführung -Du suchst deinen eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden VPS mieten oder kaufen und erlebst maximale Performance für viele Anwendungsbereiche! +Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden VPS mieten oder kaufen und so ein Maximum an Performance für viele Anwendungsbereiche erleben! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,7 +21,7 @@ Du suchst deinen eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? D ## Bestellung -Der Bestellprozess ist super easy. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). Die Einrichtung dauert nur wenige Sekunden. Danach kannst du direkt mit der Konfiguration starten. +Der Bestellprozess ist super easy. Wähle einfach deine Wunschkonfiguration für deinen [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). Die Einrichtung dauert nur wenige Sekunden. Danach kannst du sofort mit der Konfiguration loslegen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) @@ -44,7 +44,7 @@ Wir bieten verschiedene Konfigurationsmöglichkeiten für unser VPS-Produkt, die ## Anwendungsbereiche -Dank des günstigen Preises, der starken Performance, umfangreichen Zugriffsrechte und den damit verbundenen Möglichkeiten eignet sich ein VPS für viele Einsatzgebiete, unter anderem: +Dank des günstigen Preises, der starken Performance, umfangreichen Zugriffsrechte und den damit verbundenen Möglichkeiten, eignet sich ein VPS für viele Einsatzgebiete, unter anderem: - Websites - Datenbanken @@ -53,7 +53,7 @@ Dank des günstigen Preises, der starken Performance, umfangreichen Zugriffsrech - und mehr! ## Häufig gestellte Fragen -Du hast noch mehr Fragen zu unserem VPS-Produkt? Hier bekommst du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So hast du alle Infos, um das Maximum aus deinem VPS rauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir sofort weiter. - +Du hast noch mehr Fragen zu unserem VPS-Produkt? Hier bekommst du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So hast du alle Infos, um das Maximum aus deinem VPS rauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir direkt weiter. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index 67099231b..8d28e98a1 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: vserver-iso -title: "vServer: ISO-Datei mounten" +title: "VPS: ISO-Datei mounten" description: "Entdecke, wie du deinen VPS mit deinem Wunsch-ISO individuell anpasst und volle Kontrolle über deine Serverumgebung bekommst → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: ISO-Datei mounten services: @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Einführung -Willst du noch mehr Freiheit bei der Wahl deines Systems? Neben unseren OS-Vorlagen kannst du natürlich auch deine eigenen ISOs mounten. Das geht super easy mit unseren VPS-Produkten. So bekommst du genau das Betriebssystem auf deinen Server, das du wirklich willst! +Willst du noch mehr Freiheit bei der Wahl deines Systems? Neben unseren OS-Vorlagen kannst du natürlich auch deine eigenen ISOs mounten. Das geht super easy mit unseren VPS-Produkten. So bekommst du genau das Betriebssystem auf deinem Server, das du wirklich willst! @@ -22,12 +22,12 @@ Willst du noch mehr Freiheit bei der Wahl deines Systems? Neben unseren OS-Vorla ## Verfügbare ISO-Dateien -Neben unseren vorkonfigurierten Standard-OS-Vorlagen bieten wir auch die Möglichkeit, zusätzliche ISO-Dateien zu mounten. Das sorgt für noch mehr Flexibilität bei der Einrichtung und Verwaltung deiner Serverumgebung. Unsere VPS-Produkte unterstützen aktuell folgende ISO-Dateien: +Neben unseren vorkonfigurierten Standard-OS-Vorlagen bieten wir dir auch die Möglichkeit, zusätzliche ISO-Dateien zu mounten. Das sorgt für noch mehr Flexibilität bei der Einrichtung und Verwaltung deiner Serverumgebung. Unsere VPS-Produkte unterstützen aktuell folgende ISO-Dateien: -:::info Fehlende ISO-Datei? -Gibt es eine bestimmte ISO, die du gerne nutzen möchtest, die aber nicht verfügbar ist? Melde dich einfach bei unserem Support – wir prüfen gern, ob wir sie für dich hinzufügen können. +:::info Fehlt eine ISO-Datei? +Gibt es eine bestimmte ISO, die du gerne nutzen möchtest, die aber nicht verfügbar ist? Melde dich einfach bei unserem Support-Team, wir prüfen gern, ob wir sie für dich hinzufügen können. ::: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index be97b02d4..f69b43544 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "vServer: FTP-Service funktioniert nicht – Fehlerbehebung" -description: "Check, wie du den FTP-Zugang auf deinem VPS wiederherstellst, wenn dein Gameserver oder Teamspeak-Server nicht erreichbar ist → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: FTP-Service funktioniert nicht +title: "VPS: FTP-Dienst nicht verfügbar (GS/TS3 Interface)" +description: "Verstehe, wie du den FTP-Zugang auf deinem VPS wiederherstellst, wenn Gameserver oder Teamspeak-Server nicht erreichbar sind → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: FTP-Dienst nicht verfügbar services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Einführung + +Gameserver- und Teamspeak 3-Dienste, die über das GS/TS3 Interface erstellt werden, sind voll verwaltete Services. Der FTP-Zugang wird über das Interface und die zugrundeliegende Infrastruktur bereitgestellt. Wenn der FTP-Zugang nicht möglich ist, liegt die Ursache meist am Service-Status, internen Konfigurationen oder Problemen auf der Infrastruktur-Seite – und nicht an den lokalen FTP-Client-Einstellungen. -## Was kannst du tun, wenn der Gameserver oder Teamspeak-Server nicht per FTP erreichbar ist? -:::info -Achtung: Die folgenden Schritte funktionieren nur auf deinem eigenen VPS, wenn die ZAP-Weboberfläche installiert ist! + +:::warning FTP-Dienst über das GS/TS3 Interface +Diese Anleitung gilt nur für den FTP-Dienst, der automatisch installiert und verwaltet wird, wenn die GS/TS3 Interface-Funktion genutzt wird. Wenn das GS/TS3 Interface nicht installiert ist, wird standardmäßig kein FTP-Server auf dem System eingerichtet. In diesem Fall ist FTP-Zugang nur verfügbar, wenn ein FTP-Dienst manuell installiert wurde. ::: -Wenn dein erstellter Server nicht per FTP erreichbar ist, ist der FTP-Service (ProFTPD) meistens nicht aktiv. In seltenen Fällen kann das auch an einer falschen Konfiguration oder einem belegten Port liegen, also wenn der FTP-Port 21 von einem anderen Programm genutzt wird. + + + + +## ProFTPD-Status via SSH prüfen -## FTP-Problem genauer checken: +Verbinde dich per SSH oder Konsole mit dem Server und überprüfe den aktuellen Status des FTP-Dienstes mit folgendem Befehl: -### Verfügbarkeit prüfen -Das kannst du ganz easy mit dem FTP-Browser im Webinterface machen. Klick im Menü unter „Tools“ beim jeweiligen Server auf „FTP-Browser“. +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +Die Ausgabe zeigt, ob der ProFTPD-Dienst aktuell läuft. Wenn der Dienst als aktiv oder running angezeigt wird, ist der FTP-Dienst verfügbar und sollte eingehende Verbindungen akzeptieren. In diesem Fall liegt das Problem meist nicht am FTP-Daemon selbst, sondern kann mit Zugangsdaten, Firewall-Regeln oder der Client-Konfiguration zusammenhängen. -Drück dann einmal auf den Button „Direktverbindung“. +Wenn der Status als inactive, dead oder stopped angezeigt wird, läuft der FTP-Dienst nicht. Solange der Dienst gestoppt ist, können keine FTP-Verbindungen aufgebaut werden. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## FTP-Dienst neu starten -Wahrscheinlich siehst du jetzt folgendes Bild: +Wenn der ProFTPD-Dienst nicht läuft, kannst du ihn manuell starten. Führe dazu folgenden Befehl aus: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Da jetzt klar ist, dass eine Verbindung über WebFTP oder ein FTP-Tool nicht möglich ist, musst du den FTP-Service auf dem VPS genauer unter die Lupe nehmen. +Nach dem Start oder Neustart solltest du den Status erneut prüfen, um sicherzustellen, dass ProFTPD korrekt läuft. Wenn der Dienst nach dem Neustart als aktiv angezeigt wird, sollte der FTP-Zugang wieder verfügbar sein. -### ProFTPD-Status prüfen -Verbinde dich dazu per SSH/Console mit deinem Server und gib den Befehl „service proftpd status“ ein. Der Status wird jetzt ausgelesen und entsprechend angezeigt: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Häufige Ursachen für FTP-Probleme -Hier siehst du, dass der Status „dead“ meldet – der Service ist also offline und somit nicht erreichbar. +FTP-Zugangsprobleme entstehen oft, weil der FTP-Dienst nicht läuft oder während eines Systemneustarts oder Updates gestoppt wurde. Konfigurationsfehler können ebenfalls verhindern, dass ProFTPD erfolgreich startet. In manchen Fällen nutzt ein anderer Dienst bereits Port 21, wodurch der FTP-Dienst den benötigten Port nicht binden kann. Temporäre System- oder Service-Probleme können ebenfalls dazu führen, dass der FTP-Dienst unerwartet stoppt. + +Wenn ProFTPD sich nicht starten lässt oder direkt nach dem Start wieder stoppt, ist eine genauere Untersuchung nötig. In solchen Fällen empfiehlt sich ein Blick in die System-Logs oder die Kontaktaufnahme mit dem Support. -### FTP-Service neu starten -Den FTP-Service kannst du mit folgendem Befehl neu starten: -``` -service proftpd start -``` -Wenn nach Ausführung des Befehls keine Meldung kommt, ist der Service meistens wieder online/verfügbar. +## Fazit -Das kannst du dann nochmal mit dem Befehl „service proftpd status“ überprüfen. Es sollte so aussehen: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Da der Status jetzt wieder „active“ und nicht mehr „dead“ ist, kannst du die FTP-Verbindung nochmal mit dem FTP-Tool oder WebFTP testen. +Der FTP-Zugang für GS/TS3 Gameserver-Services wird ausschließlich über das GS/TS3 Interface verwaltet. Wenn die Standard-Checks das Problem nicht lösen, ist eine Eskalation an den Support notwendig. Vollständige und genaue Angaben helfen, die Lösung schneller zu finden. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 -### Verbindung nochmal prüfen -Jetzt solltest du dich verbinden und deine Daten sehen können. -### Problem gelöst -✅ Der FTP-Service (ProFTPD) läuft jetzt wieder und dem Datenaustausch steht nichts mehr im Weg! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 17318f69e..9fe66b846 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: welcome title: Willkommen in der ZAP-Hosting Dokumentation! -description: "Entdecke, wie du deine ZAP-Hosting Produkte für Gaming, Server und Domains optimal nutzt – mit klaren, professionellen Anleitungen → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du deine ZAP-Hosting Produkte für Gaming, Server und Domains mit klaren, professionellen Anleitungen optimal nutzt → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Willkommen! --- @@ -11,161 +11,161 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Einführung -Willkommen in der umfassenden Dokumentation von ZAP-Hosting, deinem zentralen Anlaufpunkt für alles rund um unsere Produkte – von Gameservern, vRoot Servern und Dedicated Servern bis hin zu Domain & Webspace sowie Voicebot & Voiceserver. Hier findest du detaillierte Anleitungen, Tipps und Tricks, damit du das Maximum aus deinen Produkten (Services) herausholen und deine Projekte erfolgreich umsetzen kannst. +Willkommen in der umfassenden Dokumentation von ZAP-Hosting, deinem zentralen Anlaufpunkt für alles rund um unsere Produkte. Von Gameservern, VPS und Dedicated Servern bis hin zu Domain & Webspace sowie Voicebot & Voiceserver. Hier findest du detaillierte Anleitungen, Tipps und Tricks, die dir helfen, das Maximum aus deinen Produkten (Services) herauszuholen und deine Projekte erfolgreich umzusetzen. -Unser Ziel ist es, Wissen zugänglich und verständlich zu machen. Deshalb sind unsere Anleitungen so gestaltet, dass sie für jeden leicht verständlich sind – ganz egal, wie viel technisches Vorwissen du mitbringst. Ob du gerade deinen ersten Gameserver einrichtest, in die Welt der Dedicated Server eintauchst, deine erste Domain registrierst oder deinen Voiceserver konfigurierst – unsere Anleitungen bieten dir einen einfachen und klaren Einstieg. +Unser Ziel ist es, Wissen zugänglich und verständlich zu machen. Deshalb sind unsere Anleitungen so gestaltet, dass sie für jeden leicht verständlich sind – ganz egal, wie viel technisches Vorwissen du mitbringst. Ob du gerade deinen ersten Gameserver einrichtest, in die Welt der Dedicated Server eintauchst, deine erste Domain registrierst oder deinen Voiceserver konfigurierst – unsere Guides bieten dir einen einfachen und klaren Einstieg. -Wir decken ein breites Themenspektrum ab und aktualisieren unsere Inhalte regelmäßig, damit du immer auf dem neuesten Stand bist und die besten Praktiken anwenden kannst. Von Basis-Setup-Anleitungen bis hin zu fortgeschrittenen Konfigurationstechniken. +Wir decken ein breites Themenspektrum ab und aktualisieren unsere Inhalte regelmäßig, damit du immer up to date bist und die besten Praktiken anwenden kannst. Von Basis-Setup-Anleitungen bis hin zu fortgeschrittenen Konfigurationstechniken. - + ## Gameserver -Perfektioniere und nutze das volle Potenzial deines Gameservers. Mit unserem Know-how bringen wir dein Gaming auf das nächste Level. Unsere detaillierten Anleitungen für über 100 verschiedene Spiele und deren Erweiterungen/Mods ermöglichen dir ein tiefes Verständnis für die Konfiguration und Verwaltung deiner Gameserver. +Perfektioniere und nutze deinen Gameserver in vollem Umfang. Mit unserem Know-how bringen wir dein Gaming auf das nächste Level. Unsere detaillierten Anleitungen für über 100 verschiedene Spiele und deren Erweiterungen/Mods ermöglichen dir, ein tiefes Verständnis für die Konfiguration und Verwaltung deiner Gameserver zu entwickeln. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS -Nutze das volle Potenzial deines VPS mit unseren umfassenden Anleitungen. Egal ob du Linux oder Windows bevorzugst, unsere Guides helfen dir, deinen Server effizient einzurichten und zu verwalten. +Nutze deinen VPS in vollem Umfang mit unseren umfassenden Anleitungen. Egal ob du Linux oder Windows bevorzugst, unsere Guides helfen dir, deinen Server effizient einzurichten und zu verwalten. - + ## Dedicated Server -Unsere Dedicated Server bieten Leistung für anspruchsvolle Projekte. Erfahre in unseren Anleitungen, wie du Hardware und Betriebssysteme nach deinen Bedürfnissen konfigurierst und sicherstellst, dass deine Anwendungen optimal laufen. +Unsere Dedicated Server bieten Leistung für anspruchsvolle Projekte. Entdecke in unseren Anleitungen, wie du Hardware und Betriebssysteme nach deinen Bedürfnissen konfigurierst und sicherstellst, dass deine Anwendungen optimal laufen. - + ## Domain & Webspace -Starte dein Online-Projekt auf einem soliden Fundament mit leicht verständlichen Anleitungen zur Domain-Registrierung und Webspace-Verwaltung. Wir begleiten dich bei jedem Schritt – von der Einrichtung bis zur Veröffentlichung deiner Webseite. +Starte dein Online-Projekt auf einem soliden Fundament mit leicht verständlichen Anleitungen zur Domain-Registrierung und Webspace-Verwaltung. Wir begleiten dich bei jedem Schritt, vom Setup bis zur Veröffentlichung deiner Webseite. - - + + ## Voicebot & Voiceserver Verbessere deine Online-Interaktionen mit unseren Voicebots und Voiceservern. Unsere Anleitungen machen die Einrichtung easy, damit du mehr Zeit mit deiner Community verbringen kannst – egal ob beim Zocken oder in Meetings. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 259e712ae..d14abbad5 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect -title: "Wreckfest: Verbindung zum Server herstellen" +title: "Wreckfest: Mit dem Server verbinden" description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Wreckfest-Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis behebst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-wreckfest --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps, damit alles glatt läuft und du ohne Probleme zocken kannst. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,7 +22,7 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest**-Server verbindest ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameserver-Webinterface-Panels. Wichtige Infos sind unter anderem: - Servername @@ -34,7 +34,7 @@ Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. @@ -52,12 +52,12 @@ Um dich mit deinem Server zu verbinden, öffne den Serverbrowser im Hauptmenü. ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. #### Nicht sichtbar -Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. +Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann zum Beispiel an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien. @@ -70,7 +70,7 @@ Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Te ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 7becdcd52..628a7435b 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: wreckfest2-firststeps-connect -title: "Wreckfest 2: Verbindung zum Server herstellen" -description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Wreckfest 2 Gameserver verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Spielerlebnis löst → Jetzt mehr erfahren" -sidebar_label: Verbindung zum Server +title: "Wreckfest 2: Mit dem Server verbinden" +description: "Entdecke, wie du dich reibungslos mit deinem Wreckfest 2 Server verbindest und häufige Probleme für ein nahtloses Gaming-Erlebnis behebst → Jetzt mehr erfahren" +sidebar_label: Mit dem Server verbinden services: - gameserver-wreckfest2 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Einführung -Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest 2** Gameserver verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du brauchst – von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess, inklusive wichtiger Tipps für eine reibungslose und problemfreie Verbindung. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! +Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest 2** Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden! @@ -22,19 +22,19 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **Wreckfest 2** Gameserver verb ## Serverdetails besorgen -Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Infos sind unter anderem: +Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Die Infos zu deinem Server findest du im Dashboard des Webinterface-Panels deines Gameservers. Wichtige Details sind unter anderem: - IP-Adresse und Port -Mit den oben genannten Infos solltest du deinen Server finden und sicherstellen können, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. +Mit den oben genannten Infos kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## Verbindung zum Server herstellen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. @@ -52,7 +52,7 @@ Um dich über den Ingame-Serverbrowser mit deinem Server zu verbinden, öffne de ## Mögliche Probleme und Lösungen -Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Verfügbare Methoden werden im Folgenden detailliert beschrieben und erklärt. +Die Verbindung zu einem Gameserver kann oft auf eine oder mehrere Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden unten beschrieben und ausführlich erklärt. #### Nicht sichtbar @@ -61,16 +61,16 @@ Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisier -#### Keine Lösung gefunden oder keine hilfreiche Lösung +#### Keine Lösung gefunden oder nicht hilfreich -Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und schildere dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! +Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding, unser Support-Team ist täglich für dich da! Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so detailliert wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! ## Fazit -Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unser Support-Team zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂 diff --git a/i18n/en/code.json b/i18n/en/code.json index c1a80dcc5..e847ba354 100644 --- a/i18n/en/code.json +++ b/i18n/en/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discord Bot", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/es/code.json b/i18n/es/code.json index 70bae76a2..e06a51d46 100644 --- a/i18n/es/code.json +++ b/i18n/es/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Bot de Discord", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 95e6a81eb..27ebb02fc 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de 7 Days To Die y soluciona problemas comunes para un juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de 7 Days To Die y soluciona problemas comunes para un juego ininterrumpido → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-7d2d @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos 7 Days To Die** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos 7 Days To Die** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -32,12 +32,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Unirse a un juego**. Luego haz clic en **Conectar a IP** en la parte inferior e ingresa la dirección IP y el puerto del servidor en la ventana. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Unirse a un juego**. Haz clic en **Conectar a IP** en la parte inferior e ingresa la dirección IP y el puerto del servidor en la ventana. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -47,13 +47,13 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Unir -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -65,7 +65,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 093b1958e..7734ce81b 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Abiotic Factor** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Abiotic Factor** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, inicia el juego y navega a **Enter the Facility** desde el menú principal. Luego haz clic en **Join a Server** para abrir la lista de servidores. Usa el campo de búsqueda para ingresar el nombre de tu servidor y, cuando aparezca, haz clic en **Join** para establecer la conexión. +Para conectarte a tu servidor, inicia el juego y navega a **Enter the Facility** desde el menú principal. Luego haz clic en **Join a Server** para abrir la lista de servidores. Usa el campo de búsqueda para ingresar el nombre de tu servidor, y una vez que aparezca, haz clic en **Join** para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -63,12 +63,12 @@ Para conectarte a tu servidor, inicia el juego y navega a **Enter the Facility** ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -81,7 +81,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 3b39f870f..a67f2f4b4 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: afterinfection-firststeps-connect title: "Afterinfection: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Afterinfection de forma fácil y segura con consejos y guía esenciales → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de juegos Afterinfection de forma fácil y segura con consejos y guías esenciales → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-afterinfection @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Afterinfection** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de juegos **Afterinfection** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -37,13 +37,13 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y ve a **Multijugador**. Ahora puedes buscar tu servidor en la lista usando el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y navega a **Multijugador**. Ahora puedes buscar tu servidor en la lista de servidores usando el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del jue -En lugar de buscar tu servidor en la lista, también puedes usar la conexión directa en **Multijugador** en la parte inferior izquierda. Simplemente introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Unirse**. +En lugar de buscar tu servidor en la lista, también puedes usar la conexión directa en **Multijugador** en la parte inferior izquierda. Simplemente ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -62,19 +62,19 @@ En lugar de buscar tu servidor en la lista, también puedes usar la conexión di -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -83,7 +83,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si has seguido todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 9456cd6f6..eb7b324f2 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect title: "Animalia Survival: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte fácilmente a tu servidor de Animalia Survival y disfruta de una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Animalia Survival y disfruta de una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-animalia-survival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Animalia Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Animalia Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Multijugador**, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista. Selecciona el servidor y haz clic en **Conectar**. Luego selecciona una ranura y elige un animal para comenzar. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para hacerlo, haz clic en **Multijugador**, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista. Selecciona el servidor y haz clic en **Conectar**. Luego selecciona un slot y elige un animal para comenzar. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NYkC7PBLm8zFo7E/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del jue ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index 29719d2d3..6b801451a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Ark: Survival Evolved** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Ark: Survival Evolved** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,12 +33,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Haz clic en **Unirse a Ark** y escribe el nombre de tu servidor de juegos en el **Filtro de nombre** en la parte superior. Luego selecciona el servidor y haz clic en el botón **Unirse**. +Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Haz clic en **Unirse a Ark** y escribe el nombre de tu servidor de juegos en el **Filtro de nombre** en la parte superior. Luego selecciona el servidor y haz clic en el botón **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,9 +50,9 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde debes especificar la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `TAB`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor mediante la consola, abre la consola con la tecla `TAB`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: ``` open IP:Puerto @@ -70,7 +70,7 @@ open IP:Puerto -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `TAB`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor mediante la consola, abre la consola con la tecla `TAB`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: ``` open IP:Puerto @@ -81,7 +81,7 @@ Si quieres conectarte a tu servidor de juegos vía el lanzador EPIC, debes aumen ::: :::danger Falta de compatibilidad con servidores protegidos por contraseña -Actualmente no es posible conectarse a servidores de ARK vía el lanzador EPIC si están protegidos con contraseña de servidor. +Actualmente no es posible conectarse a servidores de ARK vía el lanzador EPIC si están protegidos con contraseña. ::: @@ -90,15 +90,15 @@ Actualmente no es posible conectarse a servidores de ARK vía el lanzador EPIC s ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución faltante o poco útil +#### Solución no encontrada o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -106,7 +106,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 5c87087b7..10bf0d4d3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Arma Reforger sin complicaciones y prepárate para jugar al instante → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Arma Reforger sin complicaciones y prepárate para jugar → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,40 +13,40 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Arma Reforger** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Arma Reforger** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) -Con la información mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Multijugador** para abrir la lista de servidores. En la esquina superior derecha de la lista, puedes buscar el nombre de tu servidor en la barra de búsqueda, luego selecciona tu servidor y establece la conexión. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Multijugador** para abrir la lista de servidores. En la parte superior derecha de la lista, puedes buscar el nombre de tu servidor en la barra de búsqueda, luego selecciona tu servidor y establece la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) - + -En lugar de buscar el servidor por nombre, también puedes usar la conexión directa con el botón `V`. Abre la conexión directa e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Confirma con la tecla `Enter` para establecer la conexión. +En lugar de buscar el servidor por nombre, también puedes usar la conexión directa con el botón `V`. Abre la conexión directa e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Confirma la entrada con el botón `Enter` para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -57,9 +57,9 @@ En lugar de buscar el servidor por nombre, también puedes usar la conexión dir -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -67,15 +67,15 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index d47544e29..1808f273f 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma3-firststeps-connect title: "Arma 3: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Arma 3 sin complicaciones y obtén todos los consejos esenciales para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Arma 3 sin problemas y obtén todos los consejos esenciales para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-arma3 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Arma 3** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Arma 3** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte al servidor, inicia el juego o abre el launcher. Navega al menú **Servidores** en el launcher. Selecciona la sección **Internet** en la lista de servidores. Usa el **campo de búsqueda** para buscar tu servidor usando el nombre de tu servidor. Luego selecciona tu servidor y haz clic en el botón **Unirse**. +Para conectarte al servidor, inicia el juego o mejor dicho abre el launcher. Navega al menú **Servidores** en el launcher. Selecciona la sección **Internet** en la lista de servidores. Usa el **campo de búsqueda** para buscar tu servidor usando el nombre de tu servidor. Luego selecciona tu servidor y haz clic en el botón **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Para conectarte al servidor, inicia el juego o abre el launcher. Navega al menú -Para conectarte al servidor, inicia el juego o abre el launcher. Navega al menú **Servidores** en el launcher. Haz clic en el botón **Conexión directa** en la parte inferior derecha. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en el botón **Unirse**. +Para conectarte al servidor, inicia el juego o mejor dicho abre el launcher. Navega al menú **Servidores** en el launcher. Haz clic en el botón **Conexión directa** en la parte inferior derecha. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en el botón **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ Para conectarte al servidor, inicia el juego o abre el launcher. Navega al menú ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede rastrear en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index e89a8a5d7..e5465c8f9 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Assetto Corsa Competizione** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Assetto Corsa Competizione** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) @@ -33,15 +33,15 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) -## Establece la conexión al servidor +## Establece la conexión con el servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y haz clic en **Multijugador**. Puedes buscar tu servidor en la lista usando el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y haz clic en **Multijugador**. Puedes buscar tu servidor en la lista de servidores usando el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -52,28 +52,28 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, se puede encontrar más información en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si has seguido todo, deberías haber establecido con éxito la conexión al servidor. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 6dc4eb154..4fbf9d950 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assettocorsa-firststeps-connect title: "Assetto Corsa: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Assetto Corsa y asegurar una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Assetto Corsa y asegura una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-assettocorsa @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Assetto Corsa** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Assetto Corsa** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Navega a **Conducir** y selecciona **En línea**. Se abrirá la lista de servidores, donde puedes buscar el servidor usando el nombre del servidor en el **campo de búsqueda**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Navega a **Drive** y selecciona **Online**. Se abrirá la lista de servidores, donde puedes buscar el servidor usando el nombre del servidor en el **campo de búsqueda**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index c4630a6b3..90fa6aebf 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Astro Colony** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para que la conexión sea fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Astro Colony** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -51,9 +51,9 @@ Inicia el juego y ve a **Multijugador** para abrir la lista de servidores. Usa e -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más abajo. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. #### No visible -Que el servidor no sea visible puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente puedes encontrar más información en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución no encontrada o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlo? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos el problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index a857da576..7b5f8dcb3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect title: "ASTRONEER: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de juegos ASTRONEER sin problemas y soluciona problemas comunes para un juego ininterrumpido → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de ASTRONEER sin problemas y soluciona problemas comunes para un juego ininterrumpido → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-astroneer @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de juegos **ASTRONEER** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **ASTRONEER** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -41,7 +41,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el **navegador de servidores** en el menú principal. Haz clic en **Agregar servidor dedicado** en la lista de servidores para añadir tu servidor. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y añade un nombre. Luego haz clic en **Agregar servidor**, selecciona el servidor añadido y establece la conexión. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el **navegador de servidores** en el menú principal. Haz clic en **Agregar servidor dedicado** en la lista de servidores para añadir tu servidor. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor y añade un nombre. Luego haz clic en **Agregar servidor**, selecciona el servidor añadido y establece la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -62,20 +62,20 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o no útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index d7c0478eb..e3779554f 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos American Truck Simulator** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de American Truck Simulator o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu **servidor de juegos**. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Buscar ID de sesión (Consola en vivo) @@ -41,10 +41,10 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a un servidor, debes iniciar o continuar tu **Carrera** en el juego. Luego haz clic en **Convoy** y abre el **Lobby de Convoy**. Se abrirá la lista de servidores, donde puedes buscar tu servidor usando el nombre del servidor. +Para conectarte a un servidor, debes iniciar o continuar tu **Carrera** en el juego. Luego haz clic en **Convoy** y abre el **Lobby de Convoy**. Se abrirá la lista de servidores, donde puedes buscar tu servidor usando el nombre del servidor. :::warning ¿Servidor no visible? -Si no puedes encontrar tu servidor usando el nombre del servidor, puedes buscar alternativamente el ID de búsqueda de sesión en la consola en vivo y usarlo para buscar y encontrar tu servidor. Copia el ID de búsqueda de sesión sin la parte “/101”. +Si no puedes encontrar tu servidor usando el nombre del servidor, puedes buscar alternativamente el ID de sesión en la consola en vivo y usarlo para buscar y encontrar tu servidor. Copia el ID de sesión sin la parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -76,7 +76,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index ab444742e..a899f4101 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Avorion o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Avorion o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -37,12 +37,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal. Para ello, haz clic en **Multijugador** y luego selecciona **Buscar servidores**. Puedes usar el **campo de búsqueda** para encontrar tu servidor en la lista usando el nombre del servidor y luego establecer la conexión con el botón **Unirse**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Multijugador** y luego selecciona **Buscar servidores**. Puedes usar el **campo de búsqueda** para buscar tu servidor en la lista usando el nombre del servidor y luego establecer la conexión con el botón **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -En lugar de buscar el servidor en la lista, también puedes conectarte directamente usando la dirección IP y el puerto. Para hacerlo, haz clic en **Multijugador** y luego selecciona **Unirse por IP**. Se abrirá una ventana donde debes ingresar la información de tu servidor en el campo IP/Puerto. Además, tienes que poner un nombre para el servidor. Después, haz clic en **Agregar servidor** para añadirlo y establecer la conexión. +En lugar de buscar el servidor en la lista, también puedes conectarte directamente usando la dirección IP y el puerto. Para ello, haz clic en **Multijugador** y luego selecciona **Unirse por IP**. Se abrirá una ventana donde debes ingresar la información de tu servidor en el campo IP/Puerto. Además, debes ingresar un nombre para el servidor. Después, haz clic en **Agregar servidor** para añadir el servidor y establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -62,28 +62,28 @@ En lugar de buscar el servidor en la lista, también puedes conectarte directame -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index d75525d35..33c54287a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Banana Shooter** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Banana Shooter** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ahí, elige el **Navegador de servidores de la comunidad** y busca tu servidor usando el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Multijugador**. Una vez allí, elige el **Navegador de servidores comunitarios** y busca tu servidor usando el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -51,28 +51,28 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ah -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index 4c9a4538d..e3b0306f0 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect title: "Barotrauma: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Barotrauma sin complicaciones y asegura una experiencia de juego sin problemas → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Barotrauma sin problemas y asegura una experiencia de juego sin complicaciones → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-barotrauma @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Barotrauma** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Barotrauma o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -37,7 +37,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -61,28 +61,28 @@ Para conectarte a tu servidor mediante conexión directa dentro del juego, abre -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayudó +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 8b7867e2c..5a75e1fb5 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect title: "Battalion 1944: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Battalion 1944 sin problemas y disfruta de una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Battalion 1944 sin problemas y disfruta de una experiencia de juego ininterrumpida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-beammp-battalion1944 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Battalion 1944 o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Battalion 1944 o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) -Con la información mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -42,7 +42,7 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. @@ -52,11 +52,11 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto -connect IP:Puerto; password tucontraseñadefinida // En caso de que el servidor tenga contraseña +connect IP:Puerto; password tucontraseñadefinida // En caso de que se haya establecido una contraseña para el servidor ``` @@ -64,17 +64,17 @@ connect IP:Puerto; password tucontraseñadefinida // En caso de que el servidor -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -82,7 +82,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 1c940ee55..ab8695e92 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect title: "Battle Grounds III: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Battle Grounds III sin problemas y disfruta de una experiencia de juego ininterrumpida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Battle Grounds III sin problemas y disfruta de una jugabilidad ininterrumpida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **Battle Grounds III** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **Battle Grounds III** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -37,7 +37,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -54,7 +54,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor mediante el navegador de Steam usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,12 +67,12 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -85,7 +85,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 1e2e89420..a8a19e545 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,33 +14,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Beyond the Wire** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Beyond the Wire** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor -Con la información mencionada, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bH4aqgfswLgcRQj/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ahí, haz clic en **Navegador personalizado** y busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Multijugador**. Una vez allí, haz clic en **Navegador personalizado** y busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista de servidores. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -50,28 +50,28 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ah -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede rastrear en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 7c4614fe1..ab87413e3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bob-firststeps-connect title: "Beasts of Bermuda: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Beasts of Bermuda sin problemas y soluciona los problemas comunes para un juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Beasts of Bermuda sin problemas y soluciona problemas comunes para un juego ininterrumpido → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-beyondthewire-bob @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Beasts of Bermuda** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Beasts of Bermuda** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Multijugador** y busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista de servidores. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para hacerlo, haz clic en **Multijugador** y busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista de servidores. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -51,28 +51,28 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 6556358b7..cbdd5aee7 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de Broke Protocol** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Broke Protocol** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,14 +36,14 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una vez ahí, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista. Haz clic en Unirse para establecer la conexión. +Para conectarte a tu servidor abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una vez allí, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista de servidores. Haz clic en Unirse para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una vez ahí, haz clic en **Directo**. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Conectar**. +Para conectarte a tu servidor abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una vez allí, haz clic en **Directo**. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -61,15 +61,15 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Jugar en línea**. Una -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -82,7 +82,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 4888e285b..4f9365f05 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Citadel Forged With Fire** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Citadel Forged With Fire** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -34,15 +34,15 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) -## Establece la conexión con el servidor +## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Unirse al juego**. Una vez ahí, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista. Haz clic en **Unirse** para establecer la conexión. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Unirse al juego**. Una vez allí, busca tu servidor usando el nombre del servidor en la lista de servidores. Haz clic en **Unirse** para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -52,10 +52,10 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Unirse al juego**. Una -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -64,7 +64,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -73,7 +73,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte. 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 9e862accf..770614dd4 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Colony Survival sin problemas y soluciona los problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Colony Survival sin problemas y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-colonysurvival @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Colony Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Colony Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -37,13 +37,13 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ahí, puedes buscar tu servidor usando el nombre del servidor. Selecciona tu servidor y haz clic en **Unirse**. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Multijugador**. Una vez ahí, puedes buscar tu servidor usando el nombre del servidor. Selecciona tu servidor y haz clic en **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -54,15 +54,15 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador**. Una vez ah -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -75,7 +75,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index af44084a8..128ee71a3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Conan Exiles** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Conan Exiles** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -70,7 +70,7 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias fo #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -83,7 +83,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 5677235ca..574c60ac0 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Core Keeper** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Core Keeper** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel del panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - ID del juego -Con la información mencionada, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) -## Establece la conexión con el servidor +## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Haz clic en **Unirse al juego** dentro del juego e introduce el **ID del juego** copiado desde el archivo de configuración `Game ID` en el campo correspondiente. +Haz clic en **Unirse al juego** dentro del juego e ingresa el **ID del juego** copiado desde el archivo de configuración `Game ID` en el campo correspondiente. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -49,19 +49,19 @@ Haz clic en **Unirse al juego** dentro del juego e introduce el **ID del juego** -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración defectuosa o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -70,7 +70,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar con nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index fd2385b4f..c9ce10a1e 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Craftopia** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Craftopia** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador** en el menú principal. Una vez ahí, haz clic en **Unirse vía IP**. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Iniciar**. +Para conectarte a tu servidor, abre el juego y navega a **Multijugador** en el menú principal. Una vez allí, haz clic en **Unirse vía IP**. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor y haz clic en **Iniciar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -51,19 +51,19 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego y ve a **Multijugador** en el menú -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -72,7 +72,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 77381c9f9..09e62390d 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Cryofall** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Cryofall** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor @@ -32,15 +32,15 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) -## Establece la conexión al servidor +## Establece la conexión con el servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y luego en **Multijugador** para abrir la lista de servidores. Elige la pestaña de comunidad y busca tu servidor usando el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y luego en **Multijugador** para abrir la lista de servidores. Elige la pestaña de comunidad y busca tu servidor usando el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -50,19 +50,19 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -71,7 +71,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 116c907cc..11b54bccc 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **Counter-Strike: 1.6** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin líos. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **Counter-Strike: 1.6** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los encuentras en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La info importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) -Con la info mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Agregar un servidor** e introduce la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Pulsa en **Agregar esta dirección a favoritos** para añadir el servidor a tus favoritos. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Agregar un servidor** e ingresa la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Haz clic en **Agregar esta dirección a favoritos** para añadir el servidor a tus favoritos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores de Steam, ábrelo desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Busca o añade tu servidor usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servido -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `^`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `^`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -71,7 +71,7 @@ connect IP:Puerto ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -81,13 +81,13 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c #### Falta solución o no es útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index a56b40162..4eea695b4 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Counter-Strike 2** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Counter-Strike 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los detalles del servidor +## Obtén los datos del servidor Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: @@ -41,9 +41,9 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -71,19 +71,19 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 917e1254d..4b5a8bc9c 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect title: "Counter-Strike: Condition Zero: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Counter-Strike 1.6 sin complicaciones y prepárate para jugar → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Counter-Strike 1.6 sin complicaciones y prepárate para jugar al instante → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-cscz @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **Counter-Strike: 1.6** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia sin líos ni problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **Counter-Strike: 1.6** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -33,12 +33,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Añadir un servidor** e introduce la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Pulsa en **Añadir esta dirección a favoritos** para agregar el servidor a tus favoritos. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Agregar un servidor** e introduce la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Haz clic en **Agregar esta dirección a favoritos** para añadir el servidor a tus favoritos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,7 +46,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores de Steam, ábrelo desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, ábrelo desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. @@ -54,12 +54,12 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y - + Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `^`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: ``` -connect IP:Port +connect IP:Puerto ``` @@ -67,9 +67,9 @@ connect IP:Port -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos puede fallar por varias razones. Los métodos disponibles para solucionar problemas se describen y explican a continuación. #### No visible @@ -77,7 +77,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -85,7 +85,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index a702d78ce..5cd9f7d31 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "Counter Strike Source: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Counter-Strike: Source sin problemas y disfruta de una partida sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Counter-Strike: Source sin problemas y disfruta de una experiencia de juego ininterrumpida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-css @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Counter-Strike: Source** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Counter-Strike: Source** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,12 +33,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Añadir un servidor** e introduce la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Haz clic en **Añadir esta dirección a favoritos** para agregar el servidor a tus favoritos. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Agregar un servidor** e ingresa la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Haz clic en **Agregar esta dirección a favoritos** para añadir el servidor a tus favoritos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde debes especificar la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde deberás especificar la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,23 +71,23 @@ connect IP:Puerto ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index 807a13d67..ed480a378 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dayz-firststeps-connect title: "DayZ: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de juegos DayZ sin complicaciones y obtén todos los consejos esenciales para una experiencia de juego sin líos → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de DayZ sin problemas y obtén todos los consejos esenciales para una experiencia de juego sin complicaciones → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-dayz @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos DayZ** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de DayZ o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -26,7 +26,7 @@ Por defecto, no se usa software adicional para el juego. Sin embargo, si quieres ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La info sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -38,19 +38,19 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Una vez en la lista de servidores, haz clic en **Community**. Usa las opciones de filtro para buscar tu servidor por nombre. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Una vez en la lista de servidores, haz clic en **Community**. Usa las opciones de filtro para buscar tu servidor por el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) -:::warning Servidor DayZ no listado -La lista de servidores dentro del juego es conocida por no ser la más fiable. Puede que tu servidor no aparezca temporalmente. En ese caso, usa un método de conexión alternativo. +:::warning Servidor de DayZ no listado +La lista de servidores en el juego es conocida por no ser la más fiable. Puede que tu servidor no aparezca temporalmente. En ese caso, usa un método de conexión alternativo. ::: @@ -61,7 +61,7 @@ La lista de servidores dentro del juego es conocida por no ser la más fiable. P -Si usas la versión experimental de DayZ, puedes conectarte a tu servidor vía el DayZ Launcher. Para hacerlo, inicia el launcher y abre **Servers**. Haz clic en el botón **Direct connect** e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. +Si estás usando la versión experimental de DayZ, puedes conectarte a tu servidor a través del DayZ Launcher. Para hacerlo, inicia el launcher y abre **Servers**. Haz clic en el botón **Direct connect** e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,10 +69,10 @@ Si usas la versión experimental de DayZ, puedes conectarte a tu servidor vía e -¿La lista oficial de servidores es poco fiable o usas mods? Entonces vale la pena usar el DZSA Launcher. Abre el launcher y usa los filtros a la izquierda para buscar tu servidor por nombre. +¿La lista oficial de servidores es poco fiable o usas mods? Entonces vale la pena usar el DZSA Launcher. Abre el launcher y usa los filtros a la izquierda para buscar tu servidor usando el nombre del servidor. :::warning Registra tu servidor -Tu servidor no está registrado en el DZSA Launcher por defecto. Generalmente recomendamos registrar el servidor ahí, ya que muchos usuarios usan esta lista de servidores. Presiona [aquí](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) para registrar tu servidor. + Tu servidor no está registrado en el DZSA Launcher por defecto. Generalmente recomendamos registrar el servidor allí, ya que muchos usuarios usan esta lista de servidores. Presiona [aquí](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) para registrar tu servidor. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -84,7 +84,7 @@ Tu servidor no está registrado en el DZSA Launcher por defecto. Generalmente re ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -94,13 +94,13 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index fb9de6af4..68550e658 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **DDraceNetwork** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **DDraceNetwork** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: @@ -39,7 +39,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores haciendo clic en **Jugar** en el menú principal. Puedes establecer una conexión en la lista de servidores ya sea mediante el nombre del servidor (término de búsqueda) o mediante la dirección IP y el puerto de tu servidor. @@ -67,13 +67,13 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index fc335179e..a1cc95c7d 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadlock-firststeps-connect title: "Deadlock: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor Deadlock y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Deadlock y solucionar problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-deadpoly-deadlock @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **Deadlock** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Deadlock** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F7`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: @@ -55,10 +55,10 @@ connect -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -67,10 +67,10 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Falta solución o no ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 3fdf581da..8dbfae3b8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de DeadPoly sin complicaciones y asegura una experiencia de juego sin líos → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de DeadPoly sin complicaciones y asegura una experiencia de juego sin problemas → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-deadpoly @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos DeadPoly** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **DeadPoly** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,20 +22,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor -Con la información mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -60,19 +60,19 @@ Inicia el juego para conectarte a tu servidor. Haz clic en **Jugar** dentro del -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -81,7 +81,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index c9d8e1d1c..1eb236854 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -60,5 +60,5 @@ Gracias al rendimiento, los permisos completos y las posibilidades que esto ofre - Virtualizaciones ## Preguntas Frecuentes -¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto de servidor dedicado? Obtén respuestas a todo lo que quieres saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así obtienes la info que necesitas para sacarle el máximo provecho a nuestro producto de servidor dedicado. Y si algo sigue sin quedar claro, solo contáctanos y estamos aquí para ayudarte al instante. - \ No newline at end of file +¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto de servidor dedicado? Obtén respuestas a todo lo que quieras saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así tendrás la info que necesitas para sacarle el máximo provecho a nuestro producto de servidor dedicado. Y si algo sigue sin estar claro, solo contáctanos y estaremos aquí para ayudarte al instante. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 58768ec95..220fe4119 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Day of Defeat: Source y disfruta de una jugabilidad fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Day of Defeat: Source y disfruta de una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-dods @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Day of Defeat: Source** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Day of Defeat: Source** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,12 +33,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Agregar un servidor** e ingresa la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Haz clic en **Agregar esta dirección a favoritos** para añadir el servidor a tus favoritos. +Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando el botón **Buscar servidores**. Haz clic en **Añadir un servidor** e introduce la IP:Puerto de tu servidor en el campo. Pulsa en **Añadir esta dirección a favoritos** para agregar el servidor a tus favoritos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,15 +46,15 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, ábrelo desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores de Steam, ábrelo desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde podrás especificar la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + En Counter-Strike: Source, la consola está desactivada por defecto. Para activarla, **ve a Opciones → Teclado y elige Avanzado**. Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: @@ -71,23 +71,23 @@ connect IP:Puerto ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index ad510ce29..694e08673 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Don't Starve Together** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Don't Starve Together** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -25,7 +25,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) @@ -38,12 +38,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para hacerlo, haz clic en **Buscar juegos**. Una vez allí, busca tu servidor usando el **campo de búsqueda** y el nombre de tu servidor, luego haz clic en **Unirse**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para hacerlo, haz clic en **Buscar juegos**. Una vez allí, busca tu servidor usando el **campo de búsqueda** y el nombre de tu servidor, y luego haz clic en **Unirse**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -57,7 +57,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -75,7 +75,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 2612ece30..030cd1fe8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Eco - Global Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Eco - Global Survival** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores desde el menú principal. Haz clic en el símbolo de más (+) en la esquina superior derecha. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor en la ventana que aparece. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Haz clic en el símbolo de más en la esquina superior derecha. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor en la ventana nueva. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -50,28 +50,28 @@ Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del jue -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o no útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index ea21d471e..bed22544a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect title: "Empyrion: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Empyrion sin problemas y soluciona los problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Empyrion sin problemas y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-empyrion @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Empyrion** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Empyrion** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,12 +33,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Abre el juego para conectarte a tu servidor. Abre la **lista de servidores** dentro del juego e ingresa la dirección IP y el puerto del servidor en el campo **IP y puerto directos**. Luego haz clic en el botón **Conectar** para establecer la conexión. +Abre el juego para conectarte a tu servidor. Abre la **lista de servidores** en el juego e ingresa la dirección IP y el puerto del servidor en el campo de **IP y puerto directos**. Luego haz clic en el botón **Conectar** para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -49,28 +49,28 @@ Abre el juego para conectarte a tu servidor. Abre la **lista de servidores** den -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index bec48789d..4a062b3b9 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Enshrouded** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Enshrouded** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Desde ahí, haz clic en **Jugar**, selecciona **Unirse** en la selección de juego y luego haz clic en **Buscar nombre del servidor** a la derecha. Se abrirá una ventana emergente donde debes escribir el nombre de tu servidor y luego hacer clic en buscar. Tu servidor debería aparecer después. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Desde ahí, haz clic en **Jugar**, selecciona **Unirse** en la selección de juego y luego haz clic en **Buscar nombre del servidor** a la derecha. Se abrirá una ventana emergente donde debes escribir el nombre de tu servidor y luego hacer clic en buscar. Tu servidor debería aparecer después. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,9 +48,11 @@ Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del jue -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde debes especificar la información de tu servidor. + +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. + +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacer esto, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde debes especificar la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,11 +65,11 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -79,7 +81,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 21f741fbb..b87135641 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Euro Truck Simulator 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Euro Truck Simulator 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Buscar ID de sesión (Consola en vivo) @@ -36,15 +36,15 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a un servidor, debes iniciar o continuar tu **Carrera** en el juego. Luego haz clic en **Convoy** y abre el **Lobby del Convoy**. Se abrirá la lista de servidores, donde podrás buscar tu servidor usando el nombre del servidor. +Para conectarte a un servidor, debes iniciar o continuar tu **Carrera** en el juego. Luego haz clic en **Convoy** y abre el **Lobby de Convoy**. Se abrirá la lista de servidores, donde puedes buscar tu servidor usando el nombre del servidor. :::warning ¿Servidor no visible? -Si no puedes encontrar tu servidor usando el nombre, puedes buscar alternativamente el ID de sesión en la consola en vivo y usarlo para buscar y encontrar tu servidor. Copia el ID de sesión sin la parte “/101”. +Si no puedes encontrar tu servidor usando el nombre del servidor, puedes buscar alternativamente el ID de búsqueda de sesión en la consola en vivo y usarlo para buscar y encontrar tu servidor. Copia el ID de búsqueda de sesión sin la parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -59,12 +59,12 @@ Si no puedes encontrar tu servidor usando el nombre, puedes buscar alternativame ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -77,7 +77,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index efee5ff54..6f3e21183 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -21,17 +21,17 @@ Los plugins te permiten ampliar y personalizar aún más tu servidor. A continua ## Preparación -Primero, necesitarás descargar los plugins que quieras instalar en tu servidor. Una amplia variedad de plugins EXILED se encuentran en su página oficial de GitHub. Una vez que hayas seleccionado un repositorio de plugins, encontrarás una sección de releases donde podrás descargar la última versión. Más abajo te damos instrucciones detalladas sobre cómo proceder. +Primero, necesitarás descargar los plugins que quieras instalar en tu servidor. Una amplia variedad de plugins EXILED se pueden encontrar en su página oficial de GitHub. Una vez que hayas seleccionado un repositorio de plugins, encontrarás una sección de releases donde podrás descargar la última versión. Más abajo te damos instrucciones detalladas sobre cómo proceder. -Aunque los plugins pueden descargarse de varias fuentes, recomendamos usar plataformas confiables como el repositorio oficial de GitHub, ya que generalmente son las más seguras. Siempre ten cuidado al añadir plugins a tu servidor: verifica la fuente, revisa quiénes son los desarrolladores y entiende bien qué hace el plugin antes de instalarlo. +Aunque los plugins pueden descargarse de varias fuentes, recomendamos usar plataformas confiables como el repositorio oficial de GitHub, ya que generalmente son las más seguras. Siempre ten cuidado al añadir plugins a tu servidor. Asegúrate de verificar la fuente, revisar a los desarrolladores y entender completamente qué hace el plugin antes de instalarlo. -Para descargar un plugin desde GitHub, comienza visitando la [página oficial de EXILED en GitHub](https://github.com/Exiled-Team) y selecciona el repositorio del plugin que quieras usar. +Para descargar un plugin desde GitHub, comienza visitando la página oficial de [EXILED en GitHub](https://github.com/Exiled-Team) y selecciona el repositorio del plugin que quieras usar. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) -Dentro del repositorio del plugin, busca la sección **Releases**, que está en el lado derecho. +Una vez dentro del repositorio del plugin, busca la sección **Releases**, ubicada en el lado derecho. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) -En la sección Releases encontrarás un archivo **.dll** para descargar. Haz clic en él para iniciar la descarga. +En la sección Releases encontrarás un archivo **.dll** descargable. Haz clic en él para iniciar la descarga. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) ¡Eso es todo! Una vez descargado, puedes seguir los pasos de instalación más abajo en esta guía para aprender cómo instalar el archivo **.dll** en tu servidor. @@ -39,15 +39,15 @@ En la sección Releases encontrarás un archivo **.dll** para descargar. Haz cli ## Instalación -Una vez que tengas los plugins descargados, puedes proceder con la instalación. Esto se hace vía **FTP**, así que necesitarás un cliente FTP para subir los archivos a tu servidor. Si aún no estás familiarizado con FTP y cómo funciona, consulta esta guía: [Acceso vía FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Una vez que hayas descargado los plugins deseados, puedes proceder con la instalación. Esto se hace vía **FTP**, por lo que necesitarás un cliente FTP para subir los archivos a tu servidor. Si aún no estás familiarizado con FTP y cómo funciona, consulta la siguiente guía: [Acceso vía FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Encontrarás el directorio correcto para los plugins en: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Simplemente sube los archivos **.dll** descargados a esta carpeta. Después de subirlos, debería verse algo así: +Encontrarás el directorio correcto para los plugins en: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Simplemente sube los archivos **.dll** descargados a esta carpeta. Debería verse algo así después de subirlos: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -Una vez completado este paso, la instalación del plugin estará terminada. Por último, revisa la **consola en vivo** para verificar que el plugin se haya compilado y cargado correctamente. La confirmación en la consola debería verse así: +Una vez completado este paso, la instalación del plugin habrá finalizado. Por último, revisa la **consola en vivo** para verificar que el plugin se haya compilado y cargado correctamente. La confirmación en la consola debería verse así: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -55,13 +55,13 @@ Una vez completado este paso, la instalación del plugin estará terminada. Por ## Plugins Populares -¿Sigues buscando los plugins perfectos para tu servidor? Echa un vistazo a nuestra lista cuidadosamente seleccionada de los plugins más populares y recomendados para mejorar tu experiencia de juego y darle a tu servidor ese toque final que se merece. Inspírate y encuentra justo las adiciones que encajan con tu proyecto. +¿Sigues buscando los plugins perfectos para tu servidor? Navega por nuestra lista cuidadosamente seleccionada de los plugins más populares y recomendados para mejorar tu experiencia de juego y darle a tu servidor ese toque final que se merece. Inspírate y encuentra justo las adiciones que encajan con tu proyecto. ## Conclusión -Si seguiste todos los pasos, deberías haber instalado tu plugin con éxito. Para cualquier duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, ¡estamos disponibles todos los días para ayudarte! 🙂 +Si has seguido todos los pasos, deberías haber instalado tu plugin con éxito. Para cualquier pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para asistirte! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 3dfb168e7..1d24e1be3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: factorio-firststeps-connect title: "Factorio: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Factorio sin problemas y soluciona los problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Factorio sin problemas y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-factorio @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Factorio** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Factorio o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel del panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -41,7 +41,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Abre el juego para conectarte a tu servidor. Dentro del juego, navega a **Multijugador** y luego a **Conectar a dirección**. Una vez allí, ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor en el campo correspondiente. Confirma la entrada y establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. +Abre el juego para conectarte a tu servidor. Dentro del juego, navega a **Multijugador** y luego a **Conectar a dirección**. Una vez allí, ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor en el campo. Confirma la entrada y establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -63,16 +63,16 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución faltante o no útil +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 3f36c44c2..20bea6ba8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos FiveM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de FiveM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -24,7 +24,7 @@ Se requiere software adicional para conectarte al servidor de juegos de este jue ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Se descargará el archivo `FiveM.exe`. Ejecuta la aplicación después. Una vez cargada la aplicación, se abrirá el Explorador de Windows y deberás seleccionar el directorio donde está instalado el juego GTA5 y el archivo `GTA5.exe` en tu PC. +Se descargará el archivo `FiveM.exe`. Ejecuta la aplicación después. Una vez cargada la aplicación, se abrirá el Explorador de Windows y deberás seleccionar el directorio donde está instalado el juego GTA5 y el archivo `GTA5.exe` en tu computadora. @@ -36,23 +36,23 @@ Se descargará el archivo `FiveM.exe`. Ejecuta la aplicación después. Una vez ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La info de tu servidor la encuentras en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel del panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor -Con la información mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal pulsando la opción **Jugar**. Haz clic en el campo de búsqueda y escribe el nombre de tu servidor de juegos. Haz clic en el servidor que encontraste y luego pulsa el botón **Conectar** en la vista del servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal pulsando la opción **Jugar**. Haz clic en el campo de búsqueda y especifica el nombre de tu servidor de juegos. Haz clic en el servidor que encontraste y luego en el botón **Conectar** en la vista del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -60,9 +60,9 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, - + -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F8`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F8`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -77,23 +77,23 @@ connect IP:Puerto ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. Además, asegúrate de que no haya filtros incorrectos aplicados en la lista de servidores, ya que esto impediría que el servidor se muestre. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. Además, asegúrate de que no se estén usando filtros incorrectos en la lista de servidores, lo que impediría que el servidor se muestre. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 57287f5eb..f8bd85738 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **Foundry** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión sin líos ni problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **Foundry** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Abre el juego y ve a multijugador. Haz clic en **Conexión directa por IP** e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. +Abre el juego y navega a multijugador. Haz clic en **Conexión directa por IP** e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MFmS5kNf7TseSFR/download) @@ -51,28 +51,28 @@ Abre el juego y ve a multijugador. Haz clic en **Conexión directa por IP** e in -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -Que el servidor no sea visible puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 41b46fee1..2ec9c45bb 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Garry's Mod** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Garry's Mod** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -42,7 +42,7 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más form -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Buscar juego multijugador** y luego abre el **Navegador Legacy**. Una vez allí, busca tu servidor usando el **campo de búsqueda** y el nombre de tu servidor, y luego haz clic en **Conectar**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Buscar juego multijugador** y luego abre el **Navegador Legacy**. Una vez allí, busca tu servidor usando el **campo de búsqueda** y el nombre de tu servidor y luego haz clic en **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor mediante el navegador de Steam usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 893902dbc..6d881d4b6 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Ground Branch sin problemas y soluciona los problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Ground Branch sin problemas y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-groundbranch @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Ground Branch** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Ground Branch** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor @@ -58,7 +58,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -71,7 +71,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 5b7248e12..d56dcfca3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Half-Life 1** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión sin líos ni problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Half-Life 1** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor - Contraseña del servidor (Opcional) -Con la información mencionada arriba, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -41,9 +41,9 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacer esto, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,23 +56,23 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -Que el servidor no sea visible puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index 1a1d1edb5..2f39f4f81 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Half-Life 2 o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Half-Life 2 o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -55,11 +55,11 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index bb9aa4b9c..b524f9e21 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Holdfast: Nations At War** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Holdfast: Nations At War** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los detalles del servidor +## Obtén los datos del servidor Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: @@ -41,7 +41,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Usa el **campo de búsqueda** en la lista de servidores para buscar tu servidor usando el nombre de tu servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Usa el **campo de búsqueda** en la lista de servidores para buscar tu servidor usando el nombre de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -66,13 +66,13 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si has seguido todo, deberías haber establecido con éxito la conexión al servidor. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 0f4e0e873..569feb0c3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **HumanitZ** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor **HumanitZ** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -61,20 +61,20 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración defectuosa o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para ayudarte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 87995a983..a87481824 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: icarus-firststeps-connect title: "Icarus: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Icarus y asegurar una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de Icarus y asegura una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-icarus @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Icarus** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Icarus** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los detalles del servidor +## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -64,11 +64,11 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución faltante o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index b506479b2..908324553 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Iron Armada** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Iron Armada** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor - Dirección IP y puerto @@ -60,7 +60,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -73,7 +73,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 95eb8e716..489d62f59 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de Killing Floor 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Killing Floor 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -32,7 +32,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -57,11 +57,11 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Más información generalmente se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución faltante o poco útil +#### ¿No encuentras solución o no te ayuda? ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -69,7 +69,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 618a49e40..6cf0c1512 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Left 4 Dead 2** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Left 4 Dead 2** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,13 +33,13 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -En Left 4 Dead 2, la consola de desarrollador está desactivada por defecto. Abre los ajustes, haz clic en Teclado/Mouse y activa la consola ahí. Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +En Left 4 Dead 2, la consola de desarrollador está desactivada por defecto. Abre la configuración, haz clic en Teclado/Mouse y activa la consola ahí. Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -54,11 +54,11 @@ connect IP:Puerto ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Más información generalmente se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -70,7 +70,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index c605f156e..2663d80cf 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Longvinter** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Longvinter** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -38,7 +38,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Haz clic en **Conectar por IP** en la esquina superior derecha de la lista de servidores e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Confirma la entrada con la tecla `Enter` para establecer la conexión. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Haz clic en **Conectar por IP** en la parte superior derecha de la lista de servidores e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Confirma la entrada con la tecla `Enter` para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 0a03ece86..be2f04591 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **El Señor de los Anillos: Return to Moria** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **El Señor de los Anillos: Return to Moria** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel del panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -38,7 +38,7 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre tu juego. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y crea un Enano (personaje) si aún no tienes uno. Luego, haz clic en **Unirse a Otro Mundo** y después en **Conexión Directa**. Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor en **Unirse Directamente** y haz clic en **Unirse al servidor**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre tu juego. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y crea un Enano (personaje) si aún no tienes uno. Luego, haz clic en **Unirse a Otro Mundo** y después en **Conexión Directa**. Ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor en **Unirse Directamente** y haz clic en **Unirse al servidor**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -66,7 +66,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier pregunta o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 8daa15917..c00316748 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de juegos **Minecraft** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de juegos **Minecraft** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. ## Requisitos -Puede que necesites software adicional para conectarte al servidor de juegos en este juego. Para la versión vanilla de Minecraft, es decir, sin mods o modpacks adicionales, no se requiere software extra. Si quieres usar mods/modpacks, también necesitarás el launcher correspondiente. Puedes ver qué launcher necesitas para el mod o modpack respectivo en el nombre del juego dentro del panel. +Puede que necesites software adicional para conectarte al servidor de juegos en este juego. Para la versión vanilla de Minecraft, es decir, sin mods o modpacks adicionales, no se requiere software extra. Si quieres usar mods/modpacks, también necesitarás el launcher correspondiente. Puedes ver qué launcher necesitas para el mod o modpack respectivo en el nombre del juego en el panel. | Variante de Minecraft | Software adicional requerido | | ------------------------------------ | ---------------------------- | @@ -41,13 +41,13 @@ Si quieres usar mods, también necesitarás el mod loader correspondiente. Depen Los mods de Forge y Fabric deben instalarse manualmente tanto en el juego como en el software del servidor para que la conexión funcione. -:::danger No mezcles mods de Fabric y Forge +:::danger No mezcles mods de Fabric/Forge Fabric y Forge no son compatibles entre sí. Los mods de Forge deben ejecutarse en Forge, y los mods de Fabric en Fabric. Mezclarlos puede causar fallos tanto en el cliente como en el servidor. ::: #### Modpacks -Si quieres usar uno de los modpacks, también necesitarás el launcher correspondiente. Puedes ver qué launcher necesitas para el modpack respectivo en el nombre del juego dentro del panel. +Si quieres usar uno de los modpacks, también necesitarás el launcher correspondiente. Puedes ver qué launcher necesitas para el modpack respectivo en el nombre del juego en el panel. - [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Para usar modpacks del launcher Curse / Twitch, es necesario descargarlo e instalar el modpack desde ahí. - [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Para usar modpacks del launcher Feed The Beast, es necesario descargarlo e instalar el modpack desde ahí. - [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - Para usar modpacks del launcher Technic, es necesario descargarlo e instalar el modpack desde ahí. @@ -66,7 +66,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican detalladamente a continuación. @@ -84,21 +84,21 @@ Inicia tu juego a través del launcher de Minecraft o del modpack y navega a la ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican detalladamente a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Conexión fallida, tiempo de espera agotado. Este mensaje de error significa que no se pudo establecer una conexión con el servidor dentro del tiempo previsto. Las causas pueden ser varias. Normalmente, más información se puede encontrar en los registros o en la consola en vivo. -#### Lista de mods no coincidente -Este mensaje de error ocurre cuando hay una diferencia en los mods entre el cliente y el servidor. Esto puede pasar, por ejemplo, si faltan mods individuales o están instalados para una versión diferente. En este caso, lo ideal es reinstalar y verificar los mods tanto en el cliente como en el servidor. +#### Lista de canales de mods no coincidente +Este mensaje de error ocurre cuando hay una diferencia en los mods entre el cliente y el servidor. Esto puede suceder, por ejemplo, si faltan mods individuales o están instalados para una versión diferente. En este caso, lo ideal es reinstalar y verificar los mods tanto en el cliente como en el servidor. -#### ¿No encuentras solución o no te ayuda? +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -106,6 +106,6 @@ Este mensaje de error ocurre cuando hay una diferencia en los mods entre el clie ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte! 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 3bf23452c..2ce5d0e17 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Miscreated** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Miscreated** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los detalles del servidor +## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor @@ -32,10 +32,10 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5dti55eDJtEYimm/preview) -## Establece la conexión al servidor +## Establece la conexión con el servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -51,15 +51,15 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas potenciales y soluciones +## Problemas comunes y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -72,7 +72,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index e507b88d7..b3cabb9f3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Myth of Empires** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Myth of Empires** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -68,7 +68,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 439962257..f899e4606 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Mordhau** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Mordhau** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -34,7 +34,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -53,12 +53,12 @@ Inicia tu juego y selecciona **Fight** en el menú principal. Abre el navegador ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 3401396af..2106f3e70 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Motor Town: Behind The Wheel** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Motor Town: Behind The Wheel** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los detalles del servidor +## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -39,7 +39,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + Inicia el juego y navega a **Unirse** para abrir la lista de servidores. Usa el campo de búsqueda para buscar tu servidor por nombre. Establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. @@ -51,7 +51,7 @@ Inicia el juego y navega a **Unirse** para abrir la lista de servidores. Usa el -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. @@ -85,7 +85,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 992e0d611..26fad0641 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Necesse** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Necesse** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -72,6 +72,6 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte. 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte. 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index 4c43ad67a..51599b18b 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **No More Room in Hell** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **No More Room in Hell** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -31,9 +31,9 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) -## Establece la conexión al servidor +## Establece la conexión con el servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -49,7 +49,7 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y -En No More Room in Hell, la consola está desactivada por defecto. Para activarla, **ve a Opciones → Teclado y elige Avanzado**. Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +En No More Room in Hell, la consola está desactivada por defecto. Para activarla, **ve a Opciones → Teclado y elige Avanzado**. Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -60,25 +60,25 @@ connect IP:Puerto -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para cualquier pregunta o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index cbbfee697..f40a53367 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: projectzomboid-firststeps-connect title: "Project Zomboid: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Project Zomboid de forma fácil y segura con consejos y pasos esenciales → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de juegos Project Zomboid de forma fácil y segura con consejos y pasos esenciales → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-projectzomboid @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Project Zomboid** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Project Zomboid** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y navega a **Unirse**. Una vez en la lista de servidores, introduce la información de tu servidor en los campos Nombre favorito, Dirección IP y Puerto. También deberás proporcionar tu nombre de usuario y contraseña de la cuenta. Haz clic en **Agregar** para añadir el servidor. +Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego y navega a **Unirse**. Una vez en la lista de servidores, introduce la información de tu servidor en los campos Nombre Favorito, Dirección IP y Puerto. También deberás proporcionar tu nombre de usuario y contraseña de la cuenta. Haz clic en **Agregar** para añadir el servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores dentro del jue -Para conectarte a tu servidor mediante el navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `Dirección IP` y el `Puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,12 +67,12 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -85,7 +85,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si has seguido todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 56806e4c5..0ab47f34a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,40 +13,40 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos RedM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos RedM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. ## Requisitos -Se requiere software adicional para conectarte al servidor de juegos de este juego. RedM exige que uses su cliente oficial. Para descargar el cliente, visita la página oficial de [RedM (Cfx.re)](https://redm.net/). +Se requiere software adicional para conectarte al servidor de juegos de este juego. RedM exige que uses su Cliente oficial. Para descargar el cliente, visita la página oficial [Website](https://redm.net/) de **RedM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Se descargará el archivo `RedM.exe`. Ejecuta la aplicación después. Una vez cargada, se abrirá el Explorador de Windows y deberás seleccionar la carpeta donde está instalado el juego `Red Dead Redemption 2` y el archivo `RDR2.exe` en tu PC. +Se descargará el archivo `RedM.exe`. Ejecuta la aplicación después. Una vez cargada la aplicación, se abrirá el Explorador de Windows y deberás seleccionar el directorio donde está instalado el juego `Red Dead Redemption 2` y el archivo `RDR2.exe` en tu computadora. ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los encuentras en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor -Con esta info, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador desde el menú principal pulsando en la opción **Jugar**. Haz clic en el campo de búsqueda y escribe el nombre de tu servidor de juegos. Selecciona el servidor que encontraste y luego haz clic en el botón **Conectar** en la vista del servidor. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal pulsando la opción **Jugar**. Haz clic en el campo de búsqueda y especifica el nombre de tu servidor de juegos. Haz clic en el servidor que encontraste y luego en el botón **Conectar** en la vista del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -54,9 +54,9 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, - + -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F8`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F8`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -69,23 +69,23 @@ connect IP:Puerto -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -Que el servidor no aparezca puede deberse a que la inicialización no se completó correctamente. Esto puede ser por una configuración errónea o archivos corruptos. Más info suele encontrarse en la consola del servidor o en los archivos de log. Además, asegúrate de no tener filtros incorrectos en la lista de servidores que oculten el servidor. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. Además, asegúrate de que no se estén usando filtros incorrectos en la lista de servidores, lo que impediría que el servidor se muestre. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar todo? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Solo crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a solucionarlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, ya deberías estar conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para echarte una mano 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 752f8024f..ad6b23009 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Rust** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Rust** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,13 +22,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor -Con la información mencionada, podrás localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ Con la información mencionada, podrás localizar tu servidor y asegurarte de co La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. - + Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal haciendo clic en **Jugar**. Una vez en la lista de servidores, haz clic en **Comunidad** para acceder a los servidores comunitarios. Busca tu servidor usando el **campo de búsqueda** con el nombre de tu servidor. Haz clic en tu servidor y presiona el botón **Unirse**. @@ -48,7 +48,7 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j - + Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `F1`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: @@ -84,7 +84,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index d75398874..b2074c60f 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Vista General del Panel" -description: "Descubre cómo gestionar eficientemente tu servidor XY y optimizar sus funciones según tus necesidades → Aprende más ahora" +title: "Satisfactory: Vista general del panel" +description: "Descubre cómo gestionar eficientemente tu servidor de Satisfactory y optimizar sus funciones según tus necesidades → Aprende más ahora" sidebar_label: Panel services: - gameserver-satisfactory @@ -12,207 +12,256 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿Estás interesado en un **servidor XY** o ya tienes uno, pero aún te falta una visión completa de la administración y la localización de todas las opciones necesarias? Especialmente al principio, esto puede ser un reto. Pero no te preocupes, aquí te damos una introducción detallada a la administración de tu servicio para que tengas la mejor visión posible. +¿Estás interesado en un **servidor de juegos Satisfactory** o ya tienes uno, pero aún te falta una visión completa de la administración y la localización de todas las opciones necesarias? Especialmente al principio, esto puede ser un desafío. Pero no te preocupes, aquí te damos una introducción detallada a la administración de tu servicio para que tengas la mejor visión posible. -Después de seguir esta guía, podrás gestionar tu servidor de forma eficiente y encontrar todas las opciones y funciones necesarias rápida y fácilmente. Aquí obtendrás una visión estructurada que te ayudará paso a paso a familiarizarte con la administración del servidor y ampliar tus conocimientos de forma dirigida. Así, podrás asegurarte de que tu **servidor XY** esté adaptado óptimamente a tus necesidades y sacar el máximo provecho de las opciones disponibles. +Después de seguir esta guía, podrás gestionar tu servidor de manera eficiente y encontrar todas las opciones y funciones necesarias rápida y fácilmente. Aquí obtendrás una visión estructurada que te ayudará paso a paso a familiarizarte con la administración del servidor y ampliar tus conocimientos de forma dirigida. Así, podrás asegurarte de que tu **servidor de juegos Satisfactory** esté adaptado óptimamente a tus necesidades y sacar el máximo provecho de las opciones disponibles. - + -## Administración del Producto +## Administración del producto + +En la sección de **Administración del producto** encontrarás todas las páginas necesarias para gestionar tu servidor. Las opciones para administrar tu servidor se detallan a continuación. + -En la sección de **Administración del Producto** encontrarás todas las páginas necesarias para gestionar tu servidor. Las opciones para administrar tu servidor se detallan a continuación. ### Panel -El **Panel** de tu servidor es el corazón de la administración. Aquí se presenta de forma clara toda la información básica y esencial sobre tu servicio. Esto incluye, por ejemplo, información sobre la ubicación, estado, IP: Puerto, memoria usada, juego en curso, nombre del servidor, mapa y el número de slots disponibles. Además, también se muestra la utilización de la CPU, memoria y RAM. +El **Panel** de tu servidor es el corazón de la administración. Aquí se presenta de forma clara toda la información básica y esencial sobre tu servicio. Esto incluye, por ejemplo, información sobre la ubicación, estado, IP: Puerto, memoria usada, juego en curso, nombre del servidor, mapa y el número de slots disponibles. Además, también se muestra el uso de la CPU, memoria y RAM. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) En el panel también tienes la opción de iniciar, detener o reiniciar tu servicio para tener control total sobre su funcionamiento. Además, puedes acceder a la consola en vivo para obtener información en tiempo real sobre el estado del servidor y actuar directamente si es necesario. + + + + + ### Estadísticas -En **Estadísticas** obtienes una visión completa de los valores de carga de tu servidor. Allí encontrarás información sobre varios aspectos como la carga de los slots disponibles, la CPU y la memoria. Puedes ver estos datos para diferentes períodos de tiempo, por ejemplo, para los últimos **60 minutos, 24 horas, 3 días, 7 días** o **30 días**. +En **Estadísticas** obtienes una visión completa de los valores de carga de tu servidor. Allí encontrarás información sobre varios aspectos como la carga de los slots disponibles, la CPU y la memoria. Puedes ver estos datos para diferentes periodos de tiempo, por ejemplo para los últimos **60 minutos, 24 horas, 3 días, 7 días** o **30 días.** ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) Gracias a esta información, obtienes una buena perspectiva del uso de tu servidor. Además, estas estadísticas suelen ser útiles para identificar posibles problemas de rendimiento y acotar sus causas. Por ejemplo, puedes rastrear cuándo aumentó la utilización y si esto está relacionado con ciertos eventos o cambios. Esto es especialmente importante cuando surgen problemas repentinos, ya que te permite tomar medidas específicas para solucionar y analizar sistemáticamente las posibles causas. + + ### Gestor DDoS -Consulta ataques DDoS pasados para evaluar mejor posibles amenazas y patrones. Activa notificaciones para ataques DDoS en curso en tu servidor y así reaccionar rápido cuando ocurra un incidente. -Dependiendo de la ubicación del servidor y la protección DDoS disponible, también puedes monitorear ataques activos en tiempo real. Esto incluye detalles del tráfico, mostrando tanto el tráfico legítimo como la cantidad bloqueada por los sistemas de mitigación. Este nivel de transparencia te ayuda a entender cómo funciona la protección y te permite identificar riesgos potenciales temprano. -:::info ¿No tienes acceso al Gestor DDoS? -El uso del Gestor DDoS requiere una dirección IP dedicada o la opción adicional "Vista General del Gestor DDoS". Si tu paquete actual no incluye estos componentes, puedes añadirlos en cualquier momento actualizando tu servicio. +Consulta ataques DDoS pasados para evaluar mejor amenazas y patrones potenciales. Activa notificaciones para ataques DDoS en curso en tu servidor y así reaccionar rápido cuando ocurra un incidente. + +Dependiendo de la ubicación del servidor y la protección DDoS disponible allí, también puedes monitorear ataques activos en tiempo real. Esto incluye detalles del tráfico, mostrando tanto el tráfico legítimo como la cantidad bloqueada por los sistemas de mitigación. Este nivel de transparencia te ayuda a entender cómo funciona la protección y te permite identificar riesgos potenciales temprano. + +:::info ¿No tienes acceso al gestor DDoS? +El uso del Gestor DDoS requiere una dirección IP dedicada o la opción adicional "Vista general del Gestor DDoS". Si tu paquete actual no incluye estos componentes, puedes añadirlos en cualquier momento actualizando tu servicio. ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + ### Tienda Tebex -Con Tebex tienes la posibilidad de convertir tu servidor de juegos en dinero vendiendo bienes virtuales y rangos por dinero real. Es una herramienta potente y fiable diseñada específicamente para administradores de servidores de juegos que quieren ofrecer una mejor experiencia a sus jugadores. +Con Tebex tienes la posibilidad de convertir tu servidor de juegos en dinero vendiendo bienes virtuales y rangos por dinero real. Es una herramienta potente y confiable diseñada específicamente para administradores de servidores de juegos que quieren ofrecer una mejor experiencia a sus jugadores. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) -Tebex es fácil de usar y ofrece numerosas funciones para personalizar y optimizar tu tienda. Puedes adaptar el diseño, añadir opciones de pago e incluso lanzar campañas de marketing para llegar a más jugadores. +Tebex es fácil de usar y ofrece numerosas funciones para personalizar y optimizar tu tienda. Puedes adaptar el diseño de tu tienda, añadir opciones de pago e incluso lanzar campañas de marketing para llegar a más jugadores. + +Al hacer clic en la imagen, puedes crear tu propia tienda para servidor de juegos con Tebex. La configuración es rápida y sencilla, así que estarás listo para vender tus bienes virtuales en poco tiempo. + -Al hacer clic en la imagen, puedes crear tu propia tienda para servidor de juegos con Tebex. La configuración es rápida y sencilla, así que estarás listo para vender tus bienes virtuales en nada de tiempo. ### Archivos de registro -¿Tienes un problema técnico y no sabes cuál es la causa? Una primera estrategia posible es revisar los **Archivos de registro**. Estos archivos contienen mucha información sobre el servidor, como eventos actuales, pistas o mensajes de error. +¿Tienes un problema técnico y no sabes cuál es la causa? Una primera estrategia posible es revisar los **archivos de registro**. Estos archivos contienen mucha información sobre el servidor, como eventos actuales, pistas o mensajes de error. Los mensajes de error en particular pueden ayudar a identificar y entender mejor la causa de un problema. A menudo, las dificultades se pueden descubrir y resolver con una mirada dirigida a los archivos de registro. :::info -¿La información no te ayuda o no la entiendes? ¡No te preocupes! En ese caso, también estamos disponibles diariamente en soporte. Solo crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** y explícanos tu problema. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a solucionarlo. :) +¿La información encontrada no ayuda o no la entiendes? ¡No te preocupes! En ese caso, también estamos disponibles diariamente en soporte. Solo crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** y explícanos tu problema. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a solucionarlo :) ::: + + ### Registro de eventos -El **Registro de eventos** te ofrece una visión completa de todas las actividades relacionadas con la administración del servidor. Aquí puedes ver en cualquier momento cuándo se inició, detuvo o colapsó un servidor, así como cuándo se realizaron actualizaciones, copias de seguridad o nuevas instalaciones. +El **Registro de eventos** te ofrece una visión completa de todas las actividades relacionadas con la administración del servidor. Aquí puedes ver en cualquier momento cuándo un servidor arrancó, se detuvo o se bloqueó, así como cuándo se realizaron actualizaciones, copias de seguridad o nuevas instalaciones. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### Consola en vivo -La **Consola en vivo** te ofrece una vista en tiempo real de todos los eventos actuales en tu servidor. Aquí puedes ver información sobre las actividades de los jugadores, así como posibles mensajes de error y mensajes del sistema. Esta visión te permite tener un panorama completo de lo que sucede en tu servidor y detectar posibles problemas a tiempo. +La **Consola en vivo** te ofrece una vista en tiempo real de todos los eventos actuales en tu servidor. Aquí puedes ver información sobre las actividades de los jugadores, así como posibles mensajes de error y mensajes del sistema. Esta vista te permite tener un panorama completo de lo que está pasando en tu servidor y detectar posibles problemas a tiempo. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) Además de monitorear los eventos, también puedes enviar comandos directamente al servidor desde la **Consola en vivo**. Esto puede ser útil para ajustar configuraciones, realizar ciertas acciones o responder rápido a problemas que surjan. + + ### Interrupciones del servicio -¿Tu servidor estuvo offline temporalmente y no sabes por qué? ¿Mirar el registro de eventos y los archivos de registro no te dio información? Puede que la causa no esté directamente en tu servidor, sino en el sistema anfitrión donde se ejecuta. +¿Tu servidor estuvo temporalmente offline y no sabes por qué? ¿Mirar el registro de eventos y los archivos de registro no dio información? Podría ser que la causa del problema no esté directamente en tu servidor, sino en el sistema anfitrión donde se ejecuta tu servidor. Si nuestro sistema de monitoreo detecta una interrupción general, nuestros técnicos son notificados automáticamente y se encargan del problema lo antes posible. -En esta sección encontrarás un historial de interrupciones del sistema anfitrión donde corre tu servicio de servidor de juegos. Más información y la versión más actualizada del estado de nuestros servicios la tienes en nuestra nueva [página de estado](https://status.zap-hosting.com/). +En esta sección encontrarás un historial de interrupciones del sistema anfitrión donde corre tu servicio de servidor de juegos. Más información y la versión más reciente del estado de nuestros servicios la encuentras en nuestra nueva [página de estado](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + ## Configuraciones En la sección de **Configuraciones** encontrarás todas las páginas necesarias para configurar tu servidor. Las opciones disponibles para configurar tu servidor se detallan a continuación. + + ### Configuraciones -En configuraciones encontrarás un resumen de las opciones más comunes para tu servidor, con una breve explicación. El uso de esta página es especialmente recomendado para quienes son nuevos en la administración de servidores. +En configuraciones encontrarás un resumen de las opciones más comunes para tu servidor. Estas incluyen también una breve explicación. El uso de la página de configuraciones es especialmente recomendado para quienes recién empiezan en la administración de servidores. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -Aquí puedes hacer ajustes como: +Aquí puedes hacer, por ejemplo, los siguientes ajustes: + +- Configuraciones básicas (Partida activa (sin extensión .sav), Nombre del servidor, intervalo de guardado automático) + + + +Si te sientes más seguro y quieres hacer cambios más precisos, te recomendamos usar el Editor de Configuración. Más información sobre esto la encuentras en la categoría **Configs**. -- Configuraciones básicas (Partida activa (sin extensión .sav), Nombre del servidor, Intervalo de guardado automático) -Si te sientes más seguro y quieres hacer cambios más precisos, te recomendamos usar el Editor de Configs. Más info sobre esto está en la categoría **Configs**. ### Configs -El editor de archivos de configuración te permite editar los archivos directamente desde la web de forma clásica, sin la vista simplificada. Esta opción te permite personalizar las configuraciones de tu servidor según tus preferencias. +El editor de archivos de configuración te permite editar los archivos de configuración directamente desde la web de forma clásica, sin la vista simplificada. Esta opción te permite personalizar las configuraciones de tu servidor y ajustarlas según tus preferencias personales. -Con el editor tienes acceso directo a todas las opciones disponibles y puedes ajustarlas con precisión. Esto es especialmente útil para usuarios avanzados que quieren control total sobre las configuraciones y saben exactamente qué cambiar. +Al usar el editor, tienes acceso directo a todas las opciones disponibles y puedes personalizarlas con precisión. Esto es especialmente útil para usuarios avanzados que quieren control total sobre las configuraciones de su servidor y saben exactamente qué cambios desean hacer. :::info -¿Has notado que algunos cambios se sobrescriben parcialmente? Ten en cuenta que ciertos valores se toman de la página de configuraciones. Si quieres hacer estos cambios directamente en el config, primero debes desactivar las opciones relevantes en la página de configuraciones. +¿Has notado que algunos de tus cambios se sobrescriben parcialmente? Ten en cuenta que ciertos valores de opciones se toman de la página de configuraciones. Si quieres hacer estos cambios directamente en el config, primero debes desactivar las opciones relevantes en la página de configuraciones. ::: + + ### Juegos -En **Juegos** siempre puedes cambiar la variante del juego de tu partida actual o instalar otro juego en general. Juegos con el mismo precio por slot se pueden seleccionar directamente en **Juegos disponibles**. Para otros juegos, primero se debe ajustar el precio por slot. Más info en la guía de [Cambio de Juego](gameserver-gameswitch.md). +En **Juegos** siempre tienes la posibilidad de cambiar la variante del juego de tu partida existente o instalar otro juego en general. Los juegos con el mismo precio por slot pueden seleccionarse directamente en **Juegos disponibles**. Para todos los demás juegos, primero se requiere ajustar el precio por slot. Más información sobre esto la encuentras en la guía de [Cambio de juego](gameserver-gameswitch.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### Versiones -En **Versiones** puedes ver y gestionar la versión actual de tu servidor de juegos. Aquí puedes actualizar a la última versión en cualquier momento o activar actualizaciones automáticas para que tu servidor esté siempre al día. +En **Versiones** puedes ver y gestionar la versión actual de tu servidor de juegos. Aquí puedes actualizar a la última versión en cualquier momento o activar las actualizaciones automáticas para asegurarte de que tu servidor esté siempre al día. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -Además, puedes activar notificaciones por email para actualizaciones automáticas y así estar siempre informado. +Además, puedes activar la función de notificación por correo electrónico para actualizaciones automáticas y así mantenerte informado sobre las actualizaciones y asegurarte de estar siempre actualizado. + + ### Gestor de partidas guardadas -Con el gestor de partidas guardadas puedes guardar, restaurar e importar el progreso de juego fácilmente. Esta opción simplifica la gestión de tus partidas y te ayuda a seguir tu progreso sin complicaciones. + +Con el gestor de partidas guardadas, puedes guardar, restaurar e importar fácilmente el progreso del juego. Esta opción simplifica la gestión de tus partidas guardadas y te ayuda a llevar un control de tu progreso sin esfuerzo. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -¿Ya tienes una partida guardada que quieres integrar en el gestor? ¡Sin problema! Usa el cargador de partidas para subir tu archivo. Ten en cuenta que el tamaño no debe superar los 100 MB. Si es más grande, la partida debe subirse manualmente vía FTP. +¿Ya tienes una partida guardada existente que quieres integrar en el gestor? ¡No hay problema! Solo usa el cargador de partidas guardadas para subir tu archivo. Ten en cuenta que el tamaño del archivo no debe superar el límite máximo de 100 MB. De lo contrario, la partida debe subirse manualmente vía FTP. + + ### Tareas programadas -Crea tareas programadas que se ejecuten automáticamente en horarios definidos para automatizar procesos en tu servidor. Puedes configurar si la tarea se ejecuta una vez o se repite según necesidad. Los tipos de tareas soportados incluyen iniciar, detener o reiniciar servicios, reiniciar el servidor si está online, crear copias de seguridad o ejecutar comandos personalizados. +Crea tareas programadas que se ejecuten automáticamente en horarios definidos para automatizar varios procesos en tu servidor. Puedes configurar si una tarea debe ejecutarse una vez o repetirse según sea necesario. Los tipos de tareas soportados incluyen iniciar, detener o reiniciar servicios, reiniciar el servidor si está online, crear copias de seguridad o ejecutar comandos personalizados. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) ### Planificador de reinicios -¿Quieres programar reinicios del servidor en horarios específicos? El Planificador de Reinicios te permite configurar reinicios automáticos programados de tu servidor de juegos. Con esta función puedes establecer reinicios en horarios concretos o a intervalos regulares. +¿Quieres programar reinicios del servidor en horarios específicos? El Planificador de reinicios te permite configurar reinicios automáticos programados de tu servidor de juegos. Con esta función, puedes establecer reinicios en horarios concretos o a intervalos regulares. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) -### Configuración DNS - -Con la configuración DNS de ZAP puedes crear direcciones fáciles de recordar para tu servicio. Puedes usar un subdominio de uno de nuestros dominios o crear una entrada DNS en tus propios dominios para tener una dirección que te identifique mejor. - +### Configuraciones DNS +Con las configuraciones DNS de ZAP puedes crear direcciones fáciles de recordar para tu servicio. Puedes usar un subdominio de uno de nuestros dominios o crear una entrada DNS en tus propios dominios y así tener una dirección que se asocie mejor contigo como persona. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## Herramientas -En la sección de **Herramientas** de tu panel de navegación encontrarás varios subapartados que te ayudarán a gestionar tu servidor. Estos incluyen **Explorador FTP**, **Bases de datos** y **Copias de seguridad**. A continuación te damos una introducción detallada a estas áreas. +En la sección de **Herramientas** de tu panel de navegación encontrarás varios subítems que te ayudarán a gestionar tu servidor. Estos incluyen **Explorador FTP**, **Bases de datos** y **Copias de seguridad**. A continuación, recibirás una introducción detallada a estas áreas. + + ### Explorador FTP -Con el **Explorador FTP** obtendrás toda la información necesaria para conectar al acceso FTP. El acceso FTP te permite acceso directo a los archivos de tu servidor de juegos. Recomendamos usar un programa FTP externo como **Filezilla** o **WinSCP** para un uso óptimo. Si no sabes cómo usar FTP, puede ayudarte la guía de [Acceso vía FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Con el **Explorador FTP** obtendrás toda la información necesaria para establecer una conexión al acceso FTP. El acceso FTP te permite acceso directo a los archivos de tu servidor de juegos. Recomendamos usar un programa FTP externo como **Filezilla** o **WinSCP** para un uso óptimo. Si no estás familiarizado con cómo usar FTP, puede ayudarte echar un vistazo a la guía de [Acceso vía FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZilla es el cliente FTP más sencillo y conocido. Solo instálalo, ábrelo y pon tus datos de acceso en la barra superior, que encontrarás un poco más arriba en esta página. Tras un clic rápido en "Conectar", estarás dentro del servidor y podrás gestionar los archivos. +**FileZilla:** FileZilla es el cliente FTP más fácil y conocido. Solo instálalo, ábrelo e ingresa tus datos de acceso en la barra superior, que encontrarás un poco más arriba en esta página. Tras un clic rápido en "Conectar", estarás dentro del servidor y podrás gestionar los archivos. + +**WinSCP:** WinSCP está pensado originalmente para SCP y SFTP (los descendientes cifrados del protocolo FTP) pero también maneja FTP igual. El programa es más completo que FileZilla y es ideal para usuarios avanzados. + -**WinSCP:** WinSCP está pensado para SCP y SFTP (las versiones cifradas del protocolo FTP) pero también maneja FTP igual. El programa es más completo que FileZilla y es ideal para usuarios avanzados. ### Bases de datos -Además de nuestros productos de servidor de juegos, ofrecemos 10 bases de datos incluidas. Estas bases son necesarias, por ejemplo, cuando se deben almacenar datos en una base. En **Bases de datos** puedes crear una base y ver las credenciales de acceso. También puedes activar la opción de copia de seguridad e importar copias existentes. +Además de nuestros productos de servidor de juegos, también ofrecemos 10 bases de datos incluidas. Estas bases de datos son necesarias, por ejemplo, cuando se deben almacenar datos en una base. En **Bases de datos** puedes crear una base y ver las credenciales de acceso. También tienes la opción de activar la copia de seguridad y de importar copias de seguridad existentes. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### Copias de seguridad -En **Copias de seguridad** puedes crear copias manuales y automáticas para tu servidor y su base de datos asociada. Esto facilita recuperar tus datos en caso de problemas o pérdidas. +En **Copias de seguridad** tienes la opción de crear copias manuales y automáticas para tu servidor y su base de datos asociada. Esto facilita la recuperación de tus datos en caso de problemas o pérdida de información. -En la configuración puedes definir si las copias se crean automáticamente y si debe ser diario o semanal. Además, puedes decidir si se eliminan las copias más antiguas cuando sea necesario, por ejemplo, si el espacio de almacenamiento se limita. +En las configuraciones puedes especificar si las copias deben crearse automáticamente y si esto debe hacerse diariamente o semanalmente. Además, puedes decidir si se deben eliminar las copias más antiguas cuando sea necesario, por ejemplo, si el espacio de almacenamiento disponible se vuelve limitado. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -Por defecto, ofrecemos 10 GB de espacio en el servidor de almacenamiento para copias de seguridad en nuestros productos de servidor de juegos. Si necesitas más espacio, puedes ampliarlo pagando un extra. Así aseguras tener siempre espacio suficiente para tus copias y acceso a las antiguas si hace falta. +Por defecto, ofrecemos 10 GB de espacio en el servidor de almacenamiento para copias de seguridad en nuestros productos de servidor de juegos. Si necesitas más espacio, puedes ampliarlo por un costo adicional. Así te aseguras de tener siempre suficiente espacio para tus copias y poder acceder a copias antiguas si es necesario. ## Enlaces adicionales - -En la sección de **Enlaces adicionales** encontrarás más enlaces relevantes para tu producto. +En la sección de **Enlaces adicionales** encontrarás más enlaces relevantes para tu producto. ### Preguntas frecuentes - -La sección de **Preguntas frecuentes** ofrece un resumen de las dudas más comunes de nuestros clientes. Aquí encontrarás respuestas útiles e información detallada sobre varios temas para ayudarte rápido y eficazmente. +La sección de **Preguntas frecuentes** ofrece un resumen de las preguntas más comunes de nuestros clientes. Aquí encontrarás respuestas útiles e información detallada sobre varios temas para ayudarte rápida y eficientemente. ### Documentación de ZAP-Hosting - Ofrecemos documentación extensa para nuestros productos, que sirve como base de conocimiento para las preguntas y dudas más frecuentes. Allí encontrarás varias guías y ayudas sobre diferentes temas que te asistirán en el uso y gestión de tu producto. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### Noticias +La sección de **Noticias** te ofrece una visión completa de todos los anuncios y novedades relacionadas con tu servicio. Aquí encontrarás información importante sobre varios aspectos como: -La sección de **Noticias** te ofrece una visión completa de todos los anuncios y novedades relacionadas con tu servicio. Aquí encontrarás información importante sobre aspectos como: - -- Cambios en el servicio, por ejemplo, actualizaciones o nuevas funciones -- Avisos sobre mantenimientos o problemas técnicos -- Ofertas especiales y promociones con beneficios o descuentos exclusivos -- Otra información relevante para el uso de tu servicio +- Cambios en el servicio, por ejemplo por actualizaciones o nuevas funciones +- Anuncios sobre posibles mantenimientos o problemas técnicos +- Ofertas especiales y promociones que te dan beneficios o descuentos exclusivos +- Otra información relevante que pueda afectar el uso de tu servicio -Revisando las **Noticias** regularmente, estarás informado y podrás ajustar tu servicio para sacar el máximo provecho de tu servidor. +Al revisar las **Noticias** regularmente, estarás informado y podrás ajustar tu servicio para sacar el máximo provecho de tu servidor. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 593b17ea5..5dc6d5225 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos SCP: Containment Breach** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos SCP: Containment Breach** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Inicia el juego y navega a la opción de menú **Multijugador**. Selecciona la opción **Conexión directa** en la lista de servidores e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Luego, establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. +Inicia el juego y navega a la opción de menú **Multijugador**. Selecciona la opción **Conexión directa** en la lista de servidores y completa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Luego, establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6wZCFoKKiG4DEaj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Inicia el juego y navega a la opción de menú **Multijugador**. Selecciona la o ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 9ba4a45b2..d2358d7ab 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-escapetogether-firststeps-connect title: "SCP: Escape Together: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte fácilmente a tu servidor de SCP: Escape Together y soluciona problemas comunes para un juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte sin problemas a tu servidor de SCP: Escape Together y soluciona problemas comunes para un juego sin interrupciones → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-scp-escapetogether @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos SCP: Escape Together** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **SCP: Escape Together** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Inicia el juego y ve a **Jugar**. Selecciona la opción **Conexión directa** e ingresa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Luego, establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. +Inicia el juego y navega a **Jugar**. Selecciona la opción **Conexión directa** y completa la dirección IP y el puerto de tu servidor. Luego, establece la conexión haciendo clic en el botón **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -50,15 +50,15 @@ Inicia el juego y ve a **Jugar**. Selecciona la opción **Conexión directa** e -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -71,7 +71,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 20fda9002..f18435505 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect title: "SCUM: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de SCUM sin complicaciones con consejos esenciales y soluciones a problemas → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de SCUM sin problemas con consejos esenciales y soluciones a problemas → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **SCUM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **SCUM** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,7 +36,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -51,28 +51,28 @@ Para conectarte a tu servidor, primero abre el juego. Una vez dentro, abre el me -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### No encuentras solución o no te ayuda +#### Solución faltante o poco útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 8ff8b395c..492589cca 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Sons of the Forest** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Sons of the Forest** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión en sí, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. -## Obtén los datos del servidor +## Obtén los detalles del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -49,9 +49,9 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el juego. Una vez dentro, haz clic en **Mult -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -59,7 +59,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -67,7 +67,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haberte conectado exitosamente al servidor. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index 277a30fae..bc3581bba 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: squad-firststeps-connect title: "Squad: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Squad sin problemas y soluciona los problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte a tu servidor de Squad sin problemas y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-squad @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Squad** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Squad** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la encontrarás en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador en el menú principal. Una vez en la lista de servidores, haz clic en **Navegador personalizado**. Usa el **campo de búsqueda** para buscar tu servidor usando el nombre del servidor. Selecciónalo y haz clic en **Unirse al servidor**. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Una vez en la lista de servidores, haz clic en **Navegador personalizado**. Usa el **campo de búsqueda** para buscar tu servidor usando el nombre de tu servidor. Selecciónalo y haz clic en **Unirse al servidor**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -52,19 +52,19 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. -#### Solución no encontrada o poco útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -73,7 +73,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 238d29124..c46448ea5 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Team Fortress 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Team Fortress 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,15 +33,15 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor mediante el navegador de Steam usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y -Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta, ejecuta el siguiente comando: +Para conectarte a tu servidor vía consola, abre la consola con la tecla `~`. Una vez abierta la consola, ejecuta el siguiente comando: ``` connect IP:Puerto @@ -60,13 +60,13 @@ connect IP:Puerto -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -78,7 +78,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 4c0d98743..9293f7f07 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **The Bus** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **The Bus** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,7 +36,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede hacer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -51,7 +51,7 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el menú **Multijugador** en el juego. Luego -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -59,20 +59,20 @@ La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index d4398ebaa..541be4f56 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Unturned o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión sin problemas ni complicaciones. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Unturned o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel de control web de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web de tu **servidor de juegos**. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. @@ -44,7 +44,7 @@ Abre el juego para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidore -Abre el juego para conectarte mediante conexión directa. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y navega a **Conectar directamente**. Introduce la dirección IP y el puerto del servidor y luego haz clic en **Conectar**. +Abre el juego para conectarte mediante conexión directa. Una vez dentro, haz clic en **Jugar** y navega a **Conectar directamente**. Introduce la dirección IP y el puerto del servidor y luego haz clic en **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Abre el juego para conectarte mediante conexión directa. Una vez dentro, haz cl -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores de Steam, abre el navegador de servidores desde Steam. Haz clic en `Ver` en la parte superior de la navegación de Steam y luego en la sección `Servidor de juegos` para abrirlo. -Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para ello, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. +Busca o añade tu servidor mediante el navegador de Steam usando la `dirección IP` y el `puerto` de tu servidor de juegos. Para hacerlo, selecciona la pestaña `Favoritos` en la lista de servidores y haz clic en el símbolo de más en la parte inferior. Se abrirá una ventana emergente donde especificarás la información de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,23 @@ Busca o añade tu servidor usando el navegador de Steam con la `dirección IP` y ## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible a diario para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible a diario para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index c70101720..ea1bbb9ec 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Valheim o qué necesitas para empezar? ¡Tranquilo, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e info necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos** de Valheim o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,18 +22,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Requisitos -No necesitas software adicional para usar un servidor vanilla de Valheim de forma normal. Pero si elegiste la variante Valheim Plus o BepInEx para usar plugins, entonces también tienes que instalar esta extensión localmente. Échale un ojo aquí para saber cómo instalar estas extensiones localmente en tu juego: +No se requiere software adicional para el uso regular de un servidor Valheim vanilla. Sin embargo, si elegiste la variante Valheim Plus o BepInEx para usar plugins, también necesitas instalar esta extensión localmente. Échale un vistazo aquí para saber cómo instalar estas extensiones localmente para tu juego: -| Extensión | Descarga | -| -------------- | ------------------------------------------------------------ | -| Valheim Plus | [Link](https://github.com/Grantapher/ValheimPlus) | -| Valheim BepInEx| [Link](https://thunderstore.io/c/valheim/p/denikson/BepInExPack_Valheim/) | +| Extensión | Descarga | +| --------------- | ------------------------------------------------------------ | +| Valheim Plus | [Link](https://github.com/Grantapher/ValheimPlus) | +| Valheim BepInEx | [Link](https://thunderstore.io/c/valheim/p/denikson/BepInExPack_Valheim/) | ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la info relevante para conectarte a tu servidor. La info sobre tu servidor la encuentras en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La info importante incluye: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La info sobre tu servidor la encuentras en el panel web del **panel de control** de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -50,7 +50,7 @@ La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. L -Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Haz clic en **Iniciar juego**. Si aún no creaste un personaje, el siguiente paso es crear uno y empezar con él. Ahora haz clic en **Agregar servidor** en la lista de servidores. Introduce la IP:Puerto de tu servidor en la ventana emergente. Una vez agregado el servidor, puedes conectarte con el botón **Conectar**. +Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, abre el juego. Haz clic en **Iniciar juego**. Si aún no has creado un personaje, el siguiente paso es crear uno y empezar con él. Ahora haz clic en **Agregar servidor** en la lista de servidores. Introduce la IP:Puerto de tu servidor en la ventana emergente nueva. Una vez que hayas agregado el servidor, puedes conectarte con el botón **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -62,13 +62,13 @@ Para conectarte a tu servidor vía el navegador de servidores dentro del juego, -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -Que el servidor no sea visible puede pasar si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Más info suele encontrarse en la consola del servidor o en los archivos de log. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Más info suele encontrarse en la consola del servidor o en los archivos de registro. @@ -86,7 +86,7 @@ Valheim Plus/BepInEx: La conexión puede fallar si la extensión necesaria no es ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo correctamente, deberías haber establecido la conexión al servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 484352126..83480a62c 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect title: "Voyagers of Nera: Conéctate al servidor" -description: "Descubre cómo conectarte fácilmente a tu servidor de Voyagers of Nera y solucionar problemas comunes para una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo conectarte fácilmente a tu servidor de Voyagers of Nera y soluciona problemas comunes para una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora" sidebar_label: Conéctate al servidor services: - gameserver-voyagers-of-nera @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de Voyagers of Nera** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **Voyagers of Nera** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el panel de control. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto - Nombre del servidor @@ -36,12 +36,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, primero abre el juego. Una vez dentro, abre el menú **Buscar juego**. En la lista de servidores, usa el campo de búsqueda para encontrar tu servidor por el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor, primero abre el juego. Una vez dentro, abre el menú **Buscar juego**. En la lista de servidores, usa el campo de búsqueda para encontrar tu servidor por el nombre del servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Para conectarte a tu servidor, primero abre el juego. Una vez dentro, abre el me ## Problemas comunes y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -63,16 +63,16 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o no útil -¿Sigues con problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index d7072b54d..a37ee1d8b 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; **Ballooning** es una tecnología usada para la **gestión dinámica de memoria** en entornos virtualizados. Permite al hipervisor asignar de forma flexible la RAM física entre las diferentes máquinas virtuales (VMs) según sus necesidades actuales de memoria. -Este proceso lo maneja un **controlador balloon** dentro de la máquina virtual, que se comunica directamente con el hipervisor. Cuando el sistema detecta que algunas máquinas virtuales están usando menos memoria de la asignada, el hipervisor puede recuperar temporalmente esa memoria no utilizada inflando el balloon en esas VMs. Esta memoria liberada queda disponible para otras máquinas que necesiten más en ese momento. +Este proceso lo gestiona un **controlador balloon** dentro de la máquina virtual, que se comunica directamente con el hipervisor. Cuando el sistema detecta que algunas máquinas virtuales están usando menos memoria de la asignada, el hipervisor puede recuperar temporalmente esa memoria no utilizada inflando el balloon en esas VMs. Esta memoria liberada queda disponible para otras máquinas que necesiten más en ese momento. ## Ventajas del ballooning -El ballooning no solo optimiza el uso de memoria para un solo servidor. Juega un papel clave en mantener un entorno equilibrado y estable para todos los clientes en el sistema anfitrión. Al gestionar dinámicamente la memoria entre todas las máquinas virtuales, el host puede reaccionar aún mejor a cargas de trabajo cambiantes. Esto ayuda a evitar cuellos de botella y asegura un funcionamiento fluido incluso en horas pico. +El ballooning no solo optimiza el uso de memoria para un solo servidor. Juega un papel clave en mantener un entorno equilibrado y estable para todos los clientes en el sistema anfitrión. Al gestionar dinámicamente la memoria entre todas las máquinas virtuales, el host puede reaccionar aún mejor a cargas de trabajo cambiantes. Esto ayuda a evitar cuellos de botella y asegura un funcionamiento fluido incluso en horas punta. -Como cliente, te beneficias directamente de esta optimización a nivel sistema. El ballooning ayuda a mantener una estabilidad constante incluso cuando múltiples servicios están activos simultáneamente. Garantiza que la memoria esté siempre disponible donde realmente se necesita, mejorando la capacidad de respuesta general de tu servidor. La memoria no usada en una instancia no queda ociosa, sino que se pone a disposición de otros procesos si es necesario. +Como cliente, te beneficias directamente de esta optimización a nivel de sistema. El ballooning ayuda a mantener una estabilidad constante incluso cuando múltiples servicios están activos simultáneamente. Garantiza que la memoria esté siempre disponible donde realmente se necesita, mejorando la capacidad de respuesta general de tu servidor. La memoria no usada en una instancia no queda ociosa, sino que se pone a disposición de otros procesos si es necesario. -Este enfoque conduce a una infraestructura más fiable donde todos los clientes disfrutan de un rendimiento más fluido. Ballooning es un estándar recomendado y probado para la gran mayoría de cargas de trabajo en servidores. Solo se recomienda desactivarlo si ejecutas aplicaciones altamente especializadas y críticas en memoria. Esto incluye cargas que requieren asignación exclusiva de memoria física sin ningún tipo de gestión dinámica, como ciertas bases de datos en tiempo real o aplicaciones específicas de baja latencia. +Este enfoque conduce a una infraestructura más fiable donde todos los clientes disfrutan de un rendimiento más fluido. El ballooning es un estándar recomendado y probado para la gran mayoría de cargas de trabajo en servidores. Solo se recomienda desactivarlo si ejecutas aplicaciones altamente especializadas y críticas en memoria. Esto incluye cargas que requieren asignación exclusiva de memoria física sin ningún tipo de gestión dinámica, como ciertas bases de datos en tiempo real o aplicaciones específicas de baja latencia. ## Configurar ballooning -Si tu aplicación requiere memoria fija y garantizada sin ajustes dinámicos, puedes desactivar el ballooning directamente en tu **Panel del Servidor** bajo **Ajustes → Desactivar ballooning**. Luego reinicia el servidor desde la interfaz web para aplicar el cambio. +Si tu aplicación requiere memoria fija y garantizada sin ajustes dinámicos, puedes desactivar el ballooning directamente en tu **Panel de Servidor** bajo **Ajustes → Desactivar ballooning**. Luego reinicia el servidor desde la interfaz web para aplicar el cambio. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Para un uso típico del servidor, sin embargo, recomendamos mantener ballooning activado. Esto asegura que tu servidor se mantenga estable y ágil, además de contribuir a una distribución eficiente y justa de recursos en todo el sistema anfitrión. +Sin embargo, para un uso típico del servidor, recomendamos encarecidamente mantener el ballooning activado. Esto asegura que tu servidor se mantenga estable y ágil, además de contribuir a una distribución eficiente y justa de recursos en todo el sistema anfitrión. :::warning ¿No ves la opción de ballooning? @@ -47,9 +47,6 @@ Si quieres cambiar tu servidor a **KVM**, simplemente puedes hacer una **reinsta ## Conclusión -Ahora sabes cómo **Ballooning** ayuda a gestionar la memoria de forma eficiente y mantiene estable tu entorno de servidor. Para cualquier duda o ayuda, no dudes en contactar con nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para ayudarte! 🙂 - - - +Ahora sabes cómo el **Ballooning** ayuda a gestionar la memoria de forma eficiente y mantiene estable tu entorno de servidor. Para cualquier duda o ayuda, no dudes en contactar con nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para ayudarte! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index 9635f0f03..e3813feb2 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: vserver-dedicated-comparison title: "Comparando VPS y Servidores Dedicados - ¿Qué opción de hosting es la mejor para ti?" description: "Compara VPS y Servidores Dedicados para elegir la mejor solución de hosting para tus necesidades y optimizar rendimiento y recursos → Aprende más ahora" -sidebar_label: Comparativa VPS/Dedicado +sidebar_label: Comparación VPS/Dedicado services: - vserver - dedicated @@ -12,17 +12,17 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -Los Servidores Privados Virtuales (VPS) y los Servidores Dedicados son de las opciones de hosting más populares para una amplia variedad de usos. Aunque ambos ofrecen acceso root completo y un alto grado de flexibilidad, difieren mucho en rendimiento, asignación de recursos y acceso al hardware. Entiende las diferencias clave para elegir la solución que mejor se adapte a tus necesidades. +Los Servidores Privados Virtuales (VPS) y los Servidores Dedicados son de las opciones de alquiler de servidores más populares para una amplia variedad de usos. Aunque ambos ofrecen acceso root completo y un alto grado de flexibilidad, difieren significativamente en rendimiento, asignación de recursos y acceso al hardware. Entiende las diferencias clave para elegir la solución adecuada para ti. ## Diferencias -Un VPS es una máquina virtual que comparte recursos físicos de hardware con otras instancias VPS en el mismo sistema anfitrión. CPU, RAM y espacio en disco están preasignados, garantizando un rendimiento dentro de límites definidos. Esto lo hace ideal para proyectos pequeños a medianos con requerimientos previsibles. +Un VPS es una máquina virtual que comparte recursos físicos de hardware con otras instancias VPS en el mismo sistema anfitrión. CPU, RAM y espacio en disco están preasignados, garantizando un rendimiento dentro de límites definidos. Esto lo hace ideal para proyectos pequeños a medianos con requisitos previsibles. -Un Servidor Dedicado, en cambio, te da acceso exclusivo a todo el hardware físico. No se comparten recursos: todos los núcleos de CPU, memoria y entrada/salida están reservados para tu sistema. Esto resulta en un rendimiento constante y garantizado, perfecto para aplicaciones que demandan mucha potencia o son críticas para el negocio. También puedes instalar imágenes ISO personalizadas y usar sistemas operativos totalmente a medida. +Un Servidor Dedicado, en cambio, te da acceso exclusivo a todo el hardware físico. No se comparten recursos. Todos los núcleos de CPU, memoria y entrada/salida están reservados para tu sistema. Esto resulta en un rendimiento constante y garantizado, perfecto para aplicaciones que requieren mucha potencia o son críticas para el negocio. También puedes instalar imágenes ISO personalizadas y usar sistemas operativos totalmente personalizados. -La siguiente tabla ofrece una comparación técnica de las dos categorías de producto: +La tabla a continuación ofrece una comparación técnica de las dos categorías de producto: | Característica | VPS | Servidor Dedicado | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | @@ -30,24 +30,24 @@ La siguiente tabla ofrece una comparación técnica de las dos categorías de pr | Hardware Propio | ✗ | ✓ | | Rendimiento Dedicado | ✗ | ✓ | | Virtualización Anidada | ✓ | ✓ | -| Instalación ISO Personalizada | ✗ | ✓ | +| Instalación de ISO Personal| ✗ | ✓ | | Núcleos Máximos | 16 | 20 (40) | | Memoria Máxima | 64 GB | 256 GB | | Almacenamiento Máximo | 200 GB | 2 TB | | Interfaz GS/TS3 | ✓ | ✓ | | Protección DDoS | ✓ | ✓ | -| Tráfico con Tarifa Plana de Uso Justo | ✓ | ✓ | +| Tráfico Flat Rate de Uso Justo | ✓ | ✓ | | Gestión rDNS & IP | ✓ | ✓ | -| Opción de Upgrade/Downgrade| ✓ | ✗ | +| Opción de Up/Downgrade | ✓ | ✗ | | Múltiples Ubicaciones | ✓ | ✗ | | Compartición de Recursos | ✓ | ✗ | | Sistemas Operativos | Linux, Windows | Linux, Windows, Personalizado | ## Conclusión -Un VPS es una opción genial si buscas un servidor económico y flexible con rendimiento predecible – ideal para sitios web, servidores de juegos pequeños, bots o apps con necesidades moderadas. El rendimiento asignado es fiable y está claramente definido. +Un VPS es una excelente opción si buscas un servidor económico y flexible con rendimiento predecible, ideal para sitios web, servidores de juegos pequeños, bots o apps con necesidades moderadas. El rendimiento asignado es fiable y claramente definido. -Un Servidor Dedicado se recomienda para casos de uso exigentes donde se requiere un rendimiento alto y constante y control total del hardware. Te beneficias de acceso exclusivo a todos los recursos del servidor, perfecto para servidores de juegos grandes, bases de datos, entornos de virtualización o infraestructuras críticas. +Un Servidor Dedicado se recomienda para casos de uso exigentes donde se requiere un rendimiento alto y constante y control total del hardware. Obtienes acceso exclusivo a todos los recursos del servidor, ideal para servidores de juegos grandes, bases de datos, entornos de virtualización o infraestructuras críticas. :::tip Servidor Dedicado para máximo rendimiento Si planeas un proyecto a largo plazo con cargas de trabajo exigentes, un [Servidor Dedicado](dedicated-introduction.md) es tu mejor opción: control total del hardware, rendimiento garantizado y máxima flexibilidad. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index af91849ff..b9bcae4b3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-introduction title: "VPS: Introducción" -description: "Descubre un hosting VPS potente y económico con configuraciones flexibles para sitios web, bases de datos, juegos y más → Aprende más ahora" +description: "Descubre un potente y económico hosting VPS con configuraciones flexibles para sitios web, bases de datos, juegos y más → Aprende más ahora" sidebar_label: Introducción services: - vserver @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Introducción -¿Buscas tu propio servidor con una configuración potente a un precio justo? ¡Entonces ZAP-Hosting es el lugar perfecto para ti! En ZAP-Hosting puedes alquilar o comprar tu VPS ideal para una experiencia de máximo rendimiento en muchos casos de uso. +¿Buscas tu propio servidor con una configuración potente a un precio justo? ¡Entonces ZAP-Hosting es el lugar indicado para ti! En ZAP-Hosting puedes alquilar o comprar tu VPS ideal para una experiencia de máximo rendimiento en muchos casos de uso. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,7 +21,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Pedido -El proceso de pedido es muy sencillo. Elige la configuración que deseas para tu [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). El tiempo de configuración es de solo unos segundos. Después, puedes empezar a configurarlo de inmediato. +El proceso de pedido es muy sencillo. Elige la configuración que deseas para tu [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). El tiempo de configuración es de solo unos segundos. Después, puedes comenzar inmediatamente con la configuración. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) @@ -35,7 +35,7 @@ Ofrecemos varias opciones de configuración para nuestro producto VPS, que deber | **Núcleos de CPU** | 4-64 núcleos | | **Memoria** | 4-128 GB de RAM | | **Espacio en disco** | 25-2000 GB | -| **Sistema operativo** | Debian (11,12,13) Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 y ISOs personalizadas | +| **Sistema operativo** | Debian (11,12,13), Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 y ISOs personalizadas | | **Direcciones IP** | 1-10 direcciones IP | | **Ancho de banda** | 1.000-5.000 Mbit/s subida/bajada | | **Tráfico** | 33 TB/mes | @@ -53,7 +53,7 @@ Gracias al precio favorable, rendimiento, amplios permisos de acceso y las posib - ¡y más! ## Preguntas frecuentes -¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto VPS? Obtén respuestas a todo lo que quieras saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así obtienes la info que necesitas para aprovechar al máximo nuestro producto VPS. Y si algo sigue sin estar claro, solo contáctanos y estaremos aquí para ayudarte al instante. - +¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto VPS? Obtén respuestas a todo lo que quieras saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así tendrás la info que necesitas para aprovechar al máximo nuestro producto VPS. Y si algo sigue sin quedar claro, solo contáctanos y estaremos aquí para ayudarte al instante. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index f3c4c7b98..21f6bc7c9 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-iso title: "VPS: Montar un archivo ISO" -description: "Descubre cómo personalizar tu VPS con tu ISO favorita para tener control total sobre tu entorno de servidor → Aprende más ahora" +description: "Descubre cómo personalizar tu VPS con tu ISO preferida para tener control total sobre tu entorno de servidor → Aprende más ahora" sidebar_label: Montar archivo ISO services: - vserver @@ -22,12 +22,12 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Archivos ISO disponibles -Además de nuestras plantillas estándar de SO preconfiguradas, también ofrecemos la opción de montar archivos ISO adicionales. Esto te da aún más flexibilidad al configurar y gestionar tu entorno de servidor. Nuestros productos VPS actualmente soportan los siguientes archivos ISO: +Además de nuestras plantillas estándar de SO preconfiguradas, también ofrecemos la opción de montar archivos ISO adicionales. Esto te brinda aún más flexibilidad al configurar y gestionar tu entorno de servidor. Actualmente, nuestros productos VPS soportan los siguientes archivos ISO: :::info ¿Falta algún archivo ISO? -¿Hay algún ISO específico que te gustaría usar y no está disponible? Solo contacta a nuestro equipo de soporte – con gusto revisaremos si podemos añadirlo para ti. +¿Hay alguna ISO específica que te gustaría usar y que no esté disponible? Solo contacta a nuestro equipo de soporte, con gusto verificaremos si podemos añadirla para ti. ::: @@ -45,7 +45,7 @@ Después del reinicio, puedes conectarte a tu servidor usando el cliente VNC y c :::warning Estado en línea o conexiones remotas después de montar el ISO -Después de montar un ISO, tu servidor aún no está configurado. Por eso, no se mostrará ningún **estado en línea** en el panel, y las conexiones **RDP** o **SSH** no estarán disponibles. Estas solo serán accesibles una vez que el sistema operativo haya sido instalado y configurado correctamente. +Después de montar un ISO, tu servidor aún no está configurado. Por lo tanto, no se mostrará ningún **estado en línea** en el panel, y las conexiones **RDP** o **SSH** no estarán disponibles. Estas solo serán accesibles una vez que el sistema operativo haya sido instalado y configurado correctamente. ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index fd6b2745a..7064358d1 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: El servicio FTP no funciona - Solución de problemas" -description: "Entiende cómo solucionar y restaurar el acceso FTP en tu VPS cuando los servidores de juegos o Teamspeak no son accesibles → Aprende más ahora" -sidebar_label: El servicio FTP no funciona +title: "VPS: Servicio FTP no disponible (Interfaz GS/TS3)" +description: "Entiende cómo solucionar y restaurar el acceso FTP en tu VPS cuando los servidores de juegos o Teamspeak no están accesibles → Aprende más ahora" +sidebar_label: Servicio FTP no disponible services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introducción + +Los servicios de servidor de juegos y Teamspeak 3 creados mediante la interfaz GS/TS3 son servicios totalmente gestionados. El acceso FTP se proporciona a través de la interfaz y la infraestructura subyacente. Si el acceso FTP no es posible, la causa suele estar relacionada con el estado del servicio, la configuración interna o problemas en la infraestructura, más que con la configuración local del cliente FTP. -## ¿Qué hacer si el servidor de juegos o el servidor de Teamspeak no son accesibles vía FTP? -:::info -Atención: ¡Los siguientes pasos solo funcionan en tu propio VPS si se ha instalado la interfaz web de ZAP! + +:::warning Servicio FTP proporcionado por la interfaz GS/TS3 +Esta guía aplica únicamente al servicio FTP que se instala y gestiona automáticamente cuando se utiliza la función de la interfaz GS/TS3. Si la interfaz GS/TS3 no está instalada, no se configura ningún servidor FTP por defecto en el sistema. En ese caso, el acceso FTP no está disponible a menos que se instale manualmente un servicio FTP. ::: -Si no puedes acceder al servidor creado vía FTP, en la mayoría de los casos el servicio FTP (ProFTPD) no está activo. En casos raros, esto también puede deberse a una configuración incorrecta o a un puerto ocupado, es decir, el puerto FTP 21 está siendo usado/ocupado por otro programa. + + + + +## Verificar el estado de ProFTPD vía SSH -## Revisa el problema con el FTP más a fondo: +Conéctate al servidor vía SSH o consola y verifica el estado actual del servicio FTP usando el siguiente comando: -### Verifica la disponibilidad -Puedes hacerlo fácilmente usando el navegador FTP en la interfaz web. Haz clic en "FTP browser" en el menú bajo Herramientas del servidor correspondiente. +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +La salida mostrará si el servicio ProFTPD está actualmente en ejecución. Si el servicio aparece como activo o en ejecución, el servicio FTP está disponible y debería aceptar conexiones entrantes. En este caso, la causa del problema generalmente no es el demonio FTP en sí, sino que puede estar relacionada con los datos de acceso, reglas del firewall o la configuración del cliente. -Luego presiona el botón "Direct Connection" una vez. +Si el estado aparece como inactivo, muerto o detenido, el servicio FTP no está funcionando. Mientras el servicio esté detenido, no se podrán establecer conexiones FTP. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Reiniciar el servicio FTP -Probablemente verás la siguiente imagen: +Si el servicio ProFTPD no está en ejecución, puede iniciarse manualmente. Para ello, ejecuta el siguiente comando: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Como ahora está claro que no es posible conectar vía WebFTP o herramienta FTP, tienes que revisar el servicio FTP en el VPS. +Después de iniciar o reiniciar el servicio, siempre se debe verificar nuevamente el estado para confirmar que ProFTPD está funcionando correctamente. Si el servicio aparece como activo tras el reinicio, el acceso FTP debería estar disponible nuevamente. -### Verifica el estado de ProFTPD -Para esto, conéctate a tu servidor vía SSH / Consola y luego ejecuta el comando "service proftpd status". El estado se leerá y mostrará así: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Causas comunes de problemas con FTP -Ahí puedes ver que el estado indica "dead", en resumen, el servicio está offline y por eso no es accesible. +Los problemas de acceso FTP suelen deberse a que el servicio FTP no está en ejecución o se detuvo durante un reinicio del sistema o una actualización. Errores de configuración también pueden impedir que ProFTPD se inicie correctamente. En algunos casos, otro servicio puede estar usando ya el puerto 21, lo que impide que el servicio FTP se vincule al puerto requerido. Problemas temporales a nivel de sistema o servicio también pueden causar que el servicio FTP se detenga inesperadamente. + +Si ProFTPD no puede iniciarse o se detiene inmediatamente después de iniciarse, se requiere una investigación más profunda. En estos casos, se recomienda revisar los registros del sistema o contactar con soporte. -### Reinicia el servicio FTP -El servicio FTP puede reiniciarse con el siguiente comando: -``` -service proftpd start -``` -Si no hay respuesta tras ejecutar el comando, normalmente el servicio ya está online/disponible otra vez. +## Conclusión -Luego puedes verificarlo de nuevo con el comando "service proftpd status". Debería verse así: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Como el estado ahora es "active" y no "dead", puedes intentar conectar otra vez usando la herramienta FTP y WebFTP. +El acceso FTP para los servicios de servidor de juegos GS/TS3 se gestiona exclusivamente a través de la interfaz GS/TS3. Si las comprobaciones estándar no resuelven el problema, es necesario escalar a soporte. Proporcionar información completa y precisa ayuda a asegurar una resolución más rápida. Para cualquier pregunta o asistencia, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para ayudarte! 🙂 -### Verifica la conexión otra vez -Ahora deberías poder establecer conexión y ver tus datos. -### Problema resuelto -✅ ¡El servicio FTP (ProFTPD) está iniciado/activo de nuevo y nada impide el intercambio de datos! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 60287a86c..44665995f 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,9 +11,9 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introducción -Bienvenido a la documentación completa de ZAP-Hosting, que sirve como el centro principal para todo lo relacionado con nuestros productos – desde servidores de juegos, servidores vRoot y servidores dedicados hasta dominios y hosting web, así como bot de voz y servidor de voz. Aquí encontrarás instrucciones detalladas, consejos y trucos para ayudarte a sacar el máximo provecho de tus productos (servicios) y llevar a cabo tus proyectos con éxito. +Bienvenido a la documentación completa de ZAP-Hosting, que sirve como el centro neurálgico para todo lo relacionado con nuestros productos. Desde servidores de juegos, VPS y servidores dedicados hasta dominios y hosting web, así como bot de voz y servidor de voz. Aquí encontrarás instrucciones detalladas, consejos y trucos para ayudarte a aprovechar al máximo tus productos (servicios) y llevar a cabo tus proyectos con éxito. -Nuestro objetivo es hacer que el conocimiento sea accesible y fácil de entender. Por eso hemos diseñado nuestras guías para que sean comprensibles para todos, sin importar el nivel técnico previo. Ya sea que estés empezando con la configuración de tu primer servidor de juegos, explorando el mundo de los servidores dedicados, registrando tu primer dominio o configurando tu servidor de voz, nuestras guías están pensadas para ofrecerte una entrada sencilla y clara. +Nuestro objetivo es hacer que el conocimiento sea accesible y fácil de entender. Por eso hemos diseñado nuestras guías para que sean comprensibles para todos, sin importar el nivel técnico previo. Ya sea que estés empezando con la configuración de tu primer servidor de juegos, adentrándote en el mundo de los servidores dedicados, registrando tu primer dominio o configurando tu servidor de voz, nuestras guías están pensadas para ofrecerte una entrada sencilla y clara. Cubriendo una amplia variedad de temas, actualizamos regularmente nuestro contenido para que siempre estés al día y puedas aplicar las mejores prácticas. Desde guías básicas de configuración hasta técnicas avanzadas de configuración. @@ -24,126 +24,126 @@ Cubriendo una amplia variedad de temas, actualizamos regularmente nuestro conten Sácale el máximo partido a tu servidor de juegos. Con nuestra experiencia, llevamos tu gaming a otro nivel. Nuestras guías detalladas para más de 100 juegos diferentes y sus extensiones/modificaciones te permiten desarrollar un conocimiento profundo sobre cómo configurar y gestionar tus servidores de juegos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS Sácale todo el jugo a tu VPS con nuestras guías completas. Ya prefieras Linux o Windows, nuestras guías te ayudan a configurar y gestionar tu servidor de forma eficiente. - + ## Servidor dedicado @@ -151,21 +151,21 @@ Sácale todo el jugo a tu VPS con nuestras guías completas. Ya prefieras Linux Nuestros servidores dedicados ofrecen rendimiento para proyectos exigentes. Descubre en nuestras guías cómo configurar el hardware y los sistemas operativos según tus necesidades y asegurar que tus aplicaciones funcionen de forma óptima. - + ## Dominio & Hosting web Arranca tu proyecto online sobre una base sólida con guías fáciles de entender sobre registro de dominios y gestión de hosting web. Te acompañamos en cada paso, desde la configuración hasta la publicación de tu web. - - + + ## Bot de voz & Servidor de voz -Mejora tus interacciones online con nuestros bots de voz y servidores de voz. Nuestras guías hacen que la configuración sea sencilla, para que puedas dedicar más tiempo a tu comunidad, ya sea en gaming o en reuniones. +Mejora tus interacciones online con nuestros bots de voz y servidores de voz. Nuestras guías hacen que la configuración sea sencilla, para que puedas dedicar más tiempo a tu comunidad, ya sea jugando o en reuniones. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 00c135d92..97a7d77e8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Wreckfest** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Wreckfest** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Nombre del servidor -Con la información mencionada, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. +Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PG3CHb4CS5xx4sR/preview) ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para ello, haz clic en **Multijugador** y navega a **Navegador de servidores**. Una vez allí, busca tu servidor usando el nombre del servidor. +Para conectarte a tu servidor, abre el navegador de servidores en el menú principal. Para hacerlo, haz clic en **Multijugador** y navega a **Navegador de servidores**. Una vez allí, busca tu servidor usando el nombre de tu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -49,10 +49,10 @@ Para conectarte a tu servidor, abre el navegador de servidores en el menú princ -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder hacerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible @@ -61,7 +61,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c -#### Solución no encontrada o no útil +#### Solución faltante o poco útil ¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. @@ -70,7 +70,7 @@ La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se c ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para cualquier duda o ayuda adicional, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si seguiste todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 7647d9834..b0e44c0ca 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introducción -¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Wreckfest 2** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas: desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso de conexión, junto con puntos clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. +¿No sabes cómo conectarte a tu **servidor de juegos Wreckfest 2** o qué necesitas para empezar? No te preocupes, ¡te tenemos cubierto! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una experiencia de conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos. @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Obtén los datos del servidor -Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. Los datos de tu servidor los puedes encontrar en el panel web de tu servidor de juegos, en el dashboard. La información importante incluye lo siguiente: +Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente: - Dirección IP y puerto @@ -34,12 +34,12 @@ Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y a ## Establece la conexión al servidor -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. -Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Una vez ahí, haz clic en **Conectar a dirección** en la izquierda. Rellena la dirección IP y el puerto de tu servidor y luego haz clic en **Ok** para establecer la conexión. +Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del juego, abre el navegador de servidores en el menú principal. Una vez allí, haz clic en **Conectar a dirección** a la izquierda. Rellena la dirección IP y el puerto de tu servidor y luego haz clic en **Ok** para establecer la conexión. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -49,28 +49,28 @@ Para conectarte a tu servidor a través del navegador de servidores dentro del j -## Problemas comunes y soluciones +## Problemas potenciales y soluciones -La conexión a un servidor de juegos suele poder establecerse de una o varias formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. +La conexión a un servidor de juegos a menudo se puede establecer de una o más formas. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación. #### No visible -La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó correctamente. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración errónea o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. +La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro. #### Solución faltante o poco útil -¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo. +¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolver el problema. ## Conclusión -¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para cualquier otra pregunta o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 +¡Felicidades! Si has seguido todo, deberías haber establecido la conexión con el servidor con éxito. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂 diff --git a/i18n/fr/code.json b/i18n/fr/code.json index 9c22fe829..6285e57c2 100644 --- a/i18n/fr/code.json +++ b/i18n/fr/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Bot Discord", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index dd9efaf65..f9758ad5b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,20 +13,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux 7 Days To Die** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux 7 Days To Die** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) @@ -37,7 +37,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Rejoindre une partie**. Cliquez sur **Connexion via IP** en bas et entrez l’adresse IP et le port du serveur dans la fenêtre. +Pour vous connecter à votre serveur, lancez le jeu. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Rejoindre une partie**. Cliquez sur **Connexion par IP** en bas et entrez l’adresse IP et le port du serveur dans la fenêtre. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -53,17 +53,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou non utile +#### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On jettera un œil au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans problème. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 733f2aafd..a7a63c2f7 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Abiotic Factor** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Abiotic Factor** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -22,26 +22,26 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Abiotic Factor** ou ## Récupère les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos clés sont : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -- Mot de passe du serveur +- Mot de passe du serveur -Avec ces infos, tu pourras facilement localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) ## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** depuis le menu principal. Clique ensuite sur **Join a Server** pour ouvrir la liste des serveurs. Utilise le champ de recherche pour taper le nom de ton serveur, et dès qu’il apparaît, clique sur **Join** pour te connecter. +Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** depuis le menu principal. Clique ensuite sur **Join a Server** pour ouvrir la liste des serveurs. Utilise le champ de recherche pour entrer le nom de ton serveur, et dès qu’il apparaît, clique sur **Join** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** -Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** depuis le menu principal. Clique ensuite sur **Join a Server** pour ouvrir la liste des serveurs. Sélectionne **Direct Connect**, entre l’adresse IP et le port de ton serveur, puis clique sur **Join** pour te connecter. +Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** depuis le menu principal. Clique ensuite sur **Join a Server** pour ouvrir la liste des serveurs. Sélectionne **Direct Connect**, entre l’adresse IP et le port de ton serveur, puis clique sur **Join** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -60,26 +60,26 @@ Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Enter the Facility** -## Problèmes possibles et solutions +## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index befff371b..402de936e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: afterinfection-firststeps-connect -title: "Afterinfection : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter à ton serveur Afterinfection facilement et en toute sécurité avec des astuces et conseils essentiels → En savoir plus maintenant" +title: "Afterinfection : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement et en toute sécurité à votre serveur Afterinfection avec des conseils essentiels et un guide complet → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-afterinfection @@ -14,27 +14,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur Afterinfection** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Afterinfection** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupère les infos du serveur +## Obtenez les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7QRfCLJqS4mQCss/preview) -## Établis la connexion au serveur +## Établir la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -43,7 +43,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance le jeu et va dans **Multijoueur**. Tu peux maintenant chercher ton serveur dans la liste en utilisant le nom du serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur**. Vous pouvez maintenant chercher votre serveur dans la liste en utilisant le nom du serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance le -Au lieu de chercher ton serveur dans la liste, tu peux aussi utiliser la connexion directe sous **Multijoueur** en bas à gauche. Entre simplement l’adresse IP et le port de ton serveur puis clique sur **Rejoindre**. +Au lieu de chercher votre serveur dans la liste, vous pouvez aussi utiliser la connexion directe sous **Multijoueur** en bas à gauche. Il suffit d’entrer l’adresse IP et le port de votre serveur puis cliquer sur **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -70,20 +70,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on t’aidera à résoudre ça au plus vite ! - - +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de stress, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute autre question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 883f8c9f3..f095b80d5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect -title: "Animalia Survival : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Animalia Survival et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "Animalia Survival : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Animalia Survival et profite d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-animalia-survival --- @@ -14,33 +14,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Animalia Survival** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Animalia Survival** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng4Bs8J54E9XJNr/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Multijoueur**, cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. Sélectionnez le serveur et cliquez sur **Connecter**. Ensuite, choisissez un slot et sélectionnez un animal pour commencer. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Clique sur **Multijoueur**, cherche ton serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. Sélectionne le serveur et clique sur **Connecter**. Ensuite, choisis un slot et sélectionne un animal pour commencer. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NYkC7PBLm8zFo7E/download) @@ -58,18 +58,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration défaillante ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour t’assister ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index c82562f02..72d62361a 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ark-firststeps-connect title: "Ark Survival Evolved : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Ark: Survival Evolved et profitez d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Ark: Survival Evolved et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-ark @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Ark: Survival Evolved** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Ark: Survival Evolved** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -21,13 +21,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Ark: Survival Evolv ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Clique sur **Rejoindre Ark** et entre le nom de ton serveur de jeux dans le **Filtre de nom** en haut. Ensuite, sélectionne le serveur et clique sur le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Cliquez sur **Rejoindre Ark** et entrez le nom de votre serveur de jeux dans le **Filtre de nom** en haut. Ensuite, sélectionnez le serveur et cliquez sur le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -48,9 +48,11 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur Steam, ouvre le navigateur de serveurs depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour cela, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. + +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. + +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,7 +60,7 @@ Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `TAB`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `TAB`. Une fois la console ouverte, exécutez la commande suivante : ``` open IP:Port @@ -68,18 +70,18 @@ open IP:Port -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `TAB`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `TAB`. Une fois la console ouverte, exécutez la commande suivante : ``` open IP:Port ``` -:::warning Utilisation du port avec le Launcher EPIC -Si tu veux te connecter à ton serveur de jeux via le Launcher EPIC, tu dois augmenter le port actuel de deux (+2). Par exemple, si ton port est 27015, tu devras utiliser 27017 à la place. +:::warning Utilisation du port avec le lanceur EPIC +Si vous souhaitez vous connecter à votre serveur de jeux via le lanceur EPIC, vous devez augmenter le port actuel de deux (+2). Par exemple, si votre port est 27015, vous devrez utiliser 27017 à la place. ::: -:::danger Incompatibilité avec les serveurs protégés par mot de passe -Il n’est actuellement pas possible de se connecter aux serveurs ARK via le Launcher EPIC s’ils sont protégés par un mot de passe serveur. +:::danger Incompatibilité avec les serveurs protégés par mot de passe +Il n’est actuellement pas possible de se connecter aux serveurs ARK via le lanceur EPIC s’ils sont protégés par un mot de passe serveur. ::: @@ -92,17 +94,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un manque de visibilité du serveur peut survenir si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Solution manquante ou peu utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès à ton serveur. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 068ac343a..0a904aceb 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Arma Reforger** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Arma Reforger** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupérer les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras facilement localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance le jeu. Une fois dans le jeu, clique sur **Multijoueur** pour ouvrir la liste des serveurs. En haut à droite de la liste, tu peux chercher le nom de ton serveur dans la barre de recherche, puis sélectionner ton serveur et établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lancez le jeu. Une fois en jeu, cliquez sur **Multijoueur** pour ouvrir la liste des serveurs. En haut à droite de la liste, vous pouvez chercher le nom de votre serveur dans la barre de recherche, puis sélectionner votre serveur et établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -46,7 +46,7 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance le -Au lieu de chercher le serveur par son nom, tu peux aussi utiliser la connexion directe via le bouton `V`. Ouvre la connexion directe et entre l’adresse IP et le port de ton serveur. Confirme avec la touche `Entrée` pour te connecter. +Au lieu de chercher le serveur par son nom, vous pouvez aussi utiliser la connexion directe via le bouton `V`. Ouvrez la connexion directe et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur. Validez avec la touche `Entrée` pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -59,21 +59,21 @@ Au lieu de chercher le serveur par son nom, tu peux aussi utiliser la connexion ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir par exemple d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas d’aide utile -Tu galères toujours après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On jettera un œil au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 5922ee48b..27a33c196 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma3-firststeps-connect title: "Arma 3 : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Arma 3 et obtenez tous les conseils essentiels pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Arma 3 et obtenez tous les conseils essentiels pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-arma3 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Arma 3** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin – des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés à garder en tête pour une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Arma 3** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,14 +22,14 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Arma 3** ou ce qu ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer que tu te connectes bien au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter au serveur, lance le jeu ou plutôt ouvre le launcher. Va dans le menu **Serveurs** du launcher. Sélectionne la section **Internet** dans la liste des serveurs. Utilise le **champ de recherche** pour chercher ton serveur via son nom. Ensuite, sélectionne ton serveur et clique sur le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter au serveur, lancez le jeu ou plutôt ouvrez le launcher. Allez dans le menu **Serveurs** du launcher. Sélectionnez la section **Internet** dans la liste des serveurs. Utilisez le **champ de recherche** pour chercher votre serveur avec son nom. Puis sélectionnez votre serveur et cliquez sur le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Pour te connecter au serveur, lance le jeu ou plutôt ouvre le launcher. Va dans -Pour te connecter au serveur, lance le jeu ou plutôt ouvre le launcher. Va dans le menu **Serveurs** du launcher. Clique sur le bouton **Connexion directe** en bas à droite. Entre l’adresse IP et le port de ton serveur puis clique sur le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter au serveur, lancez le jeu ou ouvrez le launcher. Allez dans le menu **Serveurs** du launcher. Cliquez sur le bouton **Connexion directe** en bas à droite. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur puis cliquez sur le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -67,18 +67,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index abfa0c2ad..9c8181fa2 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Assetto Corsa Competizione** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Assetto Corsa Competizione** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,13 +23,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Assetto Corsa Compe ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance le jeu et clique sur **Multijoueur**. Tu peux chercher ton serveur dans la liste en utilisant le nom du serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lancez le jeu et cliquez sur **Multijoueur**. Vous pouvez chercher votre serveur dans la liste en utilisant le nom du serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -60,20 +60,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on t’aidera à résoudre ça au plus vite ! - - +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 79e21aeea..8f2f40101 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: assettocorsa-firststeps-connect -title: "Assetto Corsa : Connexion au serveur" +title: "Assetto Corsa : Se connecter au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Assetto Corsa et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-assettocorsa --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Assetto Corsa** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Assetto Corsa** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,13 +23,13 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Assetto Cors ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Allez dans **Drive** puis sélectionnez **Online**. La liste des serveurs s’ouvre, vous pouvez chercher votre serveur en utilisant le nom du serveur dans le **champ de recherche**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Allez dans **Drive** puis sélectionnez **Online**. La liste des serveurs s’ouvre, vous pouvez chercher votre serveur en tapant son nom dans le **champ de recherche**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas d’aide -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite pour vous aider à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 1f5eab0c5..01a1f02b3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Astro Colony** ou ce qu’il te faut pour démarrer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour que tout roule sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Astro Colony** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour que tout roule sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -22,14 +22,14 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Astro Colony** ou c ## Récupère les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos clés sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras facilement trouver ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PyHckxg8p7LzdS8/preview) @@ -51,9 +51,9 @@ Lance le jeu et va dans **Multijoueur** pour ouvrir la liste des serveurs. Utili -Pour te connecter via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras entrer les infos de ton serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras entrer les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,18 +72,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Pas de solution ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index abc5d2c96..988fe372b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect -title: "ASTRONEER : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur ASTRONEER et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" +title: "ASTRONEER : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur ASTRONEER et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-astroneer @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux ASTRONEER** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux ASTRONEER** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le **navigateur de serveurs** dans le menu principal. Cliquez sur **Ajouter un serveur dédié** dans la liste des serveurs pour ajouter votre serveur. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur, puis donnez-lui un nom. Ensuite, cliquez sur **Ajouter le serveur**, sélectionnez le serveur ajouté et établissez la connexion. +Pour te connecter via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre le **navigateur de serveurs** dans le menu principal. Clique sur **Ajouter un serveur dédié** dans la liste des serveurs pour ajouter ton serveur. Entre l’adresse IP et le port de ton serveur, puis donne-lui un nom. Clique ensuite sur **Ajouter le serveur**, sélectionne le serveur ajouté et établis la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,23 +57,23 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de stress, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 1a2511576..f9c98c1cf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux American Truck Simulator** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux American Truck Simulator** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -29,7 +29,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - ID de session de recherche (Console en direct) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) @@ -39,12 +39,12 @@ Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous con La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à un serveur, vous devez démarrer ou continuer votre **Carrière** dans le jeu. Ensuite, cliquez sur **Convoi** et ouvrez le **Lobby Convoi**. La liste des serveurs s’ouvrira, où vous pourrez chercher votre serveur via son nom. +Pour vous connecter à un serveur, vous devez démarrer ou continuer votre **Carrière** dans le jeu. Ensuite, cliquez sur **Convoi** et ouvrez le **Lobby Convoi**. La liste des serveurs s’ouvrira, où vous pourrez chercher votre serveur via son nom. :::warning Serveur non visible ? -Si vous ne trouvez pas votre serveur avec le nom, vous pouvez aussi chercher l’ID de session dans la console en direct et l’utiliser pour trouver votre serveur. Copiez l’ID de session sans la partie “/101”. +Si vous ne trouvez pas votre serveur avec son nom, vous pouvez aussi chercher l’ID de session dans la console en direct et l’utiliser pour trouver votre serveur. Copiez l’ID de session sans la partie “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -67,14 +67,16 @@ Un serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été compl -#### Pas de solution ou pas utile +#### Pas de solution ou pas d’aide Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! + + ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur avec succès. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index faadf6d35..498ebba89 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: avorion-firststeps-connect -title: "Avorion : Connexion au serveur" +title: "Avorion : Se connecter au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement et en toute sécurité à votre serveur Avorion pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-avorion --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Avorion** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Avorion** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,26 +23,26 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Avorion** ou ce qu ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu principal. Clique sur **Multijoueur** puis sélectionne **Parcourir les serveurs**. Tu peux utiliser le **champ de recherche** pour trouver ton serveur dans la liste en tapant son nom, puis te connecter avec le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Multijoueur** puis sélectionnez **Parcourir les serveurs**. Vous pouvez utiliser le **champ de recherche** pour trouver votre serveur dans la liste en tapant son nom, puis établir la connexion avec le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu -Au lieu de chercher ton serveur dans la liste, tu peux aussi te connecter directement avec l’adresse IP et le port. Clique sur **Multijoueur** puis choisis **Rejoindre via IP**. Une fenêtre s’ouvre où tu dois entrer les infos de ton serveur dans le champ IP/Port. Tu dois aussi donner un nom au serveur. Ensuite, clique sur **Ajouter serveur** pour l’ajouter et te connecter. +Au lieu de chercher le serveur dans la liste, vous pouvez aussi vous connecter directement avec l’adresse IP et le port. Pour cela, cliquez sur **Multijoueur** puis sélectionnez **Rejoindre via IP**. Une fenêtre s’ouvre où vous devez entrer les infos de votre serveur dans le champ IP/Port. Vous devez aussi donner un nom au serveur. Ensuite, cliquez sur **Ajouter serveur** pour l’ajouter et établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -65,23 +65,23 @@ Au lieu de chercher ton serveur dans la liste, tu peux aussi te connecter direct ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Si tu ne vois pas ton serveur, c’est peut-être que l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus par exemple. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Tu galères toujours après avoir essayé ? Pas de souci, notre support est là tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 5b99d5d2e..b6224b0b9 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur Banana Shooter** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Banana Shooter** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -29,7 +29,7 @@ Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur - Nom du serveur -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Multijoueur**. Là, choisis le **Navigateur de serveurs communautaires** et cherche ton serveur avec son nom. +Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Multijoueur**. Là, choisis le **Navigateur de serveurs communautaires** et cherche ton serveur en utilisant son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Si tu ne vois pas ton serveur, c’est peut-être que l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas d’aide +#### Pas de solution ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On va checker ça au plus vite et t’aider à régler ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index 18353b0a8..b75675c6c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect title: "Barotrauma : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Barotrauma et assurer une expérience de jeu sans accrocs → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Barotrauma et garantir une expérience de jeu sans accroc → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-barotrauma @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Barotrauma** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin – des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Barotrauma** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,27 +23,27 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Barotrauma** ou ce ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Une fois là, cherche ton serveur dans la **liste des serveurs** en utilisant le nom du serveur. Sélectionne ton serveur et clique sur **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Une fois là, cherchez votre serveur dans la **liste des serveurs** en utilisant le nom du serveur. Sélectionnez votre serveur et cliquez sur **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Une fois là, clique en bas sur **Connexion directe** et entre l’adresse IP et le port de ton serveur. Confirme et établis la connexion en utilisant le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via la connexion directe en jeu, ouvrez le navigateur de serveurs dans le menu principal. Ensuite, cliquez en bas sur **Connexion directe** et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur. Confirmez et établissez la connexion en cliquant sur le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,23 +64,23 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index c597b88b9..6fe24a3cf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect title: "Battalion 1944 : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Battalion 1944 et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Battalion 1944 et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-beammp-battalion1944 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battalion 1944** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battalion 1944** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,19 +21,19 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battalion 1944** ou ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu vas avoir besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau de contrôle web de ton serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer que tu te connectes bien au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -42,9 +42,9 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur de serveurs depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,11 +52,11 @@ Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : ``` connect IP:Port -connect IP:Port; password motdepassechoisi // Si un mot de passe serveur est défini +connect IP:Port; password tonmotdepasse // Si un mot de passe serveur est défini ``` @@ -66,23 +66,21 @@ connect IP:Port; password motdepassechoisi // Si un mot de passe serveur est dé ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on t’aidera à résoudre ça au plus vite ! - - +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 8cb6fb40f..ff84abbe9 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect title: "Battle Grounds III : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Battle Grounds III et profite d’une partie sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Battle Grounds III et profite d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battle Grounds III** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battle Grounds III** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -23,14 +23,14 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Battle Grounds III* ## Récupère les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) @@ -40,9 +40,9 @@ Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te co La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Clique sur **Trouver un serveur** et cherche ton serveur dans la liste en utilisant le nom de ton serveur. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Clique sur **Trouver un serveur** et cherche ton serveur dans la liste en utilisant le nom de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour cela, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,18 +72,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Pas de solution ou pas d’aide -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 5f5eb4773..b1439bc39 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect -title: "Beyond the Wire : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Beyond the Wire et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +title: "Beyond the Wire : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Beyond the Wire et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-beyondthewire @@ -14,33 +14,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Beyond the Wire** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Beyond the Wire** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir retrouver ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bH4aqgfswLgcRQj/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur**. Une fois là, cliquez sur **Navigateur personnalisé** et cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. +Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu et va dans **Multijoueur**. Une fois là, clique sur **Navigateur personnalisé** et cherche ton serveur avec son nom dans la liste des serveurs. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -50,26 +50,26 @@ Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur* -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On va checker ça au plus vite et t’aider à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 4259e129a..dcab9f56c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: bob-firststeps-connect -title: "Beasts of Bermuda : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Beasts of Bermuda et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "Beasts of Bermuda : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Beasts of Bermuda et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-beyondthewire-bob --- @@ -14,25 +14,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Beasts of Bermuda** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Beasts of Bermuda** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer que tu te connectes bien au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CiEMxaf2GdRMzar/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -40,7 +40,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Multijoueur** et cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Pour cela, clique sur **Multijoueur** et cherche ton serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -59,18 +59,20 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On jettera un œil au plus vite et on t’aidera à régler ça au mieux ! + + ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite surtout pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 251718155..ace499ec0 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Broke Protocol** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Broke Protocol** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,7 +23,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Broke Protoc ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L - + Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Jouer en ligne**. Une fois là, cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. Cliquez sur Rejoindre pour établir la connexion. @@ -49,7 +49,7 @@ Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Jouer en lig - + Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Jouer en ligne**. Ensuite, cliquez sur **Direct**. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur puis cliquez sur **Connecter** @@ -69,7 +69,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 29324318b..401a0d15f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Citadel Forged With Fire** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Citadel Forged With Fire** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,14 +23,14 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Citadel Forged With ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) @@ -42,7 +42,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur, ouvre le jeu et va dans **Rejoindre une partie**. Une fois là, cherche ton serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. Clique sur **Rejoindre** pour établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Rejoindre une partie**. Une fois là, cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans la liste. Cliquez sur **Rejoindre** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -60,18 +60,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 52b4b1e2b..8a1f3d2f9 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Colony Survival et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Colony Survival et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-colonysurvival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Colony Survival** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Colony Survival** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,7 +23,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Colony Survi ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L - + Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur**. Une fois là, vous pouvez chercher votre serveur en utilisant son nom. Sélectionnez votre serveur et cliquez sur **Rejoindre**. @@ -62,20 +62,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite pour vous aider à régler ça ! - - +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 0d48ce2ef..1e25f5146 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Conan Exiles et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Conan Exiles et profiter d'une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Conan Exiles** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Conan Exiles** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,14 +23,14 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Conan Exiles ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) @@ -51,7 +51,7 @@ Pour vous connecter à votre serveur, allez dans **Jouer en ligne** dans le jeu. -Pour vous connecter à votre serveur, allez dans **Jouer en ligne** dans le jeu. La liste des serveurs s’ouvre. Au lieu de chercher votre serveur, cliquez sur **Connexion directe** en bas à gauche et connectez-vous avec l’adresse IP et le port de votre serveur. +Pour vous connecter à votre serveur, allez dans **Jouer en ligne** dans le jeu. La liste des serveurs s’ouvre. Au lieu de chercher votre serveur, vous pouvez cliquer sur **Connexion directe** en bas à gauche et vous connecter en utilisant l’adresse IP et le port de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -70,18 +70,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de stress, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index a77eae384..9c7ac03f5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Core Keeper** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Core Keeper** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -27,7 +27,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - ID du jeu -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) @@ -57,18 +57,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une configuration défaillante ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupe au plus vite et on vous aide à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index 324a87e63..f237ba4fa 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect -title: "Craftopia : Se connecter au serveur" +title: "Craftopia : Connexion au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Craftopia et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Se connecter au serveur +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-craftopia --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Craftopia** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Craftopia** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -40,7 +40,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur** dans le menu principal. Une fois là, cliquez sur **Rejoindre via IP**. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur, puis cliquez sur **Démarrer**. +Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur** dans le menu principal. Ensuite, cliquez sur **Rejoindre via IP**. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur puis cliquez sur **Démarrer**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index c0f4eb85e..946f11f2a 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Cryofall** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Cryofall** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -28,7 +28,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) @@ -38,9 +38,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, lancez le jeu. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Jouer** puis sur **Multijoueur** pour ouvrir la liste des serveurs. Choisissez l’onglet communauté et cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lancez le jeu. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Jouer** puis sur **Multijoueur** pour ouvrir la liste des serveurs. Choisissez l’onglet communauté et cherchez votre serveur avec son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -58,18 +58,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 1c506a5b9..a20e4dc6d 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: cs16-firststeps-connect -title: "Counter Strike 1.6 : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Counter-Strike 1.6 et profitez d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "Counter Strike 1.6 : Se connecter au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Counter-Strike 1.6 et profitez d’une partie sans interruption → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-cs16 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Counter-Strike : 1.6** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Counter-Strike : 1.6** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -27,7 +27,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez l’IP:Port de votre serveur dans le champ. Cliquez sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à vos favoris. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le depuis le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez l’IP:Port de votre serveur dans le champ. Cliquez sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à vos favoris. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -75,17 +75,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index f306bf6d0..f485c00c0 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Counter-Strike 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Counter-Strike 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -21,13 +21,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Counter-Strike 2** ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TArxRjwEcctXwFt/preview) @@ -41,9 +41,9 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur de serveurs depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour cela, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. +Cherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -51,11 +51,11 @@ Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécutez la commande suivante : ``` connect IP:Port -connect IP:Port; password tonmotdepasse // Si un mot de passe serveur est défini +connect IP:Port; password votremotdepasse // Si un mot de passe serveur est défini ``` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ERHMR6q3CdySn4W/preview) @@ -71,17 +71,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 0bc3ff4fb..4b96c2faf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **Counter-Strike : 1.6** serveur ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Counter-Strike : 1.6** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,24 +21,24 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **Counter-Strike : 1.6** serve ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez l’IP:Port de votre serveur dans le champ. Cliquez sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à vos favoris. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le dans le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Clique sur **Ajouter un serveur** et entre l’IP:Port de ton serveur dans le champ. Clique sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à tes favoris. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`ad -Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `^`. Une fois la console ouverte, exécutez la commande suivante : +Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `^`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -69,21 +69,21 @@ connect IP:Port ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index aa9b75de8..b5faebad5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "Counter Strike Source : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Counter-Strike : Source et profitez d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Counter-Strike : Source et profiter d’une partie sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-css @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Counter-Strike : Source** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Counter-Strike : Source** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -71,21 +71,21 @@ connect IP:Port ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index 2135d4633..20e82c8dd 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,20 +13,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux DayZ** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux DayZ** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Prérequis -Aucun logiciel supplémentaire n’est utilisé par défaut pour le jeu. Cependant, si vous voulez utiliser des mods sur votre serveur, ça vaut le coup d’utiliser le [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). +Aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire par défaut pour le jeu. Par contre, si vous voulez utiliser des mods sur votre serveur, ça vaut le coup d’utiliser le [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos importantes pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -43,14 +43,14 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Communauté**. Utilisez les filtres pour chercher votre serveur par nom. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Communauté**. Utilisez les filtres pour chercher votre serveur par son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning Serveur DayZ non listé -La liste des serveurs dans le jeu est connue pour ne pas être super fiable. Il se peut que votre serveur ne soit pas listé temporairement. Dans ce cas, utilisez une autre méthode de connexion. +La liste des serveurs dans le jeu n’est pas toujours super fiable. Il se peut que votre serveur ne soit pas listé temporairement. Dans ce cas, utilisez une autre méthode de connexion. ::: @@ -61,7 +61,7 @@ La liste des serveurs dans le jeu est connue pour ne pas être super fiable. Il -Si vous utilisez la version expérimentale de DayZ, vous pouvez vous connecter à votre serveur via le DayZ Launcher. Pour cela, lancez le launcher et ouvrez **Serveurs**. Cliquez sur le bouton **Connexion directe** et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur. +Si vous utilisez la version expérimentale de DayZ, vous pouvez vous connecter à votre serveur via le DayZ Launcher. Pour cela, lancez le launcher et ouvrez **Serveurs**. Cliquez sur le bouton **Connexion directe** et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,10 +69,10 @@ Si vous utilisez la version expérimentale de DayZ, vous pouvez vous connecter -La liste officielle des serveurs est peu fiable ou vous utilisez des mods ? Alors ça vaut le coup d’utiliser le DZSA Launcher. Ouvrez le launcher et utilisez les filtres à gauche pour chercher votre serveur par nom. +La liste officielle des serveurs est peu fiable ou vous utilisez des mods ? Alors ça vaut le coup d’utiliser le DZSA Launcher. Ouvrez le launcher et utilisez les filtres à gauche pour chercher votre serveur par son nom. :::warning Enregistrez votre serveur -Votre serveur n’est pas enregistré par défaut dans le DZSA Launcher. On recommande généralement de l’y enregistrer, car beaucoup d’utilisateurs utilisent cette liste de serveurs. Cliquez [ici](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) pour enregistrer votre serveur. + Votre serveur n’est pas enregistré par défaut dans le DZSA Launcher. On recommande généralement de l’y enregistrer, car beaucoup d’utilisateurs utilisent cette liste de serveurs. Cliquez [ici](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) pour enregistrer votre serveur. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -88,13 +88,13 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index dd2381c40..2783863ce 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur DDraceNetwork** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur DDraceNetwork** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,13 +23,13 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur DDraceNetwork** ou c ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur (terme de recherche) -Avec ces infos, vous pourrez facilement localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) @@ -60,18 +60,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas d’aide +#### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupe au plus vite et on vous aide à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 4afdbd84a..1c4f11575 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Deadlock** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Deadlock** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Deadlock** ou ce don ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -42,7 +42,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `F7`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez-la avec la touche `F7`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : ``` connect @@ -63,18 +63,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 98a067575..23440f1da 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect -title: "DeadPoly : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur DeadPoly et profite d’une expérience de jeu sans prise de tête → En savoir plus maintenant" +title: "DeadPoly : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur DeadPoly et profitez d’une expérience de jeu sans prise de tête → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-deadpoly @@ -13,43 +13,43 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux DeadPoly** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux DeadPoly** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupère les infos du serveur +## Obtenez les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos clés sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de bien te connecter au bon. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) -## Établis la connexion au serveur +## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Lance le jeu pour te connecter à ton serveur. Clique sur **Jouer** dans le jeu puis va dans **Trouver une partie**. Tu verras la liste des serveurs où tu peux chercher ton serveur par son nom. Sélectionne ton serveur et clique sur **Connecter** pour établir la connexion. +Lancez le jeu pour vous connecter à votre serveur. Cliquez sur **Jouer** dans le jeu, puis allez dans **Trouver une partie**. Vous verrez alors la liste des serveurs où vous pouvez chercher votre serveur par son nom. Sélectionnez votre serveur et cliquez sur **Se connecter** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) - + -Lance le jeu pour te connecter à ton serveur. Clique sur **Jouer** dans le jeu puis va dans le champ **IP:Port**. Entre l’adresse IP et le port de ton serveur, puis clique sur le bouton **Connecter**. +Lancez le jeu pour vous connecter à votre serveur. Cliquez sur **Jouer** dans le jeu, puis rendez-vous dans le champ **IP:Port**. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur, puis cliquez sur le bouton **Se connecter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -60,26 +60,26 @@ Lance le jeu pour te connecter à ton serveur. Clique sur **Jouer** dans le jeu -## Problèmes possibles et solutions +## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index 649d1480a..6612f0e89 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dedicated-introduction title: "Serveur dédié : Introduction" -description: "Découvrez des serveurs dédiés puissants avec un contrôle total du matériel et des performances maximales pour vos applications à des prix justes → En savoir plus maintenant" +description: "Découvre des serveurs dédiés puissants avec un contrôle total du matériel et des performances maximales pour tes applications à des prix justes → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Introduction services: - dedicated @@ -15,9 +15,9 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## Introduction -Tu cherches ton propre serveur avec une config puissante à un prix juste ? Alors ZAP-Hosting est fait pour toi ! Chez ZAP-Hosting, tu peux louer ou acheter ton serveur dédié adapté et profiter d’un matériel au top pour une expérience ultra performante ! +Tu cherches ton propre serveur avec une config puissante à un prix raisonnable ? Alors ZAP-Hosting est fait pour toi ! Chez ZAP-Hosting, tu peux louer ou acheter ton serveur dédié adapté et profiter d’un matériel taillé pour des performances au max ! -Contrairement à un serveur virtuel, avec un serveur dédié tu as ton propre matériel physique. Ça veut dire que quand tu loues/achètes un serveur dédié, toute la puissance de chaque composant est uniquement pour toi et tes applis. Les serveurs virtuels, eux, tournent sur un système hôte dont les ressources sont partagées avec d’autres serveurs virtuels. +Contrairement à un serveur virtuel, tu disposes de ton propre matériel physique avec un serveur dédié. Ça veut dire que quand tu loues/achètes un serveur dédié, toute la puissance de chaque composant est uniquement à toi et à tes applications. Les serveurs virtuels, eux, tournent sur un système hôte dont les ressources sont partagées avec d’autres serveurs virtuels. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -25,7 +25,7 @@ Contrairement à un serveur virtuel, avec un serveur dédié tu as ton propre ma ## Commande -Le processus de commande est super simple. Choisis la configuration que tu veux pour ton [serveur dédié](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Le temps de mise en place dépend de la dispo. Tu peux vérifier ça grâce au symbole de statut à côté du drapeau pour chaque config. Le statut **Vert** signifie que la config est dispo et sera prête en quelques minutes. Si le statut **Orange** s’affiche, la config n’est pas dispo tout de suite et doit être assemblée. Le délai est d’environ 5 jours ouvrés (lundi-vendredi). +Le processus de commande est super simple. Choisis la configuration que tu veux pour ton [serveur dédié](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Le temps de mise en place du serveur dédié dépend de sa dispo. Tu peux vérifier ça grâce au symbole de statut à côté du drapeau pour chaque config. Le statut **Vert** signifie que la config est dispo et sera prête en quelques minutes. Si le statut **Orange** s’affiche, la config n’est pas dispo immédiatement et doit être assemblée. Le délai de mise en place est d’environ 5 jours ouvrés (du lundi au vendredi). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -44,8 +44,8 @@ Pour nos serveurs dédiés, on propose plein de variantes de config, donc tu dev | Bande passante | Jusqu’à 25 Gbit/s | | Trafic | 33 To/mois | -:::danger Tu cherches une config personnalisée ? -On propose des configs sur-mesure directement via notre page de commande. Il suffit de choisir l’option config personnalisée pour accéder au formulaire et préciser tes besoins. +:::danger Tu cherches une config sur-mesure ? +On propose des configs personnalisées directement via notre page de commande. Il suffit de choisir l’option config personnalisée pour accéder au formulaire et préciser tes besoins spécifiques. ::: @@ -60,5 +60,5 @@ Grâce à la puissance, aux permissions complètes et aux possibilités qui en d - Virtualisations ## Questions fréquentes -Tu as encore des questions sur notre produit Serveur dédié ? Trouve toutes les réponses sur les fonctionnalités, avantages, la mise en place et comment l’utiliser efficacement. Comme ça, tu as toutes les infos pour tirer le meilleur de notre produit Serveur dédié. Et si quelque chose n’est pas clair, contacte-nous, on est là pour t’aider direct. - \ No newline at end of file +Tu as d’autres questions sur notre produit Serveur dédié ? Trouve toutes les réponses sur les fonctionnalités, avantages, mise en place et comment l’utiliser efficacement. Comme ça, tu as toutes les infos pour tirer le meilleur de notre produit Serveur dédié. Et si quelque chose n’est pas clair, contacte-nous, on est là pour t’aider direct. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index a04aae8f2..72940949e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Day of Defeat: Source et profiter d’une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Day of Defeat: Source et profitez d’une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-dods @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Day of Defeat: Source** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Day of Defeat: Source** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Obtenez les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/j34HLtkGoLdwbeo/preview) @@ -36,9 +36,9 @@ Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre-le dans le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Clique sur **Ajouter un serveur** et entre l’IP:Port de ton serveur dans le champ. Clique sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à tes favoris. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur le bouton **Trouver des serveurs**. Cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez l’IP:Port de votre serveur dans le champ. Cliquez sur **Ajouter cette adresse aux favoris** pour ajouter le serveur à vos favoris. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,17 +46,17 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour cela, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + -Dans Counter-Strike: Source, la console est désactivée par défaut. Pour l’activer, **va dans Options → Clavier et choisis Avancé**. Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Dans Counter-Strike: Source, la console est désactivée par défaut. Pour l’activer, **allez dans Options → Clavier et choisissez Avancé**. Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -75,17 +75,19 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on vous aidera à régler ça au plus vite ! + + ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 48bfb0f40..06c620973 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Don't Starve Together et profiter d'une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Don't Starve Together et profiter d’une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Don't Starve Together** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Don't Starve Together** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -25,7 +25,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Don't Starve ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) @@ -41,9 +41,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Parcourir les jeux**. Une fois là, cherchez votre serveur avec le **champ de recherche** en tapant le nom de votre serveur, puis cliquez sur **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Parcourir les jeux**. Une fois là, cherchez votre serveur en utilisant le **champ de recherche** avec le nom de votre serveur, puis cliquez sur **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -62,18 +62,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l'initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 8f500cf34..4664dd30a 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Eco - Global Survival** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Eco - Global Survival** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,13 +22,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Eco - Global Surviv ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) @@ -40,7 +40,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur de serveurs dans le menu principal. Clique sur le symbole plus en haut à droite. Entre l’adresse IP et le port de ton serveur dans la nouvelle fenêtre. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur de serveurs dans le menu principal. Cliquez sur le symbole plus en haut à droite. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur dans la nouvelle fenêtre. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -58,18 +58,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi toutes les étapes, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour t’assister ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index b88bb8ada..2d77e7982 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -13,20 +13,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur Empyrion** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour que tout roule sans accrocs. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Empyrion** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont notamment : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/po5agLgdcLdrKRi/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Lance le jeu pour te connecter à ton serveur. Ouvre la **liste des serveurs** dans le jeu et entre l’adresse IP et le port du serveur dans le champ **IP directe et port**. Clique ensuite sur le bouton **Connecter** pour établir la connexion. +Lancez le jeu pour vous connecter à votre serveur. Ouvrez la **liste des serveurs** dans le jeu et entrez l’adresse IP et le port du serveur dans le champ **IP et port directs**. Cliquez ensuite sur le bouton **Connexion** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -57,18 +57,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été correctement terminée. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 43bb59744..005196831 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Enshrouded** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Enshrouded** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -40,7 +40,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le jeu. Ensuite, cliquez sur **Jouer**, sélectionnez **Rejoindre** dans le menu de jeu, puis cliquez sur **Rechercher le nom du serveur** à droite. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous devrez taper le nom de votre serveur puis cliquer sur rechercher. Votre serveur devrait alors apparaître. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le jeu. Cliquez ensuite sur **Jouer**, sélectionnez **Rejoindre** dans le menu de jeu, puis cliquez sur **Rechercher nom du serveur** à droite. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous devrez taper le nom de votre serveur puis cliquer sur rechercher. Votre serveur devrait alors apparaître. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -73,11 +73,11 @@ Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été compl #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index cf6e69589..a8026a858 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ets2-firststeps-connect title: "Euro Truck Simulator 2 : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Euro Truck Simulator 2 et assurer une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Euro Truck Simulator 2 et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-ets2 @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Euro Truck Simulator 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Euro Truck Simulator 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -29,7 +29,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - ID de session de recherche (Console en direct) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) @@ -39,12 +39,12 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à un serveur, vous devez démarrer ou continuer votre **Carrière** dans le jeu. Ensuite, cliquez sur **Convoi** et ouvrez le **Lobby Convoi**. La liste des serveurs s’ouvrira, où vous pourrez chercher votre serveur via son nom. +Pour vous connecter à un serveur, vous devez démarrer ou continuer votre **Carrière** dans le jeu. Ensuite, cliquez sur **Convoi** et ouvrez le **Lobby Convoi**. La liste des serveurs s’ouvrira, où vous pourrez chercher votre serveur via son nom. :::warning Serveur non visible ? -Si vous ne trouvez pas votre serveur avec son nom, vous pouvez aussi chercher l’ID de session dans la console en direct et l’utiliser pour trouver votre serveur. Copiez l’ID de session sans la partie “/101”. +Si vous ne trouvez pas votre serveur avec son nom, vous pouvez aussi chercher l’ID de session dans la console en direct et l’utiliser pour trouver votre serveur. Copiez l’ID de session sans la partie “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -64,20 +64,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on vous aidera à résoudre ça au plus vite ! - - +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 85f2f3537..1c4a0b0f5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED : Installer des plugins" -description: "Découvrez comment étendre et personnaliser votre serveur avec des plugins fiables pour plus de fonctionnalités et de personnalisation → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment étendre et personnaliser votre serveur avec des plugins fiables pour une fonctionnalité et une personnalisation améliorées → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Installer des plugins services: - gameserver @@ -15,39 +15,39 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## Introduction -Les plugins te permettent d’étendre et de personnaliser encore plus ton serveur. Dans ce guide, on t’explique où trouver les plugins les plus utilisés et comment les configurer. +Les plugins vous permettent d’étendre et de personnaliser encore plus votre serveur. Dans ce qui suit, nous vous expliquons où trouver les plugins les plus utilisés et comment les configurer. ## Préparation -D’abord, tu dois télécharger les plugins que tu souhaites installer sur ton serveur. Une large sélection de plugins EXILED est dispo sur leur page GitHub officielle. Une fois que tu as choisi un dépôt de plugin, tu trouveras une section releases où tu peux télécharger la dernière version. Les instructions détaillées pour la suite sont expliquées juste en dessous. +Tout d’abord, vous devez télécharger les plugins que vous souhaitez installer sur votre serveur. Une large gamme de plugins EXILED est disponible sur leur page GitHub officielle. Une fois que vous avez choisi un dépôt de plugin, vous trouverez une section releases où vous pouvez télécharger la dernière version. Des instructions détaillées sur la procédure sont fournies ci-dessous. -Même si les plugins peuvent être téléchargés depuis plusieurs sources, on te conseille de rester sur des plateformes fiables comme le dépôt GitHub officiel, car ce sont généralement les plus sûres. Sois toujours vigilant quand tu ajoutes des plugins à ton serveur – vérifie bien la source, regarde qui sont les développeurs, et comprends parfaitement ce que fait le plugin avant de l’installer. +Bien que les plugins puissent être téléchargés depuis différentes sources, nous recommandons de rester sur des plateformes fiables comme le dépôt GitHub officiel, car elles sont généralement considérées comme les plus sûres. Soyez toujours prudent lorsque vous ajoutez des plugins à votre serveur. Vérifiez bien la source, les développeurs, et comprenez parfaitement ce que fait le plugin avant de l’installer. -Pour télécharger un plugin depuis GitHub, commence par visiter la page officielle [EXILED GitHub](https://github.com/Exiled-Team) et choisis le dépôt du plugin que tu veux utiliser. +Pour télécharger un plugin depuis GitHub, commencez par visiter la [page GitHub officielle d’EXILED](https://github.com/Exiled-Team) et sélectionnez le dépôt du plugin que vous souhaitez utiliser. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) -Une fois dans le dépôt du plugin, cherche la section **Releases**, située à droite. +Une fois dans le dépôt du plugin, cherchez la section **Releases**, située sur la droite. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) -Dans la section Releases, tu trouveras un fichier **.dll** téléchargeable. Clique dessus pour lancer le téléchargement. +Dans la section Releases, vous trouverez un fichier **.dll** téléchargeable. Cliquez dessus pour lancer le téléchargement. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -Voilà ! Une fois téléchargé, tu peux passer aux étapes d’installation plus bas dans ce guide pour apprendre à installer le fichier **.dll** sur ton serveur. +C’est tout ! Une fois téléchargé, vous pouvez passer aux étapes d’installation plus bas dans ce guide pour apprendre comment installer le fichier **.dll** sur votre serveur. ## Installation -Une fois les plugins souhaités téléchargés, tu peux passer à l’installation. Ça se fait via **FTP**, donc tu auras besoin d’un client FTP pour uploader les fichiers sur ton serveur. Si tu ne connais pas encore FTP et comment ça marche, consulte ce guide : [Accès via FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Une fois les plugins désirés téléchargés, vous pouvez procéder à l’installation. Cela se fait via **FTP**, donc vous aurez besoin d’un client FTP pour uploader les fichiers sur votre serveur. Si vous ne connaissez pas encore FTP et son fonctionnement, consultez ce guide : [Accès via FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Tu trouveras le bon dossier plugins sous : ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Il te suffit d’uploader les fichiers **.dll** téléchargés dans ce dossier. Ça devrait ressembler à ça après l’upload : +Vous trouverez le bon dossier de plugins sous : ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Il suffit d’uploader les fichiers **.dll** des plugins téléchargés dans ce dossier. Cela devrait ressembler à ça après l’upload : ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -Une fois cette étape terminée, l’installation du plugin est finie. Pour finir, vérifie la **console en direct** pour confirmer que le plugin a bien été compilé et chargé. La confirmation dans la console devrait ressembler à ça : +Une fois cette étape terminée, l’installation du plugin est finie. Enfin, vérifiez la **console en direct** pour confirmer que le plugin a bien été compilé et chargé. La confirmation dans la console devrait ressembler à ça : ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -55,13 +55,13 @@ Une fois cette étape terminée, l’installation du plugin est finie. Pour fini ## Plugins populaires -Tu cherches encore les plugins parfaits pour ton serveur ? Parcours notre liste soigneusement sélectionnée des plugins les plus populaires et recommandés pour booster ton gameplay et donner à ton serveur la touche finale qu’il mérite. Inspire-toi et trouve exactement les ajouts qui collent à ton projet. +Vous cherchez encore les plugins parfaits pour votre serveur ? Parcourez notre liste soigneusement sélectionnée des plugins les plus populaires et recommandés pour améliorer votre expérience de jeu et donner à votre serveur la touche finale qu’il mérite. Inspirez-vous et trouvez exactement les ajouts qui correspondent à votre projet. ## Conclusion -Si tu as suivi toutes les étapes, tu as normalement installé ton plugin avec succès. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez avoir installé votre plugin avec succès. Pour toute question ou assistance, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous aider ! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index c2358a4bf..b1c3f8dd0 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Factorio** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Factorio** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Factorio** o ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -39,7 +39,7 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + Lancez le jeu pour vous connecter à votre serveur. Dans le jeu, allez dans **Multijoueur** puis dans **Se connecter à une adresse**. Là, entrez l’adresse IP et le port de votre serveur dans le champ prévu. Confirmez et établissez la connexion en cliquant sur le bouton **Se connecter**. @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index bc5b431b5..b43d24cac 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux FiveM** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin – des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux FiveM** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Prérequis -Un logiciel supplémentaire est nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. FiveM exige que tu utilises leur Client officiel. Pour télécharger le client, rends-toi sur le [site officiel](https://fivem.net/) de **FiveM (Cfx.re)**. +Un logiciel supplémentaire est nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. FiveM exige que vous utilisiez leur Client officiel. Pour télécharger le client, rendez-vous sur le [site officiel](https://fivem.net/) de **FiveM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Le fichier `FiveM.exe` sera téléchargé. Lance ensuite l’application. Une fois l’application chargée, l’Explorateur Windows s’ouvrira et tu devras sélectionner le dossier où le jeu GTA5 et le fichier `GTA5.exe` sont installés sur ton PC. +Le fichier `FiveM.exe` sera téléchargé. Lancez ensuite l’application. Une fois l’application chargée, l’Explorateur Windows s’ouvrira et vous devrez sélectionner le dossier où le jeu GTA5 et le fichier `GTA5.exe` sont installés sur votre ordinateur. :::warning Problèmes d’installation -Tu rencontres des soucis lors de l’installation ? Assure-toi que ton système respecte les [configurations minimales](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) et consulte le [manuel des problèmes clients](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +Vous rencontrez des soucis lors de l’installation ? Assurez-vous que votre système respecte les [configurations minimales](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) et consultez le [manuel des problèmes clients](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: -## Récupérer les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de ton serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) @@ -52,7 +52,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal en cliquant sur l’option **Jouer**. Clique sur le champ de recherche et indique le nom de ton serveur de jeux. Clique sur le serveur trouvé puis sur le bouton **Se connecter** dans la vue du serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur l’option **Jouer**. Cliquez sur le champ de recherche et tapez le nom de votre serveur de jeux. Cliquez sur le serveur trouvé puis sur le bouton **Connecter** dans la vue du serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `F8`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez-la avec la touche `F8`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -81,17 +81,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. En plus, vérifie qu’aucun filtre incorrect n’est activé dans la liste des serveurs, ce qui empêcherait l’affichage du serveur. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été correctement terminée. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. En plus, vérifiez qu’aucun filtre incorrect n’est activé dans la liste des serveurs, ce qui empêcherait l’affichage du serveur. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Dans ce cas, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça à la lettre, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 24693b9d2..432c4d564 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Foundry** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Foundry** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,13 +22,13 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Foundry** ou ce dont ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on t’aidera à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index b693761e8..822c3b5cf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: gmod-firststeps-connect -title: "Garry's Mod : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Garry's Mod et profiter d'une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Se connecter au serveur +title: "Garry's Mod : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Garry's Mod et profitez d'une expérience de jeu sans interruption → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-gmod --- @@ -14,35 +14,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Garry's Mod** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Garry's Mod** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Trouver une partie multijoueur** puis ouvrez le **Navigateur Legacy**. Une fois là, cherchez votre serveur avec le **champ de recherche** et le nom de votre serveur, puis cliquez sur **Se connecter**. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre-le depuis le menu principal. Clique sur **Find Multiplayer Game** puis ouvre le **Legacy Browser**. Une fois là, cherche ton serveur avec le **champ de recherche** et le nom de ton serveur, puis clique sur **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) @@ -52,17 +52,17 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `View` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Game Server` pour l’ouvrir. -Cherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favorites` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + -Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : +Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, tape la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -75,26 +75,26 @@ connect IP:Port -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Plus d’infos se trouvent souvent dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Tu galères toujours après avoir essayé ? Pas de souci, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On jettera un œil au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index aa1cf7e9b..e072b6ce7 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect -title: "Ground Branch : Connexion au serveur" +title: "Ground Branch : Se connecter au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Ground Branch et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-groundbranch --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Ground Branch** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Ground Branch** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,7 +23,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Ground Branc ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Nom du serveur @@ -40,7 +40,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Une fois là, cherchez votre serveur en utilisant le **champ de recherche** et le nom de votre serveur, puis cliquez sur **Connecter**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Une fois là, cherchez votre serveur avec le **champ de recherche** et le nom de votre serveur, puis cliquez sur **Connecter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -58,20 +58,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une configuration défaillante ou de fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça au mieux ! - - +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 859589c32..74ab665f8 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Half-Life 1** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Half-Life 1** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -21,13 +21,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Half-Life 1** ou ce ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) @@ -41,9 +41,9 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. +Cherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,17 +60,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir par exemple d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index c240d153b..2e7f1bef4 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Half-Life 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Half-Life 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,7 +21,7 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Half-Life 2** ou ce ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -33,7 +33,7 @@ Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -41,9 +41,9 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur de serveurs depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras renseigner les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -55,21 +55,21 @@ Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index f5127511c..c8476f92f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Holdfast : Nations At War** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Holdfast : Nations At War** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -23,25 +23,25 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Holdfast : Nations ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de ton serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir trouver ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu principal. Utilise le **champ de recherche** dans la liste des serveurs pour chercher ton serveur avec son nom. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le navigateur dans le menu principal. Utilise le **champ de recherche** dans la liste des serveurs pour chercher ton serveur avec son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,23 +54,23 @@ Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On check ça au plus vite et on t’aide à régler ça ! +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 136b3d49c..6c78b990c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux HumanitZ** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux HumanitZ** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,14 +23,14 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux HumanitZ** o ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/g8peYsfZbCrrifN/preview) @@ -61,18 +61,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 6ef1f03dd..141b8aa27 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Icarus** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Icarus** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,26 +21,26 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Icarus** ou ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le **Navigateur de serveurs**. Cliquez sur **Jouer**, créez un personnage si ce n’est pas encore fait. Une fois dans le navigateur, vous pouvez chercher votre serveur par son nom grâce au champ de recherche en haut. Sélectionnez votre serveur et connectez-vous. +Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre le **Navigateur de serveurs**. Clique sur **Jouer**, crée un personnage si ce n’est pas encore fait. Une fois dans le navigateur, tu peux chercher ton serveur par son nom grâce au champ de recherche en haut. Sélectionne ton serveur et connecte-toi. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) @@ -48,7 +48,7 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre -Au lieu de chercher le serveur dans la liste, vous pouvez aussi l’ajouter directement avec son adresse IP et son port pour établir la connexion. Pour ça, cliquez sur **Connexion directe** dans la liste des serveurs et entrez les infos. +Au lieu de chercher le serveur dans la liste, tu peux aussi l’ajouter directement avec son adresse IP et son port pour te connecter. Pour ça, clique sur **Connexion directe** dans la liste des serveurs et entre les infos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -58,23 +58,23 @@ Au lieu de chercher le serveur dans la liste, vous pouvez aussi l’ajouter dire -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée correctement. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous pouvez souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Si tu ne vois pas ton serveur, c’est peut-être que l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est là tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 8c524e234..e47a535cf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ironarmada-firststeps-connect -title: "Iron Armada : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Iron Armada et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "Iron Armada : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Iron Armada et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu au top → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-ironarmada --- @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Iron Armada** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur Iron Armada** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Nom du serveur - Adresse IP et port -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le en cliquant sur **Multijoueur** dans le menu principal. Vous pouvez vous connecter dans la liste des serveurs soit via le nom du serveur, soit via la **connexion directe** en utilisant l’adresse IP et le port de votre serveur. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le en cliquant sur **Multijoueur** dans le menu principal. Tu peux te connecter dans la liste des serveurs soit via le nom du serveur, soit via la **connexion directe** avec l’adresse IP et le port de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -52,26 +52,26 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution trouvée ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On va checker ça au plus vite et t’aider à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute autre question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index e8cad4670..a7c59da4e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect -title: "Killing Floor 2 : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Killing Floor 2 et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "Killing Floor 2 : Se connecter au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Killing Floor 2 et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-killingfloor2 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Killing Floor 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Killing Floor 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -21,7 +21,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Killing Floo ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos importantes pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -57,17 +57,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou dans les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté à votre serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 676f3d0fc..291e3ddb5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Left 4 Dead 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Left 4 Dead 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin. Des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,13 +21,13 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Left 4 Dead 2** ou ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Tu vas avoir besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Avec Left 4 Dead 2, la console développeur est désactivée par défaut. Ouvre les paramètres, clique sur Clavier/Souris et active la console là-bas. Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Avec Left 4 Dead 2, la console développeur est désactivée par défaut. Ouvre les paramètres, clique sur Clavier/Souris et active la console là-bas. Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, tape la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -58,17 +58,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite surtout pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 19f3966ec..d69f20838 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: longvinter-firststeps-connect -title: "Longvinter : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Longvinter et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connecte-toi au serveur +title: "Longvinter : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Longvinter et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-longvinter --- @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Longvinter** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Longvinter** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupère les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de bien te connecter au bon. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) -## Établis la connexion au serveur +## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu principal. Clique sur **Connexion par IP** en haut à droite de la liste des serveurs et entre l’adresse IP et le port de ton serveur. Valide avec la touche `Entrée` pour établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Cliquez sur **Connexion par IP** en haut à droite de la liste des serveurs et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur. Validez avec la touche `Entrée` pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -49,23 +49,23 @@ Pour te connecter via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre-le depuis le menu -## Problèmes possibles et solutions +## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Si tu ne vois pas ton serveur, c’est peut-être que l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est là tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On s’en occupe vite fait bien fait et on t’aide à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index d78b12974..018ccf7d9 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Le Seigneur des Anneaux : Retour à la Moria** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin – des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Le Seigneur des Anneaux : Retour à la Moria** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -21,19 +21,19 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Le Seigneur des Ann ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de bien te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -48,23 +48,23 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance ton -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir par exemple d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On va checker ça au plus vite et t’aider à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 8bf7a09c5..68144e3af 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: minecraft-firststeps-connect -title: "Minecraft : Se connecter au serveur" +title: "Minecraft : Connexion au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Minecraft et comprenez les outils nécessaires pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Se connecter au serveur +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-minecraft --- @@ -12,43 +12,43 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Minecraft** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Minecraft** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Exigences -Un logiciel supplémentaire peut être nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. Pour la version vanilla de Minecraft, c’est-à-dire sans mods ou modpacks additionnels, aucun logiciel supplémentaire n’est requis. Si vous voulez utiliser des mods/modpacks, vous aurez aussi besoin du launcher adapté. Vous pouvez voir quel launcher il vous faut pour le mod ou modpack respectif via le nom du jeu dans le tableau de bord. +Un logiciel supplémentaire peut être nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. Pour la version vanilla de Minecraft, c’est-à-dire sans mods ou modpacks supplémentaires, aucun logiciel additionnel n’est requis. Si vous voulez utiliser des mods/modpacks, vous aurez aussi besoin du launcher adapté. Vous pouvez voir quel launcher il vous faut pour le mod ou modpack respectif via le nom du jeu dans le tableau de bord. | Variante de Minecraft | Logiciel supplémentaire requis | | ------------------------------------ | ------------------------------- | | Minecraft : Vanilla | X | | Minecraft : Paper Spigot | X | -| Minecraft : Spigot | X | -| Minecraft : Bukkit | X | +| Minecraft : Spigot | X | +| Minecraft : Bukkit | X | | Minecraft : Forge | ✓ | | Minecraft : Fabric | ✓ | | Minecraft avec Mods/Modpacks en général | ✓ | #### Mods -Si vous voulez utiliser des mods, vous aurez aussi besoin du mod loader correspondant. Selon que vous souhaitiez utiliser des mods Forge ou Fabric, vous aurez besoin de l’un ou l’autre. +Si vous voulez utiliser des mods, vous aurez aussi besoin du mod loader correspondant. Selon que vous souhaitez utiliser des mods Forge ou Fabric, vous aurez besoin de l’un des deux. -- [Minecraft : Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - Pour utiliser des mods Forge, il faut télécharger et installer Forge. -- [Minecraft : Fabric](https://fabricmc.net/) - Pour utiliser des mods Fabric, il faut télécharger et installer Fabric. +- [Minecraft : Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - Pour utiliser des mods Forge, il est nécessaire de télécharger et d’installer Forge. +- [Minecraft : Fabric](https://fabricmc.net/) - Pour utiliser des mods Fabric, il est nécessaire de télécharger et d’installer Fabric. -Les mods Forge et Fabric doivent être installés manuellement à la fois dans le jeu et dans le logiciel serveur pour que la connexion fonctionne. +Les mods Forge et Fabric doivent être installés manuellement à la fois dans le jeu et dans le logiciel serveur pour que la connexion puisse s’établir. :::danger Ne mélangez pas les mods Fabric/Forge Fabric et Forge ne sont pas compatibles entre eux. Les mods Forge doivent tourner sur Forge, et les mods Fabric sur Fabric. Les mélanger peut provoquer des plantages côté client et serveur. ::: #### Modpacks -Si vous voulez utiliser un modpack, vous aurez aussi besoin du launcher adapté. Vous pouvez voir quel launcher il vous faut pour le modpack via le nom du jeu dans le tableau de bord. +Si vous souhaitez utiliser un modpack, vous aurez également besoin du launcher correspondant. Vous pouvez voir quel launcher il vous faut pour le modpack respectif via le nom du jeu dans le tableau de bord. - [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Pour utiliser des modpacks du launcher Curse / Twitch, il faut le télécharger et installer le modpack depuis là. - [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Pour utiliser des modpacks du launcher Feed The Beast, il faut le télécharger et installer le modpack depuis là. - [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - Pour utiliser des modpacks du launcher Technic, il faut le télécharger et installer le modpack depuis là. ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Les infos sur votre serveur se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port @@ -61,9 +61,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Lancez votre jeu via le launcher Minecraft ou du modpack et allez dans le menu **Multijoueur**. Cliquez ensuite sur **Ajouter un serveur**. Là, vous pouvez entrer un nom comme placeholder et l’adresse IP/port. +Lancez votre jeu via le launcher Minecraft ou Mod pack et allez dans le menu **Multijoueur**. Cliquez ensuite sur **Ajouter un serveur**. Là, vous pouvez entrer un nom comme placeholder et l’adresse IP/port. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -76,20 +76,20 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console serveur ou les fichiers logs. +Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console serveur ou les fichiers logs. -#### Échec de connexion, délai dépassé -Ce message d’erreur signifie qu’une connexion au serveur n’a pas pu être établie dans le temps imparti. Les causes peuvent être multiples. Plus d’infos se trouvent généralement dans les logs ou la console en direct. +#### Échec de connexion, délai de connexion dépassé +Ce message d’erreur signifie qu’une connexion avec le serveur n’a pas pu être établie dans le délai imparti. Les causes peuvent être diverses. Plus d’infos se trouvent généralement dans les logs ou la console en direct. #### Liste de mods non correspondante -Ce message d’erreur apparaît quand il y a une différence de mods entre le client et le serveur. Cela peut arriver si certains mods manquent ou sont installés pour une version différente. Dans ce cas, il vaut mieux réinstaller et vérifier les mods côté client et serveur. +Ce message d’erreur apparaît lorsqu’il y a une différence dans les mods entre le client et le serveur. Cela peut arriver si certains mods manquent ou s’ils sont installés pour une version différente. Dans ce cas, il est préférable de réinstaller et vérifier les mods côté client et serveur. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ces solutions ? Notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index ddbec7217..ba0ae00a1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur Miscreated** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Miscreated** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -28,7 +28,7 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - Nom du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5dti55eDJtEYimm/preview) @@ -38,9 +38,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Rejoindre un serveur**. Une fois là, cherchez votre serveur avec son nom, puis cliquez sur **Rejoindre un serveur**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez le navigateur dans le menu principal. Pour cela, cliquez sur **Rejoindre un serveur**. Une fois là, cherchez votre serveur avec son nom, puis cliquez sur **Rejoindre un serveur**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -59,18 +59,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 04827689c..9ba235f6b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Myth of Empires** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Myth of Empires** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -30,19 +30,19 @@ Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kfGanQbZWGzkC9A/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Cliquez sur **Serveur personnalisé** pour cela. Cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans le champ de recherche. Ensuite, sélectionnez votre serveur et cliquez sur **Se connecter** pour établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Cliquez sur **Serveur personnalisé** pour cela. Cherchez votre serveur en utilisant le nom du serveur dans le champ de recherche. Sélectionnez ensuite votre serveur et cliquez sur **Se connecter** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -56,23 +56,23 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvre ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 25581df34..b1e02030d 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: mordhau-firststeps-connect -title: "Mordhau : Se connecter au serveur" +title: "Mordhau : Connexion au serveur" description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Mordhau et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Se connecter au serveur +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-mordhau --- @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Mordhau** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Mordhau** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans souci. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** @@ -37,9 +37,9 @@ Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vou La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Lancez votre jeu et sélectionnez **Fight** dans le menu principal. Ouvrez le navigateur de serveurs et tapez le nom de votre serveur dans le champ de recherche à droite pour le trouver rapidement. +Lancez votre jeu et sélectionnez **Fight** dans le menu principal. Ouvrez le navigateur de serveurs et entrez le nom de votre serveur dans le champ de recherche à droite pour le trouver rapidement. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -65,11 +65,11 @@ Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été compl #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 3196f4f63..110269d1c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Motor Town : Behind The Wheel** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Motor Town : Behind The Wheel** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,14 +22,14 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **Motor Town : Behind ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JpEweKBDKAE7Dek/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Lancez le jeu et allez dans **Rejoindre** pour ouvrir la liste des serveurs. Utilisez le champ de recherche pour trouver votre serveur par son nom. Lancez la connexion en cliquant sur le bouton **Connecter**. +Lancez le jeu et allez dans **Rejoindre** pour ouvrir la liste des serveurs. Utilisez le champ de recherche pour trouver votre serveur par son nom. Cliquez sur le bouton **Connecter** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Lancez le jeu et allez dans **Rejoindre** pour ouvrir la liste des serveurs. Uti Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`Adresse IP` et le `Port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez renseigner les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,18 +72,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur avec succès. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 1c322948c..6cc5ac821 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Necesse** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Necesse** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -23,13 +23,13 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Necesse** ou ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vou La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur** dans le menu principal. Ensuite, cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez un nom ainsi que l’adresse IP et le port de votre serveur. Confirmez avec le bouton **Ajouter**. +Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le jeu et allez dans **Multijoueur** dans le menu principal. Ensuite, cliquez sur **Ajouter un serveur** et entrez un nom ainsi que l’adresse IP et le port de votre serveur. Validez avec le bouton **Ajouter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -66,10 +66,10 @@ Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été compl #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de dépanner ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé de résoudre le problème ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index b327d65f6..bd70ffd8e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect -title: "No More Room in Hell : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur No More Room in Hell et profitez d’un gameplay fluide sans prise de tête → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "No More Room in Hell : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur No More Room in Hell et profite d’une expérience de jeu fluide sans prise de tête → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-nmrih --- @@ -13,25 +13,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **No More Room in Hell** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux No More Room in Hell** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -39,9 +39,9 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre le navigateur de serveurs depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. +Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour ça, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où tu pourras spécifier les infos de ton serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`ad -Dans No More Room in Hell, la console est désactivée par défaut. Pour l’activer, **allez dans Options → Clavier et choisissez Avancé**. Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : +Dans No More Room in Hell, la console est désactivée par défaut. Pour l’activer, **va dans Options → Clavier et choisis Avancé**. Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre-la avec la touche `~`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -66,17 +66,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 14c44f634..8d54d292e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: projectzomboid-firststeps-connect title: "Project Zomboid : Se connecter au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement et en toute sécurité à votre serveur Project Zomboid avec des astuces et étapes essentielles → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement et en toute sécurité à votre serveur de jeux Project Zomboid avec des astuces et étapes essentielles → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Se connecter au serveur services: - gameserver-projectzomboid @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Project Zomboid** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Project Zomboid** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de souci, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,14 +22,14 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Project Zomb ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lancez le jeu et allez dans **Rejoindre**. Une fois dans la liste des serveurs, entrez les infos de votre serveur dans les champs Nom favori, Adresse IP et Port. Vous devez aussi fournir votre nom d’utilisateur et mot de passe de compte. Cliquez ensuite sur **Ajouter** pour ajouter le serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le jeu et allez dans **Rejoindre**. Une fois dans la liste des serveurs, entrez les infos de votre serveur dans les champs Nom favori, Adresse IP et Port. Vous devez aussi fournir votre nom d’utilisateur et mot de passe de compte. Cliquez ensuite sur **Ajouter** pour ajouter le serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lance -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez le navigateur de serveurs depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez le navigateur de serveurs depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`Adresse IP` et le `Port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous préciserez les infos de votre serveur. +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`Adresse IP` et le `Port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous préciserez les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,7 +72,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Un manque de visibilité du serveur peut arriver si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une configuration défectueuse ou de fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. @@ -83,7 +83,7 @@ Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Dans ce cas, notre équipe ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 82ba5b095..0023071fd 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,29 +13,29 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur RedM** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux RedM** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! ## Prérequis -Un logiciel supplémentaire est nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. RedM exige que tu utilises leur client officiel. Pour télécharger le client, rends-toi sur le site officiel [Website](https://redm.net/) de **RedM (Cfx.re)**. +Un logiciel supplémentaire est nécessaire pour se connecter au serveur de jeux pour ce jeu. RedM exige que vous utilisiez leur Client officiel. Pour télécharger le client, rendez-vous sur le site officiel [Website](https://redm.net/) de **RedM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Le fichier `RedM.exe` sera téléchargé. Lance ensuite l’application. Une fois l’application chargée, l’Explorateur Windows s’ouvrira et tu devras sélectionner le dossier où le jeu `Red Dead Redemption 2` et le fichier `RDR2.exe` sont installés sur ton PC. +Le fichier `RedM.exe` sera téléchargé. Lancez ensuite l’application. Une fois l’application chargée, l’Explorateur Windows s’ouvrira et vous devrez sélectionner le dossier où le jeu `Red Dead Redemption 2` et le fichier `RDR2.exe` sont installés sur votre PC. ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Les infos sur ton serveur se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) @@ -46,7 +46,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre-le dans le menu principal en cliquant sur l’option **Jouer**. Clique sur le champ de recherche et tape le nom de ton serveur de jeux. Clique sur le serveur trouvé puis sur le bouton **Connecter** dans la vue du serveur. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur l’option **Jouer**. Cliquez dans le champ de recherche et tapez le nom de votre serveur de jeux. Cliquez sur le serveur trouvé puis sur le bouton **Connecter** dans la vue du serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, -Pour te connecter à ton serveur via la console, ouvre la console avec la touche `F8`. Une fois la console ouverte, exécute la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `F8`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : ``` connect IP:Port @@ -75,15 +75,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. En plus, vérifie qu’aucun filtre incorrect n’est activé dans la liste des serveurs, ce qui empêcherait l’affichage du serveur. +Un serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. En plus, vérifiez qu’aucun filtre incorrect n’est activé dans la liste des serveurs, ce qui empêcherait l’affichage du serveur. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on vous aidera à régler ça au plus vite ! + + ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça à la lettre, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 2429b13ce..056c4d8c8 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Rust** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Rust** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Rust** ou ce ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos importantes pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -35,12 +35,12 @@ Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vou ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le dans le menu principal en cliquant sur **Jouer**. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Communauté** pour accéder aux serveurs communautaires. Cherchez votre serveur via le **champ de recherche** en utilisant le nom de votre serveur. Cliquez sur votre serveur puis appuyez sur le bouton **Rejoindre**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez-le depuis le menu principal en cliquant sur **Jouer**. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Communauté** pour accéder aux serveurs communautaires. Cherchez votre serveur via le **champ de recherche** en utilisant le nom de votre serveur. Cliquez sur votre serveur puis appuyez sur le bouton **Rejoindre**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au -Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `F1`. Une fois la console ouverte, exécutez la commande suivante : +Pour vous connecter à votre serveur via la console, ouvrez la console avec la touche `F1`. Une fois la console ouverte, tapez la commande suivante : ``` client.connect @@ -66,23 +66,25 @@ client.connect ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Un serveur peut ne pas être visible si son initialisation n’a pas été correctement réalisée. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou dans les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On jettera un œil rapidement et on vous aidera à régler ça au plus vite ! + + ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 8858fb001..9f10a4147 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory : Aperçu du Tableau de Bord" -description: "Découvrez comment gérer efficacement votre serveur XY et optimiser ses fonctionnalités selon vos besoins → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment gérer efficacement votre serveur Satisfactory et optimiser ses fonctionnalités selon vos besoins → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Tableau de Bord services: - gameserver-satisfactory @@ -12,11 +12,11 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous êtes intéressé par un **serveur XY** ou vous en possédez déjà un, mais il vous manque encore une vue d’ensemble complète de l’administration et de la localisation de toutes les options nécessaires ? Surtout au début, cela peut être un vrai défi. Mais pas de panique, nous vous proposons ci-dessous une introduction détaillée à l’administration de votre service, pour que vous ayez la meilleure vue d’ensemble possible. +Vous êtes intéressé par un **serveur de jeux Satisfactory** ou vous en possédez déjà un, mais il vous manque encore une vue d’ensemble complète de l’administration et de la localisation de toutes les options nécessaires ? Surtout au début, cela peut être un vrai défi. Mais pas de panique, nous vous proposons ci-dessous une introduction détaillée à l’administration de votre service, pour que vous ayez la meilleure vue d’ensemble possible. -Après avoir parcouru ce guide, vous serez capable de gérer votre serveur efficacement et de trouver toutes les options et fonctionnalités nécessaires rapidement et facilement. Ici, vous obtiendrez un aperçu structuré qui vous aidera étape par étape à vous familiariser avec l’administration du serveur et à approfondir vos connaissances de manière ciblée. Ainsi, vous pourrez vous assurer que votre **serveur XY** est parfaitement adapté à vos besoins et que vous tirez le maximum des options disponibles. +Après avoir parcouru ce guide, vous serez capable de gérer votre serveur facilement et efficacement, et de trouver rapidement toutes les options et fonctionnalités nécessaires. Ici, vous aurez un aperçu structuré qui vous aidera étape par étape à vous familiariser avec l’administration du serveur et à approfondir vos connaissances de manière ciblée. Ainsi, vous pourrez vous assurer que votre **serveur de jeux Satisfactory** est parfaitement adapté à vos besoins et que vous tirez le meilleur parti des options disponibles. - + @@ -24,193 +24,234 @@ Après avoir parcouru ce guide, vous serez capable de gérer votre serveur effic Dans la section **Administration du Produit**, vous trouverez toutes les pages nécessaires à la gestion de votre serveur. Les options pour gérer votre serveur sont listées en détail ci-dessous. + + ### Tableau de Bord -Le **Tableau de Bord** de votre serveur est le cœur de l’administration. Toutes les informations de base et essentielles concernant votre service y sont présentées clairement. Cela inclut, par exemple, des infos sur l’emplacement, le statut, l’IP : Port, la mémoire utilisée, le jeu en cours, le nom du serveur, la carte et le nombre de slots disponibles. En plus, l’utilisation du CPU, de la mémoire et de la RAM est aussi affichée. +Le **Tableau de Bord** de votre serveur est le cœur de l’administration. Toutes les informations de base et essentielles sur votre service y sont présentées clairement. Cela inclut, par exemple, des infos sur l’emplacement, le statut, l’IP : Port, la mémoire utilisée, le jeu en cours, le nom du serveur, la carte et le nombre de slots disponibles. En plus, l’utilisation du CPU, de la mémoire et de la RAM est aussi affichée. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) -Dans le tableau de bord, vous avez aussi la possibilité de démarrer, arrêter ou redémarrer votre service, pour garder un contrôle total sur son fonctionnement. De plus, vous pouvez accéder à la console live pour obtenir des infos en temps réel sur l’état du serveur et agir directement si besoin. +Dans le tableau de bord, vous avez aussi la possibilité de démarrer, arrêter ou redémarrer votre service, pour garder un contrôle total sur son fonctionnement. En plus, vous pouvez accéder à la console live pour obtenir des infos en temps réel sur l’état du serveur et agir directement si besoin. + + ### Statistiques -Sous **Statistiques**, vous obtenez une vue complète des valeurs de charge de votre serveur. Vous y trouverez des infos sur différents aspects comme la charge des slots disponibles, du CPU et de la mémoire. Vous pouvez consulter ces données pour différentes périodes, par exemple les **60 dernières minutes, 24 heures, 3 jours, 7 jours** ou **30 jours**. +Dans la section **Statistiques**, vous obtenez une vue complète des valeurs de charge de votre serveur. Vous y trouverez des infos sur différents aspects comme la charge des slots disponibles, du CPU et de la mémoire. Vous pouvez consulter ces données pour différentes périodes, par exemple les **60 dernières minutes, 24 heures, 3 jours, 7 jours** ou **30 jours**. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -Grâce à ces infos, vous avez un bon aperçu de l’utilisation de votre serveur. Ces statistiques sont souvent utiles pour identifier d’éventuels problèmes de performance et en cerner les causes. Par exemple, vous pouvez retracer quand l’utilisation a augmenté et si cela est lié à certains événements ou changements. C’est particulièrement important en cas de problèmes soudains, car cela vous permet de prendre des mesures ciblées pour dépanner et analyser systématiquement les causes possibles. +Grâce à ces infos, vous avez un bon aperçu de l’utilisation de votre serveur. Ces statistiques sont souvent utiles pour identifier d’éventuels problèmes de performance et en cerner les causes. Par exemple, vous pouvez retracer quand l’utilisation a augmenté et si cela est lié à certains événements ou changements. C’est super important quand des soucis soudains apparaissent, car ça vous permet de prendre des mesures ciblées pour dépanner et analyser méthodiquement les causes possibles. + + ### Gestionnaire DDoS -Consultez les attaques DDoS passées pour mieux évaluer les menaces potentielles et les schémas récurrents. Activez les notifications pour les attaques DDoS en cours sur votre serveur afin de réagir rapidement en cas d’incident. +Consultez les attaques DDoS passées pour mieux évaluer les menaces potentielles et les tendances. Activez les notifications pour les attaques DDoS en cours sur votre serveur afin de réagir rapidement en cas d’incident. -Selon l’emplacement du serveur et la protection DDoS disponible, vous pouvez aussi surveiller les attaques actives en temps réel. Cela inclut des analyses détaillées du trafic, montrant à la fois le trafic légitime et la quantité de trafic bloquée par les systèmes de mitigation. Ce niveau de transparence vous aide à comprendre le fonctionnement de la protection et vous permet d’identifier rapidement les risques potentiels. +Selon l’emplacement du serveur et la protection DDoS disponible, vous pouvez aussi surveiller les attaques actives en temps réel. Cela inclut des analyses détaillées du trafic, montrant à la fois le trafic légitime et la quantité de trafic bloquée par les systèmes de mitigation. Ce niveau de transparence vous aide à comprendre comment la protection fonctionne et vous permet d’identifier rapidement les risques potentiels. :::info Accès au gestionnaire DDoS manquant ? -L’utilisation du Gestionnaire DDoS nécessite soit une adresse IP dédiée, soit l’option supplémentaire "Vue d’ensemble du Gestionnaire DDoS". Si votre forfait actuel ne comprend pas ces composants, vous pouvez les ajouter à tout moment en améliorant votre service. +L’utilisation du Gestionnaire DDoS nécessite soit une adresse IP dédiée, soit l’option supplémentaire "Vue d’ensemble du Gestionnaire DDoS". Si votre pack actuel ne comprend pas ces composants, vous pouvez les ajouter à tout moment en améliorant votre service. ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + ### Boutique Tebex -Avec Tebex, vous avez la possibilité de monétiser votre serveur de jeux en vendant des biens virtuels et des grades contre de l’argent réel. C’est un outil puissant et fiable conçu spécialement pour les administrateurs de serveurs de jeux qui veulent offrir une meilleure expérience à leurs joueurs. +Avec Tebex, vous avez la possibilité de monétiser votre serveur de jeux en vendant des biens virtuels et des grades contre de l’argent réel. C’est un outil puissant et fiable, conçu spécialement pour les admins de serveurs de jeux qui veulent offrir une meilleure expérience à leurs joueurs. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) -Tebex est facile à utiliser et propose de nombreuses fonctionnalités pour personnaliser et optimiser votre boutique. Vous pouvez personnaliser la mise en page, ajouter des options de paiement, et même lancer des campagnes marketing pour toucher plus de joueurs. +Tebex est simple à utiliser et propose plein de fonctionnalités pour personnaliser et optimiser votre boutique. Vous pouvez modifier la mise en page, ajouter des options de paiement, et même lancer des campagnes marketing pour toucher plus de joueurs. -En cliquant sur l’image, vous pouvez créer votre propre boutique de serveur de jeux avec Tebex. La configuration est rapide et simple, vous serez prêt à vendre vos biens virtuels en un rien de temps. +En cliquant sur l’image, vous pouvez créer votre propre boutique de serveur de jeux avec Tebex. La configuration est rapide et facile, vous serez prêt à vendre vos biens virtuels en un rien de temps. -### Fichiers journaux -Un problème technique survient et vous ne savez pas d’où ça vient ? Une première stratégie possible est de vérifier les **fichiers journaux**. Ces fichiers contiennent beaucoup d’informations sur le serveur, comme les événements en cours, des indices ou des messages d’erreur. -Les messages d’erreur en particulier peuvent aider à identifier et mieux comprendre la cause d’un problème. Souvent, les difficultés peuvent être découvertes et résolues en jetant un œil ciblé aux fichiers journaux. +### Fichiers Logs + +Un problème technique survient et vous ne savez pas d’où ça vient ? Une première stratégie possible est de vérifier les **fichiers logs**. Ces fichiers contiennent plein d’infos sur le serveur, comme les événements en cours, des indices ou des messages d’erreur. + +Les messages d’erreur en particulier peuvent aider à identifier et mieux comprendre la cause d’un problème. Souvent, les difficultés peuvent être décelées et résolues en jetant un œil ciblé aux fichiers logs. :::info -Les infos trouvées ne vous aident pas ou vous ne les comprenez pas ? Pas de souci ! Dans ce cas, notre support est disponible tous les jours. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** et de nous expliquer votre problème. Nous le regarderons au plus vite et vous aiderons à résoudre le souci ! :) +Les infos trouvées ne vous aident pas ou vous ne les comprenez pas ? Pas de souci ! Dans ce cas, notre support est dispo tous les jours. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** et expliquez-nous votre problème. On le regardera au plus vite et vous aidera à résoudre ça ! :) ::: -### Journal des événements -Le **Journal des événements** vous offre une vue complète de toutes les activités liées à l’administration du serveur. Vous pouvez y suivre à tout moment quand un serveur a démarré, arrêté ou planté, ainsi que quand des mises à jour, sauvegardes ou nouvelles installations ont été effectuées. + +### Journal des Événements + +Le **Journal des Événements** vous offre une vue complète de toutes les activités liées à l’administration du serveur. Vous pouvez suivre à tout moment quand un serveur a démarré, arrêté ou planté, ainsi que quand des mises à jour, sauvegardes ou nouvelles installations ont été effectuées. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### Console Live -La **Console Live** vous propose une vue en temps réel de tous les événements actuels sur votre serveur. Vous y voyez les activités des joueurs ainsi que d’éventuels messages d’erreur et messages système. Cette vue d’ensemble vous permet d’avoir une vision complète de ce qui se passe sur votre serveur et de détecter les problèmes potentiels rapidement. +La **Console Live** vous propose une vue en temps réel de tous les événements actuels sur votre serveur. Vous y voyez les activités des joueurs ainsi que d’éventuels messages d’erreur et messages système. Cette vue vous permet d’avoir une compréhension complète de ce qui se passe sur votre serveur et de détecter les problèmes tôt. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -En plus de surveiller les événements, vous pouvez aussi envoyer des commandes directement au serveur via la **Console Live**. Cela peut être utile pour ajuster des réglages, effectuer certaines actions ou réagir rapidement aux problèmes qui surviennent. +En plus de surveiller les événements, vous pouvez aussi envoyer des commandes directement au serveur via la **Console Live**. C’est pratique pour ajuster des réglages, effectuer certaines actions, ou réagir rapidement aux problèmes qui surviennent. + -### Interruptions de service -Votre serveur a été temporairement hors ligne et vous ne comprenez pas pourquoi ? Un coup d’œil dans le journal des événements et les fichiers journaux n’a rien donné non plus ? Il se peut que la cause du problème ne vienne pas directement de votre serveur, mais du système hôte sur lequel votre serveur est hébergé. +### Interruptions de Service + +Votre serveur a été temporairement hors ligne et vous ne comprenez pas pourquoi ? Un coup d’œil dans le journal des événements et les fichiers logs n’a rien donné non plus ? Il se peut que la cause ne vienne pas directement de votre serveur, mais du système hôte sur lequel il tourne. Si notre système de monitoring détecte une interruption générale, nos techniciens sont automatiquement alertés et s’occupent du problème au plus vite. -Dans cette section, vous trouverez un historique des interruptions du système hôte sur lequel votre service de serveur de jeux fonctionne. Vous pouvez trouver plus d’infos et la dernière version de notre statut de service sur notre nouvelle [page de statut](https://status.zap-hosting.com/). +Dans cette section, vous trouverez un historique des interruptions du système hôte sur lequel votre service de serveur de jeux est hébergé. Pour plus d’infos et la dernière version de notre statut de service, rendez-vous sur notre nouvelle [page de statut](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + ## Paramètres Dans la section **Paramètres**, vous trouverez toutes les pages nécessaires à la configuration de votre serveur. Les options disponibles pour configurer votre serveur sont listées en détail ci-dessous. + + ### Paramètres -Dans les paramètres, vous trouverez un aperçu des options de réglages les plus courantes pour votre serveur. Elles sont accompagnées d’une courte explication. L’utilisation de la page des paramètres est particulièrement recommandée aux débutants en administration de serveur. +Dans les paramètres, vous avez un aperçu des options de réglages les plus courantes pour votre serveur. Elles sont accompagnées d’une courte explication. L’utilisation de la page des paramètres est particulièrement recommandée aux débutants en administration de serveur. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -Ici, vous pouvez par exemple effectuer les ajustements suivants : +Ici, vous pouvez par exemple faire les ajustements suivants : + +- Paramètres de base (Sauvegarde active (sans extension de fichier .sav), Nom du serveur, Intervalle d’autosave) + + + +Si vous êtes plus à l’aise et souhaitez faire des modifications plus précises, on vous conseille d’utiliser plutôt l’Éditeur de Config. Vous trouverez plus d’infos à ce sujet dans la catégorie **Configs**. -- Paramètres de base (Sauvegarde active (sans extension de fichier .sav), Nom du serveur, Intervalle d’autosauvegarde) -Si vous êtes plus à l’aise et souhaitez faire des modifications plus précises, nous vous recommandons d’utiliser plutôt l’Éditeur de Config. Vous trouverez plus d’infos à ce sujet dans la catégorie **Configs**. ### Configs -L’éditeur de fichiers de config vous permet de modifier directement les fichiers de configuration depuis le site, de manière classique, sans la vue simplifiée. Cette option vous permet de personnaliser les réglages de votre serveur selon vos préférences. +L’éditeur de fichiers de config vous permet de modifier directement les fichiers de configuration depuis le site, à l’ancienne, sans la vue simplifiée. Cette option vous permet de personnaliser les réglages de votre serveur selon vos préférences. -En utilisant l’éditeur, vous avez un accès direct à toutes les options disponibles et pouvez les ajuster précisément. C’est particulièrement utile pour les utilisateurs avancés qui veulent un contrôle total sur les réglages de leur serveur et savent exactement quelles modifications ils veulent faire. +Avec l’éditeur, vous avez un accès direct à toutes les options disponibles et pouvez les ajuster précisément. C’est particulièrement utile pour les utilisateurs avancés qui veulent un contrôle total sur les réglages de leur serveur et savent exactement ce qu’ils veulent modifier. :::info -Vous avez remarqué que certaines de vos modifications sont partiellement écrasées ? Sachez que certaines valeurs d’options sont prises depuis la page des paramètres. Si vous souhaitez modifier ces options directement dans la config, vous devez d’abord désactiver les options correspondantes dans la page des paramètres. +Vous avez remarqué que certaines de vos modifications sont partiellement écrasées ? Sachez que certaines valeurs d’options sont prises depuis la page des paramètres. Si vous voulez modifier ces options directement dans la config, vous devez d’abord désactiver les options concernées sur la page des paramètres. ::: + + ### Jeux -Sous **Jeux**, vous avez toujours la possibilité de changer la variante de jeu de votre jeu existant ou d’installer un autre jeu en général. Les jeux avec le même prix par slot peuvent être sélectionnés directement sous **Jeux disponibles**. Pour tous les autres jeux, un ajustement du prix par slot est nécessaire au préalable. Plus d’infos à ce sujet dans le guide [Changement de jeu](gameserver-gameswitch.md). +Dans **Jeux**, vous pouvez toujours changer la variante de jeu de votre partie existante ou installer un autre jeu en général. Les jeux avec le même prix par slot peuvent être sélectionnés directement sous **Jeux Disponibles**. Pour tous les autres jeux, un ajustement du prix par slot est nécessaire au préalable. Plus d’infos à ce sujet dans le guide [Changement de Jeu](gameserver-gameswitch.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### Versions -Sous **Versions**, vous pouvez consulter et gérer la version actuelle de votre serveur de jeux. Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version à tout moment ou activer les mises à jour automatiques pour que votre serveur soit toujours à jour. +Dans **Versions**, vous pouvez voir et gérer la version actuelle de votre serveur de jeux. Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version à tout moment ou activer les mises à jour automatiques pour que votre serveur soit toujours à jour. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -De plus, vous pouvez aussi activer la notification par email pour les mises à jour automatiques afin de rester informé et toujours à jour. +En plus, vous pouvez activer la notification par email pour les mises à jour automatiques afin de rester informé et toujours à jour. -### Gestionnaire de SaveGame -Avec le gestionnaire de save game, vous pouvez facilement sauvegarder, restaurer et importer vos parties. Cette option simplifie la gestion de vos sauvegardes et vous aide à suivre votre progression sans effort. + +### Gestionnaire de Sauvegardes de Partie + +Avec le gestionnaire de sauvegardes de partie, vous pouvez facilement sauvegarder, restaurer et importer vos progrès de jeu. Cette option simplifie la gestion de vos sauvegardes et vous aide à suivre votre progression sans effort. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -Vous avez déjà une sauvegarde existante que vous souhaitez intégrer au gestionnaire ? Pas de souci ! Utilisez simplement l’uploader de sauvegarde pour envoyer votre fichier. Notez que la taille du fichier ne doit pas dépasser la limite maximale de 100 Mo. Sinon, la sauvegarde doit être uploadée manuellement via FTP. +Vous avez déjà une sauvegarde existante que vous voulez intégrer au gestionnaire ? Pas de souci ! Utilisez simplement l’uploader de sauvegarde pour envoyer votre fichier. Notez que la taille du fichier ne doit pas dépasser la limite maximale de 100 Mo. Sinon, la sauvegarde devra être uploadée manuellement via FTP. + -### Tâches planifiées -Créez des tâches planifiées qui s’exécutent automatiquement à des horaires définis pour automatiser divers processus sur votre serveur. Vous pouvez définir si une tâche doit s’exécuter une seule fois ou se répéter selon vos besoins. Les types de tâches supportés incluent démarrer, arrêter ou redémarrer des services, redémarrer le serveur s’il est en ligne, créer des sauvegardes ou exécuter des commandes personnalisées. +### Tâches Planifiées + +Créez des tâches planifiées qui s’exécutent automatiquement à des horaires définis pour automatiser divers processus sur votre serveur. Vous pouvez choisir si une tâche doit s’exécuter une seule fois ou se répéter selon vos besoins. Les types de tâches supportés incluent démarrer, arrêter ou redémarrer des services, redémarrer le serveur s’il est en ligne, créer des sauvegardes ou exécuter des commandes personnalisées. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) -### Planificateur de redémarrage +### Planificateur de Redémarrage -Vous voulez programmer des redémarrages du serveur à des horaires précis ? Le Planificateur de redémarrage vous permet de configurer des redémarrages automatiques planifiés de votre serveur de jeux. Avec cette fonctionnalité, vous pouvez programmer des redémarrages à des heures spécifiques ou à intervalles réguliers. +Vous voulez programmer des redémarrages du serveur à des horaires précis ? Le Planificateur de Redémarrage vous permet de configurer des redémarrages automatiques planifiés de votre serveur de jeux. Avec cette fonction, vous pouvez définir des redémarrages à des heures spécifiques ou à intervalles réguliers. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### Paramètres DNS - -Avec les paramètres DNS de ZAP, vous pouvez créer des adresses faciles à retenir pour votre service. Vous pouvez utiliser un sous-domaine de l’un de nos domaines ou créer une entrée DNS sur vos propres domaines pour avoir une adresse mieux associée à vous en tant que personne. - +Avec les paramètres DNS ZAP, vous pouvez créer des adresses faciles à retenir pour votre service. Vous pouvez utiliser un sous-domaine de l’un de nos domaines ou créer une entrée DNS sur vos propres domaines pour avoir une adresse mieux associée à vous en tant que personne. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## Outils -Dans la section **Outils** de votre panneau de navigation, vous trouverez plusieurs sous-items qui vous aideront à gérer votre serveur. Cela inclut **Navigateur FTP**, **Bases de données** et **Sauvegardes**. Vous recevrez ci-dessous une introduction détaillée à ces différents domaines. +Dans la section **Outils** de votre panneau de navigation, vous trouverez plusieurs sous-items qui vous aideront à gérer votre serveur. Cela inclut **Navigateur FTP**, **Bases de données**, et **Sauvegardes**. Vous aurez ci-dessous une introduction détaillée à ces différents domaines. + + ### Navigateur FTP -Avec le **Navigateur FTP**, vous obtenez toutes les infos nécessaires pour établir une connexion à l’accès FTP. L’accès FTP vous permet un accès direct aux fichiers de votre serveur de jeux. Nous recommandons d’utiliser un programme FTP externe comme **Filezilla** ou **WinSCP** pour une utilisation optimale. Si vous ne connaissez pas l’utilisation du FTP, jeter un œil au guide [Accès via FTP](gameserver-ftpaccess.md) peut vous aider. +Avec le **Navigateur FTP**, vous obtenez toutes les infos nécessaires pour établir une connexion à l’accès FTP. L’accès FTP vous permet un accès direct aux fichiers de votre serveur de jeux. On recommande d’utiliser un logiciel FTP externe comme **Filezilla** ou **WinSCP** pour une utilisation optimale. Si vous ne connaissez pas FTP, jeter un œil au guide [Accès via FTP](gameserver-ftpaccess.md) peut vous aider. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla :** FileZilla est le client FTP le plus simple et le plus connu. Installez-le, lancez-le et entrez vos données d’accès dans la barre supérieure, que vous trouverez un peu plus haut sur cette page. Après un clic rapide sur "Connecter", vous êtes directement connecté au serveur et pouvez gérer les fichiers. +**FileZilla :** FileZilla est le client FTP le plus simple et le plus connu. Installez-le, lancez-le et entrez vos données d’accès dans la barre du haut, que vous trouverez un peu plus haut sur cette page. Après un clic rapide sur "Connecter", vous êtes directement connecté au serveur et pouvez gérer les fichiers. + +**WinSCP :** WinSCP est en fait prévu pour SCP et SFTP (les versions sécurisées du protocole FTP), mais il gère aussi le FTP. Le programme est plus complet que FileZilla et convient aux utilisateurs avancés. + -**WinSCP :** WinSCP est en fait destiné au SCP et SFTP (les versions sécurisées du protocole FTP), mais peut aussi gérer le FTP. Le programme est plus complet que FileZilla et convient aux utilisateurs avancés. ### Bases de données -En plus de nos produits de serveurs de jeux, nous proposons aussi 10 bases de données incluses. Ces bases sont nécessaires, par exemple, lorsque des données doivent être stockées dans une base. Sous **Bases de données**, vous pouvez créer une base et consulter les identifiants d’accès. Vous avez aussi la possibilité d’activer l’option de sauvegarde et d’importer des sauvegardes de bases existantes. +En plus de nos produits de serveurs de jeux, nous proposons aussi 10 bases de données incluses. Ces bases sont nécessaires, par exemple, quand des données doivent être stockées dans une base. Sous **Bases de données**, vous pouvez créer une base et voir les identifiants d’accès. Vous avez aussi la possibilité d’activer l’option de sauvegarde et d’importer des sauvegardes de bases existantes. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### Sauvegardes Sous **Sauvegardes**, vous pouvez créer des sauvegardes manuelles et automatiques pour votre serveur et sa base de données associée. Cela facilite la récupération de vos données en cas de problème ou de perte. -Dans les paramètres, vous pouvez définir si les sauvegardes doivent être créées automatiquement et si cela doit être fait quotidiennement ou hebdomadairement. Vous pouvez aussi décider si les sauvegardes les plus anciennes doivent être supprimées si nécessaire, par exemple lorsque l’espace de stockage disponible devient limité. +Dans les paramètres, vous pouvez définir si les sauvegardes doivent être créées automatiquement et si cela doit être fait quotidiennement ou hebdomadairement. Vous pouvez aussi décider si les sauvegardes les plus anciennes doivent être supprimées si nécessaire, par exemple quand l’espace de stockage disponible devient limité. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -Nous fournissons par défaut 10 Go d’espace de stockage sur le serveur de stockage pour les sauvegardes de nos produits de serveurs de jeux. Si vous avez besoin de plus d’espace, il est possible de l’augmenter moyennant un supplément. Ainsi, vous vous assurez d’avoir toujours assez d’espace pour vos sauvegardes et de pouvoir accéder aux sauvegardes plus anciennes si besoin. - -## Liens complémentaires +Nous fournissons par défaut 10 Go d’espace de stockage sur le serveur de stockage pour les sauvegardes de nos produits de serveurs de jeux. Si vous avez besoin de plus d’espace, il est possible de l’upgrader moyennant un coût. Ainsi, vous vous assurez d’avoir toujours assez de place pour vos sauvegardes et d’accéder aux plus anciennes si besoin. -Dans la section **Liens complémentaires**, vous trouverez d’autres liens pertinents pour votre produit. +## Liens Utiles +Dans la section **Liens Utiles**, vous trouverez d’autres liens pertinents pour votre produit. -### Questions fréquentes - -La section **Questions fréquentes** offre un aperçu des questions les plus posées par nos clients. Vous y trouverez des réponses utiles et des infos détaillées sur divers sujets pour vous aider rapidement et efficacement. +### Questions Fréquentes +La section **Questions Fréquentes** offre un aperçu des questions les plus posées par nos clients. Vous y trouverez des réponses utiles et des infos détaillées sur divers sujets pour vous aider rapidement et efficacement. ### Documentation ZAP-Hosting - -Nous proposons une documentation complète pour nos produits, qui sert de base de connaissances pour les questions et préoccupations les plus fréquentes. Vous y trouverez différents guides et aides sur plusieurs sujets qui vous assisteront dans l’utilisation et la gestion de votre produit. +Nous proposons une documentation complète pour nos produits, qui sert de base de connaissances pour les questions et soucis les plus fréquents. Vous y trouverez divers guides et aides sur différents sujets pour vous accompagner dans l’utilisation et la gestion de votre produit. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### Actualités - -La section **Actualités** vous offre un aperçu complet de toutes les annonces et nouveautés liées à votre service. Vous y trouverez des infos importantes sur divers aspects tels que : +La section **Actualités** vous donne un aperçu complet de toutes les annonces et nouveautés liées à votre service. Vous y trouverez des infos importantes sur divers aspects comme : - Les changements du service, par exemple via des mises à jour ou nouvelles fonctionnalités -- Les annonces concernant d’éventuelles maintenances ou problèmes techniques -- Les offres spéciales et promotions qui vous donnent des avantages ou réductions exclusifs +- Les annonces concernant des maintenances ou problèmes techniques +- Les offres spéciales et promotions qui vous donnent des avantages ou réductions exclusives - D’autres infos pertinentes pouvant impacter l’utilisation de votre service En consultant régulièrement les **Actualités**, vous restez informé et pouvez ajuster votre service pour tirer le meilleur parti de votre serveur. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 57a05f08e..362fc3a2b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: scp-containmentbreach-firststeps-connect -title: "SCP: Containment Breach : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur SCP: Containment Breach et garantir une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "SCP: Containment Breach : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur SCP: Containment Breach et profite d’une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-scp-containmentbreach --- @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux SCP: Containment Breach** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de panique, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux SCP: Containment Breach** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin. Des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Lancez le jeu et allez dans le menu **Multijoueur**. Sélectionnez l’option **Connexion directe** dans la liste des serveurs et remplissez l’adresse IP et le port de votre serveur. Ensuite, établissez la connexion en cliquant sur le bouton **Connecter**. +Lance le jeu et va dans le menu **Multijoueur**. Sélectionne l’option **Connexion directe** dans la liste des serveurs et remplis l’adresse IP et le port de ton serveur. Ensuite, établis la connexion en cliquant sur le bouton **Connecter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6wZCFoKKiG4DEaj/download) @@ -59,18 +59,20 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile + + +Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On va jeter un œil rapidement et t’aider à résoudre ça au plus vite ! -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de souci, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 1b640e3fb..b76744ffc 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: scp-escapetogether-firststeps-connect -title: "SCP : Escape Together : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur SCP : Escape Together et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "SCP: Escape Together : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur SCP: Escape Together et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-scp-escapetogether --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux SCP : Escape Together** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux SCP: Escape Together** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux SCP : Escape Togeth ## Récupère les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -58,18 +58,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir par exemple d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour d’autres questions ou un coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’assister ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 6c7db6648..d8d6131ba 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -13,23 +13,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux SCUM** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une expérience fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux SCUM** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut savoir. Des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vou La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez d’abord le jeu. Une fois dans le jeu, ouvrez le menu **Multi Play**. Cliquez sur le champ **IP:Port** en bas à gauche et entrez les infos de votre serveur de jeux. Validez avec la touche `Entrée`. @@ -59,14 +59,14 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été correctement terminée. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Pas de solution ou pas d’aide -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupe au plus vite et on vous aide à régler ça ! ## Conclusion diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 478bcf459..19e9358e1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: sonsoftheforest-firststeps-connect -title: "Sons of the Forest : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Sons of the Forest et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" +title: "Sons of the Forest : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Sons of the Forest et résoudre les problèmes courants pour un gameplay sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-sonsoftheforest @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Sons of the Forest** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Sons of the Forest** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupère les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu pourras localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sdESfZstxocQEP4/preview) -## Établis la connexion au serveur +## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu. Une fois dans le jeu, clique sur **Multijoueur** puis sélectionne **Rejoindre**. Clique sur **Direct** dans la liste des serveurs et entre l’adresse IP et le port de ton serveur dans le champ. Confirme pour établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur, lancez le jeu. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Multijoueur** puis sélectionnez **Rejoindre**. Cliquez sur **Direct** dans la liste des serveurs et entrez l’adresse IP et le port de votre serveur dans le champ prévu. Validez pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,21 +51,21 @@ Pour te connecter à ton serveur, lance le jeu. Une fois dans le jeu, clique sur ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index d26841cae..598eadcde 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Squad** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Squad** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,14 +22,14 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Squad** ou c ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PNSx8zdbtc2BxgY/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Navigateur personnalisé**. Utilisez le **champ de recherche** pour chercher votre serveur avec son nom. Sélectionnez-le et cliquez sur **Rejoindre le serveur**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, ouvrez-le depuis le menu principal. Une fois dans la liste des serveurs, cliquez sur **Navigateur personnalisé**. Utilisez le **champ de recherche** pour chercher votre serveur par son nom. Sélectionnez-le puis cliquez sur **Rejoindre le serveur**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -60,18 +60,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été correctement terminée. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupe au plus vite et on vous aide à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index b0c5d99fa..08a449db7 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: tf2-firststeps-connect title: "Team Fortress 2 : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur Team Fortress 2 et profiter d’une partie sans interruption → En savoir plus maintenant" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Team Fortress 2 et profiter d’une partie sans interruption → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-tf2 @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Team Fortress 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Team Fortress 2** ou ce qu’il vous faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider à travers tout ce dont vous avez besoin. Des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Obtenez les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez le navigateur de serveurs depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira où vous pourrez spécifier les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -66,17 +66,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une configuration erronée ou des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On jettera un œil au plus vite et on vous aidera à résoudre ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index ed3b11438..d92679529 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: thebus-firststeps-connect -title: "The Bus : Connexion au serveur" -description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur The Bus et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connexion au serveur +title: "The Bus : Connecte-toi au serveur" +description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur The Bus et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu au top → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connecte-toi au serveur services: - gameserver-thebus --- @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre serveur **The Bus** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux The Bus** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour que tout roule sans accroc. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! -## Obtenir les infos du serveur +## Récupère les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos clés sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur -Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. +Avec ces infos, tu pourras facilement trouver ton serveur et t’assurer de te connecter au bon. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CwxAzLxF8XJzLEa/preview) -## Établir la connexion au serveur +## Établis la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. -Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le menu **Multijoueur** dans le jeu. Ensuite, appuyez sur la touche `Alt` pour ajouter un nouveau serveur à votre liste. Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur, puis connectez-vous. +Pour te connecter à ton serveur, ouvre le menu **Multijoueur** dans le jeu. Ensuite, appuie sur la touche `Alt` pour ajouter un nouveau serveur à ta liste. Entre l’adresse IP et le port de ton serveur, puis connecte-toi. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ytPkDYpx7WNBZ2D/download) @@ -51,26 +51,26 @@ Pour vous connecter à votre serveur, ouvrez le menu **Multijoueur** dans le jeu -## Problèmes potentiels et solutions +## Problèmes possibles et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été faite correctement. Ça peut venir d’une mauvaise config ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupe au plus vite et on vous aide à résoudre ça ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On va checker ça au plus vite et t’aider à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 +Bravo, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou coup de main, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 09e170415..c202900db 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: unturned-firststeps-connect -title: "Unturned : Connecte-toi au serveur" -description: "Découvre comment te connecter facilement à ton serveur Unturned et profite d’une expérience de jeu fluide grâce à notre guide complet → En savoir plus maintenant" -sidebar_label: Connecte-toi au serveur +title: "Unturned : Connexion au serveur" +description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur de jeux Unturned et profitez d’une expérience de jeu fluide grâce à notre guide complet → En savoir plus maintenant" +sidebar_label: Connexion au serveur services: - gameserver-unturned --- @@ -13,38 +13,38 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Unturned** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Unturned** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! -## Récupère les infos du serveur +## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont notamment : +Vous aurez besoin de toutes les infos importantes pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de bien vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) -## Établis la connexion au serveur +## Établir la connexion au serveur La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Ouvre le jeu pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré. Une fois dans le jeu, clique sur **Jouer** puis va dans **Multijoueur**. Clique ensuite sur les options de filtre dans la liste des serveurs et utilise le champ de recherche pour trouver ton serveur avec son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +Lancez le jeu pour vous connecter via le navigateur de serveurs intégré. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Jouer** puis allez dans **Multijoueur**. Ensuite, cliquez sur les options de filtre dans la liste des serveurs et utilisez le champ de recherche pour trouver votre serveur avec son nom. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) - + -Ouvre le jeu pour te connecter via une connexion directe. Une fois dans le jeu, clique sur **Jouer** puis sur **Connexion directe**. Entre l’adresse IP et le port du serveur, puis clique sur **Se connecter**. +Lancez le jeu pour vous connecter via une connexion directe. Une fois dans le jeu, cliquez sur **Jouer** puis sur **Connexion directe**. Entrez l’adresse IP et le port du serveur, puis cliquez sur **Se connecter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Ouvre le jeu pour te connecter via une connexion directe. Une fois dans le jeu, -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs Steam, ouvre-le depuis Steam. Clique sur `Affichage` en haut dans la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. +Pour vous connecter via le navigateur de serveurs Steam, ouvrez-le depuis Steam. Cliquez sur `Affichage` en haut de la navigation Steam, puis sur la section `Serveur de jeux` pour l’ouvrir. -Cherche ou ajoute ton serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de ton serveur de jeux. Pour cela, sélectionne l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et clique sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira pour que tu précises les infos de ton serveur. +Recherchez ou ajoutez votre serveur via le navigateur Steam en utilisant l’`adresse IP` et le `port` de votre serveur de jeux. Pour cela, sélectionnez l’onglet `Favoris` dans la liste des serveurs et cliquez sur le symbole plus en bas. Une fenêtre pop-up s’ouvrira pour que vous puissiez entrer les infos de votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,17 +71,17 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus par exemple. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution ou pas utile +#### Pas de solution trouvée ou pas utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez bien suivi tout ça, vous devriez être connecté à votre serveur sans souci. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 423e5d0df..19fb7955e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Valheim** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider à travers tout ce dont tu as besoin – des outils et infos indispensables jusqu’au processus de connexion en lui-même, avec les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Valheim** ou ce qu’il vous faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Valheim** ou ce qu ## Prérequis -Aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire pour utiliser un serveur Valheim vanilla classique. Par contre, si tu as choisi la version Valheim Plus ou BepInEx pour utiliser des plugins, il faudra aussi installer cette extension en local. Jette un œil ici pour savoir comment installer ces extensions localement pour ton jeu : +Aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire pour utiliser un serveur Valheim vanilla classique. Par contre, si vous avez choisi la version Valheim Plus ou BepInEx pour utiliser des plugins, vous devrez aussi installer cette extension localement. Jetez un œil ici pour savoir comment installer ces extensions localement pour votre jeu : | Extension | Téléchargement | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ Aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire pour utiliser un serveur Valh ## Récupérer les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos nécessaires pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes : - Adresse IP et port - Nom du serveur - Mot de passe du serveur (optionnel) -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. - + -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, lance le jeu. Clique sur **Démarrer le jeu**. Si tu n’as pas encore créé de personnage, crée-en un et commence avec. Clique ensuite sur **Ajouter un serveur** dans la liste des serveurs. Entre l’IP:Port de ton serveur dans la nouvelle fenêtre popup. Une fois le serveur ajouté, tu peux te connecter via le bouton **Connecter**. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs en jeu, lancez le jeu. Cliquez sur **Démarrer le jeu**. Si vous n’avez pas encore créé de personnage, créez-en un et commencez avec. Cliquez ensuite sur **Ajouter un serveur** dans la liste des serveurs. Entrez l’IP:Port de votre serveur dans la nouvelle fenêtre popup. Une fois le serveur ajouté, vous pouvez vous connecter via le bouton **Connecter**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,30 +64,30 @@ Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs manières. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Échec de connexion -Valheim Plus/BepInEx : La connexion peut échouer si l’extension nécessaire n’est pas installée sur le client ou si elle tourne sur une version différente. Assure-toi que l’extension/modification est bien installée et fonctionnelle. Cela se voit généralement dans le menu principal avec le titre "Valheim Plus" et la version. +Valheim Plus/BepInEx : La connexion peut échouer si l’extension nécessaire n’est pas installée sur le client ou si elle tourne sur une version différente. Assurez-vous que l’extension/modification est bien installée et fonctionnelle. Cela se voit généralement dans le menu principal avec le titre "Valheim Plus" et la version. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Solution manquante ou peu utile -Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ces solutions ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as bien suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi tout ça, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 5fb3fb46f..5040764e2 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Voyagers of Nera** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Voyagers of Nera** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va te guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Voyagers of Nera** ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : +Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont : - Adresse IP et port - Nom du serveur @@ -36,7 +36,7 @@ Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te co ## Établir la connexion au serveur -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. @@ -54,23 +54,23 @@ Pour te connecter à ton serveur, ouvre d’abord le jeu. Une fois dans le jeu, ## Problèmes potentiels et solutions -La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. +La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes dispo sont décrites et expliquées en détail ci-dessous. #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Tu peux généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas apparaître si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou des fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Solution manquante ou pas utile +#### Pas de solution ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi toutes les étapes, tu devrais être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou aide supplémentaire, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté au serveur sans problème. Pour d’autres questions ou de l’aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index af3560942..b55a93d70 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -11,7 +11,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -**Le ballooning** est une technologie utilisée pour la **gestion dynamique de la mémoire** dans les environnements virtualisés. Elle permet à l’hyperviseur d’allouer de manière flexible la RAM physique entre les différentes machines virtuelles (VM) en fonction de leurs besoins mémoire actuels. +**Le ballooning** est une technologie utilisée pour la **gestion dynamique de la mémoire** dans les environnements virtualisés. Elle permet à l’hyperviseur d’allouer de manière flexible la RAM physique entre les différentes machines virtuelles (VM) en fonction de leurs besoins actuels en mémoire. Ce processus est géré par un **pilote balloon** à l’intérieur de la machine virtuelle, qui communique directement avec l’hyperviseur. Lorsque le système détecte que certaines machines virtuelles utilisent moins de mémoire que ce qui leur est alloué, l’hyperviseur peut temporairement récupérer la mémoire inutilisée en gonflant le ballon dans ces VMs. Cette mémoire libérée est alors mise à disposition d’autres machines qui ont actuellement besoin de plus. @@ -19,17 +19,17 @@ Ce processus est géré par un **pilote balloon** à l’intérieur de la machin ## Avantages du ballooning -Le ballooning ne sert pas uniquement à optimiser l’utilisation de la mémoire pour un seul serveur. Il joue un rôle crucial pour maintenir un environnement équilibré et stable pour tous les clients sur le système hôte. En gérant dynamiquement la mémoire entre toutes les machines virtuelles, l’hôte peut réagir encore plus efficacement aux variations de charge. Cela aide à éviter les goulets d’étranglement et garantit un fonctionnement fluide même aux heures de pointe. +Le ballooning ne sert pas seulement à optimiser l’utilisation de la mémoire pour un seul serveur. Il joue un rôle crucial pour maintenir un environnement équilibré et stable pour tous les clients sur le système hôte. En gérant dynamiquement la mémoire entre toutes les machines virtuelles, l’hôte peut réagir encore plus efficacement aux variations de charge. Cela aide à éviter les goulets d’étranglement et garantit un fonctionnement fluide même aux heures de pointe. -En tant que client, vous bénéficiez directement de cette optimisation à l’échelle du système. Le ballooning aide à maintenir une stabilité constante même lorsque plusieurs services sont actifs simultanément. Il garantit que la mémoire est toujours disponible là où elle est réellement nécessaire, améliorant la réactivité globale de votre serveur. La mémoire inutilisée dans une instance ne reste pas inactive mais est mise à disposition d’autres processus si besoin. +En tant que client, vous bénéficiez directement de cette optimisation à l’échelle du système. Le ballooning aide à maintenir une stabilité constante même lorsque plusieurs services sont actifs en même temps. Il garantit que la mémoire est toujours disponible là où elle est réellement nécessaire, améliorant la réactivité globale de votre serveur. La mémoire inutilisée dans une instance ne reste pas inactive mais est mise à disposition d’autres processus si besoin. -Cette approche conduit à une infrastructure plus fiable où tous les clients profitent de performances plus fluides. Le ballooning est une norme recommandée et éprouvée pour la grande majorité des charges serveur. Sa désactivation n’est conseillée que si vous exécutez des applications très spécialisées et critiques en mémoire. Cela inclut des charges nécessitant une allocation physique exclusive de la mémoire sans aucune forme de gestion dynamique, comme certaines bases de données temps réel ou des applications spécifiques à faible latence. +Cette approche conduit à une infrastructure plus fiable où tous les clients profitent de performances plus fluides. Le ballooning est une norme recommandée et éprouvée pour la grande majorité des charges de travail serveur. Sa désactivation n’est conseillée que si vous exécutez des applications très spécialisées et critiques en mémoire. Cela inclut des charges nécessitant une allocation physique exclusive de la mémoire sans aucune forme de gestion dynamique, comme certaines bases de données temps réel ou des applications spécifiques à faible latence. ## Configurer le ballooning -Si votre application nécessite une mémoire fixe et garantie sans ajustements dynamiques, vous pouvez désactiver le ballooning directement dans votre **Tableau de bord serveur** sous **Paramètres → Désactiver le ballooning**. Redémarrez ensuite le serveur via l’interface web pour appliquer la modification. +Si votre application nécessite une mémoire fixe et garantie sans ajustements dynamiques, vous pouvez désactiver le ballooning directement dans votre **Tableau de bord Serveur** sous **Paramètres → Désactiver le ballooning**. Redémarrez ensuite le serveur via l’interface web pour appliquer la modification. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) @@ -37,9 +37,9 @@ Pour une utilisation typique du serveur, nous recommandons fortement de garder l :::warning Option ballooning manquante ? -Si vous ne voyez pas l’option pour désactiver le ballooning dans les paramètres de votre serveur, cela signifie que votre serveur fonctionne encore sur une **virtualisation LXC**. Nous sommes récemment passés à une offre basée sur la **virtualisation KVM** pour tous les nouveaux produits de serveurs virtuels, qui offre des fonctionnalités plus avancées. +Si vous ne voyez pas l’option pour désactiver le ballooning dans les paramètres de votre serveur, cela signifie que votre serveur fonctionne encore sous **virtualisation LXC**. Nous sommes récemment passés à une offre basée uniquement sur la **virtualisation KVM** pour tous les nouveaux produits de serveurs virtuels, qui offre des fonctionnalités plus avancées. -Si vous souhaitez passer votre serveur en **KVM**, vous pouvez simplement effectuer une **réinstallation** depuis le panneau de gestion du serveur. Pendant le processus de réinstallation, votre serveur sera automatiquement recréé sur la **virtualisation KVM**. +Si vous souhaitez passer votre serveur en **KVM**, vous pouvez simplement effectuer une **réinstallation** depuis le panneau de gestion du serveur. Pendant le processus de réinstallation, votre serveur sera automatiquement recréé sous **virtualisation KVM**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mcq4SyD92XKSZ3E/download) @@ -49,7 +49,4 @@ Si vous souhaitez passer votre serveur en **KVM**, vous pouvez simplement effect Vous savez maintenant comment le **ballooning** aide à gérer la mémoire efficacement et à maintenir la stabilité de votre environnement serveur. Pour toute question ou assistance, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous aider ! 🙂 - - - \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index 5642bdb3b..b86f44737 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-dedicated-comparison -title: "Comparer VPS et serveurs dédiés - Quelle option d’hébergement te convient le mieux ?" -description: "Compare VPS et serveurs dédiés pour choisir la meilleure solution d’hébergement selon tes besoins et optimiser performance et ressources → Découvre tout maintenant" +title: "Comparer VPS et Serveurs Dédiés - Quelle Option d’Hébergement Vous Convient le Mieux ?" +description: "Comparez VPS et serveurs dédiés pour choisir la meilleure solution d’hébergement selon vos besoins et optimiser performance et ressources → Découvrez-en plus maintenant" sidebar_label: Comparaison VPS/Dédié services: - vserver @@ -12,47 +12,47 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Les VPS (Virtual Private Servers) et les serveurs dédiés sont parmi les options d’hébergement les plus populaires pour une large variété d’utilisations. Bien qu’ils offrent tous deux un accès root complet et une grande flexibilité, ils diffèrent beaucoup en termes de performance, d’allocation des ressources et d’accès au matériel. Comprends les différences clés pour choisir la solution qui te correspond vraiment. +Les VPS (Virtual Private Servers) et les serveurs dédiés sont parmi les options d’hébergement les plus populaires pour une large gamme d’utilisations. Bien qu’ils offrent tous deux un accès root complet et une grande flexibilité, ils diffèrent fortement en termes de performance, d’allocation des ressources et d’accès au matériel. Comprenez les différences clés pour choisir la solution adaptée à vos besoins. ## Différences -Un VPS est une machine virtuelle qui partage les ressources matérielles physiques avec d’autres instances VPS sur le même système hôte. Le CPU, la RAM et l’espace disque sont préalloués, garantissant une performance dans des limites définies. C’est parfait pour des projets petits à moyens avec des besoins prévisibles. +Un VPS est une machine virtuelle qui partage les ressources matérielles physiques avec d’autres instances VPS sur le même système hôte. Le CPU, la RAM et l’espace disque sont préalloués, garantissant une performance dans des limites définies. C’est idéal pour des projets petits à moyens avec des besoins prévisibles. -Un serveur dédié, lui, te donne accès à tout le matériel physique en exclusivité. Aucune ressource n’est partagée – tous les cœurs CPU, la mémoire et les entrées/sorties sont réservés à ton système. Ça garantit une performance constante et fiable, idéal pour des applications gourmandes en calcul ou critiques pour ton business. Tu peux aussi installer des images ISO personnalisées et utiliser des systèmes d’exploitation totalement customisés. +Un serveur dédié, en revanche, vous donne un accès exclusif au matériel physique complet. Aucune ressource n’est partagée. Tous les cœurs CPU, la mémoire et les entrées/sorties sont réservés à votre système. Cela garantit une performance constante et assurée, parfait pour des applications gourmandes en calcul ou critiques pour l’entreprise. Vous pouvez aussi installer des images ISO personnalisées et utiliser des systèmes d’exploitation entièrement personnalisés. -Le tableau ci-dessous compare techniquement ces deux catégories de produits : +Le tableau ci-dessous propose une comparaison technique des deux catégories de produits : -| Fonctionnalité | VPS | Serveur dédié | +| Fonctionnalité | VPS | Serveur Dédié | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | -| Indice de performance | ███░░░░░░░ | ██████████ | -| Matériel dédié | ✗ | ✓ | -| Performance garantie | ✗ | ✓ | -| Virtualisation imbriquée | ✓ | ✓ | -| Installation ISO perso | ✗ | ✓ | -| Max cœurs CPU | 16 | 20 (40) | -| Max mémoire | 64 Go | 256 Go | -| Max stockage | 200 Go | 2 To | +| Indice de Performance | ███░░░░░░░ | ██████████ | +| Matériel Propre | ✗ | ✓ | +| Performance Dédiée | ✗ | ✓ | +| Virtualisation Embarquée | ✓ | ✓ | +| Installation ISO Personnalisée | ✗ | ✓ | +| Cœurs Max | 16 | 20 (40) | +| Mémoire Max | 64 Go | 256 Go | +| Stockage Max | 200 Go | 2 To | | Interface GS/TS3 | ✓ | ✓ | | Protection DDoS | ✓ | ✓ | -| Forfait trafic fair use | ✓ | ✓ | +| Forfait Trafic Fair Use | ✓ | ✓ | | Gestion rDNS & IP | ✓ | ✓ | -| Option montée/descente | ✓ | ✗ | -| Emplacements multiples | ✓ | ✗ | -| Partage des ressources | ✓ | ✗ | -| Systèmes d’exploitation | Linux, Windows | Linux, Windows, Custom | +| Option Up/Downgrade | ✓ | ✗ | +| Emplacements Multiples | ✓ | ✗ | +| Partage des Ressources | ✓ | ✗ | +| Systèmes d’Exploitation | Linux, Windows | Linux, Windows, Personnalisé | ## Conclusion -Un VPS est un super choix si tu cherches un serveur flexible et économique avec une performance prévisible – parfait pour des sites web, des petits serveurs de jeux, des bots ou des applis avec des besoins modérés. La performance allouée est fiable et bien définie. +Un VPS est un excellent choix si tu cherches un serveur flexible et économique avec une performance prévisible, idéal pour des sites web, des serveurs de jeux plus petits, des bots ou des applis avec des besoins modérés. La performance attribuée est fiable et clairement définie. -Un serveur dédié est recommandé pour les usages exigeants où une performance élevée constante et un contrôle total du matériel sont indispensables. Tu bénéficies d’un accès exclusif à toutes les ressources du serveur, idéal pour des gros serveurs de jeux, bases de données, environnements de virtualisation ou infrastructures critiques. +Un serveur dédié est recommandé pour des cas d’usage exigeants où une performance élevée constante et un contrôle total du matériel sont nécessaires. Tu bénéficies d’un accès exclusif à toutes les ressources du serveur, parfait pour des serveurs de jeux volumineux, bases de données, environnements de virtualisation ou infrastructures critiques. :::tip Serveur dédié pour une performance maximale Si tu prévois un projet long terme avec des charges lourdes, un [serveur dédié](dedicated-introduction.md) est ta meilleure option : contrôle total du matériel, performance garantie et flexibilité ultime. ::: -Si tu as des questions ou besoin d’un conseil personnalisé, notre support est dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 +Si tu as des questions ou besoin d’un conseil personnalisé, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 1d1ec106e..6a0026a24 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -27,7 +27,7 @@ Le processus de commande est super simple. Choisis la configuration que tu veux ## Configurations -On propose plusieurs options de configuration pour notre produit VPS, qui conviennent à tous les usages. Nos configs comprennent généralement les options suivantes : +On propose plusieurs options de configuration pour notre produit VPS, qui conviennent à tous les usages. Nos configs se composent généralement des options suivantes : | Composants | Options de configuration | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -44,7 +44,7 @@ On propose plusieurs options de configuration pour notre produit VPS, qui convie ## Domaines d’application -Grâce au prix avantageux, à la performance, aux accès étendus et aux possibilités associées, un VPS peut être utilisé pour plusieurs domaines, notamment : +Grâce au prix avantageux, à la performance, aux accès étendus et aux possibilités associées, un VPS peut être utilisé pour plusieurs domaines d’application, notamment : - Sites web - Bases de données @@ -54,6 +54,6 @@ Grâce au prix avantageux, à la performance, aux accès étendus et aux possibi ## Questions fréquentes Tu as d’autres questions sur notre produit VPS ? Trouve toutes les réponses sur les fonctionnalités, avantages, la mise en place et comment l’utiliser efficacement. Comme ça, tu as toutes les infos pour tirer le meilleur de notre VPS. Et si quelque chose n’est pas clair, contacte-nous, on est là pour t’aider direct. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index 52cfae3ec..5620a8971 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Introduction -Vous voulez encore plus de liberté dans le choix de votre système ? En plus de nos templates OS, vous pouvez bien sûr monter vos propres ISOs. C’est super simple avec nos produits VPS. Comme ça, vous obtenez exactement le système d’exploitation que vous voulez vraiment sur votre serveur ! +Vous voulez encore plus de liberté dans le choix de votre système ? En plus de nos templates OS, vous pouvez bien sûr monter vos propres fichiers ISO. C’est super simple avec nos produits VPS. Comme ça, vous obtenez exactement le système d’exploitation que vous voulez vraiment sur votre serveur ! @@ -27,7 +27,7 @@ En plus de nos templates OS standards préconfigurés, nous proposons aussi la p :::info Fichier ISO manquant ? -Vous cherchez une ISO spécifique qui n’est pas disponible ? Contactez simplement notre équipe support – nous serons ravis de vérifier si on peut l’ajouter pour vous. +Vous cherchez un ISO spécifique qui n’est pas disponible ? Contactez simplement notre support, on se fera un plaisir de vérifier si on peut l’ajouter pour vous. ::: @@ -35,17 +35,17 @@ Vous cherchez une ISO spécifique qui n’est pas disponible ? Contactez simplem ## Monter un fichier ISO -Pour monter une ISO, rendez-vous dans le panneau de gestion de votre VPS et ouvrez **Paramètres → ISOs**. Sélectionnez le fichier ISO souhaité, ajustez l’ordre de démarrage, puis redémarrez votre serveur. +Pour monter un ISO, rendez-vous dans votre panneau de gestion VPS et ouvrez **Paramètres → ISOs**. Sélectionnez le fichier ISO souhaité, ajustez l’ordre de démarrage, puis redémarrez votre serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) -Après le redémarrage, vous pouvez vous connecter à votre serveur via le client VNC et commencer à installer et configurer le système d’exploitation. +Après le redémarrage, vous pouvez vous connecter à votre serveur via le client VNC et commencer l’installation et la configuration du système d’exploitation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/q6WoDMq8pxn72oG/download) :::warning Statut en ligne ou connexions à distance après montage ISO -Après avoir monté une ISO, votre serveur n’est pas encore configuré. Par conséquent, aucun **statut en ligne** ne sera affiché dans le panneau, et les connexions **RDP** ou **SSH** ne seront pas disponibles. Elles ne seront accessibles qu’une fois le système d’exploitation installé et configuré avec succès. +Après avoir monté un ISO, votre serveur n’est pas encore configuré. Par conséquent, aucun **statut en ligne** ne sera affiché dans le panneau, et les connexions **RDP** ou **SSH** ne seront pas disponibles. Elles ne seront accessibles qu’une fois le système d’exploitation installé et configuré avec succès. ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index b49a627ea..5e515756a 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS : Le service FTP ne fonctionne pas - Dépannage" -description: "Comprends comment dépanner et restaurer l’accès FTP sur ton VPS quand les serveurs de jeux ou Teamspeak sont inaccessibles → Découvre-le maintenant" -sidebar_label: Le service FTP ne fonctionne pas +title: "VPS : Service FTP indisponible (Interface GS/TS3)" +description: "Comprends comment dépanner et restaurer l'accès FTP sur ton VPS quand les serveurs de jeux ou Teamspeak sont inaccessibles → Découvre-le maintenant" +sidebar_label: Service FTP indisponible services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introduction + +Les services de serveur de jeux et Teamspeak 3 créés via l'interface GS/TS3 sont des services entièrement gérés. L'accès FTP est fourni via l'interface et l'infrastructure sous-jacente. Si l'accès FTP n'est pas possible, la cause est généralement liée à l'état du service, à la configuration interne ou à des problèmes côté infrastructure, plutôt qu'aux réglages locaux du client FTP. -## Que faire si le serveur de jeux ou le serveur Teamspeak n’est pas accessible via FTP ? -:::info -Attention : Les étapes suivantes fonctionnent uniquement sur ton propre VPS si l’interface web ZAP a été installée ! + +:::warning Service FTP fourni par l'interface GS/TS3 +Ce guide s'applique uniquement au service FTP qui est automatiquement installé et géré lorsque la fonctionnalité de l'interface GS/TS3 est utilisée. Si l'interface GS/TS3 n'est pas installée, aucun serveur FTP n'est configuré par défaut sur le système. Dans ce cas, l'accès FTP n'est pas disponible à moins qu'un service FTP ne soit installé manuellement. ::: -Si le serveur créé n’est pas accessible via FTP, c’est souvent parce que le service FTP (ProFTPD) n’est pas actif. Dans de rares cas, cela peut aussi venir d’une mauvaise config ou d’un port occupé, c’est-à-dire que le port FTP 21 est utilisé / bloqué par un autre programme. + + + + +## Vérifier le statut de ProFTPD via SSH -## Vérifie le problème FTP de plus près : +Connecte-toi au serveur via SSH ou la console et vérifie le statut actuel du service FTP avec la commande suivante : -### Vérifie la disponibilité -Tu peux facilement faire ça avec le navigateur FTP dans l’interface web. Clique sur « FTP browser » dans le menu sous Outils du serveur concerné. +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +Le résultat indique si le service ProFTPD est en cours d'exécution. Si le service est indiqué comme actif ou en fonctionnement, le service FTP est disponible et devrait accepter les connexions entrantes. Dans ce cas, la cause du problème n'est généralement pas le démon FTP lui-même, mais peut être liée aux données d'accès, aux règles du pare-feu ou à la configuration du client. -Ensuite, appuie une fois sur le bouton « Direct Connection ». +Si le statut est affiché comme inactif, arrêté ou mort, le service FTP ne tourne pas. Tant que le service est arrêté, aucune connexion FTP ne peut être établie. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Redémarrer le service FTP -Tu devrais probablement voir ça : +Si le service ProFTPD ne fonctionne pas, il peut être démarré manuellement. Pour cela, exécute la commande suivante : -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Puisqu’il est clair qu’une connexion via WebFTP ou un outil FTP n’est pas possible, il faut jeter un œil au service FTP sur le VPS. +Après avoir démarré ou redémarré le service, il faut toujours vérifier à nouveau le statut pour confirmer que ProFTPD fonctionne correctement. Si le service est affiché comme actif après le redémarrage, l'accès FTP devrait être de nouveau disponible. -### Vérifie le statut de ProFTPD -Pour ça, connecte-toi à ton serveur via SSH / Console et tape la commande « service proftpd status ». Le statut s’affiche alors : -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Causes courantes des problèmes FTP -Ici, tu vois que le statut indique « dead », en gros le service est hors ligne et donc inaccessible. +Les problèmes d'accès FTP sont souvent causés par un service FTP qui ne tourne pas ou qui a été arrêté lors d'un redémarrage système ou d'une mise à jour. Des erreurs de configuration peuvent aussi empêcher ProFTPD de démarrer correctement. Parfois, un autre service utilise déjà le port 21, ce qui empêche le service FTP de se lier au port requis. Des problèmes temporaires au niveau système ou service peuvent aussi provoquer l'arrêt inattendu du service FTP. + +Si ProFTPD ne peut pas être démarré ou s'arrête immédiatement après son lancement, une investigation plus poussée est nécessaire. Dans ce cas, il est recommandé de consulter les logs système ou de contacter le support. -### Redémarre le service FTP -Tu peux redémarrer le service FTP avec la commande suivante : -``` -service proftpd start -``` -Si aucune réponse ne s’affiche après l’exécution, c’est que le service est généralement de nouveau en ligne/disponible. +## Conclusion -Tu peux vérifier ça avec la commande « service proftpd status ». Ça devrait ressembler à ça : -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Puisque le statut est maintenant « active » et plus « dead », tu peux retenter la connexion FTP via l’outil FTP ou WebFTP. +L'accès FTP pour les services de serveur de jeux GS/TS3 est géré exclusivement via l'interface GS/TS3. Si les vérifications standards ne résolvent pas le problème, il faut escalader vers le support. Fournir des informations complètes et précises aide à une résolution plus rapide. Pour toute question ou aide, n'hésite pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour t'assister ! 🙂 -### Vérifie la connexion à nouveau -Tu devrais maintenant pouvoir te connecter et accéder à tes données. -### Problème résolu -✅ Le service FTP (ProFTPD) est maintenant démarré/actif et rien ne bloque plus l’échange de données ! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index da6f82d38..2e45ebbf8 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: welcome -title: Bienvenue dans la documentation ZAP-Hosting ! -description: "Découvrez comment tirer le meilleur de vos produits ZAP-Hosting pour le gaming, les serveurs et les domaines avec des guides clairs et experts → Apprenez-en plus maintenant" +title: Bienvenue dans la Documentation ZAP-Hosting ! +description: "Découvrez comment tirer le meilleur parti de vos produits ZAP-Hosting pour le gaming, les serveurs et les domaines grâce à des guides clairs et experts → En savoir plus maintenant" sidebar_label: Bienvenue ! --- @@ -11,9 +11,9 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introduction -Bienvenue dans la documentation complète de ZAP-Hosting, votre hub central pour tout ce qui concerne nos produits – des serveurs de jeux, serveurs vRoot et serveurs dédiés aux domaines & hébergements web, ainsi que les bots vocaux & serveurs vocaux. Ici, vous trouverez des instructions détaillées, des astuces et des conseils pour exploiter au maximum vos produits (services) et réussir vos projets. +Bienvenue dans la documentation complète de ZAP-Hosting, votre hub central pour tout ce qui concerne nos produits. Des serveurs de jeux, VPS et serveurs dédiés aux domaines & hébergements web, ainsi que les bots vocaux & serveurs vocaux. Ici, vous trouverez des instructions détaillées, des astuces et des conseils pour exploiter au maximum vos produits (services) et réussir vos projets. -Notre objectif est de rendre le savoir accessible et compréhensible. C’est pourquoi nos guides sont conçus pour être faciles à comprendre par tous – peu importe votre niveau technique. Que vous débutiez avec la mise en place de votre premier serveur de jeux, que vous plongiez dans l’univers des serveurs dédiés, que vous enregistriez votre premier domaine ou que vous configuriez votre serveur vocal, nos guides vous offrent une entrée simple et claire. +Notre objectif est de rendre le savoir accessible et compréhensible. C’est pourquoi nos guides sont conçus pour être facilement compréhensibles par tous, quel que soit votre niveau technique. Que vous débutiez avec la mise en place de votre premier serveur de jeux, que vous plongiez dans l’univers des serveurs dédiés, que vous enregistriez votre premier domaine ou que vous configuriez votre serveur vocal, nos guides vous offrent une entrée simple et claire. Nous couvrons un large éventail de sujets et mettons régulièrement à jour nos contenus pour que vous soyez toujours à la pointe et puissiez appliquer les meilleures pratiques. Des guides d’installation basiques aux techniques avancées de configuration. @@ -21,151 +21,151 @@ Nous couvrons un large éventail de sujets et mettons régulièrement à jour no ## Serveur de jeux -Optimisez et exploitez tout le potentiel de votre serveur de jeux. Avec notre expertise, on pousse votre gaming à un autre niveau. Nos guides détaillés pour plus de 100 jeux différents et leurs extensions/mods vous permettent de maîtriser la configuration et la gestion de vos serveurs de jeux. +Exploitez à fond votre serveur de jeux. Avec notre expertise, on pousse votre gaming à un autre niveau. Nos guides détaillés pour plus de 100 jeux différents et leurs extensions/mods vous permettent de maîtriser la configuration et la gestion de vos serveurs de jeux. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS Exploitez tout le potentiel de votre VPS grâce à nos guides complets. Que vous préfériez Linux ou Windows, nos guides vous aident à configurer et gérer votre serveur efficacement. - + ## Serveur dédié -Nos serveurs dédiés offrent la puissance nécessaire pour les projets exigeants. Découvrez dans nos guides comment configurer le matériel et les systèmes d’exploitation selon vos besoins et garantir des performances optimales à vos applications. +Nos serveurs dédiés offrent la puissance nécessaire pour vos projets exigeants. Découvrez dans nos guides comment configurer le matériel et les systèmes d’exploitation selon vos besoins et garantir des performances optimales à vos applications. - + ## Domaine & Hébergement web Lancez votre projet en ligne sur des bases solides avec des guides simples sur l’enregistrement de domaine et la gestion d’hébergement web. On vous accompagne à chaque étape, de la configuration à la mise en ligne de votre site. - - + + ## Bot vocal & Serveur vocal Boostez vos interactions en ligne avec nos bots vocaux et serveurs vocaux. Nos guides rendent la configuration simple, pour que vous passiez plus de temps avec votre communauté, que ce soit en gaming ou en réunion. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index ba244e32b..712d5ae64 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Wreckfest** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On vous guide à travers tout ce qu’il faut – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, avec les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Wreckfest** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans accrocs. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,7 +22,7 @@ Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Wreckfest** ## Obtenir les infos du serveur -Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de l’interface web de votre serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent sur le tableau de bord de votre panneau web de serveur de jeux. Les infos importantes incluent notamment : - Nom du serveur @@ -57,18 +57,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous pouvez généralement trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû par exemple à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez souvent plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. -#### Pas de solution trouvée ou pas utile +#### Solution manquante ou pas utile -Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on vous aidera à résoudre le souci ! ## Conclusion -Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès au serveur. Pour toute autre question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 6850b7d97..45a5189d8 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduction -Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Wreckfest 2** ou ce qu’il te faut pour commencer ? Pas de stress, on est là pour toi ! On va te guider pas à pas – des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour assurer une connexion fluide et sans galère. Suis notre guide et tu seras connecté en un rien de temps ! +Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur de jeux Wreckfest 2** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans galère. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps ! @@ -22,12 +22,12 @@ Tu ne sais pas comment te connecter à ton **serveur de jeux Wreckfest 2** ou ce ## Obtenir les infos du serveur -Tu auras besoin de toutes les infos importantes pour te connecter à ton serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de ton panneau web du serveur de jeux. Les infos clés sont les suivantes : +Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes incluent : - Adresse IP et port -Avec ces infos, tu devrais pouvoir localiser ton serveur et t’assurer de te connecter au bon serveur. +Avec ces infos, vous pourrez localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L -Pour te connecter à ton serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvre le navigateur de serveurs dans le menu principal. Une fois là, clique sur **Se connecter à une adresse** à gauche. Remplis l’adresse IP et le port de ton serveur, puis clique sur **Ok** pour établir la connexion. +Pour vous connecter à votre serveur via le navigateur de serveurs intégré au jeu, ouvrez le navigateur de serveurs dans le menu principal. Une fois là, cliquez sur **Se connecter à une adresse** à gauche. Remplissez l’adresse IP et le port de votre serveur, puis cliquez sur **Ok** pour établir la connexion. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -57,18 +57,18 @@ La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. L #### Serveur non visible -Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut par exemple venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Plus d’infos peuvent généralement être trouvées dans la console du serveur ou les fichiers logs. +Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut être dû, par exemple, à une mauvaise configuration ou à des fichiers corrompus. Vous trouverez généralement plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. #### Solution manquante ou pas utile -Tu as toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour t’aider. Crée simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et explique-nous ton problème avec un max de détails. On regardera ça au plus vite et on t’aidera à résoudre le souci ! +Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre équipe support est dispo tous les jours pour vous aider. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et de nous expliquer votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite et on vous aidera à régler ça ! ## Conclusion -Félicitations, si tu as suivi tout ça, tu devrais être connecté à ton serveur sans problème. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésite pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour te filer un coup de main ! 🙂 +Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté avec succès à votre serveur. Pour toute question ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour vous accompagner ! 🙂 diff --git a/i18n/it/code.json b/i18n/it/code.json index 79310ccf2..194cfcfe0 100644 --- a/i18n/it/code.json +++ b/i18n/it/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Bot Discord", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 4eeef4cef..1e42a13ef 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,31 +13,31 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **7 Days To Die** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **7 Days To Die** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Join a game**. Poi clicca su **Connect to IP** in basso e inserisci l’indirizzo IP e la porta del server nella finestra. +Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Partecipa a una partita**. Clicca su **Connetti a IP** in basso e inserisci l’indirizzo IP e la porta del server nella finestra. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -49,23 +49,23 @@ Per connetterti al server apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Join a ga ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere, per esempio, a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 2b4a4c155..6896af67c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Abiotic Factor** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Abiotic Factor** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,21 +22,21 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Abiotic Factor** o cosa ti serve per in ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. @@ -63,25 +63,25 @@ Per connetterti al tuo server, avvia il gioco e vai su **Enter the Facility** da ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 65c1c9d00..b2ea392bd 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Afterinfection** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Afterinfection** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Afterinfection** o cosa ti serve per in ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -37,13 +37,13 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Ora puoi cercare il tuo server nella lista server usando il nome del server. +Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Ora puoi cercare il tuo server nella lista server usando il nome del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il gioco e -Invece di cercare il server nella lista, puoi usare la connessione diretta sotto **Multiplayer** in basso a sinistra. Inserisci semplicemente l’indirizzo IP e la porta del tuo server e clicca su **Join**. +Invece di cercare il server nella lista, puoi usare la connessione diretta sotto **Multiplayer** in basso a sinistra. Inserisci semplicemente l’indirizzo IP e la porta del server e clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -65,25 +65,25 @@ Invece di cercare il server nella lista, puoi usare la connessione diretta sotto ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata correttamente. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere la situazione! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 107fbb35c..c33cf15d6 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect -title: "Animalia Survival: Connettiti al server" +title: "Animalia Survival: Connessione al server" description: "Scopri come connetterti senza intoppi al tuo server Animalia Survival e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-animalia-survival --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Animalia Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Animalia Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -35,7 +35,7 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -53,25 +53,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index 060bdcd31..bac948b58 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ark-firststeps-connect -title: "Ark Survival Evolved: Connettiti al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Ark: Survival Evolved senza intoppi e goditi il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +title: "Ark Survival Evolved: Connessione al server" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Ark: Survival Evolved e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-ark --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Ark: Survival Evolved** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Ark: Survival Evolved** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutte le dritte per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,24 +21,24 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Ark: Survival Evolved** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Come connettersi al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Join Ark** e inserisci il nome del tuo server nel campo **Name Filter** in alto. Poi seleziona il server e clicca su **Join**. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Join Ark** e inserisci il nome del tuo server nel campo **Name Filter** in alto. Poi seleziona il server e clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,9 +50,9 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirla. +Per connetterti tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `View` in alto nella barra di navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirla. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo -Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `TAB`. Una volta aperta, esegui il comando: +Per connetterti al server tramite console, apri la console premendo il tasto `TAB`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` open IP:Port @@ -70,18 +70,18 @@ open IP:Port -Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `TAB`. Una volta aperta, esegui il comando: +Per connetterti al server tramite console, apri la console premendo il tasto `TAB`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` open IP:Port ``` :::warning Uso della porta con EPIC Launcher -Se vuoi connetterti al tuo game server tramite EPIC Launcher, devi aumentare la porta effettiva di due (+2). Se ad esempio la tua porta è 27015, dovrai usare 27017. +Se vuoi connetterti al server tramite EPIC Launcher, devi aumentare la porta effettiva di due (+2). Per esempio, se la tua porta è 27015, devi usare 27017. ::: :::danger Mancata compatibilità con server protetti da password -Al momento non è possibile connettersi ai server ARK tramite EPIC Launcher se sono protetti da password. +Al momento non è possibile connettersi ai server ARK tramite EPIC Launcher se sono protetti da password. ::: @@ -90,23 +90,23 @@ Al momento non è possibile connettersi ai server ARK tramite EPIC Launcher se s ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per configurazioni errate o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o poco utile +#### Nessuna soluzione trovata o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index af24f2540..6fbf3b57f 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Arma Reforger senza intoppi e preparati a giocare senza stress → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Arma Reforger e preparati a giocare senza intoppi → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Arma Reforger** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Arma Reforger** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -27,7 +27,7 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi d -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Multiplayer** per aprire la lista dei server. In alto a destra nella lista, puoi cercare il nome del tuo server nella barra di ricerca, selezionarlo e stabilire la connessione. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Multiplayer** per aprire la lista dei server. In alto a destra nella lista, puoi cercare il nome del tuo server nella barra di ricerca, selezionarlo e connetterti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -46,7 +46,7 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il gioco. -Invece di cercare il server per nome, puoi usare la connessione diretta tramite il tasto `V`. Apri la connessione diretta e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma con `Enter` per connetterti. +Invece di cercare il server per nome, puoi usare la connessione diretta tramite il tasto `V`. Apri la connessione diretta e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma con `Enter` per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -69,7 +69,7 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a b #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 9ec15f1ae..317f5fd72 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: arma3-firststeps-connect -title: "Arma 3: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Arma 3 senza intoppi e ottieni tutti i consigli essenziali per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Arma 3: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti al tuo server Arma 3 senza intoppi e ottieni tutti i consigli essenziali per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-arma3 --- @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Arma 3** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **Arma 3** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server, avvia il gioco o apri il launcher. Vai nel menu **Servers** del launcher. Seleziona la sezione **Internet** nella lista server. Usa il **campo di ricerca** per cercare il tuo server tramite il nome. Poi seleziona il server e clicca su **Join**. +Per collegarti al server, avvia il gioco o meglio apri il launcher. Vai alla voce di menu **Servers** nel launcher. Seleziona la sezione **Internet** nella lista server. Usa il **campo di ricerca** per cercare il tuo server tramite il nome. Poi seleziona il server e clicca sul pulsante **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Per connetterti al server, avvia il gioco o apri il launcher. Vai nel menu **Ser -Per connetterti al server, avvia il gioco o apri il launcher. Vai nel menu **Servers** del launcher. Clicca sul pulsante **Direct Connect** in basso a destra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server e clicca su **Join**. +Per collegarti al server, avvia il gioco o meglio apri il launcher. Vai alla voce di menu **Servers** nel launcher. Clicca sul pulsante **Direct Connect** in basso a destra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server e clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ Per connetterti al server, avvia il gioco o apri il launcher. Vai nel menu **Ser ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano di solito nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere riuscito a collegarti al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 5c254acb9..e972c1e55 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **Assetto Corsa Competizione** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti un’esperienza liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **Assetto Corsa Competizione** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server direttamente nel pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) -## Come connettersi al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco e clicca su **Multiplayer**. Puoi cercare il tuo server nella lista usando il nome del server. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il gioco e clicca su **Multiplayer**. Puoi cercare il tuo server nella lista usando il nome del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco e cli ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è online tutti i giorni per aiutarti. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index fc18c33f8..cbbf16c2c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Assetto Corsa** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Assetto Corsa** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! @@ -23,17 +23,17 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Assetto Corsa** o cosa ti serve per ini ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il server giusto e assicurarti di connetterti a quello corretto. +Con queste info, potrai trovare il server giusto e assicurarti di connetterti a quello corretto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. @@ -41,7 +41,7 @@ La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto -Per connetterti al server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Vai su **Drive** e seleziona **Online**. Si aprirà la lista dei server, dove potrai cercare il tuo server usando il nome nel **campo di ricerca**. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Vai su **Drive** e seleziona **Online**. Si aprirà la lista dei server, dove potrai cercare il tuo server usando il nome nel **campo di ricerca**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -59,20 +59,20 @@ La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolutivo +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per darti una mano. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 297cafda5..df2f2f86b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astrocolony-firststeps-connect title: "Astro Colony: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Astro Colony e inizia a giocare subito → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Astro Colony senza intoppi e inizia a giocare subito → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-astrocolony @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Astro Colony** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Astro Colony** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -29,19 +29,19 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Password del server -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PyHckxg8p7LzdS8/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Avvia il gioco e vai su **Multiplayer** per aprire la lista server. Usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. Clicca su **Join** per connetterti. +Avvia il gioco e vai su **Multiplayer** per aprire la lista dei server. Usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. Connettiti cliccando sul pulsante **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ridg5LSSXToGfc5/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Avvia il gioco e vai su **Multiplayer** per aprire la lista server. Usa il campo -Per connetterti tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la tab `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Cerca o aggiungi il tuo server usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo ga ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 5f146c209..17e1174f4 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect title: "ASTRONEER: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server ASTRONEER e risolvi i problemi comuni per un gameplay senza interruzioni → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server ASTRONEER senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un gameplay senza interruzioni → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-astroneer @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **ASTRONEER** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e info richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **ASTRONEER** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto quello che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,25 +23,25 @@ Non sai come connetterti al tuo server **ASTRONEER** o cosa ti serve per iniziar ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il **server browser** dal menu principale. Clicca su **Aggiungi Server Dedicato** nella lista server per aggiungere il tuo server. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e assegna un nome. Poi clicca su **Aggiungi server**, seleziona il server appena aggiunto e stabilisci la connessione. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il **server browser** dal menu principale. Clicca su **Aggiungi Server Dedicato** nella lista server per aggiungere il tuo server. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e assegna un nome. Poi clicca su **Aggiungi server**, seleziona il server aggiunto e stabilisci la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,25 +57,25 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il **server br ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index a0aab1f59..8e31d60a4 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **American Truck Simulator** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **American Truck Simulator** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,13 +23,13 @@ Non sai come connetterti al tuo server di **American Truck Simulator** o cosa ti ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Nome del server - Search Session ID (Console Live) -Con queste info, dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) @@ -39,12 +39,12 @@ Con queste info, dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conn La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + Per connetterti a un server, devi avviare o continuare la tua **Carriera** nel gioco. Poi clicca su **Convoy** e apri la **Convoy Lobby**. Si aprirà la lista dei server, dove potrai cercare il tuo server usando il nome. :::warning Server non visibile? -Se non riesci a trovare il tuo server con il nome, puoi cercare l’ID della sessione di ricerca nella console live e usarlo per trovare il server. Copia l’ID della sessione senza la parte “/101”. +Se non riesci a trovare il tuo server con il nome, puoi cercare l’ID della sessione di ricerca nella console live e usarlo per trovare il server. Copia l’ID della sessione senza la parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -60,23 +60,23 @@ Se non riesci a trovare il tuo server con il nome, puoi cercare l’ID della ses La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare ulteriori dettagli nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index 2fa2a7585..72a6484e8 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: avorion-firststeps-connect -title: "Avorion: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Avorion in modo semplice e sicuro per un gameplay senza interruzioni → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Avorion: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti al tuo server Avorion in modo semplice e sicuro per un gameplay senza interruzioni → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-avorion --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Avorion** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **Avorion** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dai tool e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti un collegamento fluido e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,26 +23,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Avorion** o cosa ti serve per iniziare? ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Multiplayer** e poi seleziona **Browse Servers**. Puoi usare il **campo di ricerca** per cercare il tuo server nella lista usando il nome del server e poi connetterti cliccando sul pulsante **Join**. +Per collegarti al server tramite il server browser in-game, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Multiplayer** e poi su **Browse Servers**. Usa il **campo di ricerca** per trovare il tuo server nella lista inserendo il nome del server, poi clicca su **Join** per connetterti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server -Invece di cercare il server nella lista, puoi connetterti direttamente usando l’indirizzo IP e la porta. Per farlo, clicca su **Multiplayer** e poi seleziona **Join via IP**. Si aprirà una finestra dove dovrai inserire le informazioni del server nel campo IP/Port. Inoltre, devi inserire un nome per il server. Infine, clicca su **Add server** per aggiungere il server e stabilire la connessione. +Invece di cercare il server nella lista, puoi collegarti direttamente usando IP e porta. Clicca su **Multiplayer** e poi su **Join via IP**. Si aprirà una finestra dove inserire i dati del server nel campo IP/Porta. Devi anche dare un nome al server. Poi clicca su **Add server** per aggiungerlo e connetterti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -65,25 +65,25 @@ Invece di cercare il server nella lista, puoi connetterti direttamente usando l ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. #### Server non visibile -La mancata visibilità del server può succedere se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Può dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non funziona -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro support è qui per te ogni giorno. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro support, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 9aae0bd38..0266292f9 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect title: "Banana Shooter: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Banana Shooter e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Banana Shooter e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-bananashooter @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Banana Shooter** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Banana Shooter** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -36,7 +36,7 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -54,7 +54,7 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Da lì, s ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile @@ -66,13 +66,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata comp #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index a0e98723b..54236038a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect -title: "Barotrauma: Collegati al server" -description: "Scopri come collegarti al tuo server Barotrauma senza intoppi e assicurati un’esperienza di gioco senza problemi → Scopri di più ora" -sidebar_label: Collegati al server +title: "Barotrauma: Connessione al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Barotrauma senza intoppi e assicurati un'esperienza di gioco senza problemi → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-barotrauma --- @@ -14,36 +14,36 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come collegarti al tuo server **Barotrauma** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Barotrauma** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) -## Come collegarti al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -Per collegarti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Una volta lì, cerca il tuo server nella **lista server** usando il nome del server. Selezionalo e clicca su **Join**. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Una volta lì, cerca il tuo server nella **lista server** usando il nome del server. Selezionalo e clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Per collegarti al server tramite il server browser in game, apri il server brows -Per collegarti al server tramite connessione diretta in game, apri il server browser dal menu principale. Poi clicca in basso su **Direct Join** e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma e avvia la connessione cliccando su **Join**. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Una volta lì, clicca in basso su **Direct Join** e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma e stabilisci la connessione usando il pulsante **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Per collegarti al server tramite connessione diretta in game, apri il server bro ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. #### Server non visibile -Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Potrebbe dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare dettagli utili nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 2242f2714..9a1d45b84 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Battalion 1944** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Battalion 1944** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,19 +21,19 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Battalion 1944** o cosa ti serve per in ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. @@ -42,17 +42,17 @@ La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I meto -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella barra di navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove potrai inserire i dati del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserirai i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + -Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui il comando seguente: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -66,23 +66,23 @@ connect IP:Port; password tuapassword // Se è impostata una password sul server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 8d7d25600..8cc6472ee 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Battle Grounds III** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Battle Grounds III** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,38 +23,38 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Battle Grounds III** o cosa ti serve pe ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili. - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Trova Server** e cerca il tuo server nella lista usando il nome del server. +Per connetterti al server tramite il browser server in game, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Trova server** e cerca il tuo server nella lista usando il nome del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. +Per connetterti al server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere ad esempio per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 4e038524a..9a1108b5a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect title: "Beyond the Wire: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Beyond the Wire e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Beyond the Wire e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-beyondthewire @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Beyond the Wire** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino alla connessione vera e propria, con tutti i consigli per garantirti un collegamento senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Beyond the Wire** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Beyond the Wire** o cosa ti serve per i ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: - Nome del server @@ -35,12 +35,12 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Una volta lì, clicca su **Custom Browser** e cerca il tuo server usando il nome nella lista server. +Per connetterti al tuo server apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Una volta lì, clicca su **Custom Browser** e cerca il tuo server usando il nome del server nella lista. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Per connetterti al server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Una volta lì ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Se non vedi il server, potrebbe essere perché l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro supporto è qui per te ogni giorno. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile tutti i giorni per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 67f0b4885..5c6467249 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Beasts of Bermuda** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Beasts of Bermuda** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto quello che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Beasts of Bermuda** o cosa ti serve per ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Nome del server @@ -35,12 +35,12 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Multiplayer** e cerca il tuo server nella lista usando il nome del server. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il browser dei server dal menu principale. Clicca su **Multiplayer** e cerca il tuo server usando il nome nella lista server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano di solito nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 0bec5f734..1674c72a0 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: brokeprotocol-firststeps-connect -title: "Broke Protocol: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Broke Protocol e preparati a giocare senza intoppi → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Broke Protocol: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Broke Protocol senza intoppi e preparati a giocare senza stress → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-brokeprotocol --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Broke Protocol** o cosa ti serve per iniziare? Tranquillo, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Broke Protocol** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Broke Protocol** o cosa ti serve per in ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -33,17 +33,17 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Play Online**. Da lì cerca il tuo server usando il nome nella lista server. Clicca su Join per connetterti. +Per connetterti al tuo server apri il gioco e vai su **Play Online**. Da lì cerca il tuo server usando il nome nella lista server. Clicca su Join per connetterti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Play Online**. Da lì ce -Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Play Online**. Poi clicca su **Direct**. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e clicca su **Connect**. +Per connetterti al tuo server apri il gioco e vai su **Play Online**. Poi clicca su **Direct**. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e clicca su **Connect** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Play Online**. Poi clicc ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. #### Server non visibile -Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 225aee44f..9762a3ba8 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect -title: "Citadel Forged With Fire: Connettiti al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Citadel Forged With Fire e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +title: "Citadel Forged With Fire: Connessione al server" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Citadel Forged With Fire e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-citadel --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Citadel Forged With Fire** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Citadel Forged With Fire** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dalle informazioni e strumenti necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,24 +23,24 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Citadel Forged With Fire** o cosa ti se ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + Per connetterti al tuo server apri il gioco e vai su **Join Game**. Da lì cerca il tuo server usando il nome nella lista server. Clicca su **Join** per connetterti. @@ -55,25 +55,25 @@ Per connetterti al tuo server apri il gioco e vai su **Join Game**. Da lì cerca ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Se non vedi il server, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 45d987ae2..52d9aa7f3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect -title: "Colony Survival: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Colony Survival e risolvi i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Colony Survival: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Colony Survival senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-colonysurvival --- @@ -14,36 +14,36 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Colony Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino alla connessione vera e propria, con tutti i consigli per garantirti un collegamento senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Colony Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Hb42XmSjeeCxPEi/preview) -## Come connettersi al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Da lì, cerca il tuo server usando il nome. Selezionalo e clicca su **Join**. +Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Da lì puoi cercare il tuo server usando il nome. Selezionalo e clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -57,25 +57,25 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer**. Da lì, c ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Se il server non appare, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team, sempre pronto ad aiutarti! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index dfa7d4fee..f678c8c57 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server di Conan Exiles senza intoppi e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server di Conan Exiles e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Conan Exiles** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Conan Exiles** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -30,14 +30,14 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Password del server (opzionale) -Con queste info, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. @@ -65,25 +65,25 @@ Per connetterti al tuo server, vai su **Play Online** nel gioco. Si aprirà la l ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 01933d000..21b2b2ad1 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: corekeeper-firststeps-connect -title: "Core Keeper: Connettiti al server" +title: "Core Keeper: Connessione al server" description: "Scopri come connetterti al tuo server Core Keeper senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +sidebar_label: Connessione al server services: - - gameserver-corekeeper --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Core Keeper** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Core Keeper** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,12 +22,12 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Core Keeper** o cosa ti serve per inizi ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: - Game ID -Con le info sopra, dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) @@ -39,7 +39,7 @@ La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I m -Clicca su **Entra nel gioco** nel gioco e inserisci il **Game ID** copiato dal file di configurazione `Game ID` nel campo dedicato. +Clicca su **Entra nel gioco** nel gioco e inserisci il **Game ID** copiato dal file di configurazione `Game ID` nel campo apposito. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -64,13 +64,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata comp #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per darti una mano. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index 7318f3753..400c26b75 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Craftopia** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Craftopia** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,12 +23,12 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Craftopia** o cosa ti serve per iniziar ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta -Con queste info, dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai localizzare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) @@ -56,10 +56,10 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer** nel menu p La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. @@ -72,7 +72,7 @@ Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro s ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 7a78980e5..1ca291faf 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: cryofall-firststeps-connect -title: "Cryofall: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Cryofall senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Cryofall: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Cryofall senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-cryofall --- @@ -14,33 +14,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Cryofall** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Cryofall** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti includono: - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) -## Come connettersi al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Play** e poi su **Multiplayer** per aprire la lista server. Vai nella scheda community e cerca il tuo server usando il nome del server. +Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Play** e poi su **Multiplayer** per aprire la lista dei server. Vai nella tab Community e cerca il tuo server usando il nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Una ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 638b02c23..e88fc07ff 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs16-firststeps-connect title: "Counter Strike 1.6: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Counter-Strike 1.6 senza intoppi e goditi il gameplay senza interruzioni → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Counter-Strike 1.6 senza intoppi e goditi il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-cs16 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,34 +21,34 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve p ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Port del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per salvare il server nei preferiti. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Porta del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) - + -Per connetterti al server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirla. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo + in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra popup dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo -Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `^`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `^`. Una volta aperta, esegui il comando: ``` connect IP:Port @@ -71,23 +71,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Soluzione mancante o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index a2268081e..79dda329b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server di Counter-Strike 2 senza intoppi e assicurati un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server di Counter-Strike 2 senza intoppi e assicurati un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-cs2 @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info fondamentali fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un collegamento senza intoppi e senza stress. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto quello che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TArxRjwEcctXwFt/preview) -## Effettua la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. @@ -41,21 +41,21 @@ La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti s -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella barra di navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserirai i dati del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l'`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserirai le info del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + -Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` -connect IP:Port -connect IP:Port; password tuapassword // Se è impostata una password sul server +connect IP:Porta +connect IP:Porta; password tuapassword // Se è impostata una password sul server ``` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ERHMR6q3CdySn4W/preview) @@ -67,23 +67,23 @@ connect IP:Port; password tuapassword // Se è impostata una password sul server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 979266b73..1da424d72 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,36 +21,34 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: 1.6** o cosa ti serve p ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info del tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Port del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per salvare il server nei preferiti. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Port del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) - + +Per connetterti al tuo server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. - -Per connetterti al server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. - -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo + in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,7 +56,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP -Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `^`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `^`. Una volta aperta, esegui il comando: ``` connect IP:Port @@ -71,23 +69,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Se il server non è visibile, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 71870b74f..9b700c8db 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "Counter Strike Source: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Counter-Strike: Source senza intoppi e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Counter-Strike: Source senza intoppi e goditi il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-css @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: Source** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza problemi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: Source** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,36 +21,36 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Counter-Strike: Source** o cosa ti serv ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al tuo server tramite il browser server in-game, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Port del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Porta del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) - + -Per connetterti al tuo server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -73,23 +73,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index bf387a7fd..b7da4a986 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come collegarti al tuo server **DayZ** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **DayZ** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutte le dritte per assicurarti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! ## Requisiti -Di default non serve nessun software aggiuntivo per il gioco. Però, se vuoi usare mod sul tuo server, ti conviene usare il [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). +Di default non serve alcun software aggiuntivo per il gioco. Però, se vuoi usare mod sul tuo server, ti conviene usare il [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). -## Ottieni i dettagli del server +## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) @@ -43,7 +43,7 @@ La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti s -Per collegarti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Una volta nella lista server, clicca su **Community**. Usa i filtri per cercare il tuo server tramite il nome. +Per collegarti al server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Una volta nella lista server, clicca su **Community**. Usa i filtri per cercare il tuo server tramite il nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) @@ -61,7 +61,7 @@ La lista server in gioco non è sempre affidabile. Può capitare che il tuo serv -Se usi la versione experimental di DayZ, puoi collegarti al server tramite il DayZ Launcher. Avvia il launcher e apri **Servers**. Clicca su **Direct connect** e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. +Se usi la versione experimental di DayZ, puoi collegarti al server tramite il DayZ Launcher. Avvia il launcher e apri **Servers**. Clicca su **Direct connect** e inserisci IP e porta del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,7 +69,7 @@ Se usi la versione experimental di DayZ, puoi collegarti al server tramite il Da -La lista server ufficiale è inaffidabile o usi mod? Allora ti conviene usare il DZSA Launcher. Apri il launcher e usa i filtri a sinistra per cercare il tuo server tramite il nome. +La lista server ufficiale è poco affidabile o usi mod? Allora conviene usare il DZSA Launcher. Apri il launcher e usa i filtri a sinistra per cercare il tuo server tramite il nome. :::warning Registra il tuo server Il tuo server non è registrato di default nel DZSA Launcher. Ti consigliamo di registrarlo, visto che molti utenti usano questa lista server. Premi [qui](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) per registrare il tuo server. @@ -88,19 +88,19 @@ La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti s #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’avvio non è andato a buon fine. Può dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare info utili nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Può dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare info utili nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non risolutivo +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre pronto ad aiutarti! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 003120763..bd89abb3a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **DDraceNetwork** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **DDraceNetwork** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **DDraceNetwork** o cosa ti serve per ini ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server (termine di ricerca) @@ -33,15 +33,15 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser cliccando su **Play** nel menu principale. Puoi connetterti dalla lista server usando il nome del server (termine di ricerca) oppure l’indirizzo IP e la porta del tuo server. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il browser cliccando su **Play** nel menu principale. Puoi connetterti dalla lista server usando il nome del server (termine di ricerca) oppure l’indirizzo IP e la porta del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Non visibile +#### Server non visibile Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Soluzione mancante o non utile +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 46fa86fb3..62b8348be 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Deadlock** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Deadlock** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,27 +22,27 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Deadlock** o cosa ti serve per iniziare ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al server tramite console, apri la console premendo il tasto `F7`. Una volta aperta, esegui il comando seguente: +Per connetterti al server tramite console, apri la console premendo il tasto `F7`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect @@ -58,25 +58,25 @@ connect ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere, ad esempio, a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito, ulteriori dettagli si trovano nella console del server o nei file di log. -#### Soluzione mancante o non utile +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere la situazione! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per ulteriori domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 655a4e8e2..d98e32644 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect -title: "DeadPoly: Collegati al server" -description: "Scopri come collegarti al tuo server DeadPoly senza intoppi e assicurati un’esperienza di gioco senza stress → Scopri di più ora" -sidebar_label: Collegati al server +title: "DeadPoly: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server DeadPoly senza intoppi e assicurati un'esperienza di gioco senza stress → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-deadpoly --- @@ -13,34 +13,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come collegarti al tuo server **DeadPoly** o cosa ti serve per iniziare? Tranquillo, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info fondamentali fino alla connessione vera e propria, con tutti i consigli per un collegamento liscio e senza problemi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **DeadPoly** o cosa ti serve per iniziare? Tranquillo, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza problemi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le info necessarie per collegarti al server. Puoi trovare i dettagli del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) -## Come collegarti al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. -Avvia il gioco per collegarti al server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai su **Find Game**. Ora vedrai la lista dei server dove puoi cercare il tuo server per nome. Selezionalo e clicca su **Connect** per connetterti. +Avvia il gioco per connetterti al tuo server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai su **Find Game**. Ora vedrai la lista dei server dove puoi cercare il tuo server per nome. Selezionalo e clicca su **Connect** per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Avvia il gioco per collegarti al server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai -Avvia il gioco per collegarti al server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai nel campo **IP:Port**. Inserisci lì l’indirizzo IP e la porta del tuo server e clicca su **Connect**. +Avvia il gioco per connetterti al tuo server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai nel campo **IP:Port**. Inserisci lì l’indirizzo IP e la porta del tuo server e clicca sul pulsante **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -63,25 +63,25 @@ Avvia il gioco per collegarti al server. Clicca su **Play** nel gioco e poi vai ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio le opzioni disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non ti è stata d’aiuto? +#### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per darti una mano. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre pronto a darti una mano ogni giorno! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index abad099c4..44fb5f117 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -17,7 +17,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; Cerchi un server tutto tuo con una configurazione potente a un prezzo giusto? Allora ZAP-Hosting è il posto giusto per te! Da ZAP-Hosting puoi noleggiare o acquistare il tuo server dedicato ideale e ottenere hardware per un’esperienza di massima performance! -A differenza di un server virtuale, con un server dedicato hai hardware fisico tutto per te. Questo significa che quando noleggi/acquisti un Server Dedicato, tutta la potenza di ogni componente è esclusivamente tua e delle tue applicazioni. I server virtuali, invece, girano su un sistema host le cui risorse sono condivise con altri server virtuali. +A differenza di un server virtuale, con un server dedicato hai hardware fisico tutto per te. Questo significa che quando noleggi/acquisti un Server Dedicato, tutta la potenza di tutti i componenti è disponibile solo per te e le tue applicazioni. I server virtuali, invece, girano su un sistema host le cui risorse sono condivise con altri server virtuali. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -25,7 +25,7 @@ A differenza di un server virtuale, con un server dedicato hai hardware fisico t ## Ordine -Il processo d’ordine è super semplice. Scegli la configurazione che vuoi per il tuo [Server Dedicato](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Il tempo di setup del server dedicato dipende dalla disponibilità. Puoi controllare questo guardando il simbolo di stato accanto alla bandiera per ogni configurazione. Lo stato **Verde** significa che la configurazione è disponibile e sarà pronta in pochi minuti. Se vedi lo stato **Arancione**, la configurazione non è subito disponibile e deve essere assemblata. Il setup richiede circa 5 giorni lavorativi (lun-ven). +Il processo d’ordine è super semplice. Scegli la configurazione che vuoi per il tuo [Server Dedicato](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Il tempo di setup del server dedicato dipende dalla disponibilità. Puoi controllare questo guardando il simbolo di stato accanto alla bandiera per ogni configurazione. Lo stato **Verde** significa che la configurazione è disponibile e sarà pronta in pochi minuti. Se vedi lo stato **Arancione** per la configurazione, significa che non è subito disponibile e deve essere assemblata. Il tempo di setup è di circa 5 giorni lavorativi (lun-ven). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -39,13 +39,13 @@ Per i nostri Server Dedicati offriamo tantissime varianti di configurazione, cos | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | | CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | | RAM | 32-2048 GB RAM | -| DISCO | Da 500 GB fino a 2x 8 TB SSD di spazio | +| DISCO | Da 500 GB fino a 2x 8 TB SSD di spazio disco | | Indirizzi IP | 1-100 indirizzi IP | | Banda | Fino a 25 Gbit/s | | Traffico | 33 TB/mese | :::danger Cerchi una configurazione personalizzata? -Offriamo configurazioni custom direttamente dalla nostra pagina d’ordine. Basta selezionare l’opzione configurazione personalizzata per accedere al form e specificare le tue esigenze individuali. +Offriamo configurazioni personalizzate direttamente dalla nostra pagina d’ordine. Seleziona semplicemente l’opzione configurazione personalizzata per accedere al form e specificare le tue esigenze individuali. ::: @@ -59,6 +59,6 @@ Grazie alle prestazioni, ai permessi completi e alle possibilità che ne derivan - Server di gioco e voice - Virtualizzazioni -## Domande frequenti -Hai altre domande sul nostro prodotto Server Dedicato? Trova tutte le risposte su funzionalità, vantaggi, setup e come usarlo al meglio. Così hai tutte le info per sfruttare al massimo il nostro Server Dedicato. E se qualcosa non è chiaro, scrivici pure, siamo qui per aiutarti subito. - \ No newline at end of file +## Domande Frequenti +Hai altre domande sul nostro prodotto Server Dedicato? Trova tutte le risposte su funzionalità, vantaggi, setup e come usarlo al meglio. Così avrai tutte le info per sfruttare al massimo il nostro Server Dedicato. E se qualcosa non è chiaro, scrivici pure: siamo qui per aiutarti subito. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index af64bf3b2..e56b9b80b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Day of Defeat: Source** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Day of Defeat: Source** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,36 +21,36 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Day of Defeat: Source** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/j34HLtkGoLdwbeo/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Porta del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Trova server**. Clicca su **Aggiungi un server** e inserisci IP:Port del tuo server nel campo. Clicca su **Aggiungi questo indirizzo ai preferiti** per aggiungere il server ai preferiti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove potrai inserire le informazioni del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,7 +58,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo -In Counter-Strike: Source, la console è disabilitata di default. Per abilitarla, **vai su Opzioni → Tastiera e scegli Avanzate**. Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +In Counter-Strike: Source, la console è disabilitata di default. Per abilitarla, **vai su Opzioni → Tastiera e scegli Avanzate**. Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -73,7 +73,7 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile @@ -89,7 +89,7 @@ Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è di ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 9d2437760..3eb77dbfd 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **Don't Starve Together** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **Don't Starve Together** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -25,25 +25,25 @@ Non sai come connetterti al tuo server di **Don't Starve Together** o cosa ti se ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dettagli del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DspstxzKZ4aicXT/preview) -## Effettua la connessione al server +## Come connettersi al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. - + -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Browse Games**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, poi clicca su **Join**. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Browse Games**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, poi clicca su **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -57,25 +57,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori dettagli nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 0d79bd583..e1b2e9501 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: eco-firststeps-connect title: "Eco - Global Survival: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti facilmente al tuo server Eco - Global Survival e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco senza intoppi → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti facilmente al tuo server Eco - Global Survival e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco senza intoppi → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-eco @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Eco - Global Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Eco - Global Survival** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,25 +22,25 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Eco - Global Survival** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Clicca sul simbolo + in alto a destra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nella finestra che si apre. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Clicca sul simbolo + in alto a destra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nella finestra che si apre. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori dettagli nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 9c5cbc232..fe18073f4 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect -title: "Empyrion: Connettiti al server" +title: "Empyrion: Connessione al server" description: "Scopri come connetterti al tuo server Empyrion senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-empyrion --- @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Empyrion** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino alla connessione vera e propria, con i punti chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi e senza stress. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Empyrion** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/po5agLgdcLdrKRi/preview) ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -52,7 +52,7 @@ Apri il gioco per connetterti al tuo server. Apri la **lista server** nel gioco ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile @@ -64,13 +64,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a b #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index f8463f4e1..a710a26d0 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: enshrouded-firststeps-connect -title: "Enshrouded: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Enshrouded e assicurarti un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Enshrouded: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti senza problemi al tuo server Enshrouded e assicurarti un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-enshrouded --- @@ -13,34 +13,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Enshrouded** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un collegamento senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **Enshrouded** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) -## Come connettersi al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il gioco. Clicca su **Play**, seleziona **Join** nella schermata di gioco e poi clicca su **Search for servername** a destra. Si aprirà una finestra pop-up dove dovrai digitare il nome del tuo server e cliccare su cerca. Il tuo server dovrebbe comparire subito dopo. +Per collegarti al tuo server tramite il server browser in game, apri il gioco. Da lì, clicca su **Play**, seleziona **Join** nella selezione di gioco e poi clicca su **Search for servername** a destra. Si aprirà una finestra pop-up dove dovrai digitare il nome del tuo server e poi cliccare su cerca. Il tuo server dovrebbe comparire subito dopo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,9 +48,11 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il gioco. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. + +Per collegarti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirla. + +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l'`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,23 +65,23 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori dettagli nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione trovata o non utile +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con quanti più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index a6099f8d5..aff210f72 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **Euro Truck Simulator 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **Euro Truck Simulator 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! @@ -23,28 +23,28 @@ Non sai come connetterti al tuo server di **Euro Truck Simulator 2** o cosa ti s ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti includono: - Nome del server - Search Session ID (Console Live) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. - + -Per connetterti a un server, devi avviare o continuare la tua **Carriera** nel gioco. Poi clicca su **Convoy** e apri la **Convoy Lobby**. Si aprirà la lista dei server, dove potrai cercare il tuo server usando il nome del server. +Per connetterti a un server, devi avviare o continuare la tua **Carriera** nel gioco. Poi clicca su **Convoy** e apri la **Convoy Lobby**. Si aprirà la lista dei server, dove puoi cercare il tuo server usando il nome. :::warning Server non visibile? -Se non riesci a trovare il tuo server usando il nome, puoi cercare l’ID della sessione di ricerca nella console live e usarlo per trovare il server. Copia l’ID della sessione di ricerca senza la parte “/101”. +Se non riesci a trovare il tuo server con il nome, puoi cercare l’ID della sessione di ricerca nella console live e usarlo per trovare il server. Copia l’ID della sessione senza la parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -59,25 +59,25 @@ Se non riesci a trovare il tuo server usando il nome, puoi cercare l’ID della ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Non visibile -La mancata visibilità del server può succedere se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può dipendere per esempio da una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o poco utile +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere riuscito a connetterti al server. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index ae2e711ac..661c96aa3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: Plugin installieren" -description: "Entdecke, wie du deinen Server mit trusted Plugins erweiterst und personalisierst für mehr Features und Customizing → Jetzt mehr erfahren" +description: "Entdecke, wie du deinen Server mit vertrauenswürdigen Plugins erweiterst und personalisierst für mehr Funktionalität und Customizing → Jetzt mehr erfahren" sidebar_label: Plugins installieren services: - gameserver @@ -15,7 +15,7 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## Einführung -Plugins ermöglichen es dir, deinen Server noch mehr zu erweitern und individuell anzupassen. Im Folgenden zeigen wir dir, wo du die beliebtesten Plugins findest und wie du sie einrichtest. +Plugins ermöglichen es dir, deinen Server noch weiter auszubauen und individuell anzupassen. Im Folgenden zeigen wir dir, wo du die beliebtesten Plugins findest und wie du sie einrichtest. @@ -23,18 +23,18 @@ Plugins ermöglichen es dir, deinen Server noch mehr zu erweitern und individuel Zuerst musst du die Plugins herunterladen, die du auf deinem Server installieren möchtest. Eine große Auswahl an EXILED-Plugins findest du auf deren offizieller GitHub-Seite. Sobald du ein Plugin-Repository ausgewählt hast, findest du dort einen Bereich „Releases“, in dem du die neueste Version herunterladen kannst. Detaillierte Anleitungen zum Vorgehen findest du weiter unten. -Plugins können zwar von verschiedenen Quellen geladen werden, wir empfehlen dir aber, bei trusted Plattformen wie dem offiziellen GitHub-Repo zu bleiben, da diese in der Regel am sichersten sind. Sei immer vorsichtig beim Hinzufügen von Plugins zu deinem Server – überprüfe die Quelle, check die Entwickler und verstehe genau, was das Plugin macht, bevor du es installierst. +Plugins können zwar von verschiedenen Quellen geladen werden, wir empfehlen dir aber, bei vertrauenswürdigen Plattformen wie dem offiziellen GitHub-Repository zu bleiben, da diese in der Regel am sichersten sind. Sei immer vorsichtig beim Hinzufügen von Plugins zu deinem Server. Überprüfe die Quelle, check die Entwickler und verstehe genau, was das Plugin macht, bevor du es installierst. Um ein Plugin von GitHub herunterzuladen, besuche zuerst die offizielle [EXILED GitHub-Seite](https://github.com/Exiled-Team) und wähle das Plugin-Repository aus, das du nutzen möchtest. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) -Im Plugin-Repository findest du auf der rechten Seite den Bereich **Releases**. +Im Plugin-Repository findest du rechts den Bereich **Releases**. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) Im Releases-Bereich findest du eine herunterladbare **.dll**-Datei. Klick drauf, um den Download zu starten. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -Das war’s! Sobald du die Datei hast, kannst du mit den Installationsschritten weiter unten lernen, wie du die **.dll** auf deinem Server installierst. +Das war’s! Nach dem Download kannst du mit den Installationsschritten weiter unten lernen, wie du die **.dll**-Datei auf deinem Server installierst. ## Installation @@ -55,13 +55,13 @@ Sobald das erledigt ist, ist die Plugin-Installation abgeschlossen. Check zum Sc ## Beliebte Plugins -Du suchst noch nach den perfekten Plugins für deinen Server? Stöbere durch unsere sorgfältig zusammengestellte Liste der beliebtesten und am meisten empfohlenen Plugins, um dein Gameplay zu pimpen und deinem Server den letzten Schliff zu geben. Lass dich inspirieren und finde genau die Addons, die zu deinem Projekt passen. +Du suchst noch nach den perfekten Plugins für deinen Server? Stöbere durch unsere sorgfältig zusammengestellte Liste der beliebtesten und am meisten empfohlenen Plugins, um dein Gameplay zu verbessern und deinem Server den letzten Schliff zu geben. Lass dich inspirieren und finde genau die Add-ons, die zu deinem Projekt passen. ## Fazit -Wenn du alle Schritte befolgt hast, solltest du dein Plugin erfolgreich installiert haben. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da! 🙂 +Wenn du alle Schritte befolgt hast, solltest du dein Plugin erfolgreich installiert haben. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Seite! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 3bccb548f..3ef580e1b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: factorio-firststeps-connect title: "Factorio: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Factorio e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Factorio senza intoppi e risolvere i problemi più comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-factorio @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Factorio** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino alla connessione vera e propria, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Factorio** o cosa ti serve per iniziare? Tranquillo, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza problemi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,26 +22,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Factorio** o cosa ti serve per iniziare ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Apri il gioco per connetterti al tuo server. Nel gioco, vai su **Multiplayer** e poi su **Connetti all’indirizzo**. Qui inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nel campo. Conferma e stabilisci la connessione cliccando sul pulsante **Connetti**. +Apri il gioco per connetterti al tuo server. Nel gioco, vai su **Multiplayer** e poi su **Connetti all’indirizzo**. Qui inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nel campo apposito. Conferma e avvia la connessione cliccando sul pulsante **Connetti**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Apri il gioco per connetterti al tuo server. Nel gioco, vai su **Multiplayer** e ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata correttamente. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se non vedi il server, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro support, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 397b9e52c..956662b1a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **FiveM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **FiveM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dai tool e info richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -28,31 +28,31 @@ Verrà scaricato il file `FiveM.exe`. Avvia l’applicazione dopo il download. U -:::warning Problemi di configurazione -Hai problemi con la configurazione? Assicurati che il tuo sistema rispetti i [requisiti minimi](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) e leggi il [manuale per problemi client](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +:::warning Problemi di setup +Hai problemi con l’installazione? Assicurati che il tuo sistema rispetti i [requisiti minimi](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) e leggi il [manuale per problemi client](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) ## Come connettersi al server -La connessione a un server di gioco può avvenire in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un server di gioco può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo le opzioni disponibili nel dettaglio. -Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Play**. Clicca sul campo di ricerca e digita il nome del tuo server. Seleziona il server trovato e poi clicca su **Connect** nella schermata del server. +Per connetterti tramite il server browser in-game, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Play**. Clicca nel campo di ricerca e digita il nome del tuo server. Seleziona il server trovato e clicca su **Connect** nella schermata del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -77,23 +77,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un server di gioco può essere fatta in diversi modi. Qui sotto trovi i problemi più comuni e come risolverli. +La connessione a un server di gioco può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo le opzioni disponibili nel dettaglio. #### Server non visibile -Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per configurazioni errate o file corrotti. Controlla la console del server o i log per maggiori dettagli. Inoltre, assicurati di non avere filtri sbagliati nella lista server che potrebbero nascondere il tuo server. +Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Potrebbe dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare info utili nella console del server o nei log. Inoltre, assicurati di non avere filtri sbagliati nella lista server che potrebbero nascondere il tuo server. -#### Nessuna soluzione o problemi persistenti +#### Nessuna soluzione o non risolutivo -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, ora sei connesso al server! Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 270200d2d..24b23832b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Foundry** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Foundry** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,25 +22,25 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Foundry** o cosa ti serve per iniziare? ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -Apri il gioco e vai su multiplayer. Clicca su **Connessione IP diretta** e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. +Apri il gioco e vai su multiplayer. Clicca su **Connessione diretta IP** e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MFmS5kNf7TseSFR/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Apri il gioco e vai su multiplayer. Clicca su **Connessione IP diretta** e inser ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index e411b6ad0..5a43f962a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: gmod-firststeps-connect -title: "Garry's Mod: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Garry's Mod senza intoppi e goderti il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Garry's Mod: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti al tuo server Garry's Mod senza intoppi e goditi il gioco senza interruzioni → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-gmod --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Garry's Mod** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **Garry's Mod** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza di connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,26 +23,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Garry's Mod** o cosa ti serve per inizi ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Come collegarsi al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Find Multiplayer Game** e poi apri il **Legacy Browser**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, quindi clicca su **Connect**. +Per collegarti al server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Find Multiplayer Game** e poi apri il **Legacy Browser**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, quindi clicca su **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browse -Per connetterti al tuo server tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi nella sezione `Game Server` per aprirlo. +Per collegarti tramite il browser server di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `View` in alto nella barra di navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l'`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l'`indirizzo IP` -Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per collegarti tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -78,16 +78,16 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolutivo Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! @@ -96,7 +96,7 @@ Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è di ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre pronto ad aiutarti ogni giorno! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 09e1ba8d9..9b7156a9f 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Ground Branch e risolvere i problemi più comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Ground Branch e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-groundbranch @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Ground Branch** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un collegamento fluido e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Ground Branch** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dalle informazioni e strumenti necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,7 +23,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Ground Branch** o cosa ti serve per ini ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Nome del server @@ -35,12 +35,12 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, poi clicca su **Connetti**. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Una volta lì, cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** e il nome del server, poi clicca su **Connetti**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server brow ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori dettagli nella console del server o nei file di log. +La mancata visibilità del server può succedere se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può dipendere, per esempio, da una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 2bfacb422..ba0b731ad 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Half-Life 1 senza intoppi e assicurati un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Half-Life 1 senza intoppi e assicurati un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 1** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 1** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,19 +21,19 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 1** o cosa ti serve per inizi ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -41,7 +41,7 @@ La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser dei server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. @@ -56,17 +56,17 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index 59b726b79..a35ec1cc3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Half-Life 2 senza intoppi e assicurati un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Half-Life 2 senza intoppi e assicurati un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-hl2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,19 +21,19 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Half-Life 2** o cosa ti serve per inizi ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -43,7 +43,7 @@ La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l'`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserirai le informazioni del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -55,23 +55,23 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano di solito nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 680996e2b..f864477c3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: holdfast-firststeps-connect title: "Holdfast: Nations At War: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Holdfast: Nations At War e risolvi i problemi comuni → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Holdfast: Nations At War e risolvi i problemi più comuni → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-holdfast @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Holdfast: Nations At War** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Holdfast: Nations At War** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dettagli del server +## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Come connettersi al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Usa il **campo di ricerca** nella lista server per cercare il tuo server usando il nome. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Usa il **campo di ricerca** nella lista server per cercare il tuo server usando il nome che hai scelto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più dettagli nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o problemi ancora aperti -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Se dopo aver provato non riesci ancora a connetterti, il nostro supporto è qui per te ogni giorno! Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 2351df3ff..d80fcd9b3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **HumanitZ** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **HumanitZ** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto quello che ti serve. Dagli strumenti e le info necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,26 +23,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **HumanitZ** o cosa ti serve per iniziare ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/g8peYsfZbCrrifN/preview) ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Gioca**, vai su **Multiplayer** e premi su **Trova Server**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome del server e poi clicca su **Entra nel Server**. +Per connetterti al server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Play**, vai su **Multiplayer** e premi su **Find Server**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome e clicca su **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LxqpeHckmkrQaYG/download) @@ -56,25 +56,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere, per esempio, a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se non vedi il server, potrebbe essere perché l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Soluzione mancante o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con quanti più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere il problema! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 91118112c..bd8ecef8f 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: icarus-firststeps-connect title: "Icarus: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Icarus e assicurarti un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Icarus e assicurarti un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-icarus @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Icarus** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Icarus** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -27,7 +27,7 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) @@ -62,7 +62,7 @@ Invece di cercare il server nella lista, puoi anche aggiungerlo usando l’indir La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. @@ -70,13 +70,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata comp #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 6f2fa82c2..c2d78df92 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ironarmada-firststeps-connect -title: "Iron Armada: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Iron Armada senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Iron Armada: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Iron Armada senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-ironarmada --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Iron Armada** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Iron Armada** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -23,25 +23,25 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Iron Armada** o cosa ti serve per inizi ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: - Nome del server - Indirizzo IP e porta -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser cliccando su **Multiplayer** nel menu principale. Puoi connetterti dalla lista server tramite il nome del server oppure tramite **connessione diretta** usando l’indirizzo IP e la porta del tuo server. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser cliccando su **Multiplayer** nel menu principale. Puoi connetterti dalla lista server sia tramite il nome del server sia tramite **connessione diretta** usando l’indirizzo IP e la porta del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con il maggior numero di dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per ulteriori domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index ad5eef0ee..952ada798 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Killing Floor 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Killing Floor 2** o cosa ti serve per iniziare? Tranquillo, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -26,13 +26,13 @@ Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puo - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. @@ -53,23 +53,23 @@ open IP:port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 228484a3d..a391d5526 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Left 4 Dead 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info fondamentali fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un collegamento liscio e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Left 4 Dead 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,7 +21,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Left 4 Dead 2** o cosa ti serve per ini ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le info rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dettagli del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -33,13 +33,13 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ## Effettua la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. - + -In Left 4 Dead 2, la console sviluppatore è disattivata di default. Apri le impostazioni, vai su Tastiera/Mouse e attiva la console da lì. Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +In Left 4 Dead 2, la console sviluppatore è disattivata di default. Vai nelle impostazioni, clicca su Tastiera/Mouse e attiva la console da lì. Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -54,23 +54,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione trovata o poco utile +#### Nessuna soluzione o non utile -Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 0abab8c9b..d591f389a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: longvinter-firststeps-connect -title: "Longvinter: Connessione al server" +title: "Longvinter: Connettiti al server" description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Longvinter e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-longvinter --- @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Longvinter** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino alla connessione vera e propria, con tutti i consigli per garantirti un collegamento senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Longvinter** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Connetti tramite IP** in alto a destra nella lista server e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma con `Invio` per stabilire la connessione. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server in gioco, apri il browser server dal menu principale. Clicca su **Connetti tramite IP** in alto a destra nella lista server e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Conferma con il tasto `Invio` per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -51,23 +51,23 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server brow ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro support è qui per te ogni giorno. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index baf6882a8..70267d86c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **The Lord of the Rings: Return to Moria** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **The Lord of the Rings: Return to Moria** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -27,18 +27,18 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere effettuata in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Play** e crea un Nano (personaggio) se non ne hai già uno. Poi clicca su **Join Other World** e successivamente su **Direct Connect**. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server in **Direct Join** e clicca su **Join server**. +Per connetterti al tuo server tramite il browser server in-game, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Play** e crea un Nano (personaggio) se non ne hai già uno. Poi clicca su **Join Other World** e successivamente su **Direct Connect**. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server in **Direct Join** e clicca su **Join server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,11 +50,11 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il gioco. ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere effettuata in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere ad esempio per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 30e79ef40..cd459aa97 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Minecraft** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Minecraft** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! ## Requisiti -Potrebbe servirti un software aggiuntivo per connetterti al server di gioco per questo titolo. Per la versione vanilla di Minecraft, cioè senza mod o modpack aggiuntivi, non serve alcun software extra. Se vuoi usare mod o modpack, ti servirà anche il launcher giusto. Puoi vedere quale launcher ti serve per la mod o modpack specifica dal nome del gioco nel tuo dashboard. +Potrebbe servirti un software aggiuntivo per connetterti al server di gioco per questo titolo. Per la versione vanilla di Minecraft, cioè senza mod o modpack aggiuntivi, non serve nessun software extra. Se vuoi usare mod o modpack, ti servirà anche il launcher giusto. Puoi vedere quale launcher ti serve per la mod o modpack specifica dal nome del gioco nel pannello di controllo. | Variante di Minecraft | Software aggiuntivo richiesto | | ------------------------------------ | ----------------------------- | @@ -34,7 +34,7 @@ Potrebbe servirti un software aggiuntivo per connetterti al server di gioco per #### Mod -Se vuoi usare mod, ti serve anche il mod loader giusto. A seconda che tu voglia usare mod Forge o Fabric, ti servirà uno dei due. +Se vuoi usare mod, ti serve anche il mod loader giusto. A seconda che tu voglia usare mod Forge o Fabric, ti serve uno dei due. - [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - Per usare mod Forge, devi scaricare e installare Forge. - [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) - Per usare mod Fabric, devi scaricare e installare Fabric. @@ -47,7 +47,7 @@ Fabric e Forge non sono compatibili tra loro. Le mod Forge devono girare su Forg #### Modpack -Se vuoi usare un modpack, ti serve anche il launcher giusto. Puoi vedere quale launcher ti serve per il modpack specifico dal nome del gioco nel dashboard. +Se vuoi usare un modpack, ti serve anche il launcher giusto. Puoi vedere quale launcher ti serve per il modpack specifico dal nome del gioco nel pannello di controllo. - [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Per usare modpack dal Curse / Twitch Launcher, devi scaricarlo e installare il modpack da lì. - [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Per usare modpack dal Feed The Beast Launcher, devi scaricarlo e installare il modpack da lì. - [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - Per usare modpack dal Technic Launcher, devi scaricarlo e installare il modpack da lì. @@ -56,7 +56,7 @@ Se vuoi usare un modpack, ti serve anche il launcher giusto. Puoi vedere quale l ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello di controllo web del tuo game server. Le info importanti includono: - Indirizzo IP e porta @@ -66,12 +66,12 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Avvia il gioco tramite il launcher di Minecraft o del modpack e vai nel menu **Multiplayer**. Poi clicca su **Aggiungi Server**. Qui puoi inserire un nome a piacere e l’indirizzo IP/porta. +Avvia il gioco tramite il launcher di Minecraft o del Mod pack e vai nel menu **Multiplayer**. Poi clicca su **Aggiungi Server**. Qui puoi inserire un nome a piacere e l’indirizzo IP/porta. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -84,11 +84,11 @@ Avvia il gioco tramite il launcher di Minecraft o del modpack e vai nel menu **M ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Connessione fallita, Timeout di connessione. Questo messaggio significa che non si è riusciti a connettersi al server entro il tempo previsto. Le cause possono essere diverse. Di solito trovi più info nei log o nella console live. @@ -106,6 +106,6 @@ Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponi ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro support, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro support, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 49d99c988..db74cc2c9 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: miscreated-firststeps-connect title: "Miscreated: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Miscreated senza intoppi e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Miscreated e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-miscreated @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Miscreated** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Miscreated** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -40,7 +40,7 @@ La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I m -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Join Server**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome del server e poi clicca su **Join Server**. +Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Join Server**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome del server e poi clicca su **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -59,20 +59,20 @@ La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I m #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano di solito nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 49ec6fac5..d93e1f36a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Myth of Empires** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Myth of Empires** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -34,15 +34,15 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kfGanQbZWGzkC9A/preview) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere effettuata in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Custom Server** per farlo. Cerca il tuo server usando il nome e il campo di ricerca. Poi seleziona il server e clicca su **Connect** per stabilire la connessione. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il server browser dal menu principale. Clicca su **Custom Server** per farlo. Cerca il tuo server usando il nome e il campo di ricerca. Poi seleziona il server e clicca su **Connect** per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -56,25 +56,25 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere effettuata in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata correttamente. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index b34a21e77..ab2321479 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: mordhau-firststeps-connect -title: "Mordhau: Connessione al server" +title: "Mordhau: Connettiti al server" description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Mordhau e assicurarti un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-mordhau --- @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Mordhau** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Mordhau** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Avvia il gioco e seleziona **Fight** dal menu principale. Apri il server browser e inserisci il nome del tuo server nel campo di ricerca a destra per trovarlo velocemente. +Avvia il gioco e seleziona **Fight** dal menu principale. Apri il server browser e digita il nome del tuo server nel campo di ricerca a destra per trovarlo subito. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Avvia il gioco e seleziona **Fight** dal menu principale. Apri il server browser ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se non vedi il server, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Può dipendere da una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 0db01ecd7..944e3d0b2 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **Motor Town: Behind The Wheel** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Motor Town: Behind The Wheel** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per un collegamento liscio e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,26 +22,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server di **Motor Town: Behind The Wheel** o cos ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JpEweKBDKAE7Dek/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. - + -Avvia il gioco e vai su **Join** per aprire la lista dei server. Usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. Clicca sul pulsante **Connect** per stabilire la connessione. +Avvia il gioco e vai su **Join** per aprire la lista dei server. Usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. Clicca su **Connect** per collegarti. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Avvia il gioco e vai su **Join** per aprire la lista dei server. Usa il campo di -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. +Per connetterti al server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirla. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. +Cerca o aggiungi il tuo server usando l’`IP address` e la `Port` del tuo game server. Per farlo, seleziona la tab `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo tutte le opzioni disponibili nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata correttamente. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index cd6d8792a..4308ad993 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: necesse-firststeps-connect -title: "Necesse: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Necesse senza intoppi e risolvi i problemi più comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Necesse: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Necesse senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-necesse --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Necesse** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Necesse** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -36,7 +36,7 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di conne ## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -54,24 +54,24 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco e vai su **Multiplayer** nel menu p ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori dettagli nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index 682e2eef1..5a4fe9492 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect -title: "No More Room in Hell: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server No More Room in Hell e goderti il gameplay senza intoppi → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "No More Room in Hell: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti senza problemi al tuo server No More Room in Hell e goderti un gameplay fluido senza intoppi → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-nmrih --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **No More Room in Hell** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza stress. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **No More Room in Hell** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti un collegamento fluido e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,27 +21,27 @@ Non sai come connetterti al tuo server **No More Room in Hell** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il browser server da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Server di gioco` per aprirlo. +Per collegarti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `Visualizza` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo IP` e la `porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Preferiti` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserirai i dati del tuo server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`indirizzo IP -In No More Room in Hell, la console è disabilitata di default. Per abilitarla, **vai su Opzioni → Tastiera e scegli Avanzate**. Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +In No More Room in Hell, la console è disabilitata di default. Per abilitarla, **vai su Opzioni → Tastiera e scegli Avanzate**. Per collegarti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -62,23 +62,23 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Soluzione mancante o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index b5795cdca..893876632 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Project Zomboid** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Project Zomboid** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dai tool e le info necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,21 +22,21 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Project Zomboid** o cosa ti serve per i ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info, potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) -## Stabilisci la connessione al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. @@ -53,7 +53,7 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in-game, apri il gioco e Per connetterti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirla. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`Indirizzo IP` e la `Porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire le info del server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`Indirizzo IP` e la `Porta` del tuo game server. Per farlo, seleziona la tab `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire le info del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,7 +67,7 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser Steam usando l’`Indirizzo IP ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Non visibile @@ -79,13 +79,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a b #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolvere? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index c8521bd69..ccf7b809b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: redm-firststeps-connect title: "RedM: Connettiti al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server RedM e assicurarti un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server RedM e assicurarti un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-redm @@ -13,29 +13,29 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **RedM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **RedM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dai tool necessari e le info fondamentali fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! ## Requisiti -Per connetterti al server di gioco per questo titolo serve un software aggiuntivo. RedM richiede l’uso del loro Client ufficiale. Per scaricare il client visita il sito ufficiale [Website](https://redm.net/) di **RedM (Cfx.re)**. +Per connetterti al server di gioco per questo titolo serve un software aggiuntivo. RedM richiede l’uso del loro Client ufficiale. Per scaricarlo visita il sito ufficiale [Website](https://redm.net/) di **RedM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Verrà scaricato il file `RedM.exe`. Avvia l’applicazione dopo il download. Una volta caricata, si aprirà Esplora Risorse di Windows e dovrai selezionare la cartella dove è installato il gioco `Red Dead Redemption 2` e il file `RDR2.exe` sul tuo PC. +Verrà scaricato il file `RedM.exe`. Avvia l’applicazione dopo il download. Una volta caricata, si aprirà Esplora Risorse e dovrai selezionare la cartella dove è installato il gioco `Red Dead Redemption 2` e il file `RDR2.exe` sul tuo PC. ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. I dati del server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) @@ -46,7 +46,7 @@ La connessione a un server di gioco può avvenire in uno o più modi. Qui sotto -Per connetterti al server tramite il server browser in gioco, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Play**. Clicca sul campo di ricerca e digita il nome del tuo server. Seleziona il server trovato e clicca su **Connect** nella schermata del server. +Per connetterti tramite il server browser in game, apri il browser server dal menu principale cliccando su **Play**. Usa il campo di ricerca e digita il nome del tuo server. Clicca sul server trovato e poi premi il pulsante **Connect** nella schermata del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in gioco, apri il browser se -Per connetterti tramite console, apri la console premendo il tasto `F8`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per connetterti tramite console, apri la console con il tasto `F8`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -71,19 +71,21 @@ connect IP:Port ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un server di gioco può essere fatta in vari modi. Qui sotto trovi le cause più comuni e come risolverle. +La connessione a un server di gioco può presentare problemi. Qui sotto ti spieghiamo le cause più comuni e come risolverle. #### Server non visibile -Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare info utili nella console del server o nei log. Inoltre, assicurati di non avere filtri sbagliati nella lista server che nascondono il tuo server. +Se il server non appare, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per configurazioni errate o file corrotti. Di solito puoi trovare info utili nella console del server o nei log. Inoltre, assicurati di non avere filtri sbagliati nella lista server che nascondono il tuo server. + +#### Nessuna soluzione o problemi persistenti + +Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro supporto è qui per te ogni giorno. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! -#### Nessuna soluzione o problemi ancora aperti -Se dopo aver provato non riesci ancora a connetterti, il nostro supporto è qui per te ogni giorno. Apri un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, ora dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, ora sei connesso al server! Per qualsiasi domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index dcc364bed..406d6a326 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Rust** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Rust** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,7 +22,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Rust** o cosa ti serve per iniziare? Ne ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -35,12 +35,12 @@ Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connettert ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Play Game**. Una volta nella lista server, clicca su **Community** per accedere ai server della community. Cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** inserendo il nome del server. Clicca sul tuo server e premi il pulsante **Join**. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in gioco, apri il server browser dal menu principale cliccando su **Play Game**. Una volta nella lista server, clicca su **Community** per accedere ai server della community. Cerca il tuo server usando il **campo di ricerca** con il nome del server. Clicca sul tuo server e premi il pulsante **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server -Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console premendo il tasto `F1`. Una volta aperta, esegui il seguente comando: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console premendo il tasto `F1`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` client.connect @@ -66,25 +66,25 @@ client.connect ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -La mancata visibilità del server può succedere se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può dipendere da una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index a1dcc4a88..ed6be942d 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,266 +1,255 @@ ---- -id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Panoramica del Dashboard" -description: "Scopri come gestire al meglio il tuo server XY e ottimizzare le sue funzionalità per le tue esigenze → Scopri di più ora" -sidebar_label: Dashboard -services: - - gameserver-satisfactory ---- - -import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; -import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - -## Introduzione - -Sei interessato a un **server XY** o ne possiedi già uno, ma ti manca ancora una panoramica completa sull’amministrazione e su come trovare tutte le opzioni necessarie? Soprattutto all’inizio, può essere una sfida. Ma niente panico, qui sotto ti offriamo una guida dettagliata all’amministrazione del tuo servizio, così avrai la miglior visione d’insieme possibile. - -Dopo aver seguito questa guida, potrai gestire il tuo server in modo efficiente e trovare tutte le opzioni e funzionalità necessarie in modo rapido e semplice. Qui riceverai una panoramica strutturata che ti aiuterà passo dopo passo a familiarizzare con l’amministrazione del server e ad ampliare le tue conoscenze in modo mirato. Così potrai assicurarti che il tuo **server XY** sia ottimizzato per le tue esigenze e sfruttare al massimo tutte le opzioni disponibili. - - - - - -## Amministrazione del Prodotto - -Nella sezione **Amministrazione del Prodotto** trovi tutte le pagine necessarie per gestire il tuo server. Le opzioni per la gestione del server sono elencate dettagliatamente qui sotto. - - - -### Dashboard - -Il **Dashboard** del tuo server è il cuore dell’amministrazione. Qui sono presentate in modo chiaro tutte le informazioni base ed essenziali sul tuo servizio. Questo include, ad esempio, informazioni sulla posizione, stato, IP: Porta, memoria utilizzata, gioco in corso, nome del server, mappa e numero di slot disponibili. Inoltre, viene mostrato anche l’utilizzo di CPU, memoria e RAM. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) - -Nel dashboard puoi anche avviare, fermare o riavviare il tuo servizio, per avere il pieno controllo sul suo funzionamento. Inoltre, puoi accedere alla console live per ottenere informazioni in tempo reale sullo stato del server e intervenire direttamente se necessario. - - - - - - -### Statistiche - -Nella sezione **Statistiche** ottieni una panoramica completa dei valori di carico del tuo server. Troverai informazioni su vari aspetti come il carico degli slot disponibili, della CPU e della memoria. Puoi visualizzare questi dati per diversi intervalli di tempo, ad esempio per gli ultimi **60 minuti, 24 ore, 3 giorni, 7 giorni** o **30 giorni.** - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) - -Grazie a queste informazioni, hai una buona visione sull’utilizzo del tuo server. Inoltre, queste statistiche sono spesso utili per identificare possibili problemi di performance e restringere le cause. Ad esempio, puoi risalire a quando l’utilizzo è aumentato e se questo è legato a determinati eventi o cambiamenti. Questo è particolarmente importante quando sorgono problemi improvvisi, perché ti permette di intervenire in modo mirato per risolverli e analizzare sistematicamente le cause possibili. - - - -### DDoS Manager - - - Visualizza gli attacchi DDoS passati per valutare meglio potenziali minacce e schemi. Attiva le notifiche per attacchi DDoS in corso sul tuo server per reagire rapidamente in caso di incidente. - -A seconda della posizione del server e della protezione DDoS disponibile, puoi anche monitorare gli attacchi attivi in tempo reale. Questo include dettagli sul traffico, mostrando sia il traffico legittimo che la quantità di traffico bloccata dai sistemi di mitigazione. Questo livello di trasparenza ti aiuta a capire come funziona la protezione e ti permette di identificare rischi potenziali in anticipo. - -:::info Accesso al DDoS Manager mancante? -L’uso del DDoS Manager richiede un indirizzo IP dedicato o l’opzione aggiuntiva "Panoramica DDoS Manager". Se il tuo pacchetto attuale non include questi componenti, puoi aggiungerli in qualsiasi momento effettuando un upgrade del servizio. -::: - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) - - - - - - - -### Negozio Tebex - -Con Tebex puoi trasformare il tuo server di gioco in una fonte di guadagno vendendo oggetti virtuali e ranghi per soldi veri. È uno strumento potente e affidabile pensato appositamente per gli admin di server di gioco che vogliono offrire un’esperienza migliore ai loro giocatori. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) - -Tebex è facile da usare e offre tante funzionalità per personalizzare e ottimizzare il tuo store. Puoi personalizzare il layout, aggiungere metodi di pagamento e persino lanciare campagne marketing per raggiungere più giocatori. - -Cliccando sull’immagine puoi creare il tuo store per server di gioco con Tebex. La configurazione è veloce e semplice, così sarai pronto a vendere i tuoi oggetti virtuali in un attimo. - - - -### File di Log - -Hai un problema tecnico e non sai da dove venga? Una prima strategia possibile è controllare i **File di Log**. Questi file contengono tante informazioni sul server, come eventi attuali, suggerimenti o messaggi di errore. - -I messaggi di errore in particolare possono aiutarti a identificare e capire meglio la causa del problema. Spesso, analizzando i file di log in modo mirato, si riescono a scoprire e risolvere le difficoltà. - -:::info -Le informazioni trovate non ti aiutano o non le capisci? Tranquillo! In questo caso siamo disponibili ogni giorno nel supporto. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e spiegarci il problema. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! :) -::: - - - -### Registro Eventi - -Il **Registro Eventi** ti offre una panoramica completa di tutte le attività legate all’amministrazione del server. Qui puoi vedere in qualsiasi momento quando un server è stato avviato, fermato o crashato, così come quando sono stati eseguiti aggiornamenti, backup o nuove installazioni. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) - - - -### Console Live - -La **Console Live** ti offre una vista in tempo reale di tutti gli eventi attuali sul tuo server. Qui puoi vedere informazioni sulle attività dei giocatori, eventuali messaggi di errore e messaggi di sistema. Questa panoramica ti permette di avere una visione completa di cosa succede sul server e di individuare problemi potenziali in anticipo. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) - -Oltre a monitorare gli eventi, puoi anche inviare comandi direttamente al server nella **Console Live**. Questo è utile per modificare impostazioni, eseguire azioni specifiche o rispondere rapidamente a problemi che si presentano. - - - -### Interruzioni del Servizio - -Il tuo server è stato offline temporaneamente e non sai perché? Un controllo nel registro eventi e nei file di log non ha dato informazioni? Potrebbe essere che la causa non sia direttamente il tuo server, ma il sistema host su cui il server è ospitato. - -Se il nostro sistema di monitoraggio rileva un’interruzione generale, i nostri tecnici vengono automaticamente avvisati e si occupano del problema il prima possibile. - -In questa sezione trovi una panoramica della cronologia delle interruzioni del sistema host su cui gira il tuo server di gioco. Puoi trovare ulteriori informazioni e la versione più aggiornata del nostro stato servizio sulla nostra nuova [pagina di status](https://status.zap-hosting.com/). - - - - - - - - - - -## Impostazioni - -Nella sezione **Impostazioni** trovi tutte le pagine necessarie per configurare il tuo server. Le opzioni disponibili per la configurazione sono elencate dettagliatamente qui sotto. - - - -### Impostazioni - -Nelle impostazioni trovi una panoramica delle opzioni più comuni per il tuo server, con una breve spiegazione. L’uso della pagina impostazioni è particolarmente consigliato ai neofiti dell’amministrazione server. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) - -Qui puoi ad esempio modificare: - -- Impostazioni base (Salvataggio attivo (senza estensione .sav), Nome server, intervallo autosave) - - - -Se ti senti più sicuro e vuoi fare modifiche più precise, ti consigliamo di usare l’Editor Config. Maggiori info nella categoria **Config**. - - - -### Config - -L’editor dei file di configurazione ti permette di modificare direttamente i file di config dal sito, in modo classico senza la vista semplificata. Questa opzione ti consente di personalizzare le impostazioni del server secondo le tue preferenze. - -Usando l’editor hai accesso diretto a tutte le opzioni disponibili e puoi personalizzarle con precisione. È particolarmente utile per utenti avanzati che vogliono il controllo totale sulle impostazioni e sanno esattamente cosa modificare. - -:::info -Hai notato che alcune modifiche vengono parzialmente sovrascritte? Ricorda che certi valori vengono presi dalla pagina impostazioni. Se vuoi modificare queste opzioni direttamente nel config, devi prima disattivarle nella pagina impostazioni. -::: - - - -### Giochi - -In **Giochi** puoi sempre cambiare la variante di gioco del tuo gioco esistente o installarne un altro. I giochi con lo stesso prezzo per slot possono essere selezionati direttamente sotto **Giochi Disponibili**. Per tutti gli altri giochi è necessario prima adeguare il prezzo per slot. Maggiori info nella guida [Cambio Gioco](gameserver-gameswitch.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) - - - -### Versioni - -In **Versioni** puoi vedere e gestire la versione attuale del tuo server di gioco. Qui puoi aggiornare all’ultima versione in qualsiasi momento o attivare gli aggiornamenti automatici per mantenere il server sempre aggiornato. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) - -Inoltre, puoi attivare le notifiche email per gli aggiornamenti automatici, così resti sempre informato e aggiornato. - - - -### Gestore SaveGame - - -Con il gestore savegame puoi salvare, ripristinare e importare facilmente i progressi di gioco. Questa opzione semplifica la gestione dei salvataggi e ti aiuta a tenere traccia dei progressi senza fatica. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) - -Hai già un savegame esistente che vuoi integrare nel gestore? Nessun problema! Usa semplicemente l’upload savegame per caricare il file. Nota che la dimensione non deve superare i 100 MB. Altrimenti il salvataggio va caricato manualmente via FTP. - - - -### Attività Pianificate - -Crea attività pianificate che si eseguono automaticamente a orari definiti per automatizzare vari processi sul server. Puoi impostare se un’attività deve essere eseguita una volta o ripetuta. I tipi supportati includono avvio, stop o riavvio del servizio, riavvio del server se online, creazione backup o esecuzione di comandi personalizzati. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) - -### Pianificatore Riavvii - -Vuoi programmare riavvii del server a orari specifici? Il Pianificatore Riavvii ti permette di impostare riavvii automatici programmati del tuo server di gioco. Con questa funzione puoi fissare riavvii a orari precisi o a intervalli regolari. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) - -### Impostazioni DNS -Con le impostazioni DNS di ZAP puoi creare indirizzi facili da ricordare per il tuo servizio. Puoi usare un sottodominio di uno dei nostri domini oppure creare una voce DNS sui tuoi domini personali, così da avere un indirizzo più riconoscibile e associabile a te. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) - -## Strumenti - -Nella sezione **Strumenti** del pannello di navigazione trovi una serie di sotto-voci che ti aiutano a gestire il server. Tra queste ci sono **FTP Browser**, **Database** e **Backup**. Qui sotto ti presentiamo una guida dettagliata su queste aree. - - - -### FTP-Browser - -Con l’**FTP Browser** ottieni tutte le informazioni necessarie per connetterti via FTP. L’accesso FTP ti permette di accedere direttamente ai file del tuo server di gioco. Per un uso ottimale consigliamo un programma FTP esterno come **Filezilla** o **WinSCP**. Se non sai come usare FTP, dai un’occhiata alla guida [Accesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) - -**FileZilla:** FileZilla è il client FTP più semplice e conosciuto. Basta installarlo, avviarlo e inserire i dati di accesso nella barra in alto, che trovi un po’ più su in questa pagina. Con un click su "Connetti" entri direttamente nel server e puoi gestire i file. - -**WinSCP:** WinSCP è pensato per SCP e SFTP (versioni criptate del protocollo FTP) ma gestisce anche FTP. Il programma è più completo di FileZilla ed è adatto a utenti avanzati. - - - -### Database - -Oltre ai nostri prodotti server di gioco, offriamo anche 10 database inclusi. Questi database sono necessari, ad esempio, quando i dati devono essere memorizzati in un database. In **Database** puoi creare un database e vedere le credenziali di accesso. Hai anche l’opzione di attivare i backup e importare backup di database esistenti. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) - - - -### Backup - -In **Backup** puoi creare backup manuali e automatici per il server e il database associato. Questo facilita il recupero dei dati in caso di problemi o perdita. - -Nelle impostazioni puoi scegliere se creare backup automatici e se farlo giornalmente o settimanalmente. Inoltre puoi decidere se eliminare i backup più vecchi quando lo spazio di archiviazione è limitato. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) - -Per i nostri prodotti server di gioco forniamo di default 10 GB di spazio per backup sul server di storage. Se ti serve più spazio, puoi fare un upgrade a pagamento. Così ti assicuri sempre spazio sufficiente per i backup e puoi accedere anche a quelli più vecchi se serve. - -## Link Utili -Nella sezione **Link Utili** trovi ulteriori collegamenti rilevanti per il tuo prodotto. - -### Domande Frequenti -La sezione **Domande Frequenti** offre una panoramica delle domande più comuni dei nostri clienti. Qui trovi risposte utili e informazioni dettagliate su vari argomenti per aiutarti rapidamente ed efficacemente. - -### Documentazione ZAP-Hosting -Offriamo una documentazione estesa per i nostri prodotti, che funge da knowledge base per le domande e dubbi più frequenti. Troverai guide e aiuti su diversi temi che ti supportano nell’uso e nella gestione del prodotto. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) - -### News -La sezione **News** ti offre una panoramica completa di tutti gli annunci e aggiornamenti relativi al tuo servizio. Qui trovi informazioni importanti su vari aspetti come: - -- Cambiamenti del servizio, ad esempio aggiornamenti o nuove funzionalità -- Comunicazioni su manutenzioni o problemi tecnici -- Offerte speciali e promozioni con vantaggi o sconti esclusivi -- Altre informazioni rilevanti per l’uso del servizio - -Controllando regolarmente le **News** resti aggiornato e puoi adattare il tuo servizio per sfruttarlo al meglio. - +--- +id: satisfactory-firststeps-dashboard +title: "Satisfactory: Panoramica del Dashboard" +description: "Scopri come gestire al meglio il tuo server Satisfactory e ottimizzare le sue funzionalità per le tue esigenze → Scopri di più ora" +sidebar_label: Dashboard +services: + - gameserver-satisfactory +--- + +import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; +import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; + +## Introduzione + +Sei interessato a un **server Satisfactory** o ne possiedi già uno, ma ti manca ancora una panoramica completa sull’amministrazione e su come trovare tutte le opzioni necessarie? Soprattutto all’inizio, può essere una sfida. Ma niente panico, qui sotto ti diamo una guida dettagliata sull’amministrazione del tuo servizio, così avrai tutto sotto controllo. + +Dopo aver seguito questa guida, riuscirai a gestire il tuo server in modo efficiente e a trovare tutte le opzioni e funzionalità necessarie in modo rapido e semplice. Qui troverai una panoramica strutturata che ti aiuterà passo dopo passo a familiarizzare con l’amministrazione del server e ad ampliare le tue conoscenze in modo mirato. Così potrai assicurarti che il tuo **server Satisfactory** sia perfettamente adattato alle tue esigenze e sfruttare al massimo tutte le opzioni disponibili. + + + + + +## Amministrazione del Prodotto + +Nella sezione **Amministrazione del Prodotto** trovi tutte le pagine necessarie per gestire il tuo server. Qui sotto sono elencate nel dettaglio le opzioni per la gestione del server. + + + +### Dashboard + +Il **Dashboard** del tuo server è il cuore dell’amministrazione. Qui trovi tutte le informazioni base ed essenziali sul tuo servizio in modo chiaro. Questo include, ad esempio, informazioni sulla posizione, stato, IP: Porta, memoria usata, gioco in corso, nome del server, mappa e numero di slot disponibili. Inoltre, viene mostrato anche l’utilizzo di CPU, memoria e RAM. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) + +Nel dashboard puoi anche avviare, fermare o riavviare il tuo servizio, così hai il pieno controllo sul suo funzionamento. Inoltre, puoi accedere alla console live per avere informazioni in tempo reale sullo stato del server e intervenire direttamente se serve. + + + +### Statistiche + +Nella sezione **Statistiche** ottieni una panoramica completa dei valori di carico del tuo server. Troverai informazioni su vari aspetti come il carico degli slot disponibili, CPU e memoria. Puoi visualizzare questi dati per diversi intervalli di tempo, ad esempio per gli ultimi **60 minuti, 24 ore, 3 giorni, 7 giorni** o **30 giorni.** + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) + +Grazie a queste informazioni, hai un’ottima visione sull’utilizzo del tuo server. Inoltre, queste statistiche sono spesso utili per individuare possibili problemi di performance e restringere le cause. Ad esempio, puoi risalire a quando l’utilizzo è aumentato e se questo è legato a eventi o cambiamenti specifici. Questo è particolarmente importante quando sorgono problemi improvvisi, perché ti permette di intervenire in modo mirato per risolverli e analizzare sistematicamente le cause. + + + +### DDoS Manager + +Visualizza gli attacchi DDoS passati per valutare meglio potenziali minacce e schemi. Attiva le notifiche per attacchi DDoS in corso sul tuo server per reagire rapidamente in caso di incidente. + +A seconda della posizione del server e della protezione DDoS disponibile, puoi anche monitorare gli attacchi attivi in tempo reale. Questo include dettagli sul traffico, mostrando sia il traffico legittimo sia la quantità di traffico bloccata dai sistemi di mitigazione. Questo livello di trasparenza ti aiuta a capire come funziona la protezione e ti permette di identificare rischi potenziali in anticipo. + +:::info Accesso al DDoS Manager mancante? +L’uso del DDoS Manager richiede un indirizzo IP dedicato o l’opzione aggiuntiva "Panoramica DDoS Manager". Se il tuo pacchetto attuale non include questi componenti, puoi aggiungerli in qualsiasi momento aggiornando il tuo servizio. +::: + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + +### Negozio Tebex + +Con Tebex puoi trasformare il tuo server di gioco in una fonte di guadagno vendendo oggetti virtuali e rank per soldi veri. È uno strumento potente e affidabile pensato appositamente per gli admin di server di gioco che vogliono offrire un’esperienza migliore ai loro giocatori. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) + +Tebex è facile da usare e offre tantissime funzionalità per personalizzare e ottimizzare il tuo store. Puoi personalizzare il layout, aggiungere metodi di pagamento e persino lanciare campagne marketing per raggiungere più giocatori. + +Cliccando sull’immagine puoi creare il tuo negozio per server di gioco con Tebex. La configurazione è veloce e semplice, così sarai pronto a vendere i tuoi oggetti virtuali in un attimo. + + + +### File di Log + +Hai un problema tecnico e non sai da dove viene? Una prima strategia è controllare i **File di Log**. Questi file contengono tante informazioni sul server, come eventi attuali, suggerimenti o messaggi di errore. + +I messaggi di errore in particolare aiutano a identificare e capire meglio la causa del problema. Spesso, guardando con attenzione i file di log, si riescono a scovare e risolvere le difficoltà. + +:::info +Le informazioni trovate non ti aiutano o non le capisci? Tranquillo! In questo caso siamo disponibili ogni giorno nel supporto. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e spiegarci il problema. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! :) +::: + + + +### Registro Eventi + +Il **Registro Eventi** ti offre una panoramica completa di tutte le attività legate all’amministrazione del server. Qui puoi vedere quando un server è stato avviato, spento o crashato, così come quando sono stati fatti aggiornamenti, backup o nuove installazioni. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + + +### Console Live + +La **Console Live** ti mostra in tempo reale tutti gli eventi attuali sul tuo server. Qui puoi vedere informazioni sulle attività dei giocatori, eventuali messaggi di errore e messaggi di sistema. Questa panoramica ti permette di avere una visione completa di cosa succede sul server e di individuare problemi in anticipo. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) + +Oltre a monitorare gli eventi, puoi anche inviare comandi direttamente al server dalla **Console Live**. Questo è utile per modificare impostazioni, eseguire azioni specifiche o rispondere rapidamente a problemi. + + + +### Interruzioni del Servizio + +Il tuo server è stato offline temporaneamente e non sai perché? Il registro eventi e i file di log non hanno dato info? Potrebbe essere che il problema non sia direttamente sul tuo server, ma sul sistema host che lo ospita. + +Se il nostro sistema di monitoraggio rileva un’interruzione generale, i nostri tecnici vengono avvisati automaticamente e si occupano del problema il prima possibile. + +In questa sezione trovi una panoramica della storia delle interruzioni del sistema host su cui gira il tuo server di gioco. Puoi trovare più info e lo stato aggiornato del servizio sulla nostra nuova [pagina di status](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + +## Impostazioni + +Nella sezione **Impostazioni** trovi tutte le pagine necessarie per configurare il tuo server. Le opzioni disponibili per la configurazione sono elencate nel dettaglio qui sotto. + + + +### Impostazioni + +Nelle impostazioni trovi una panoramica delle opzioni più comuni per il tuo server, con una breve spiegazione. L’uso della pagina impostazioni è consigliato soprattutto ai nuovi arrivati nell’amministrazione server. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) + +Qui puoi fare ad esempio queste modifiche: + +- Impostazioni base (Salvataggio attivo (senza estensione .sav), Nome server, Intervallo autosave) + + + +Se ti senti più sicuro e vuoi fare modifiche più precise, ti consigliamo di usare l’Editor Config. Trovi più info nella categoria **Configs**. + + + +### Configs + +L’editor dei file di configurazione ti permette di modificare direttamente i file di config dal sito, in modo classico, senza la vista semplificata. Questa opzione ti consente di personalizzare le impostazioni del server secondo le tue preferenze. + +Usando l’editor hai accesso diretto a tutte le opzioni disponibili e puoi personalizzarle con precisione. È particolarmente utile per utenti avanzati che vogliono il controllo totale sulle impostazioni e sanno esattamente cosa modificare. + +:::info +Hai notato che alcune modifiche vengono parzialmente sovrascritte? Ricorda che certi valori vengono presi dalla pagina impostazioni. Se vuoi modificare queste opzioni direttamente nel config, devi prima disattivarle nella pagina impostazioni. +::: + + + +### Giochi + +Sotto **Giochi** puoi sempre cambiare la variante di gioco del tuo gioco esistente o installarne un altro. I giochi con lo stesso prezzo per slot si possono selezionare direttamente sotto **Giochi Disponibili**. Per tutti gli altri giochi è necessario prima modificare il prezzo per slot. Maggiori info nel nostro tutorial [Cambio Gioco](gameserver-gameswitch.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + + +### Versioni + +Sotto **Versioni** puoi vedere e gestire la versione attuale del tuo server di gioco. Qui puoi aggiornare all’ultima versione in qualsiasi momento o attivare gli aggiornamenti automatici per mantenere il server sempre aggiornato. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) + +Inoltre, puoi attivare le notifiche email per gli aggiornamenti automatici, così resti sempre informato e aggiornato. + + + +### Gestore SaveGame + +Con il gestore SaveGame puoi salvare, ripristinare e importare facilmente i progressi di gioco. Questa opzione semplifica la gestione dei salvataggi e ti aiuta a tenere traccia dei progressi senza fatica. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) + +Hai già un salvataggio esistente che vuoi integrare nel gestore? Nessun problema! Usa l’uploader per caricare il file. Ricorda che il file non deve superare i 100 MB. Altrimenti il salvataggio va caricato manualmente via FTP. + + + +### Attività Pianificate + +Crea attività pianificate che si eseguono automaticamente a orari definiti per automatizzare vari processi sul server. Puoi scegliere se farle eseguire una volta o ripetutamente. I tipi di attività supportati includono avviare, fermare o riavviare servizi, riavviare il server se online, creare backup o eseguire comandi personalizzati. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) + +### Pianificatore Riavvii + +Vuoi programmare riavvii del server a orari specifici? Il Pianificatore Riavvii ti permette di impostare riavvii automatici schedulati del tuo server di gioco. Puoi configurare riavvii a orari precisi o a intervalli regolari. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) + +### Impostazioni DNS + +Con le impostazioni DNS di ZAP puoi creare indirizzi facili da ricordare per il tuo servizio. Puoi usare un sottodominio di uno dei nostri domini oppure creare una voce DNS sui tuoi domini per avere un indirizzo più personale e riconoscibile. +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) + +## Strumenti + +Nella sezione **Strumenti** del pannello di navigazione trovi una serie di sotto-voci che ti aiutano a gestire il server. Tra queste ci sono **FTP Browser**, **Database** e **Backup**. Qui sotto ti diamo una guida dettagliata su queste aree. + + + +### FTP-Browser + +Con l’**FTP Browser** trovi tutte le info necessarie per connetterti via FTP. L’accesso FTP ti dà accesso diretto ai file del server di gioco. Ti consigliamo di usare un programma FTP esterno come **Filezilla** o **WinSCP** per un’esperienza ottimale. Se non sai come usare FTP, dai un’occhiata alla guida [Accesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) + +**FileZilla:** FileZilla è il client FTP più semplice e conosciuto. Basta installarlo, avviarlo e inserire i dati di accesso nella barra in alto, che trovi poco sopra in questa pagina. Con un click su "Connetti" entri subito nel server e puoi gestire i file. + +**WinSCP:** WinSCP è pensato per SCP e SFTP (versioni criptate del protocollo FTP) ma supporta anche FTP. Il programma è più completo di FileZilla ed è adatto a utenti avanzati. + + + +### Database + +Oltre ai server di gioco, offriamo anche 10 database inclusi. Questi database servono, ad esempio, quando devi salvare dati in un database. Sotto **Database** puoi crearne uno e vedere le credenziali di accesso. Puoi anche attivare i backup e importare backup di database esistenti. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + + +### Backup + +Sotto **Backup** puoi creare backup manuali e automatici per il server e il database associato. Questo ti facilita il recupero dati in caso di problemi o perdite. + +Nelle impostazioni puoi scegliere se creare backup automatici, giornalieri o settimanali. Inoltre, puoi decidere se eliminare i backup più vecchi quando lo spazio disponibile si riduce. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) + +Per i nostri server di gioco forniamo di default 10 GB di spazio per i backup sul server di storage. Se ti serve più spazio, puoi fare un upgrade a pagamento. Così ti assicuri sempre spazio a sufficienza per i backup e puoi accedere anche a quelli più vecchi. + + + +## Link Utili +Nella sezione **Link Utili** trovi altri link rilevanti per il tuo prodotto. + +### Domande Frequenti +La sezione **Domande Frequenti** offre una panoramica delle domande più comuni dei nostri clienti. Qui trovi risposte utili e info dettagliate su vari argomenti per aiutarti rapidamente ed efficacemente. + +### Documentazione ZAP-Hosting +Offriamo una documentazione completa per i nostri prodotti, che funge da knowledge base per le domande e dubbi più frequenti. Troverai guide e aiuti su diversi temi che ti supportano nell’uso e nella gestione del prodotto. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) + +### News +La sezione **News** ti dà una panoramica completa di tutti gli annunci e aggiornamenti legati al tuo servizio. Qui trovi info importanti su: + +- Cambiamenti del servizio, ad esempio aggiornamenti o nuove funzionalità +- Annunci su manutenzioni o problemi tecnici +- Offerte speciali e promozioni con vantaggi esclusivi o sconti +- Altre info rilevanti per l’uso del servizio + +Controllando regolarmente le **News** resti aggiornato e puoi adattare il tuo servizio per sfruttarlo al meglio. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 32481409a..92769c568 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Containment Breach** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Containment Breach** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto quello che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,24 +22,24 @@ Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Containment Breach** o cosa ti ser ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + Avvia il gioco e vai nel menu **Multiplayer**. Seleziona l’opzione **Connessione diretta** nella lista server e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server. Poi clicca su **Connetti** per stabilire la connessione. @@ -54,25 +54,25 @@ Avvia il gioco e vai nel menu **Multiplayer**. Seleziona l’opzione **Connessio ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori informazioni nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index cbcddda1c..7680820fa 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Escape Together** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Escape Together** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo. Dai tool e le info necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i dettagli per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,20 +22,20 @@ Non sai come connetterti al tuo server **SCP: Escape Together** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PGKR7SPGASZQ3Cc/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. @@ -53,25 +53,25 @@ Avvia il gioco e vai su **Play**. Seleziona l’opzione **Connessione diretta** ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare maggiori info nella console del server o nei file di log. +Se il server non appare, potrebbe essere perché l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione o non risolve -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 137b745f7..7eb895a5a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: scum-firststeps-connect -title: "SCUM: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server SCUM senza intoppi con consigli essenziali e suggerimenti per la risoluzione dei problemi → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "SCUM: Collegati al server" +description: "Scopri come collegarti al tuo server SCUM senza intoppi con consigli essenziali e suggerimenti per la risoluzione dei problemi → Scopri di più ora" +sidebar_label: Collegati al server services: - gameserver-scum --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **SCUM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **SCUM** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,26 +22,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **SCUM** o cosa ti serve per iniziare? Ne ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server -Con queste informazioni, potrai individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di collegarti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server, devi aprire il gioco. Una volta dentro, apri il menu **Multi Play**. Clicca sul campo **IP:Porta** in basso a sinistra e inserisci i dati del tuo game server. Conferma premendo `Invio`. +Per collegarti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, vai nel menu **Multi Play**. Clicca sul campo **IP:Port** in basso a sinistra e inserisci i dati del tuo game server. Conferma premendo `Enter`. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Per connetterti al tuo server, devi aprire il gioco. Una volta dentro, apri il m ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index a054c81c2..1f3bf9ac5 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server di **Sons of the Forest** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **Sons of the Forest** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dai tool e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! @@ -21,7 +21,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server di **Sons of the Forest** o cosa ti serve ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web della dashboard del tuo game server. Le info importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -33,12 +33,12 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + -Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Multiplayer** e seleziona **Join**. Clicca su **Direct** nella lista server e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nel campo dedicato. Conferma per stabilire la connessione. +Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Multiplayer** e seleziona **Join**. Clicca su **Direct** nella lista server e inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server nel campo. Conferma per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,23 +51,23 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, clicca su **Mult ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere, per esempio, a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere la situazione! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro support è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Congratulazioni, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per ulteriori domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index 0116aaaa1..83e95d148 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: squad-firststeps-connect -title: "Squad: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Squad e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "Squad: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Squad senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-squad --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Squad** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e le info necessarie fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Squad** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per assicurarti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,26 +22,26 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Squad** o cosa ti serve per iniziare? N ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni rilevanti per connetterti al tuo server. Le info sul tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server -- Password del server (opzionale) +- Password del server (Opzionale) Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PNSx8zdbtc2BxgY/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Una volta nella lista server, clicca su **Custom Browser**. Usa il **campo di ricerca** per cercare il tuo server tramite il nome. Selezionalo e clicca su **Join Server**. +Per connetterti al tuo server tramite il server browser in game, apri il server browser dal menu principale. Una volta nella lista server, clicca su **Custom Browser**. Usa il **campo di ricerca** per cercare il tuo server usando il nome. Selezionalo e clicca su **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -55,9 +55,9 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il server brow ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. @@ -67,13 +67,13 @@ Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a b #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per darti una mano. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile per aiutarti! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 226b15012..d0c5b0919 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Team Fortress 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Team Fortress 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,13 +21,13 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Team Fortress 2** o cosa ti serve per i ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server (opzionale) -Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) @@ -47,9 +47,9 @@ Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`indirizzo - + -Per connetterti al server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: +Per connetterti al tuo server tramite console, apri la console con il tasto `~`. Una volta aperta, esegui questo comando: ``` connect IP:Port @@ -64,21 +64,21 @@ connect IP:Port La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. -#### Non visibile +#### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 655472b51..7ec4ccb2f 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: thebus-firststeps-connect -title: "The Bus: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server The Bus e risolvere i problemi più comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connessione al server +title: "The Bus: Connettiti al server" +description: "Scopri come connetterti al tuo server di The Bus senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connettiti al server services: - gameserver-thebus --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **The Bus** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server di **The Bus** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve. Dagli strumenti e informazioni necessari fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -29,17 +29,17 @@ Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Pu - Password del server -Con queste informazioni potrai trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CwxAzLxF8XJzLEa/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. - + Per connetterti al tuo server, apri il menu **Multiplayer** nel gioco. Poi premi il tasto `Alt` per aggiungere un nuovo server alla tua lista. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e connettiti. @@ -54,25 +54,25 @@ Per connetterti al tuo server, apri il menu **Multiplayer** nel gioco. Poi premi ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori informazioni si trovano di solito nella console del server o nei file di log. #### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Basta creare un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 +Congratulazioni, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server con successo. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 3a692cc71..d6d2ff2bf 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come collegarti al tuo server **Unturned** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e informazioni richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi e senza stress. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come collegarti al tuo server **Unturned** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti un collegamento fluido e senza problemi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -21,7 +21,7 @@ Non sai come collegarti al tuo server **Unturned** o cosa ti serve per iniziare? ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello di controllo web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per collegarti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le informazioni importanti includono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -31,20 +31,20 @@ Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) -## Stabilire la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Apri il gioco per collegarti al tuo server tramite il server browser in-game. Una volta dentro, clicca su **Play** e vai su **Multiplayer**. Poi clicca sulle opzioni filtro nella lista server e usa il campo nome per cercare il tuo server tramite il nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +Apri il gioco per collegarti al server tramite il server browser in-game. Una volta dentro, clicca su **Play** e vai su **Multiplayer**. Poi clicca sulle opzioni filtro nella lista server e usa il campo nome per cercare il tuo server tramite il nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) -Apri il gioco per collegarti tramite connessione diretta. Una volta dentro, clicca su **Play** e vai su **Connect directly**. Inserisci lì l’indirizzo IP e la porta del server e poi clicca su **Connect**. +Apri il gioco per collegarti tramite connessione diretta. Una volta dentro, clicca su **Play** e vai su **Connect directly**. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del server e poi clicca su **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Apri il gioco per collegarti tramite connessione diretta. Una volta dentro, clic -Per collegarti al tuo server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. +Per collegarti al server tramite il server browser di Steam, apri il server browser da Steam. Clicca su `View` in alto nella navigazione di Steam e poi sulla sezione `Game Server` per aprirlo. -Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`IP address` e la `Port` del tuo game server. Per farlo, seleziona la scheda `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del tuo server. +Cerca o aggiungi il tuo server tramite il browser di Steam usando l’`IP address` e la `Port` del tuo game server. Per farlo, seleziona la tab `Favorites` nella lista server e clicca sul simbolo più in basso. Si aprirà una finestra pop-up dove inserire i dati del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,19 +71,19 @@ La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I meto #### Non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Soluzione mancante o poco utile +#### Nessuna soluzione o poco utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro support è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 3718f9de6..77efbda6a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: valheim-firststeps-connect title: "Valheim: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Valheim senza intoppi e ottieni tutte le info essenziali per un'esperienza di gioco senza stress → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Valheim senza intoppi e ottieni tutte le info essenziali per un’esperienza di gioco senza stress → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-valheim @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Valheim** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto ciò che ti serve – dagli strumenti e informazioni necessarie fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Valheim** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dai tool e info richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,18 +22,18 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Valheim** o cosa ti serve per iniziare? ## Requisiti -Per l’uso normale di un server Valheim vanilla non serve software aggiuntivo. Però, se hai scelto la variante Valheim Plus o BepInEx per usare plugin, allora devi installare anche questa estensione localmente. Dai un’occhiata qui per scoprire come installare queste estensioni sul tuo gioco: +Non serve software aggiuntivo per usare un server Valheim vanilla standard. Però, se hai scelto la variante Valheim Plus o BepInEx per usare plugin, allora devi installare anche questa estensione localmente. Dai un’occhiata qui per scoprire come installare queste estensioni sul tuo gioco: -| Estensione | Download | -| --------------- | ------------------------------------------------------------ | -| Valheim Plus | [Link](https://github.com/Grantapher/ValheimPlus) | -| Valheim BepInEx | [Link](https://thunderstore.io/c/valheim/p/denikson/BepInExPack_Valheim/) | +| Estensione | Download | +| -------------- | ------------------------------------------------------------ | +| Valheim Plus | [Link](https://github.com/Grantapher/ValheimPlus) | +| Valheim BepInEx| [Link](https://thunderstore.io/c/valheim/p/denikson/BepInExPack_Valheim/) | ## Ottieni i dati del server -Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al server. Le info del tuo server le trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le info necessarie per connetterti al server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server @@ -45,12 +45,12 @@ Con queste info dovresti riuscire a trovare il server giusto e assicurarti di co ## Come connettersi al server -La connessione a un game server si può fare spesso in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Clicca su **Start game**. Se non hai ancora creato un personaggio, il passo successivo è crearne uno e iniziare con quello. Ora clicca su **Add server** nella lista server. Inserisci l’IP:Port del tuo server nella finestra popup che appare. Una volta aggiunto il server, puoi connetterti cliccando sul pulsante **Connect**. +Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Clicca su **Start game**. Se non hai ancora creato un personaggio, crea uno e inizia con quello. Ora clicca su **Add server** nella lista server. Inserisci IP:Port del tuo server nella finestra popup. Una volta aggiunto il server, puoi connetterti cliccando su **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,17 +64,17 @@ Per connetterti al server tramite il server browser in game, apri il gioco. Clic ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server si può fare spesso in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. #### Connessione fallita -Valheim Plus/BepInEx: La connessione può fallire se l’estensione necessaria non è installata sul client o se è attiva una versione diversa. Assicurati che l’estensione/mod sia installata e funzioni correttamente. Di solito lo vedi nel menu principale sotto la voce "Valheim Plus" con la versione. +Valheim Plus/BepInEx: La connessione può fallire se l’estensione necessaria non è installata sul client o se è una versione diversa. Assicurati che l’estensione/mod sia installata e funzioni correttamente. Di solito lo vedi nel menu principale sotto la voce "Valheim Plus" con la versione. @@ -86,7 +86,7 @@ Ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è dispon ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto correttamente, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o aiuto, non esitare a contattare il nostro supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index c811e7729..13332955b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect -title: "Voyagers of Nera: Connettiti al server" -description: "Scopri come connetterti facilmente al tuo server Voyagers of Nera e risolvere i problemi più comuni per un’esperienza di gioco senza intoppi → Scopri di più ora" -sidebar_label: Connettiti al server +title: "Voyagers of Nera: Connessione al server" +description: "Scopri come connetterti senza problemi al tuo server Voyagers of Nera e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-voyagers-of-nera --- @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Voyagers of Nera** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Voyagers of Nera** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. I dati del tuo server li trovi nel pannello web del tuo game server, nella dashboard. Le info importanti sono: - Indirizzo IP e porta - Nome del server - Password del server -Con queste informazioni dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) -## Come connettersi al server +## Stabilire la connessione al server -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. -Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, vai nel menu **Browse Game**. Nella lista dei server, usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. +Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, vai al menu **Browse Game**. Nella lista server, usa il campo di ricerca per trovare il tuo server tramite il nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Per connetterti al tuo server, apri il gioco. Una volta dentro, vai nel menu **B ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. #### Server non visibile -Se il server non appare nella lista, potrebbe essere che l’inizializzazione non sia andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei log. -#### Nessuna soluzione o non risolutivo +#### Nessuna soluzione o non utile -Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibile. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! +Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index bb6041a64..fd6469811 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-ballooning -title: "VPS: Ballooning – Gestione Dinamica della Memoria negli Ambienti di Server Virtuali" -description: "Scopri come il ballooning ottimizza l’allocazione della memoria tra le macchine virtuali per migliorare stabilità e performance del server → Scopri di più ora" +title: "VPS: Ballooning - Gestione Dinamica della Memoria negli Ambienti di Server Virtuali" +description: "Scopri come il ballooning ottimizza l'allocazione della memoria tra le macchine virtuali per migliorare stabilità e performance del server → Scopri di più ora" sidebar_label: Ballooning services: - vserver @@ -21,7 +21,7 @@ Questo processo è gestito da un **driver balloon** all’interno della macchina Il ballooning non serve solo a ottimizzare l’uso della memoria per un singolo server. Gioca un ruolo fondamentale nel mantenere un ambiente bilanciato e stabile per tutti i clienti sul sistema host. Gestendo dinamicamente la memoria tra tutte le macchine virtuali, l’host può reagire ancora meglio ai carichi di lavoro variabili. Questo aiuta a prevenire colli di bottiglia e garantisce un funzionamento fluido anche nei momenti di picco. -Come cliente, ne trai vantaggio direttamente grazie a questa ottimizzazione a livello di sistema. Il ballooning aiuta a mantenere una stabilità costante anche quando più servizi sono attivi contemporaneamente. Assicura che la memoria sia sempre disponibile dove serve davvero, migliorando la reattività complessiva del tuo server. La memoria inutilizzata in un’istanza non resta ferma, ma viene resa disponibile ad altri processi se necessario. +Come cliente, ne trai vantaggio direttamente. Il ballooning aiuta a mantenere una stabilità costante anche quando più servizi sono attivi contemporaneamente. Assicura che la memoria sia sempre disponibile dove serve davvero, migliorando la reattività complessiva del tuo server. La memoria inutilizzata in un’istanza non resta ferma, ma viene resa disponibile ad altri processi se necessario. Questo approccio porta a un’infrastruttura più affidabile dove tutti i clienti godono di performance più fluide. Il ballooning è uno standard consigliato e collaudato per la stragrande maggioranza dei carichi di lavoro server. La disattivazione è consigliata solo se gestisci applicazioni altamente specializzate e critiche per la memoria. Questi includono workload che richiedono un’allocazione fisica esclusiva della memoria senza alcuna forma di gestione dinamica, come certi database real-time o applicazioni a bassa latenza specifiche. @@ -33,7 +33,7 @@ Se la tua applicazione richiede memoria fissa e garantita senza aggiustamenti di ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Per un uso tipico del server, però, ti consigliamo vivamente di mantenere il ballooning attivo. Questo garantisce che il tuo server resti stabile e reattivo, contribuendo anche a una distribuzione efficiente e giusta delle risorse su tutto il sistema host. +Per un uso tipico del server, però, consigliamo vivamente di mantenere il ballooning attivo. Questo garantisce che il tuo server resti stabile e reattivo, contribuendo anche a una distribuzione efficiente e giusta delle risorse su tutto il sistema host. :::warning Opzione ballooning mancante? @@ -47,9 +47,6 @@ Se vuoi passare il tuo server a **KVM**, puoi semplicemente fare una **reinstall ## Conclusione -Ora sai come il **Ballooning** aiuta a gestire la memoria in modo efficiente e mantiene stabile il tuo ambiente server. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 - - - +Ora sai come il **Ballooning** aiuta a gestire la memoria in modo efficiente e mantiene stabile il tuo ambiente server. Per altre domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index 130789ddb..218e5ad9d 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: vserver-dedicated-comparison -title: "Confronto tra VPS e Server Dedicati - Qual è l'Hosting che Fa per Te?" +title: "Confronto tra VPS e Server Dedicati - Quale Hosting Fa per Te?" description: "Confronta VPS e Server Dedicati per scegliere la soluzione di hosting migliore per le tue esigenze e ottimizzare prestazioni e risorse → Scopri di più ora" sidebar_label: Confronto VPS/Dedicati services: @@ -12,47 +12,47 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -I Virtual Private Server (VPS) e i Server Dedicati sono tra le opzioni di hosting più popolari per una vasta gamma di utilizzi. Entrambi offrono accesso root completo e un alto grado di flessibilità, ma differiscono notevolmente in termini di prestazioni, allocazione delle risorse e accesso all’hardware. Scopri le differenze chiave per scegliere la soluzione giusta per te. +I Virtual Private Server (VPS) e i Server Dedicati sono tra le opzioni di hosting più popolari per una vasta gamma di utilizzi. Entrambi offrono accesso root completo e un alto grado di flessibilità, ma si differenziano notevolmente in termini di prestazioni, allocazione delle risorse e accesso all’hardware. Scopri le differenze chiave per scegliere la soluzione giusta per te. ## Differenze -Un VPS è una macchina virtuale che condivide le risorse hardware fisiche con altri VPS sullo stesso host. CPU, RAM e spazio disco sono pre-assegnati, garantendo prestazioni entro limiti definiti. È perfetto per progetti piccoli o medi con requisiti prevedibili. +Un VPS è una macchina virtuale che condivide le risorse hardware fisiche con altri VPS sullo stesso sistema host. CPU, RAM e spazio disco sono pre-assegnati, garantendo prestazioni entro limiti definiti. È perfetto per progetti piccoli o medi con requisiti prevedibili. -Un Server Dedicato, invece, ti dà accesso esclusivo all’hardware fisico completo. Nessuna risorsa è condivisa – tutti i core CPU, la memoria e l’I/O sono riservati al tuo sistema. Questo assicura prestazioni costanti e garantite, ideale per applicazioni ad alto carico o business-critical. Puoi anche installare ISO personalizzate e usare sistemi operativi completamente custom. +Un Server Dedicato, invece, ti dà accesso esclusivo all’hardware fisico completo. Nessuna risorsa è condivisa. Tutti i core CPU, la memoria e l’I/O sono riservati al tuo sistema. Questo assicura prestazioni costanti e garantite, ideale per applicazioni ad alta intensità di calcolo o business-critical. Puoi anche installare ISO personalizzate e usare sistemi operativi completamente customizzati. La tabella qui sotto offre un confronto tecnico tra le due categorie di prodotto: | Caratteristica | VPS | Server Dedicato | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | | Indice di Prestazioni | ███░░░░░░░ | ██████████ | -| Hardware Proprio | ✗ | ✓ | +| Hardware Proprietario | ✗ | ✓ | | Prestazioni Dedicati | ✗ | ✓ | | Virtualizzazione Annidata | ✓ | ✓ | | Installazione ISO Custom | ✗ | ✓ | -| Core Massimi | 16 | 20 (40) | -| Memoria Massima | 64 GB | 256 GB | -| Storage Massimo | 200 GB | 2 TB | +| Max Core | 16 | 20 (40) | +| Max Memoria | 64 GB | 256 GB | +| Max Storage | 200 GB | 2 TB | | Interfaccia GS/TS3 | ✓ | ✓ | | Protezione DDoS | ✓ | ✓ | | Traffico Flat Rate Fair Use| ✓ | ✓ | | Gestione rDNS & IP | ✓ | ✓ | | Opzione Up/Downgrade | ✓ | ✗ | -| Multiple Location | ✓ | ✗ | +| Più Location Disponibili | ✓ | ✗ | | Condivisione Risorse | ✓ | ✗ | | Sistemi Operativi | Linux, Windows | Linux, Windows, Custom | ## Conclusione -Un VPS è la scelta giusta se cerchi un server economico e flessibile con prestazioni prevedibili – perfetto per siti web, piccoli gameserver, bot o app con esigenze moderate. Le prestazioni assegnate sono affidabili e ben definite. +Un VPS è la scelta ideale se cerchi un server economico e flessibile con prestazioni prevedibili, perfetto per siti web, piccoli gameserver, bot o app con esigenze moderate. Le prestazioni assegnate sono affidabili e ben definite. -Un Server Dedicato è consigliato per casi d’uso esigenti dove servono prestazioni elevate e controllo totale sull’hardware. Hai accesso esclusivo a tutte le risorse del server, ideale per grandi gameserver, database, ambienti di virtualizzazione o infrastrutture critiche. +Un Server Dedicato è consigliato per casi d’uso esigenti dove servono prestazioni elevate e controllo totale sull’hardware. Hai accesso esclusivo a tutte le risorse del server, perfetto per grandi gameserver, database, ambienti di virtualizzazione o infrastrutture critiche. -:::tip Server Dedicato per prestazioni al top -Se stai pianificando un progetto a lungo termine con carichi pesanti, un [Server Dedicato](dedicated-introduction.md) è la scelta migliore: controllo hardware totale, prestazioni garantite e massima flessibilità. +:::tip Server Dedicato per massime prestazioni +Se stai pianificando un progetto a lungo termine con carichi di lavoro impegnativi, un [Server Dedicato](dedicated-introduction.md) è la scelta migliore: controllo hardware totale, prestazioni garantite e massima flessibilità. ::: -Se hai domande o vuoi un consiglio personalizzato, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 +Se hai domande o vuoi una consulenza personalizzata, il nostro supporto è disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index e7fe884b6..fa0ebe99e 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Introduzione -Cerchi un server tutto tuo con una configurazione potente a un prezzo giusto? Allora ZAP-Hosting è il posto giusto per te! Da ZAP-Hosting puoi noleggiare o acquistare il VPS perfetto per un’esperienza massima in tantissimi casi d’uso! +Cerchi un server tutto tuo con una configurazione potente a un prezzo giusto? Allora ZAP-Hosting è il posto giusto per te! Da ZAP-Hosting puoi noleggiare o comprare il VPS perfetto per te, per un’esperienza massima in tantissimi casi d’uso! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,13 +21,13 @@ Cerchi un server tutto tuo con una configurazione potente a un prezzo giusto? Al ## Ordine -Ordinare è super semplice. Scegli la configurazione che vuoi per il tuo [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). Il setup richiede solo pochi secondi. Dopo puoi subito partire con la configurazione. +Ordinare è super semplice. Scegli la configurazione che vuoi per il tuo [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). Il setup richiede solo pochi secondi. Dopo puoi subito iniziare a configurarlo come vuoi. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) ## Configurazioni -Offriamo diverse opzioni di configurazione per il nostro VPS, pensate per adattarsi a ogni esigenza. Le nostre configurazioni generalmente includono queste opzioni: +Offriamo diverse opzioni di configurazione per il nostro VPS, così da adattarsi a ogni esigenza. Le nostre configurazioni includono generalmente queste opzioni: | Componenti | Opzioni di Configurazione | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -37,7 +37,7 @@ Offriamo diverse opzioni di configurazione per il nostro VPS, pensate per adatta | **Spazio disco** | 25-2000 GB | | **Sistema operativo** | Debian (11,12,13), Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 e ISO personalizzate | | **Indirizzi IP** | 1-10 indirizzi IP | -| **Banda** | 1.000-5.000 Mbit/s upload/download | +| **Bandwidth** | 1.000-5.000 Mbit/s upload/download | | **Traffico** | 33 TB/mese | @@ -52,8 +52,8 @@ Grazie al prezzo vantaggioso, alle prestazioni, ai permessi di accesso estesi e - Server di gioco e voice - e altro ancora! -## Domande frequenti +## Domande Frequenti Hai altre domande sul nostro VPS? Trova tutte le risposte su funzionalità, vantaggi, setup e come usarlo al meglio. Così hai tutte le info per sfruttare al massimo il nostro VPS. E se qualcosa non è chiaro, scrivici pure, siamo qui per aiutarti subito. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index e6b753e9d..c7c2bc0cb 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -27,7 +27,7 @@ Oltre ai nostri template OS preconfigurati, offriamo anche la possibilità di mo :::info Ti manca un file ISO? -C’è un ISO specifico che vorresti usare ma non è disponibile? Contatta pure il nostro supporto – saremo felici di verificare se possiamo aggiungerlo per te. +C’è una ISO specifica che vorresti usare ma non è disponibile? Contatta pure il nostro supporto, saremo felici di verificare se possiamo aggiungerla per te. ::: @@ -35,17 +35,17 @@ C’è un ISO specifico che vorresti usare ma non è disponibile? Contatta pure ## Come montare un file ISO -Per montare un ISO, vai al pannello di gestione del tuo VPS e apri **Impostazioni → ISO**. Seleziona il file ISO che vuoi, regola l’ordine di boot e poi riavvia il server. +Per montare un ISO, vai al pannello di gestione del tuo VPS e apri **Impostazioni → ISO**. Seleziona il file ISO che vuoi, regola l’ordine di boot e poi riavvia il server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) -Dopo il riavvio, puoi connetterti al server tramite il client VNC e iniziare a installare e configurare il sistema operativo. +Dopo il reboot, puoi connetterti al server tramite il client VNC e iniziare a installare e configurare il sistema operativo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/q6WoDMq8pxn72oG/download) -:::warning Stato Online o Connessioni Remote dopo il montaggio ISO +:::warning Stato online o connessioni remote dopo il montaggio ISO -Dopo aver montato un ISO, il server non è ancora configurato. Di conseguenza, nel pannello non verrà mostrato alcuno **stato online** e non saranno disponibili connessioni **RDP** o **SSH**. Queste diventeranno accessibili solo dopo che il sistema operativo sarà stato installato e configurato correttamente. +Dopo aver montato un ISO, il server non è ancora configurato. Di conseguenza, nel pannello non verrà mostrato alcun **stato online** e non saranno disponibili connessioni **RDP** o **SSH**. Queste saranno accessibili solo una volta che il sistema operativo sarà stato installato e configurato correttamente. ::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index a4af7b684..11566b55e 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: Il servizio FTP non funziona - Risoluzione problemi" +title: "VPS: Servizio FTP non disponibile (Interfaccia GS/TS3)" description: "Scopri come risolvere e ripristinare l'accesso FTP sul tuo VPS quando i server di gioco o Teamspeak non sono raggiungibili → Scopri di più ora" -sidebar_label: Il servizio FTP non funziona +sidebar_label: Servizio FTP non disponibile services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introduzione + +I servizi Gameserver e Teamspeak 3 creati tramite l'interfaccia GS/TS3 sono servizi completamente gestiti. L'accesso FTP è fornito tramite l'interfaccia e l'infrastruttura sottostante. Se l'accesso FTP non è possibile, la causa è solitamente legata allo stato del servizio, alla configurazione interna o a problemi lato infrastruttura, piuttosto che alle impostazioni locali del client FTP. -## Cosa fare se il server di gioco o Teamspeak non è raggiungibile via FTP? -:::info -Attenzione: i passaggi seguenti funzionano solo sul tuo VPS se è stata installata l'interfaccia web ZAP! + +:::warning Servizio FTP fornito dall'interfaccia GS/TS3 +Questa guida si applica solo al servizio FTP che viene installato e gestito automaticamente quando si utilizza la funzione dell'interfaccia GS/TS3. Se l'interfaccia GS/TS3 non è installata, di default non viene configurato alcun server FTP sul sistema. In questo caso, l'accesso FTP non è disponibile a meno che non venga installato manualmente un servizio FTP. ::: -Se il server creato non è raggiungibile via FTP, nella maggior parte dei casi il servizio FTP (ProFTPD) non è attivo. In rari casi può dipendere da una configurazione errata o da una porta occupata, cioè la porta FTP 21 è usata/occupata da un altro programma. + + + + +## Controlla lo stato di ProFTPD via SSH -## Controlla il problema FTP più nel dettaglio: +Connettiti al server tramite SSH o console e verifica lo stato attuale del servizio FTP con il comando: -### Verifica la disponibilità -Puoi farlo facilmente usando il browser FTP nell’interfaccia web. Clicca su "FTP browser" nel menu sotto Strumenti del server interessato +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +L'output mostra se il servizio ProFTPD è attualmente attivo. Se il servizio risulta attivo o in esecuzione, il servizio FTP è disponibile e dovrebbe accettare connessioni in ingresso. In questo caso, il problema di solito non riguarda il demone FTP, ma potrebbe essere legato ai dati di accesso, alle regole del firewall o alla configurazione del client. -Poi premi una volta il pulsante "Connessione diretta". +Se lo stato è inattivo, terminato o fermo, il servizio FTP non è in esecuzione. Mentre il servizio è fermo, non è possibile stabilire connessioni FTP. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Riavvia il servizio FTP -Ora probabilmente vedrai questa schermata: +Se il servizio ProFTPD non è in esecuzione, può essere avviato manualmente con il comando: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Dato che è chiaro che la connessione tramite WebFTP o tool FTP non funziona, devi dare un’occhiata più da vicino al servizio FTP sul VPS. +Dopo aver avviato o riavviato il servizio, verifica sempre di nuovo lo stato per confermare che ProFTPD stia funzionando correttamente. Se il servizio risulta attivo dopo il riavvio, l'accesso FTP dovrebbe essere di nuovo disponibile. -### Controlla lo stato di ProFTPD -Per farlo, connettiti al tuo server via SSH / Console e digita il comando "service proftpd status". Lo stato verrà letto e mostrato così: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Cause comuni di problemi FTP -Qui puoi vedere che lo stato è "dead", cioè il servizio è offline e quindi non raggiungibile. +I problemi di accesso FTP sono spesso causati dal servizio FTP non in esecuzione o fermo dopo un riavvio di sistema o un aggiornamento. Errori di configurazione possono impedire l'avvio corretto di ProFTPD. In alcuni casi, un altro servizio potrebbe già utilizzare la porta 21, impedendo al servizio FTP di legarsi alla porta richiesta. Problemi temporanei a livello di sistema o servizio possono anche causare l'arresto improvviso del servizio FTP. + +Se ProFTPD non si avvia o si ferma subito dopo l'avvio, è necessaria un'indagine più approfondita. In questi casi, è consigliato controllare i log di sistema o contattare il supporto. -### Riavvia il servizio FTP -Puoi riavviare il servizio FTP con questo comando: -``` -service proftpd start -``` -Se non ricevi risposta dopo aver eseguito il comando, di solito il servizio è di nuovo online/disponibile. +## Conclusione -Puoi verificarlo di nuovo con il comando "service proftpd status". Dovrebbe apparire così: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Ora che lo stato è "active" e non più "dead", puoi riprovare la connessione tramite tool FTP e WebFTP. +L'accesso FTP per i servizi gameserver GS/TS3 è gestito esclusivamente tramite l'interfaccia GS/TS3. Se i controlli standard non risolvono il problema, è necessario aprire un ticket di supporto. Fornire informazioni complete e precise aiuta a risolvere più velocemente. Per ulteriori domande o assistenza, non esitare a contattare il nostro team di supporto, disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂 -### Riprova la connessione -Ora dovresti riuscire a connetterti e vedere i tuoi dati. -### Problema risolto -✅ Il servizio FTP (ProFTPD) è di nuovo avviato/attivo e nulla ostacola lo scambio dati! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 701407539..89ae2de28 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,17 +11,17 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introduzione -Benvenuto nella documentazione completa di ZAP-Hosting, il punto di riferimento centrale per tutto ciò che riguarda i nostri prodotti – dai game server, vRoot server e server dedicati fino a domini & webspace, oltre a voicebot & voice server. Qui troverai istruzioni dettagliate, consigli e trucchi per sfruttare al massimo i tuoi prodotti (servizi) e realizzare con successo i tuoi progetti. +Benvenuto nella documentazione completa di ZAP-Hosting, il punto di riferimento centrale per tutto ciò che riguarda i nostri prodotti. Dai game server, VPS e server dedicati a domini & webspace, oltre a voicebot & voice server. Qui troverai istruzioni dettagliate, consigli e trucchi per sfruttare al massimo i tuoi prodotti (servizi) e portare a termine con successo i tuoi progetti. -Il nostro obiettivo è rendere la conoscenza accessibile e comprensibile. Per questo abbiamo progettato le nostre guide in modo che siano facili da capire per tutti – indipendentemente dalle conoscenze tecniche pregresse. Che tu stia iniziando a configurare il tuo primo game server, esplorando il mondo dei server dedicati, registrando il tuo primo dominio o configurando il tuo voice server, le nostre guide ti offrono un punto di partenza semplice e chiaro. +Il nostro obiettivo è rendere la conoscenza accessibile e comprensibile. Per questo abbiamo progettato le nostre guide in modo che siano facili da capire per tutti, indipendentemente dalle conoscenze tecniche pregresse. Che tu stia iniziando a configurare il tuo primo game server, esplorando il mondo dei server dedicati, registrando il tuo primo dominio o configurando il tuo voice server, le nostre guide ti offrono un punto di partenza semplice e chiaro. -Copriamo un’ampia gamma di argomenti e aggiorniamo regolarmente i contenuti per garantirti di essere sempre al passo e poter applicare le best practice. Dalle guide base di setup fino alle tecniche avanzate di configurazione. +Copriamo una vasta gamma di argomenti e aggiorniamo regolarmente i contenuti per garantirti di essere sempre aggiornato e poter applicare le best practice. Dalle guide base di setup alle tecniche avanzate di configurazione. ## Game Server -Sfrutta al massimo il tuo game server. Con la nostra esperienza, portiamo il tuo gaming a un livello superiore. Le nostre guide dettagliate per oltre 100 giochi diversi e le loro estensioni/mod ti permettono di acquisire una conoscenza profonda su come configurare e gestire i tuoi server di gioco. +Sfrutta al massimo il tuo game server. Con la nostra esperienza, portiamo il tuo gaming a un livello superiore. Le nostre guide dettagliate per oltre 100 giochi diversi e le loro estensioni/modifiche ti permettono di acquisire una conoscenza approfondita su come configurare e gestire i tuoi game server. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 548fe7278..a8fdff224 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect title: "Wreckfest: Connessione al server" -description: "Scopri come connetterti al tuo server Wreckfest senza intoppi e risolvi i problemi comuni per un’esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" +description: "Scopri come connetterti al tuo server Wreckfest senza intoppi e risolvere i problemi comuni per un'esperienza di gioco fluida → Scopri di più ora" sidebar_label: Connessione al server services: - gameserver-wreckfest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Wreckfest** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino alla connessione vera e propria, con consigli chiave per garantirti un’esperienza senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Wreckfest** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e informazioni richiesti fino al processo di connessione vero e proprio, con tutti i consigli chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! @@ -22,7 +22,7 @@ Non sai come connetterti al tuo server **Wreckfest** o cosa ti serve per iniziar ## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le informazioni importanti includono: - Nome del server @@ -39,7 +39,7 @@ La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I meto -Per connetterti al tuo server, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Multiplayer** e poi vai su **Server browser**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome del server. +Per connetterti al tuo server, apri il server browser dal menu principale. Per farlo, clicca su **Multiplayer** e poi su **Server browser**. Una volta lì, cerca il tuo server usando il nome del server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -57,20 +57,20 @@ La connessione a un game server può essere stabilita in uno o più modi. I meto #### Server non visibile -Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è andata a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per esempio a causa di una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano di solito nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non utile +#### Nessuna soluzione trovata o poco utile -Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegare il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di supporto, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index c4793bcc9..cc88b6434 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduzione -Non sai come connetterti al tuo server **Wreckfest 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario – dagli strumenti e le info richieste fino alla connessione vera e propria, con tutti i consigli per garantirti un collegamento senza intoppi e senza stress. Segui la nostra guida e sarai online in un attimo! +Non sai come connetterti al tuo server **Wreckfest 2** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione liscia e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo! -## Ottieni i dati del server +## Ottieni i dettagli del server -Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti sono: +Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nella dashboard del pannello web del tuo game server. Le info importanti includono: - Indirizzo IP e porta -Con queste info dovresti riuscire a individuare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. +Con queste info dovresti riuscire a localizzare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) -## Effettua la connessione al server +## Stabilisci la connessione al server -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -Per connetterti al server tramite il browser interno al gioco, apri il server browser dal menu principale. Da lì, clicca su **Connetti all’indirizzo** a sinistra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server e poi clicca su **Ok** per stabilire la connessione. +Per connetterti al server tramite il browser server in game, apri il browser server dal menu principale. Una volta lì, clicca su **Connetti all’indirizzo** a sinistra. Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server e poi clicca su **Ok** per stabilire la connessione. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -52,25 +52,25 @@ Per connetterti al server tramite il browser interno al gioco, apri il server br ## Problemi comuni e soluzioni -La connessione a un game server può essere fatta in uno o più modi. Qui sotto ti spieghiamo nel dettaglio i metodi disponibili. +La connessione a un game server può spesso essere fatta in uno o più modi. I metodi disponibili sono descritti e spiegati nel dettaglio qui sotto. -#### Server non visibile +#### Non visibile -Se il server non appare, potrebbe essere che l’avvio non sia andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione sbagliata o file corrotti. Di solito puoi trovare più dettagli nella console del server o nei file di log. +Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere ad esempio per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. -#### Nessuna soluzione o non risolve +#### Nessuna soluzione o non utile -Se hai ancora problemi dopo aver provato, il nostro supporto è qui per te ogni giorno. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto! +Hai ancora problemi dopo aver provato a risolverli? In questo caso, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Crea semplicemente un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegaci il problema con più dettagli possibili. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! ## Conclusione -Complimenti, se hai seguito tutto alla lettera, dovresti essere connesso al server senza problemi. Per qualsiasi altra domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 +Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere riuscito a connetterti al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂 diff --git a/i18n/ja/code.json b/i18n/ja/code.json index daf253e4f..a4f5e62b1 100644 --- a/i18n/ja/code.json +++ b/i18n/ja/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discordボット", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index ad7dbc215..a5745c709 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die：サーバーへの接続方法" -description: "7 Days To Dieのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイ環境を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" +description: "7 Days To Dieのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-7d2d @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**7 Days To Die**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かもイマイチ？安心して！ここで必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ +**7 Days To Die**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要な情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ -## サーバー情報を確認しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -32,7 +32,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。ここでは使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 @@ -49,23 +49,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化がうまく完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index e3aff7c57..65050d4ab 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Abiotic Factor**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Abiotic Factor** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動し、メインメニューから**Enter the Facility**を選択します。次に**Join a Server**をクリックしてサーバーリストを開きます。検索欄にサーバー名を入力し、表示されたら**Join**をクリックして接続しましょう。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューから **Enter the Facility** を選択。次に **Join a Server** をクリックしてサーバーリストを開こう。検索欄にサーバー名を入力し、表示されたら **Join** をクリックして接続完了。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲームを起動し、メインメニューから**Enter the Facility**を選択します。次に**Join a Server**をクリックしてサーバーリストを開き、**Direct Connect**を選択。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、**Join**をクリックして接続します。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューから **Enter the Facility** を選択。次に **Join a Server** をクリックしてサーバーリストを開こう。**Direct Connect** を選択し、サーバーのIPアドレスとポートを入力して **Join** をクリックすれば接続できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -63,25 +63,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認しましょう。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認しよう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続はバッチリ完了しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 4cec96dbd..ee6bb2b70 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: afterinfection-firststeps-connect title: "Afterinfection：サーバーへの接続方法" -description: "Afterinfectionサーバーへのスムーズで安全な接続方法を必須のヒントとガイドで解説 → 今すぐチェック" +description: "Afterinfectionサーバーへのスムーズで安全な接続方法を、必須のヒントやガイドとともに解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-afterinfection @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Afterinfection** サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Afterinfection**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要な情報を全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7QRfCLJqS4mQCss/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して **マルチプレイヤー** に進みます。サーバーリストでサーバー名を使って検索すれば見つかります。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して**マルチプレイヤー**に進もう。サーバーリストでサーバー名を使って検索できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -サーバーリストで探す代わりに、**マルチプレイヤー** の左下にあるダイレクト接続を使うこともできます。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**参加** をクリックするだけ。 +サーバーリストで探す代わりに、**マルチプレイヤー**の左下にあるダイレクト接続を使うこともできるよ。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**参加**をクリックするだけ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -65,25 +65,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認してみてね。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり実行すれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 11e435b03..6d02af749 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Animalia Survival**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部解説するよ。このガイドに従えば、すぐに接続できるはず！ +**Animalia Survival**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 - + ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**マルチプレイヤー**をクリックして、リストからサーバー名で検索。サーバーを選択して**接続**をクリック。その後、スロットを選んで動物を選択すればスタートできるよ。 @@ -50,10 +50,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -65,7 +65,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index ea0635940..6f28ce6b9 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: ark-firststeps-connect -title: "Ark Survival Evolved：サーバーへの接続方法" +title: "Ark Survival Evolved: サーバーへの接続方法" description: "Ark: Survival Evolvedのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Ark: Survival Evolved**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Ark: Survival Evolved** のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するよ。このガイドに従えば、すぐに接続できるはず！ @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**Join Ark**をクリックして、上部の**Name Filter**にゲームサーバーの名前を入力。サーバーを選択して、**Join**ボタンを押せばOK。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**Join Ark** をクリックして、上部の **Name Filter** にゲームサーバーの名前を入力。サーバーを選択して、**Join** ボタンを押せば接続完了。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,9 +50,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのトップメニューから`View`をクリックし、`Game Server`セクションを開こう。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのナビゲーション上部の `View` をクリックし、`Game Server` セクションを開こう。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `Favorites` タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -77,7 +77,7 @@ open IP:Port ``` :::warning EPICランチャーでのポート使用について -EPICランチャー経由でゲームサーバーに接続する場合は、実際のポート番号に2を足す必要があるよ（+2）。例えばポートが27015なら、27017を使う感じ。 +EPICランチャー経由でゲームサーバーに接続する場合は、実際のポート番号に2を足した番号（+2）を使う必要があるよ。例えばポートが27015なら、27017を使ってね。 ::: :::danger パスワード保護サーバーとの非対応について @@ -90,23 +90,23 @@ EPICランチャー経由でゲームサーバーに接続する場合は、実 ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認してみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -すべての手順をしっかり踏めば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +すべての手順をしっかり実行できたなら、ゲームサーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 1c8c25b90..b1ebb2cbd 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger：サーバーへの接続方法" -description: "Arma Reforgerサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、面倒なくプレイ準備を整えよう → 今すぐ詳しく見る" +description: "Arma Reforgerのゲームサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、すぐにプレイを始めよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Arma Reforger** サーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部教えるね。このガイドに従えば、すぐに接続完了だ！ +**Arma Reforger**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはずだよ。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動しよう。ゲーム内で**マルチプレイヤー**をクリックしてサーバーリストを開く。サーバーリストの右上にある検索バーでサーバー名を検索し、該当サーバーを選択して接続しよう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動してね。ゲーム内で**マルチプレイヤー**をクリックするとサーバーリストが開くよ。サーバーリストの右上にある検索バーでサーバー名を入力して、該当のサーバーを選択すれば接続できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -46,7 +46,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -サーバー名で検索する代わりに、`V`ボタンを使った直接接続もできるよ。直接接続画面を開いて、サーバーのIPアドレスとポートを入力しよう。`Enter`キーで入力を確定すると接続が開始されるよ。 +サーバー名で検索する代わりに、`V`ボタンから直接接続もできるよ。直接接続画面を開いて、サーバーのIPアドレスとポートを入力しよう。`Enter`キーで確定すると接続が開始されるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -59,23 +59,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれない。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 -トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 2da54fb6d..8dfc2b302 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Arma 3**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ +**Arma 3**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！ここで全部教えちゃいます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかりサポート。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -22,34 +22,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な接続方法を詳しく説明します。 -サーバーに接続するには、ゲームを起動するかランチャーを開いてね。ランチャーのメニューから**Servers**を選択。サーバーリストの**Internet**セクションに移動し、**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索しよう。見つかったらサーバーを選択して、**Join**ボタンをクリックすれば接続完了！ +サーバーに接続するには、ゲームを起動するかランチャーを開きます。ランチャーのメニューから**Servers**を選択。サーバーリストの**Internet**セクションに移動します。**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索。該当のサーバーを選択し、**Join**ボタンをクリックして接続します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) - + -サーバーに接続するには、ゲームを起動するかランチャーを開いてね。ランチャーのメニューから**Servers**を選択。右下の**Direct Connect**ボタンをクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**Join**ボタンを押せばOK。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動するかランチャーを開きます。ランチャーのメニューから**Servers**を選択。右下の**Direct Connect**ボタンをクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、**Join**ボタンを押して接続します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその対処法を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認してみてね。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかり実行すれば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index fbbe27bd4..61d93be77 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Assetto Corsa Competizione**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？何が必要か知りたい？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Assetto Corsa Competizione**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して**マルチプレイヤー**をクリック。サーバー名でサーバーリストから検索できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して**マルチプレイヤー**をクリック。サーバーリストでサーバー名を使って検索すればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するよ。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！このガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 88457c804..d84d5b7be 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: assettocorsa-firststeps-connect title: "Assetto Corsa：サーバーへの接続方法" -description: "Assetto Corsaのゲームサーバーにスムーズに接続する方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" -sidebar_label: サーバーに接続する +description: "Assetto Corsaのゲームサーバーにスムーズに接続する方法を解説 → 今すぐチェック！" +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-assettocorsa --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Assetto Corsa**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？何が必要か知りたい？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Assetto Corsa**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？必要なものは何？そんな心配は無用！ここで必要な情報を全部教えます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -39,7 +39,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 - + ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**Drive**を選択し、**Online**をクリック。サーバーリストが表示されるので、**検索フィールド**にサーバー名を入力して探しましょう。 @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認できます。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてください。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかり行えば、無事にゲームサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 9a04f13ba..b32fbd5d8 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Astro Colony**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Astro Colony**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要な情報を全部まとめて解説します。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかりフォロー。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲームを起動し、**マルチプレイヤー**に進んでサーバーリストを開きます。検索欄でサーバー名を入力してサーバーを探しましょう。見つかったら、**参加**ボタンをクリックして接続を確立します。 +ゲームを起動し、**マルチプレイヤー**に進んでサーバーリストを開きます。検索欄でサーバー名を入力して検索し、**参加**ボタンをクリックして接続を確立しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ridg5LSSXToGfc5/download) @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamを開いて上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを選択します。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを開きます。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamのサーバーブラウザでサーバーを検索または追加しましょう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリックするとポップアップが開き、サーバー情報を入力できます。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しましょう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリックするとポップアップが開き、サーバー情報を入力できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -79,13 +79,13 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamを開いて上 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ ## まとめ -おめでとうございます！ガイドに沿って進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかり実行すれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index b0a743cf3..a8507e72b 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect -title: "ASTRONEER: サーバーへの接続方法" -description: "ASTRONEERのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" +title: "ASTRONEER：サーバーへの接続方法" +description: "ASTRONEERゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-astroneer @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**ASTRONEER**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ +**ASTRONEER**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要かもイマイチ？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、ぜーんぶ解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -29,19 +29,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - サーバー名 -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法でできることが多いよ。使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明していくね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで**サーバーブラウザ**を開こう。サーバーリストで**専用サーバーを追加**をクリックして、サーバーを追加するよ。サーバーのIPアドレスとポートを入力して名前をつけて、**サーバーを追加**をクリック。その後、追加したサーバーを選んで接続しよう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで**サーバーブラウザ**を開こう。サーバーリストで**専用サーバーを追加**をクリックして、自分のサーバーを登録するよ。サーバーのIPアドレスとポートを入力して名前をつけてから、**サーバーを追加**をクリック。追加したサーバーを選択して接続すればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,25 +57,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化がうまく完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・効果がない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 17dce861a..53d7848ae 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ats-firststeps-connect title: "American Truck Simulator：サーバーへの接続方法" -description: "American Truck Simulatorサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +description: "American Truck Simulatorのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-ats @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**American Truck Simulator**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**American Truck Simulator**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,27 +23,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 -- セッション検索ID（ライブコンソール） +- セッションID検索（ライブコンソール） -上記の情報を使えば、自分のサーバーを見つけて正しいサーバーに接続できるはずだよ。 + +上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはずだよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、まずゲーム内で**キャリア**を開始または継続しよう。その後、**コンボイ**をクリックして**コンボイロビー**を開く。サーバーリストが表示されるので、サーバー名で自分のサーバーを検索してね。 +サーバーに接続するには、ゲーム内で**キャリア**を開始または継続しよう。次に**コンボイ**をクリックして**コンボイロビー**を開く。サーバーリストが表示されるので、サーバー名で検索して自分のサーバーを探してね。 :::warning サーバーが見つからない？ -サーバー名で見つからない場合は、ライブコンソールのセッション検索IDを使って検索してみて。検索時は「/101」の部分を除いたセッション検索IDをコピーして使おう。 +サーバー名で見つからない場合は、ライブコンソールのセッション検索IDを使って検索してみて。検索IDは「/101」部分を除いてコピーして使おう。 ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -57,25 +58,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 -#### サーバーが表示されない +#### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認してみてね。 -#### 解決策が見つからない・効果がない場合 +#### 解決策が見つからない・効果がない -トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index 8dceab3bd..d91030827 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Avorion**ゲームサーバーへの接続方法や必要な準備がわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Avorion**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するよ。このガイドに従えば、すぐに接続できるはず！ @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えます。以下でそれぞれの方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**マルチプレイヤー**をクリックし、次に**サーバーを探す**を選択。検索フィールドにサーバー名を入力してリストから探し、**参加**ボタンで接続しましょう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**マルチプレイヤー**をクリックして、次に**サーバーを探す**を選択。サーバーリストの検索欄にサーバー名を入力して検索し、**参加**ボタンで接続できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -サーバーリストから探す代わりに、IPアドレスとポートを使って直接接続も可能です。**マルチプレイヤー**をクリックし、**IPで参加**を選択。表示されるウィンドウでIP/ポート欄にサーバー情報を入力し、サーバー名も入力します。最後に**サーバーを追加**をクリックして接続しましょう。 +サーバーリストから探す代わりに、IPアドレスとポートを使って直接接続もできるよ。**マルチプレイヤー**をクリックして、**IPで参加**を選択。IP/ポート欄にサーバー情報を入力し、サーバー名も入力しよう。その後、**サーバーを追加**をクリックすると接続できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -65,25 +65,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、問題なくサーバーに接続できているはずです。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応のサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！このガイド通りに進めれば、無事にゲームサーバーへの接続ができているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 571319086..73f658439 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect title: "Banana Shooter：サーバーへの接続方法" -description: "Banana Shooterサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Banana Shooterサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-bananashooter @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Banana Shooter**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをわかりやすく解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Banana Shooter**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から、実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - サーバー名 -これらの情報を使って、正しいサーバーに接続しているか確認しよう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 - + -サーバーに接続するには、ゲームを起動して**マルチプレイヤー**に進もう。そこで**コミュニティサーバーブラウザ**を選択し、サーバー名で検索してみてね。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動して**マルチプレイヤー**に進もう。そこで**コミュニティサーバーブラウザ**を選択し、サーバー名で検索してみて。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -51,28 +51,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみて。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルを確認すると、原因がわかることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認してみてね。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えて！できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応のサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index fd1c18311..3ee30f404 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Barotrauma**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要か知りたい？安心して！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Barotrauma**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -43,7 +43,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。そこで**サーバーリスト**からサーバー名で検索して、自分のサーバーを選択。あとは**参加**をクリックするだけ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。そこで**サーバーリスト**からサーバー名で検索して、自分のサーバーを選択。あとは**参加**をクリックすればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから直接接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開き、下部の**直接参加**をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**参加**ボタンで接続を確立しよう。 +ゲーム内のサーバーブラウザを開いたら、下の方にある**直接参加**をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**参加**ボタンで接続を確立しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,25 +64,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index f5d19d5f1..5bf411702 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect -title: "Battalion 1944: サーバーへの接続方法" +title: "Battalion 1944: サーバーに接続する方法" description: "Battalion 1944のゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" -sidebar_label: サーバーへの接続 +sidebar_label: サーバーに接続する services: - gameserver-beammp-battalion1944 --- @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Battalion 1944**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Battalion 1944**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報の取得 +## サーバー情報を取得しよう -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -33,7 +33,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 @@ -64,25 +64,25 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // サーバーパスワードが -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ここまでしっかり進めば、サーバーへの接続はバッチリなはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index ecfe1c6ef..31cb4ab20 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect -title: "Battle Grounds III：サーバーへの接続方法" -description: "Battle Grounds IIIサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +title: "Battle Grounds III：サーバーへの接続" +description: "Battle Grounds IIIのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Battle Grounds III**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Battle Grounds III**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！ここで全部教えちゃいます。必要なツールや情報から、実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -23,14 +23,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいゲームサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) @@ -40,21 +40,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 - + -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**サーバーを探す**をクリックし、サーバー名でリストから自分のサーバーを検索してください。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**サーバーを探す**をクリックし、サーバー名でリストから自分のサーバーを検索しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) - + Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを開きます。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力してください。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しましょう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリックするとポップアップが開き、サーバー情報を入力できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,7 +67,7 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニ ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、以下の問題が起こることもあります。 #### サーバーが見えない @@ -79,13 +79,13 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニ #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングをしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index e7843bab3..55fa6a841 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect -title: "Beyond the Wire：サーバーへの接続" +title: "Beyond the Wire：サーバーへの接続方法" description: "Beyond the Wireサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Beyond the Wire**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、ぜんぶ丁寧に解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Beyond the Wire**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動したら、**マルチプレイヤー**に進もう。そこから**カスタムブラウザ**をクリックして、サーバーリストでサーバー名を使って検索すればOK。 +ゲームを起動して**マルチプレイヤー**に進もう。そこから**カスタムブラウザ**をクリックして、サーバー名でサーバーリストから検索してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 -#### 解決策が見つからない、または役に立たない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index f4bbddcb5..f5d8d5059 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bob-firststeps-connect title: "Beasts of Bermuda：サーバーへの接続方法" -description: "Beasts of Bermudaのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" +description: "Beasts of Bermudaのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイ環境を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-beyondthewire-bob @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Beasts of Bermuda**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをわかりやすく解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ +**Beasts of Bermuda**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルとその解決策を紹介するよ。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルとその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化がうまく完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index a3a5625f6..3f81ad2f4 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: brokeprotocol-firststeps-connect title: "Broke Protocol：サーバーへの接続方法" -description: "Broke Protocolサーバーへのスムーズな接続方法を解説。面倒なくプレイ準備を整えよう → 今すぐチェック" +description: "Broke Protocolのゲームサーバーへのスムーズな接続方法を解説。面倒なくプレイを始めるためのポイントをチェックしよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-brokeprotocol @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Broke Protocol**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Broke Protocol**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？心配無用！必要なものから接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部教えるよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動し、**Play Online**に進みます。サーバーリストからサーバー名で検索し、見つけたら「Join」をクリックして接続しましょう。 +ゲームを起動して**Play Online**に進もう。サーバーリストからサーバー名で検索して、見つけたら「Join」をクリックして接続完了。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲームを起動し、**Play Online**に進み、「Direct」をクリックします。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、「Connect」をクリックして接続します。 +ゲームを起動して**Play Online**に進み、「Direct」をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して「Connect」を押せばOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -64,25 +64,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその対処法を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するよ。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイル破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決をサポートします！ +トラブルシューティングしても解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、問題の詳細を教えてね。できるだけ早く確認して、解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index ba6ac8b91..a623482f0 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect title: "Citadel Forged With Fire：サーバーへの接続方法" -description: "Citadel Forged With Fireのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "Citadel Forged With Fireのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-citadel @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Citadel Forged With Fire**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Citadel Forged With Fire**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！ここで全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -23,26 +23,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動して**Join Game**に進みます。サーバーリストからサーバー名を使って自分のサーバーを検索し、見つけたら**Join**をクリックして接続を確立しましょう。 +ゲームを起動して、**Join Game**（ゲームに参加）に進もう。そこでサーバーリストからサーバー名を使って自分のサーバーを検索。見つけたら**Join**をクリックして接続完了！ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 746162cd1..14e9587b3 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival：サーバーへの接続方法" -description: "Colony Survivalサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェックしよう" -sidebar_label: サーバーに接続する +description: "Colony Survivalのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくある問題のトラブルシューティングを紹介 → 今すぐチェック！" +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-colonysurvival --- @@ -14,36 +14,36 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Colony Survival**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要か知りたい？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Colony Survival**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要か知りたい？安心して！必要なことは全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Hb42XmSjeeCxPEi/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲームを起動して**マルチプレイヤー**に進みます。そこでサーバー名を使って検索し、該当のサーバーを選択して**参加**をクリックすれば接続完了です。 +ゲームを起動して、**マルチプレイヤー**に進もう。そこでサーバー名を使ってサーバーを検索できるよ。サーバーを選択して、**参加**をクリックすればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -54,28 +54,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と対処法をまとめました。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない場合 +#### 解決策が見つからない、または役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index d7a36ddb2..2ae09b004 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect -title: "Conan Exiles：サーバーへの接続方法" -description: "Conan Exilesサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないゲームプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +title: "Conan Exiles: サーバーへの接続方法" +description: "Conan Exilesのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Conan Exiles**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要か知りたい？安心して！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Conan Exiles**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から、実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 -ゲーム内の**Play Online**に進むと、サーバーリストが開くよ。リストの中で**名前欄**にサーバー名を入力して検索しよう。サーバーを選んで**Join**をクリックすれば接続完了。 +ゲーム内の**Play Online**に進むと、サーバーリストが表示されます。サーバーリストの**名前検索欄**にサーバー名を入力して検索しましょう。該当のサーバーを選択して、**Join**をクリックすれば接続できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6GJDWbAZQ9s3FWJ/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内の**Play Online**に進むとサーバーリストが表示されるけど、検索せずに左下の**Direct Connect**をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して直接接続できるよ。 +ゲーム内の**Play Online**に進むとサーバーリストが開きます。サーバーを検索する代わりに、左下の**Direct Connect**をクリックし、サーバーのIPアドレスとポートを入力して接続することも可能です。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -65,25 +65,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損などが原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかり行えば、ゲームサーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 038db1b7a..0d942f96e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: corekeeper-firststeps-connect title: "Core Keeper：サーバーへの接続方法" -description: "Core Keeperのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Core Keeperのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェックしよう" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - - gameserver-corekeeper @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Core Keeper**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Core Keeper**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要な情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - ゲームID -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内で**ゲームに参加**をクリックし、`Game ID`設定ファイルからコピーした**ゲームID**を入力欄に貼り付けてください。 +ゲーム内で**ゲームに参加**をクリックして、`ゲームID`設定ファイルからコピーした**ゲームID**を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -52,25 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できます。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない、または役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index e987882bb..de1bc36ed 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "Craftopia：サーバーへの接続方法" -description: "Craftopiaサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの対処法を解説 → 今すぐチェック！" +description: "Craftopiaサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-craftopia @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Craftopia**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Craftopia** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部教えるから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート番号 -これらの情報を使って、正しいサーバーに接続できているか確認しましょう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーに接続できているか確認しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューの**マルチプレイヤー**に進みます。次に**IPで参加**をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、**開始**を押せば接続できます。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューの **マルチプレイヤー** に進もう。そこで **IPで参加** をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、**開始** を押せばOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -51,28 +51,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因の場合も。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index aadd0069a..cfe5b9a1e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cryofall-firststeps-connect title: "Cryofall：サーバーへの接続方法" -description: "Cryofallサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "Cryofallサーバーへのスムーズな接続方法と、よくある問題のトラブルシューティングを紹介 → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-cryofall @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Cryofall**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるはず！ +**Cryofall**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをわかりやすく解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 - + -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動しよう。ゲーム内で**Play**をクリックし、次に**Multiplayer**を選択してサーバーリストを開く。コミュニティタブを選んで、サーバー名で検索してみてね。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動してね。ゲーム内で**Play**をクリックし、次に**Multiplayer**を選択してサーバーリストを開こう。コミュニティタブを選んで、サーバー名で検索すればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -50,28 +50,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない、または役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！このガイド通りに進めれば、サーバーへの接続は無事に完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 38bede200..310ba2cce 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Counter-Strike: 1.6** のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部解説するよ。このガイドに沿って進めば、すぐに接続できるはず！ +**Counter-Strike: 1.6** のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはず。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで **サーバーを探す** ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。次に **サーバーを追加** をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力するよ。最後に **お気に入りに追加** をクリックすれば、サーバーをお気に入りに登録できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで **サーバーを探す** ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。次に **サーバーを追加** をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。最後に **お気に入りに追加** をクリックすれば、サーバーがお気に入りに登録されるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -48,7 +48,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamを開いて上部メニューの `表示` をクリックし、`ゲームサーバー` セクションを選択して開こう。 -ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamのブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `お気に入り` タブを選択し、下のプラスアイコンをクリックするとポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `お気に入り` タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -69,9 +69,9 @@ connect IP:Port -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下に代表的な問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -81,13 +81,13 @@ connect IP:Port #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index aac11fce3..c5bcdd5c7 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2：サーバーへの接続方法" -description: "Counter-Strike 2サーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" +description: "Counter-Strike 2サーバーへのスムーズな接続方法を解説。快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-cs2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Counter-Strike 2**のサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Counter-Strike 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！ここで必要なことを全部教えます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TArxRjwEcctXwFt/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で利用可能な方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行うことができます。以下で利用可能な接続方法を詳しく説明します。 @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを選択して開くよ。 +Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開きます。Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを選択して開きましょう。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラス記号をクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラス記号をクリックしてください。ポップアップウィンドウが開くので、そこにサーバー情報を入力します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steam -コンソールからサーバーに接続するには、`~`キーでコンソールを開こう。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してね： +ゲーム内コンソールからサーバーに接続するには、`~`キーでコンソールを開きます。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してください。 ``` connect IP:Port @@ -67,23 +67,23 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // サーバーパスワードが ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ ## まとめ -おめでとう！ここまでの手順をしっかり実行できていれば、サーバーへの接続は成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかり実行できていれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 441ab86d3..f61514c0e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect -title: "Counter-Strike: Condition Zero: サーバーへの接続" -description: "Counter-Strike 1.6サーバーへのスムーズな接続方法を発見して、面倒なくプレイ準備を整えよう → 今すぐ詳しくチェック" +title: "Counter-Strike: Condition Zero: サーバーへの接続方法" +description: "Counter-Strike 1.6サーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、面倒なくプレイ準備を整えよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-cscz @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Counter-Strike: 1.6** ゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験を保証するためのポイントも含めて、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Counter-Strike: 1.6** のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要かもイマイチ？心配しないで！必要なことは全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報の取得 +## サーバー情報を取得しよう -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードでサーバー情報が確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはずだよ。 +上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはず。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで **サーバーを探す** ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。次に **サーバーを追加** をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力するよ。最後に **お気に入りに追加** をクリックすれば、そのサーバーがお気に入りに登録されるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで **サーバーを探す** ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。次に **サーバーを追加** をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。最後に **お気に入りに追加** をクリックすれば、サーバーがお気に入りに登録されるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamを開いて上部の `表示` メニューから `ゲームサーバー` セクションを選択しよう。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの `表示` をクリックし、`ゲームサーバー` セクションを開こう。 -ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `お気に入り` タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `お気に入り` タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -69,7 +69,7 @@ connect IP:Port ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下に代表的な問題と解決策を紹介。 #### サーバーが見えない @@ -79,13 +79,13 @@ connect IP:Port #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ここまでしっかり進めれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 676f3058c..b1912addf 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "Counter Strike Source：サーバーへの接続方法" -description: "Counter-Strike: Sourceサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +description: "Counter-Strike: Sourceのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェックしよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-css @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Counter-Strike: Source**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Counter-Strike: Source**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの**サーバーを探す**ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。**サーバーを追加**をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。**お気に入りに追加**をクリックすれば、サーバーをお気に入りに登録できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで**サーバーを探す**ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。**サーバーを追加**をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。**お気に入りに追加**をクリックすれば、サーバーをお気に入りに登録できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -69,23 +69,25 @@ connect IP:Port -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイル破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルを確認してみて。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイル破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認しよう。 + + #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ完了してるはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index fb4a2db09..7b929f1e2 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: dayz-firststeps-connect -title: "DayZ：サーバーへの接続方法" +title: "DayZ: サーバーへの接続方法" description: "DayZサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のための必須ポイントをチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -13,20 +13,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**DayZ**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**DayZ** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ ## 必要なもの -ゲーム自体は基本的に追加ソフト不要です。ただし、サーバーでMODを使いたい場合は、[DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/)の利用がおすすめです。 +ゲーム自体には特別な追加ソフトは基本的に不要です。ただし、サーバーでMODを使いたい場合は、[DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/)の利用がおすすめです。 ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバー情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -43,14 +43,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。サーバーリストに入ったら、**Community**をクリック。フィルター機能を使ってサーバー名で検索しましょう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。サーバーリストに入ったら、**Community** をクリック。フィルター機能を使ってサーバー名で検索しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning DayZサーバーがリストにない場合 -ゲーム内のサーバーリストは信頼性が低いことがあります。サーバーが一時的にリストに表示されないこともあるので、その場合は別の接続方法を試してください。 +ゲーム内のサーバーリストは信頼性が低いことがあります。サーバーが一時的にリストに表示されない場合は、別の接続方法を試してください。 ::: @@ -61,7 +61,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -DayZの実験版を使っている場合は、DayZ Launcherからサーバーに接続できます。ランチャーを起動し、**Servers**を開きます。**Direct connect**ボタンを押して、サーバーのIPアドレスとポートを入力してください。 +DayZの実験版を使っている場合は、DayZ Launcherからサーバーに接続できます。ランチャーを起動して **Servers** を開き、**Direct connect** ボタンをクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,10 +69,10 @@ DayZの実験版を使っている場合は、DayZ Launcherからサーバーに -公式のサーバーリストが不安定、またはMODを使っているなら、DZSA Launcherの利用がおすすめです。ランチャーを開き、左のフィルターでサーバー名を使って検索しましょう。 +公式のサーバーリストが不安定、またはMODを使っているなら、DZSA Launcherの利用がおすすめ。ランチャーを開き、左のフィルターでサーバー名を使って検索しましょう。 :::warning サーバーの登録を忘れずに -DZSA Launcherにはサーバーがデフォルトで登録されていません。多くのユーザーがこちらのサーバーリストを使うので、登録をおすすめします。サーバー登録は[こちら](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck)からどうぞ。 +DZSA Launcherにはサーバーがデフォルトで登録されていません。多くのユーザーがこのリストを使うので、登録をおすすめします。サーバー登録は[こちら](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck)からどうぞ。 ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -88,19 +88,19 @@ DZSA Launcherにはサーバーがデフォルトで登録されていません #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイル破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイル破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認しましょう。 -#### 解決策が見つからない・効果がない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングをしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決をサポートします！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり実行できていれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリのはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 1c8fab767..8cd64a846 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ddracenetwork-firststeps-connect title: "DDraceNetwork: サーバーへの接続方法" -description: "DDraceNetworkサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "DDraceNetworkのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-ddracenetwork @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**DDraceNetwork** サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えるね。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ +**DDraceNetwork**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？安心して！ここで全部教えます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名（検索用キーワード） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの**Play**をクリックしてサーバーブラウザを開こう。サーバーリストからサーバー名（検索用キーワード）か、IPアドレスとポートを使って接続できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの**Play**をクリックしてサーバーブラウザを開きます。サーバーリストから、サーバー名（検索用キーワード）かIPアドレスとポートを使って接続を確立できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれない。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。原因としては設定ミスやファイルの破損などが考えられます。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いです。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかり実行すれば、ゲームサーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 6a2c59889..74b449cf4 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadlock-firststeps-connect -title: "Deadlock：サーバーへの接続" -description: "Deadlockサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のためのよくあるトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック" +title: "Deadlock：サーバーへの接続方法" +description: "Deadlockサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの対処法を解説 → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-deadpoly-deadlock @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Deadlock** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Deadlock**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ @@ -22,27 +22,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -コンソールからサーバーに接続するには、`F7`キーでコンソールを開きます。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してください： +コンソールからサーバーに接続するには、`F7`キーでコンソールを開いてね。開いたら、以下のコマンドを実行しよう： ``` connect @@ -58,25 +58,25 @@ connect ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。これは設定ミスやファイルの破損が原因の場合があります。詳細は通常、サーバーのコンソールやログファイルで確認できます。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない、または役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までサポートするよ！ ## まとめ -おめでとうございます！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。さらに質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 0cab47376..be8fc57d4 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**DeadPoly**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？安心して！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**DeadPoly**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めればすぐに接続完了！ @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動してサーバーに接続しよう。ゲーム内で**Play**をクリックし、次に**Find Game**へ進むとサーバーリストが表示されるよ。サーバー名で検索して、目的のサーバーを選択し、**Connect**をクリックすれば接続完了。 +ゲームを起動してサーバーに接続しよう。ゲーム内で**Play**をクリックして、次に**Find Game**へ進むとサーバーリストが表示されるよ。サーバー名で検索して、該当のサーバーを選択し、**Connect**をクリックすれば接続完了。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -63,25 +63,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しよう。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index f71f3ff5d..37e708309 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -17,7 +17,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; パワフルな構成の自分だけのサーバーをお手頃価格で探してる？それならZAP-Hostingがピッタリ！ZAP-Hostingでは、あなたに合った専用サーバーをレンタルまたは購入できて、最大限のパフォーマンスを体験できるハードウェアを手に入れられるよ！ -仮想サーバーとは違って、専用サーバーは物理的にあなただけのハードウェアを使うんだ。つまり、専用サーバーをレンタル/購入すると、すべてのコンポーネントのパワーをあなただけとあなたのアプリケーションが独占できるってこと。仮想サーバーは、ホストシステムのリソースを他の仮想サーバーと共有して動いているんだよ。 +仮想サーバーとは違って、専用サーバーは物理的にあなただけのハードウェアを使うんだ。つまり、専用サーバーをレンタル/購入すると、すべてのコンポーネントのパワーをあなただけとあなたのアプリケーションが独占できるってこと。仮想サーバーはホストシステムのリソースを他の仮想サーバーと共有して動いているんだよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -25,7 +25,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## 注文方法 -注文はめっちゃ簡単。欲しい構成を選んで[専用サーバー](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/)を注文するだけ。専用サーバーのセットアップ時間は在庫状況によるよ。各構成の国旗の横にあるステータスアイコンで確認できる。**緑色**ならすぐに使えて数分で準備完了。**オレンジ色**の場合はすぐには使えず、組み立てが必要で、セットアップに約5営業日（月〜金）がかかるよ。 +注文はとっても簡単。欲しい構成を選んで[専用サーバー](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/)を注文するだけ。専用サーバーのセットアップ時間は在庫状況によって変わるよ。各構成の国旗の横にあるステータスアイコンで確認できる。**緑色**ならすぐに利用可能で数分で準備完了。**オレンジ色**の場合はすぐには使えず、組み立てが必要でセットアップに約5営業日（月〜金）がかかるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -33,7 +33,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; ## 構成 -専用サーバーは用途に合わせて選べる豊富な構成バリエーションを用意してる。基本的に以下のオプションから構成されているよ： +専用サーバーは多彩な構成バリエーションを用意しているから、どんな用途にもピッタリのシステムが見つかるはず。基本的に以下のオプションから構成されているよ： | コンポーネント | 選択可能なオプション | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -45,20 +45,20 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; | トラフィック | 月間33 TB | :::danger カスタム構成をお探し？ -注文ページから直接カスタム構成も選べるよ。カスタム構成オプションを選択するとフォームが開くから、そこで希望のスペックを指定してね。 +注文ページから直接カスタム構成も選べるよ。カスタム構成オプションを選択するとフォームが開くから、そこで自分の希望を指定してね。 ::: ## 利用シーン -高いパフォーマンスと幅広い権限、そして多彩な可能性がある専用サーバーは、いろんな用途に使えるよ。例えばこんな感じ： +高いパフォーマンス、幅広い権限、そしてそれに伴う多彩な可能性から、専用サーバーは色んな用途に使えるよ。例えばこんな感じ： - ウェブサイト - データベース - クラウドソリューション -- ゲームサーバーやボイスサーバー +- ゲーム＆ボイスサーバー - 仮想化環境 ## よくある質問 -専用サーバーについてもっと知りたい？機能やメリット、セットアップ方法、効果的な使い方まで、気になることは全部ここでチェック！わかりにくいことがあればいつでも気軽に連絡してね。すぐにサポートするよ。 - \ No newline at end of file +専用サーバーについてもっと知りたい？機能やメリット、セットアップ方法、効果的な使い方まで、気になることは全部ここでチェック。これで専用サーバーを最大限に活用できるよ。もしまだわからないことがあれば、気軽に連絡してね。すぐにサポートするよ！ + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index d028871c2..22349dcde 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source: サーバーへの接続方法" -description: "Day of Defeat: Sourceサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、快適なプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" +description: "Day of Defeat: Sourceのゲームサーバーにスムーズに接続して快適なプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-dods @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Day of Defeat: Source**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Day of Defeat: Source** のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードでサーバー情報が確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで**サーバーを探す**ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。**サーバーを追加**をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。**お気に入りに追加**をクリックすれば、サーバーをお気に入りに登録できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューで **サーバーを探す** ボタンを押してサーバーブラウザを開こう。次に **サーバーを追加** をクリックして、サーバーのIP:ポートを入力。最後に **お気に入りに追加** をクリックすれば、お気に入りに登録できるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを開こう。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの `表示` をクリックし、`ゲームサーバー` セクションを開こう。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `お気に入り` タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニ -Counter-Strike: Sourceでは、コンソールはデフォルトで無効になっているよ。有効にするには、**オプション → キーボード → 詳細設定**を開いて設定しよう。コンソールを開くには`~`キーを押して、以下のコマンドを実行してサーバーに接続できるよ： +Counter-Strike: Sourceでは、コンソールはデフォルトで無効になっているよ。有効にするには、**オプション → キーボード → 詳細設定** に進んで設定しよう。コンソールを開くには `~` キーを押す。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行して接続してね： ``` connect IP:Port @@ -71,23 +71,23 @@ connect IP:Port ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index f8b85ce4e..75f451790 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: dst-firststeps-connect -title: "Don't Starve Together：サーバーへの接続方法" +title: "Don't Starve Together: サーバーへの接続方法" description: "Don't Starve Togetherのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Don't Starve Together**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Don't Starve Together**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -25,25 +25,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DspstxzKZ4aicXT/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**Browse Games**をクリックして開いたら、**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索し、見つかったら**Join**をクリックして参加してね。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**Browse Games**をクリックして開き、検索フィールドにサーバー名を入力して検索。見つかったら**Join**をクリックして参加しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -54,28 +54,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることも。以下でよくある問題とその対処法を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングをしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかり行えば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 102bca222..6d134b9c8 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: eco-firststeps-connect title: "Eco - Global Survival：サーバーへの接続方法" -description: "Eco - Global Survivalのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Eco - Global Survivalのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法を紹介 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-eco @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Eco - Global Survival**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えるね。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ +**Eco - Global Survival**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルのない接続体験のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -これらの情報を使って、正しいサーバーに接続できているか確認しよう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開いてね。右上のプラス記号をクリック。新しいウィンドウにサーバーのIPアドレスとポートを入力しよう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。右上のプラス記号をクリックして、新しいウィンドウにサーバーのIPアドレスとポートを入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -50,28 +50,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、無事にサーバーへ接続できているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index d56c6dbfd..4f8615c74 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect title: "Empyrion：サーバーへの接続方法" -description: "Empyrionサーバーへのスムーズな接続方法と、よくある問題のトラブルシューティングを紹介 → 今すぐチェック" +description: "Empyrionサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のためのよくあるトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-empyrion @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Empyrion**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要か知りたい？安心して！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートするよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Empyrion**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲームを起動してサーバーに接続しよう。ゲーム内の**サーバーリスト**を開いて、サーバーのIPアドレスとポートを**直接IPとポート**欄に入力。あとは**接続**ボタンをクリックすれば接続完了！ +ゲームを起動してサーバーに接続しよう。ゲーム内の**サーバーリスト**を開き、サーバーのIPアドレスとポートを**直接IPとポート**の欄に入力。あとは**接続**ボタンをクリックすれば接続完了！ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 @@ -57,20 +57,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない、または役に立たない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 815bebdeb..f60c2c568 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Enshrouded**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験を実現するためのポイントを全部解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Enshrouded**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことは全部教えるから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報を取得する -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるはずだよ。 ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -40,7 +40,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動してね。そこから**Play**をクリックし、プレイ選択で**Join**を選択、右側の**Search for servername**をクリック。ポップアップが開くので、サーバー名を入力して検索をクリック。サーバーが表示されるはずだよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザからサーバーに接続するには、ゲームを起動してね。そこから**Play**をクリックし、プレイ選択で**Join**を選択、右側の**Search for servername**をクリック。ポップアップが開くので、サーバー名を入力して検索をクリック。サーバーが表示されるはずだよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -63,23 +63,23 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのサーバー ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認してみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -すべての手順をしっかり踏めば、サーバーへの接続はバッチリ完了しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 80dcc02a2..74ddbdacf 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,21 +14,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Euro Truck Simulator 2**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？何が必要かもイマイチ？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するから安心してね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だよ！ +**Euro Truck Simulator 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 - セッション検索ID（ライブコンソール） -上記の情報を使えば、自分のサーバーを見つけて正しいサーバーに接続できるはずだよ。 +上記の情報を使えば、サーバーを特定して正しいサーバーに接続できるはずだよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) @@ -40,10 +40,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -サーバーに接続するには、まずゲーム内で**キャリア**を開始または継続しよう。その後、**コンボイ**をクリックして**コンボイロビー**を開く。サーバーリストが表示されるので、サーバー名で自分のサーバーを検索してね。 +サーバーに接続するには、ゲーム内で**キャリア**を開始または継続しよう。その後、**コンボイ**をクリックして**コンボイロビー**を開く。サーバーリストが表示されるので、サーバー名で検索して自分のサーバーを探してね。 :::warning サーバーが見つからない？ -サーバー名で見つからない場合は、ライブコンソールのセッション検索IDを使って検索してみて。検索時は「/101」の部分を除いたセッション検索IDをコピーして使おう。 +サーバー名で見つからない場合は、ライブコンソールのセッション検索IDを使って検索してみて。検索時は「/101」の部分を除いたセッション検索IDをコピーして使おう。 ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -58,25 +58,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 -#### サーバーが見えない +#### サーバーが表示されない -サーバーがリストに表示されないのは、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない場合 -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 78c98f275..5d0e95d3d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: プラグインのインストール" -description: "信頼できるプラグインで機能性とカスタマイズ性をアップ！サーバーを拡張＆個性化する方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" +description: "信頼できるプラグインで機能拡張＆カスタマイズ！サーバーをもっと自由に楽しもう → 今すぐチェック" sidebar_label: プラグインのインストール services: - gameserver @@ -15,15 +15,15 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## はじめに -プラグインを使うことで、サーバーをさらに拡張して自分好みにカスタマイズできます。ここでは、よく使われるプラグインの入手場所と設定方法をわかりやすく解説します。 +プラグインを使うことで、ゲームサーバーをさらに拡張＆カスタマイズできます。ここでは、よく使われるプラグインの入手先と設定方法をわかりやすく解説します。 ## 準備 -まずは、サーバーにインストールしたいプラグインをダウンロードしましょう。EXILEDのプラグインは公式GitHubページで豊富に見つけられます。プラグインのリポジトリを選んだら、リリースセクションから最新バージョンをダウンロードしてください。詳しい手順は以下で説明します。 +まずは、サーバーにインストールしたいプラグインをダウンロードしましょう。EXILEDのプラグインは公式GitHubページで豊富に見つかります。プラグインのリポジトリを選んだら、リリースセクションから最新バージョンをダウンロードしてください。詳しい手順は以下で説明します。 -プラグインは色んな場所からダウンロードできますが、公式GitHubのような信頼できるプラットフォームを使うのがおすすめです。安全性が高いので安心です。プラグインをサーバーに追加する際は、必ずソースの確認、開発者のチェック、プラグインの内容を理解してからインストールしましょう。 +プラグインは色んな場所からダウンロードできますが、公式GitHubのような信頼できるプラットフォームを使うのがおすすめ。安全性が高いので安心です。プラグインを追加する際は、必ず出所を確認し、開発者をチェックし、プラグインの内容を理解してからインストールしましょう。 GitHubからプラグインをダウンロードするには、まず公式の[EXILED GitHubページ](https://github.com/Exiled-Team)にアクセスし、使いたいプラグインのリポジトリを選びます。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) @@ -34,20 +34,20 @@ GitHubからプラグインをダウンロードするには、まず公式の[E Releasesセクションにはダウンロード可能な**.dll**ファイルがあります。クリックしてダウンロードを開始しましょう。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -これで準備完了！ダウンロードが終わったら、下のインストール手順に進んでサーバーに**.dll**ファイルを導入しましょう。 +これでダウンロード完了！あとはこのガイドの後半で紹介するインストール手順に進み、**.dll**ファイルをサーバーに導入しましょう。 ## インストール -プラグインのダウンロードが完了したら、インストール作業に移ります。これは**FTP**を使って行うので、FTPクライアントが必要です。FTPの使い方がまだわからない場合は、こちらのガイドを参考にしてください：[FTPアクセス方法](gameserver-ftpaccess.md)。 +プラグインのダウンロードが済んだら、インストール作業に移ります。これは**FTP**経由で行うので、FTPクライアントが必要です。FTPの使い方がまだわからない場合は、こちらのガイドを参考にしてください：[FTPアクセス方法](gameserver-ftpaccess.md)。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -プラグインの正しいディレクトリは ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins``` にあります。ダウンロードした**.dll**ファイルをこのフォルダにアップロードしてください。アップロード後はこんな感じになります： +プラグインの正しいディレクトリは ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins``` です。ダウンロードした**.dll**ファイルをこのフォルダにアップロードしてください。アップロード後はこんな感じになります： ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -これでプラグインのインストールは完了です。最後に**ライブコンソール**をチェックして、プラグインが正常にコンパイル・読み込みされたか確認しましょう。コンソールに以下のような表示が出ればOKです： +これでプラグインのインストールは完了です。最後に**ライブコンソール**をチェックして、プラグインが正常にコンパイル＆ロードされたか確認しましょう。コンソールに以下のような表示が出ればOKです： ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -55,13 +55,13 @@ Releasesセクションにはダウンロード可能な**.dll**ファイルが ## 人気プラグイン -まだピッタリのプラグインが見つかっていない？そんな時は、人気＆おすすめのプラグインを厳選したリストをチェックしてみて！ゲームプレイを盛り上げて、サーバーに最高の仕上げを加えられます。インスピレーションを得て、あなたのプロジェクトにぴったりのプラグインを見つけてください。 +まだピッタリのプラグインが見つかっていない？そんなあなたに、人気＆おすすめのプラグインを厳選したリストを用意しました。ゲームプレイをもっと楽しく、サーバーを個性的に彩るプラグインを探してみてください。 ## まとめ -ここまでの手順をしっかり踏めば、プラグインのインストールはバッチリ完了しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも気軽にサポートチームに連絡してくださいね！毎日対応してますよ 🙂 +ここまでの手順をしっかり踏めば、プラグインのインストールはバッチリ完了しているはずです。もしわからないことがあれば、いつでもサポートチームにお問い合わせください。毎日対応しているので安心してどうぞ！🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index ef6fa7355..2e9572256 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: factorio-firststeps-connect title: "Factorio：サーバーへの接続方法" -description: "Factorioサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック！" +description: "Factorioサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェックしよう" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-factorio @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Factorio**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルのない接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Factorio**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動してサーバーに接続します。ゲーム内で**マルチプレイヤー**に進み、次に**アドレスに接続**を選択。そこでサーバーのIPアドレスとポートを入力してください。入力を確認し、**接続**ボタンをクリックして接続を確立します。 +ゲームを起動してサーバーに接続しよう。ゲーム内で**マルチプレイヤー**を選択し、次に**アドレスに接続**を選ぶ。そこでサーバーのIPアドレスとポートを入力してね。入力を確認したら、**接続**ボタンをクリックして接続完了！ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。例えば設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いです。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・効果がない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -おめでとうございます！このガイドに沿って進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 2cdbe5732..369e08a4d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**FiveM** ゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験を実現するためのポイントをしっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**FiveM** サーバーへの接続方法や必要なものがわからない？心配しないで！必要なことは全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部ガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ @@ -24,8 +24,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -`FiveM.exe` ファイルがダウンロードされます。ダウンロード後にアプリケーションを実行してください。アプリが起動するとWindowsエクスプローラーが開き、GTA5ゲームと `GTA5.exe` ファイルがインストールされているフォルダを選択する必要があります。 - +`FiveM.exe` ファイルがダウンロードされます。ダウンロード後にアプリケーションを実行してください。アプリが起動するとWindowsエクスプローラーが開き、GTA5ゲームと `GTA5.exe` ファイルがインストールされているディレクトリを選択する必要があります。 :::warning セットアップの問題 @@ -47,12 +46,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下に利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの **Play** オプションを押してサーバーブラウザを開きます。検索フィールドにゲームサーバーの名前を入力してください。見つけたサーバーをクリックし、サーバービューの **Connect** ボタンを押して接続します。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの **Play** オプションを押してサーバーブラウザを開きます。検索欄にゲームサーバーの名前を入力してください。見つけたサーバーをクリックし、サーバービューの **Connect** ボタンを押して接続します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -62,7 +61,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -コンソールから接続するには、`F8` キーでコンソールを開きます。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してください： +コンソールから接続するには、`F8`キーでコンソールを開きます。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してください： ``` connect IP:Port @@ -75,25 +74,25 @@ connect IP:Port -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と対処法を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で行えますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。また、サーバーリストのフィルター設定が間違っているとサーバーが表示されないこともあるので注意してください。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。また、サーバーリストのフィルター設定が間違っていないかもチェックしてください。誤ったフィルター設定でサーバーが非表示になっていることがあります。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ +トラブルシューティングをしても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -すべての手順を正しく行えたなら、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +すべての手順を正しく行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 02754c7e6..dd79b4d0a 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: foundry-firststeps-connect -title: "Foundry: サーバーへの接続" -description: "Foundryサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のためのよくある問題のトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック" +title: "Foundry：サーバーへの接続方法" +description: "Foundryサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの解決法を紹介 → 今すぐチェックしよう" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-foundry @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Foundry** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Foundry** サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲームを起動してマルチプレイヤーモードに進みます。**IP直接接続**をクリックし、サーバーのIPアドレスとポートを入力してください。 +ゲームを起動してマルチプレイヤーモードに進もう。**IP直接接続**をクリックして、サーバーのIPアドレスとポートを入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MFmS5kNf7TseSFR/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。これは設定ミスやファイルの破損が原因の場合があります。詳細は通常、サーバーコンソールやログファイルで確認できます。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない、または効果がない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -すべての手順に従えば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。さらに質問やサポートが必要な場合は、毎日対応しているサポートチームまでお気軽にご連絡くださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 70629e401..2ba5513af 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: gmod-firststeps-connect -title: "Garry's Mod: サーバーへの接続方法" -description: "Garry's Modゲームサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないプレイを楽しもう → 今すぐチェック" -sidebar_label: サーバーに接続する +title: "Garry's Mod：サーバーへの接続方法" +description: "Garry's Modのゲームサーバーにスムーズに接続して、途切れないプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく見る" +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-gmod --- @@ -14,30 +14,30 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Garry's Mod**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要かもイマイチ？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで全部教えるね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ +**Garry's Mod**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？心配いらないよ！必要なものから接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えるね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報を確認しよう +## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法でできることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 @@ -52,9 +52,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの`View`をクリックして、`Game Server`セクションを開こう。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのメニューからサーバーブラウザを開くよ。Steamの上部メニューの`View`をクリックして、`Game Server`セクションを選択しよう。 -Steamブラウザでゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使ってサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの`Favorites`タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリックするとポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -78,7 +78,7 @@ connect IP:Port ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合もあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -90,13 +90,13 @@ connect IP:Port #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーに接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 1f548d0a7..4d90220e0 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch：サーバーへの接続方法" -description: "Ground Branchのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Ground Branchのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策をチェックして快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-groundbranch @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Ground Branch**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説するから安心してね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ +**Ground Branch**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 @@ -38,9 +38,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 - + -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。そこで**検索欄**にサーバー名を入力して検索し、見つかったら**接続**をクリックすればOK。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。そこで**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索し、見つかったら**接続**をクリックしてね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない、または効果がない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続ができているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 5a55e963b..df17b35d3 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1：サーバーへの接続方法" -description: "Half-Life 1のゲームサーバーにスムーズに接続する方法を解説 → 今すぐチェックしよう" +description: "Half-Life 1のゲームサーバーへのスムーズな接続方法を解説。快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Half-Life 1**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Half-Life 1**のゲームサーバーへの接続方法や準備に何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り。 - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開きます。Steamの上部メニューの`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを選択して開きましょう。 +Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まずSteamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの「表示」をクリックし、「ゲームサーバー」セクションを選択して開くよ。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリックしてください。ポップアップウィンドウが開くので、サーバー情報を入力します。 +ゲームサーバーの「IPアドレス」と「ポート」を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの「お気に入り」タブを選択し、下部のプラス記号をクリックするとポップアップが開くから、そこにサーバー情報を入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steam -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその対処法を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -すべての手順を正しく行えば、サーバーへの接続は完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリできているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index ee63e17e1..e3cec6cef 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2：サーバーへの接続方法" description: "Half-Life 2のゲームサーバーにスムーズに接続する方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" -sidebar_label: サーバーに接続する +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-hl2 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Half-Life 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Half-Life 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -21,19 +21,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報を取得しよう -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしよう。 +上記の情報を使えば、自分のサーバーを特定して正しいサーバーに接続できるはずだよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まずSteamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの「表示」をクリックして、「ゲームサーバー」セクションを開くんだ。 +Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まずSteamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの`表示`をクリックして、`ゲームサーバー`セクションを開くんだ。 -ゲームサーバーの「IPアドレス」と「ポート」を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの「お気に入り」タブを選択して、下のプラス記号をクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamのブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -53,9 +53,9 @@ Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まず -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -65,7 +65,7 @@ Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まず #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index f797440d0..3d4fb7db5 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Holdfast: Nations At War**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？安心して！ここで必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Holdfast: Nations At War** のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。サーバーリストの**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索しましょう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。サーバーリストの**検索フィールド**にサーバー名を入力して、自分のサーバーを探してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因の場合もあります。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとうございます！このガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続ができているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 205a15bc7..b696e3f7c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: humanitz-firststeps-connect title: "HumanitZ：サーバーへの接続方法" -description: "HumanitZサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "HumanitZゲームサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの対処法をチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-humanitz @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**HumanitZ**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをわかりやすく解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ +**HumanitZ**ゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ @@ -42,7 +42,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。まず**Play**をクリックして、**Multiplayer**に進み、**Find Server**を押す。そこでサーバー名を使って検索し、見つかったら**Join Server**をクリックして接続完了！ +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。**Play**をクリックして、**Multiplayer**に進み、**Find Server**を押す。そこでサーバー名で検索して、**Join Server**をクリックすればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LxqpeHckmkrQaYG/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルとその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -68,13 +68,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index a9ec67cd0..43240141d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: icarus-firststeps-connect -title: "Icarus：サーバーへの接続方法" -description: "Icarusサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" +title: "Icarus: サーバーへの接続" +description: "Icarusサーバーへのスムーズな接続方法を発見して、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-icarus @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Icarus**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートするよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Icarus** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！ここで全部教えちゃいます。必要なツールや情報から実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -21,34 +21,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使えば、正しいサーバーを見つけて確実に接続できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、**サーバーブラウザ**を開こう。**プレイ**をクリックして、まだキャラクターを作成していなければ作成してね。サーバーブラウザに入ったら、上部の検索欄でサーバー名を検索。サーバーを選択して接続しよう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、**サーバーブラウザ**を開きます。**プレイ**をクリックし、まだキャラクターを作成していなければ作成してください。サーバーブラウザに入ったら、上部の検索欄でサーバー名を検索。サーバーを選択して接続しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) - + -サーバーリストから探す代わりに、IPアドレスとポートを使って直接サーバーを追加して接続することもできるよ。サーバーリストで**直接接続**をクリックして、情報を入力しよう。 +サーバーリストから探す代わりに、IPアドレスとポートを使って直接サーバーを追加し接続することも可能です。サーバーリストで**直接接続**をクリックし、情報を入力してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -58,25 +58,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と対処法を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できます。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ ## まとめ -おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリなはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとうございます！すべての手順を正しく行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 2de149a54..ba7cc4955 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ironarmada-firststeps-connect -title: "Iron Armada：サーバーへの接続方法" -description: "Iron Armadaサーバーへのスムーズな接続方法と、よくある問題のトラブルシューティングを紹介 → 今すぐチェック！" +title: "Iron Armada：サーバーへの接続" +description: "Iron Armadaサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のためのよくある問題のトラブルシューティングをチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-ironarmada @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Iron Armada**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートするよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Iron Armada**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？心配無用！必要なことは全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -23,13 +23,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 - IPアドレスとポート番号 -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 - + ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの**マルチプレイヤー**をクリックしてサーバーブラウザを開こう。サーバーリストからサーバー名で接続するか、IPアドレスとポートを使った**直接接続**でつなぐことができるよ。 @@ -52,28 +52,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれない。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 50e26661c..8a9e24595 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect -title: "Killing Floor 2：サーバーへの接続方法" +title: "Killing Floor 2：サーバーへの接続" description: "Killing Floor 2のゲームサーバーにスムーズに接続する方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Killing Floor 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ +**Killing Floor 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことは全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部ガイドするから安心してね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -21,24 +21,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -コンソールからサーバーに接続するには、ゲーム内で `'` キーを押してコンソールを開こう。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してね： +コンソールからサーバーに接続するには、`'`キーでコンソールを開いてね。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行しよう： ``` open IP:port @@ -53,23 +53,23 @@ open IP:port ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングをしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、無事にサーバーへ接続できているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 49aa0809e..c0ff01724 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: l4d2-firststeps-connect -title: "Left 4 Dead 2：サーバーへの接続方法" -description: "Left 4 Dead 2のゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくある問題のトラブルシューティングを紹介 → 今すぐチェック" +title: "Left 4 Dead 2: サーバーへの接続方法" +description: "Left 4 Dead 2のゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-l4d2 @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Left 4 Dead 2**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Left 4 Dead 2**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かもイマイチ？安心して！ここで全部教えるよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ -## サーバー情報の取得 +## サーバー情報を取得しよう -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使えば、自分のサーバーを見つけて正しいサーバーに接続できるはずだよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。使える方法を詳しく説明するね。 @@ -54,23 +54,23 @@ connect IP:Port ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化がうまくいっていない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 6704e2bba..a08307ff8 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Longvinter**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ +**Longvinter**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -21,22 +21,22 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるよ。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 - + ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。サーバーリストの右上にある**IPで接続**をクリックして、サーバーのIPアドレスとポートを入力。`Enter`キーで確定すると接続が始まるよ。 @@ -51,23 +51,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルを確認すると原因がわかることが多いよ。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えて！できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリのはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 8990e952e..089e125d7 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**ロード・オブ・ザ・リングス：リターン・トゥ・モリア**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**ロード・オブ・ザ・リングス：リターン・トゥ・モリア**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部サポートするから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するよ。このガイドに従えば、すぐに接続できるはず！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使えば、自分のサーバーを見つけて正しいサーバーに接続できるはずだよ。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザからサーバーに接続するには、ゲームを起動しよう。ゲーム内で**Play**をクリックし、まだ作成していなければドワーフ（キャラクター）を作成してね。次に**Join Other World**をクリックし、**Direct Connect**を選択。サーバーのIPアドレスとポートを**Direct Join**に入力して、**Join server**をクリックすれば接続完了！ +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、まずゲームを起動しよう。ゲーム内で**Play**をクリックして、まだ作っていなければドワーフ（キャラクター）を作成してね。次に**Join Other World**をクリックして、**Direct Connect**を選択。サーバーのIPアドレスとポートを**Direct Join**に入力して、**Join server**をクリックすれば接続完了！ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,23 +50,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできることが多いけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると、原因がわかることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリできているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 7444191b8..c63c94d42 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,45 +12,45 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Minecraft** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルのない接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるはず！ +**Minecraft** サーバーへの接続方法や、始めるために何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ -## 必要なもの +## 必要条件 -このゲームのゲームサーバーに接続するには、追加のソフトウェアが必要になる場合があります。Minecraftのバニラ版（追加のMODやMODパックなし）なら、追加ソフトは不要です。MODやMODパックを使いたい場合は、それに対応したランチャーも必要になります。どのランチャーが必要かは、ダッシュボードのゲーム名で確認できます。 +このゲームのゲームサーバーに接続するには、追加のソフトウェアが必要な場合があります。Minecraftのバニラ版（追加のMODやMODパックなし）では、追加ソフトは不要です。MODやMODパックを使いたい場合は、対応するランチャーも必要になります。どのランチャーが必要かは、ダッシュボードのゲーム名で確認できます。 -| Minecraftの種類 | 追加ソフトウェアが必要か | +| Minecraftの種類 | 追加ソフトウェアの必要性 | | --------------------------------------- | ---------------------------- | -| Minecraft: バニラ | × | -| Minecraft: Paper Spigot | × | -| Minecraft: Spigot | × | -| Minecraft: Bukkit | × | -| Minecraft: Forge | 〇 | -| Minecraft: Fabric | 〇 | -| MODやMODパックを使う場合全般 | 〇 | +| Minecraft: バニラ | 不要 | +| Minecraft: Paper Spigot | 不要 | +| Minecraft: Spigot | 不要 | +| Minecraft: Bukkit | 不要 | +| Minecraft: Forge | 必要 | +| Minecraft: Fabric | 必要 | +| MOD/Modpackを使う場合全般 | 必要 | #### MODについて -MODを使う場合は、対応するMODローダーも必要です。ForgeのMODを使うかFabricのMODを使うかによって、どちらかを用意しましょう。 +MODを使う場合は、対応するMODローダーも必要です。ForgeのMODを使うかFabricのMODを使うかによって、どちらかを用意してください。 -- [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - ForgeのMODを使うには、Forgeのダウンロードとインストールが必要です。 -- [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) - FabricのMODを使うには、Fabricのダウンロードとインストールが必要です。 +- [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - Forge MODを使うにはForgeのダウンロードとインストールが必要です。 +- [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) - Fabric MODを使うにはFabricのダウンロードとインストールが必要です。 -ForgeとFabricのMODは、ゲーム側とサーバーソフトの両方に手動でインストールしないと接続できません。 +ForgeとFabricのMODは、クライアント側とサーバーソフトの両方に手動でインストールしないと接続できません。 :::danger FabricとForgeのMODは混ぜないで！ -FabricとForgeは互換性がありません。ForgeのMODはForgeで、FabricのMODはFabricで動かす必要があります。混ぜるとクライアントもサーバーもクラッシュする可能性があります。 +FabricとForgeは互換性がありません。Forge MODはForgeで、Fabric MODはFabricで動作させる必要があります。混ぜるとクライアントもサーバーもクラッシュする可能性があります。 ::: -#### MODパックについて -MODパックを使う場合も、対応するランチャーが必要です。どのランチャーが必要かは、ダッシュボードのゲーム名で確認できます。 -- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Curse / TwitchランチャーのMODパックを使うには、ランチャーをダウンロードしてMODパックをインストールしてください。 -- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Feed The BeastランチャーのMODパックを使うには、ランチャーをダウンロードしてMODパックをインストールしてください。 -- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - TechnicランチャーのMODパックを使うには、ランチャーをダウンロードしてMODパックをインストールしてください。 +#### Modpackについて +Modpackを使う場合は、対応するランチャーも必要です。どのランチャーが必要かは、ダッシュボードのゲーム名で確認できます。 +- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Curse / TwitchランチャーのModpackを使うには、ランチャーをダウンロードしてそこからModpackをインストールしてください。 +- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Feed The BeastランチャーのModpackを使うには、ランチャーをダウンロードしてそこからModpackをインストールしてください。 +- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - TechnicランチャーのModpackを使うには、ランチャーをダウンロードしてそこからModpackをインストールしてください。 @@ -60,18 +60,18 @@ MODパックを使う場合も、対応するランチャーが必要です。 - IPアドレスとポート番号 -これらの情報を使って、正しいサーバーに接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2orebizt2rz5bBz/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 -MinecraftやMODパックのランチャーからゲームを起動し、**マルチプレイヤー**メニューに進みます。次に**サーバーを追加**をクリック。名前は任意のプレースホルダーを入力し、IPアドレスとポートを入力しましょう。 +MinecraftまたはModパックのランチャーからゲームを起動し、**マルチプレイヤー**メニューに進みます。次に**サーバーを追加**をクリック。名前は任意で、IPアドレスとポートを入力してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -82,30 +82,30 @@ MinecraftやMODパックのランチャーからゲームを起動し、**マル -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることも。以下に代表的な問題と対処法をまとめました。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることも。よくある問題と解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイル破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 接続失敗、タイムアウト -このエラーは、決められた時間内にサーバーと接続できなかったことを意味します。原因はさまざまですが、ログやライブコンソールで詳細を確認してください。 +このエラーは、指定時間内にサーバーと接続できなかったことを意味します。原因は様々で、ログやライブコンソールで詳細を確認してください。 #### MODチャンネルリストの不一致 -クライアントとサーバーでMODが異なる場合に発生します。MODが足りなかったり、バージョン違いの可能性があります。クライアントとサーバー両方でMODを再インストールし、バージョンを合わせましょう。 +クライアントとサーバーのMODが違う場合に発生します。例えば、MODが足りなかったりバージョン違いだったり。クライアントとサーバー両方でMODを再インストールして確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない場合 -トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとうございます！ガイド通りに進めれば、サーバーへの接続はバッチリです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 704d637d8..19dd00c59 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: miscreated-firststeps-connect title: "Miscreated：サーバーへの接続方法" -description: "Miscreatedサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "Miscreatedゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法を解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-miscreated @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Miscreated**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかりサポートします。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Miscreated**ゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！ここで全部教えます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - サーバー名 @@ -38,9 +38,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 - + -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**Join Server**をクリックして、サーバー名で検索し、見つけたら**Join Server**をクリックしてください。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**Join Server**をクリックしてください。そこでサーバー名を使って検索し、見つかったら**Join Server**をクリックして接続します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、以下の問題が起きることがあります。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認できます。 -#### 解決策が見つからない、または役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングをしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ完了しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでもサポートチームに連絡してくださいね！毎日対応しています 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index ef6a394a0..984853393 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: moe-firststeps-connect title: "Myth of Empires：サーバーへの接続方法" -description: "Myth of Empiresサーバーへのスムーズな接続方法を解説。途切れないゲームプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +description: "Myth of Empiresサーバーへのスムーズな接続方法を発見して、途切れないゲームプレイを楽しもう → 今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-moe @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Myth of Empires**のゲームサーバーへの接続方法や準備に何が必要か分からない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Myth of Empires**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかりガイド。これを読めばすぐに接続完了！ @@ -42,7 +42,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**カスタムサーバー**をクリックしてください。サーバー名を使って検索フィールドでサーバーを探します。サーバーを選択したら、**接続**をクリックして接続を確立しましょう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。**カスタムサーバー**をクリックしてください。検索欄にサーバー名を入力してサーバーを探します。サーバーを選択したら、**接続**をクリックして接続を確立しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -53,10 +53,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と対処法を紹介します。 #### サーバーが見えない @@ -68,7 +68,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 9e8fa5bcd..1ef38b822 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: mordhau-firststeps-connect title: "Mordhau：サーバーへの接続方法" -description: "Mordhauサーバーへのスムーズな接続方法を解説 → 今すぐチェックしよう" +description: "Mordhauサーバーへのスムーズな接続方法を解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-mordhau @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Mordhau**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Mordhau**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動し、メインメニューから**Fight**を選択。サーバーブラウザを開き、右側の検索欄にサーバー名を入力して素早く見つけましょう。 +ゲームを起動して、メインメニューから**Fight**を選択。サーバーブラウザを開いて、右側の検索欄にサーバー名を入力すればすぐに見つかるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認してみてね。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり実行できていれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 596b70ed3..e151961d1 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: motortown-firststeps-connect title: "Motor Town: Behind The Wheel: サーバーへの接続方法" -description: "Motor Townサーバーへのスムーズな接続方法を発見して、途切れないゲームプレイを楽しもう → 今すぐチェック" +description: "Motor Townサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、途切れないゲームプレイを楽しもう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーに接続する services: - gameserver-mountandblade-motortown @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Motor Town: Behind The Wheel** のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要かもイマイチ？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部教えるよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**Motor Town: Behind The Wheel** のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要か知りたい？心配しないで！必要なことは全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるよ！ @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報を取得しよう -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意してね。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法でできることが多いよ。使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動して、**Join** に進みサーバーリストを開こう。検索欄にサーバー名を入力して検索。**Connect** ボタンを押せば接続完了！ +ゲームを起動して、**Join** に進みサーバーリストを開こう。検索欄にサーバー名を入力して探してね。見つけたら **Connect** ボタンをクリックして接続しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの `View` をクリックして、`Game Server` セクションを開こう。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの `View` をクリックし、`Game Server` セクションを開こう。 -ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `Favorites` タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、サーバー情報を入力しよう。 +ゲームサーバーの `IPアドレス` と `ポート` を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加できるよ。サーバーリストの `Favorites` タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニ ## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下に代表的な問題と対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化がうまく完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイル破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因が分かることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因が分かることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、無事にサーバーに接続できているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index a1a745e53..d14d2bded 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: necesse-firststeps-connect title: "Necesse：サーバーへの接続方法" -description: "Necesseサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Necesseサーバーへのスムーズな接続方法と、快適なゲーム体験のためのよくあるトラブルシューティングをチェック → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-necesse @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Necesse** サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Necesse**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことは全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -23,25 +23,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューの**マルチプレイヤー**に進みます。次に**サーバー追加**をクリックし、サーバー名とIPアドレス、ポートを入力します。最後に**追加**ボタンで確定してください。 +サーバーに接続するには、ゲームを起動してメインメニューの**マルチプレイヤー**に進もう。次に**サーバーを追加**をクリックし、サーバーの名前とIPアドレス、ポートを入力。最後に**追加**ボタンで確定すればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -51,27 +51,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と対処法を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・効果がない +#### 解決策が見つからない、または効果がない場合 -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index acca17f5f..bfb0e331e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect title: "No More Room in Hell：サーバーへの接続方法" -description: "No More Room in Hellのゲームサーバーにスムーズに接続して快適なプレイを楽しむ方法をチェック → 今すぐ詳しく知ろう" -sidebar_label: サーバーへの接続 +description: "No More Room in Hellのゲームサーバーにスムーズに接続して快適なプレイを楽しむ方法をチェックしよう → 今すぐ詳しく見る" +sidebar_label: サーバーに接続する services: - gameserver-nmrih --- @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**No More Room in Hell**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**No More Room in Hell**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なことを全部教えるから安心してね。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だよ！ -## サーバー情報の取得 +## サーバー情報を取得しよう -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューから`表示`をクリックし、`ゲームサーバー`セクションを選択して開くよ。 +Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの`表示`をクリックして、`ゲームサーバー`セクションを開くんだ。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択して、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steam -No More Room in Hellでは、コンソールはデフォルトで無効になっているよ。有効にするには、**オプション → キーボード → 詳細設定**を開いて設定しよう。コンソールからサーバーに接続するには、`~`キーでコンソールを開いて、以下のコマンドを実行してね： +No More Room in Hellでは、コンソールはデフォルトで無効になっているよ。有効にするには、**オプション → キーボード → 詳細設定**に進んでね。コンソールからサーバーに接続するには、`~`キーでコンソールを開いて、以下のコマンドを実行しよう： ``` connect IP:Port @@ -62,7 +62,7 @@ connect IP:Port ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -72,13 +72,13 @@ connect IP:Port #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ完了しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへの接続ができているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 1ad776bea..c18bcda9a 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: projectzomboid-firststeps-connect title: "Project Zomboid：サーバーへの接続方法" -description: "Project Zomboidのゲームサーバーにスムーズかつ安全に接続するための必須のヒントと手順をチェック → 今すぐ詳しく学ぼう" +description: "Project Zomboidのゲームサーバーにスムーズかつ安全に接続するための必須ポイントと手順をチェック → 今すぐ詳しく学ぼう" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-projectzomboid @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Project Zomboid**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験を実現するためのポイントをしっかり解説します。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Project Zomboid**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？心配無用！必要なことは全部教えるよ。必要なツールや情報から、実際の接続手順、そしてスムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して**Join**に進みます。サーバーリストに入ったら、Favorite Name、IPアドレス、ポートの欄にサーバー情報を入力してください。その後、アカウントのユーザー名とパスワードも入力します。最後に**Add**をクリックしてサーバーを追加しましょう。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して**Join**に進もう。サーバーリストが表示されたら、Favorite Name、IPアドレス、ポートの欄にサーバー情報を入力。さらにアカウントのユーザー名とパスワードも入力してね。最後に**Add**をクリックしてサーバーを追加しよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのサーバーブラウザを開きます。Steamの上部メニューから`View`をクリックし、`Game Server`セクションを選択して開きます。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamを開いてサーバーブラウザを起動しよう。Steamの上部メニューの`View`をクリックし、`Game Server`セクションを選択して開くよ。 -ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリックしてください。ポップアップウィンドウが開くので、そこにサーバー情報を入力します。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下部のプラス記号をクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamのサーバー ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。これは設定ミスやファイルの破損が原因の場合があります。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いです。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しくはサーバーのコンソールやログファイルをチェックしてみてね。 -#### 解決策が見つからない、または効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、ゲームサーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、無事にゲームサーバーへの接続ができているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 90b10b8c8..3c0e1f568 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: redm-firststeps-connect -title: "RedM：サーバーへの接続方法" +title: "RedM: サーバーへの接続" description: "RedMサーバーへのスムーズな接続方法をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: @@ -13,19 +13,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**RedM** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**RedM** サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配無用！ここで全部教えちゃいます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ ## 必要なもの -このゲームのゲームサーバーに接続するには追加のソフトウェアが必要です。RedMは公式クライアントの使用を必須としています。クライアントのダウンロードは公式の [RedM (Cfx.re) ウェブサイト](https://redm.net/) から行ってください。 +このゲームのゲームサーバーに接続するには追加のソフトウェアが必要です。RedMは公式クライアントの使用を必須としています。クライアントのダウンロードは公式の[ウェブサイト](https://redm.net/)から行ってください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -`RedM.exe` ファイルがダウンロードされます。ダウンロード後にアプリケーションを実行してください。アプリが起動するとWindowsエクスプローラーが開くので、`Red Dead Redemption 2` ゲームと `RDR2.exe` ファイルがインストールされているフォルダを選択してください。 - +`RedM.exe` ファイルがダウンロードされます。ダウンロード後にアプリケーションを実行してください。アプリが起動するとWindowsエクスプローラーが開くので、`Red Dead Redemption 2` ゲームと `RDR2.exe` ファイルがインストールされているフォルダを選択します。 ## サーバー情報の取得 @@ -35,7 +34,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - IPアドレスとポート - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) @@ -46,7 +45,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの **Play** を押してサーバーブラウザを開きます。検索欄にゲームサーバーの名前を入力し、見つけたサーバーをクリック。その後、サーバービューの **Connect** ボタンを押して接続してください。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの **Play** を押してサーバーブラウザを開きます。検索欄にゲームサーバーの名前を入力し、見つけたサーバーをクリック。サーバービューで **Connect** ボタンを押せば接続完了です。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -56,7 +55,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -コンソールから接続するには、`F8` キーでコンソールを開きます。コンソールが開いたら、以下のコマンドを実行してください： +コンソールから接続するには、`F8` キーでコンソールを開き、以下のコマンドを実行します： ``` connect IP:Port @@ -71,21 +70,21 @@ connect IP:Port ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で行えますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題と解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。また、サーバーリストのフィルター設定が間違っているとサーバーが表示されないこともあるので、設定を見直してください。 +サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。また、サーバーリストのフィルター設定が間違っていると表示されないこともあるので注意してください。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ ## まとめ -すべての手順を正しく行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかり実行できていれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 6ff3fc09c..87cfc37e9 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: rust-firststeps-connect -title: "Rust: サーバーに接続する方法" +title: "Rust：サーバーへの接続方法" description: "Rustサーバーへのスムーズな接続方法を解説。面倒なくプレイを始めるためのポイントをチェック → 今すぐ詳しく見る" -sidebar_label: サーバーに接続する +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-rust --- @@ -13,34 +13,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Rust** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えるね。このガイドに従えば、すぐに接続できるはず！ +**Rust**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで丁寧に解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えます。以下でそれぞれの方法を詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの **Play Game** をクリックしてサーバーブラウザを開こう。サーバーリストに入ったら、**Community** をクリックしてコミュニティサーバーを表示。検索欄にサーバー名を入力して探してみて。見つけたらサーバーをクリックして、**Join** ボタンを押せば接続完了！ +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューの**Play Game**をクリックしてサーバーブラウザを開きます。サーバーリストに入ったら、**Community**を選択してコミュニティサーバーを表示。検索欄にサーバー名を入力して検索し、該当サーバーをクリックして**Join**ボタンを押せば接続完了です。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -コンソールから接続するには、`F1`キーでコンソールを開こう。開いたら以下のコマンドを実行してね： +コンソールから接続するには、`F1`キーでコンソールを開き、以下のコマンドを実行します： ``` client.connect @@ -66,25 +66,25 @@ client.connect ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーのコンソールやログファイルで確認しましょう。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってみて。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ ## まとめ -おめでとう！このガイド通りに進めれば、サーバーへの接続はバッチリできているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +ここまでの手順をしっかり行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 465b5c94e..6bd82e0dc 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory: ダッシュボード概要" -description: "XYゲームサーバーを効率的に管理し、ニーズに合わせて機能を最適化する方法を発見 → 今すぐ詳しく学ぼう" +description: "Satisfactoryゲームサーバーを効率的に管理し、ニーズに合わせて機能を最適化する方法を発見 → 今すぐ詳しく学ぼう" sidebar_label: ダッシュボード services: - gameserver-satisfactory @@ -12,207 +12,248 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -あなたは**XYゲームサーバー**に興味がある、またはすでに所有しているけど、管理方法や必要なオプションの見つけ方がまだよくわからない？特に最初はちょっと大変かも。でも安心して、ここではサービス管理の詳しい導入を紹介するので、最高の見通しを持てるようになります。 +Satisfactoryゲームサーバーに興味がある、またはすでに所有しているけど、管理方法や必要なオプションの見つけ方がイマイチわからない？特に最初はちょっと大変かも。でも安心して、ここでサービス管理の詳しい紹介をするから、最高の見通しを持てるようになるよ。 -このガイドを読み終えたら、サーバーを効率的に管理し、必要なオプションや機能を素早く簡単に見つけられるようになります。ここでは構造化された概要を提供し、サーバー管理に慣れ、知識を段階的に深める手助けをします。こうして、あなたの**XYゲームサーバー**を最適にカスタマイズし、利用可能な機能を最大限に活用できるようにしましょう。 +このガイドを読み終えたら、サーバーを効率的に管理できて、必要なオプションや機能をサクッと見つけられるようになるはず。ここでは、サーバー管理に慣れるためのステップバイステップの構造化された概要を提供して、知識をピンポイントで広げていけるよ。こうして、Satisfactoryゲームサーバーを自分のニーズに最適化し、利用可能なオプションを最大限に活用できるようになるんだ。 - + -## 製品管理 +## プロダクト管理 + +**プロダクト管理**セクションでは、サーバー管理に必要な全ページが揃っているよ。サーバー管理のオプションを詳しく紹介していくね。 + -**製品管理**セクションでは、サーバー管理に必要なすべてのページが見つかります。サーバー管理のオプションを以下に詳しくリストアップしています。 ### ダッシュボード -サーバーの**ダッシュボード**は管理の中心です。サービスに関する基本かつ重要な情報がわかりやすく表示されます。例えば、サーバー所在地、ステータス、IPアドレス:ポート、使用メモリ、進行中のゲーム、サーバー名、マップ、利用可能なスロット数などです。さらにCPU、メモリ、RAMの使用状況も表示されます。 +サーバーの**ダッシュボード**は管理の心臓部。サービスの基本かつ重要な情報がわかりやすく表示されているよ。例えば、サーバー所在地、ステータス、IPアドレス:ポート、使用メモリ、プレイ中のゲーム、サーバー名、マップ、空きスロット数など。さらにCPU、メモリ、RAMの使用率も見れる。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) -ダッシュボードからはサービスの起動、停止、再起動も可能で、運用を完全にコントロールできます。また、ライブコンソールにアクセスしてリアルタイムでサーバーの状態を確認し、必要に応じて直接操作もできます。 +ダッシュボードからはサービスの起動、停止、再起動もできて、運用を完全にコントロール可能。さらにライブコンソールにアクセスして、サーバーの状態をリアルタイムで確認し、必要に応じて直接操作もできるよ。 + + ### 統計 -**統計**ではサーバーの負荷状況を包括的に把握できます。利用可能なスロットの負荷、CPU、メモリなどの情報が見られます。期間は直近の**60分、24時間、3日、7日、30日**などから選択可能です。 +**統計**ではサーバーの負荷状況を詳しくチェックできる。空きスロットの使用率、CPU、メモリの負荷など様々な情報が見られるよ。期間は直近の**60分、24時間、3日、7日、30日**から選べる。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -これらの情報により、サーバーの使用状況をしっかり把握できます。また、パフォーマンス問題の特定や原因の絞り込みにも役立ちます。例えば、利用率が上がったタイミングや特定のイベント・変更との関連を追跡可能です。急なトラブル発生時には、問題解決に向けた的確な対応や原因分析がしやすくなります。 +この情報でサーバーの利用状況をしっかり把握できるし、パフォーマンス問題の特定や原因追及にも役立つ。例えば、負荷が上がったタイミングや特定のイベント・変更と関連があるかを追跡可能。急なトラブル発生時には、問題解決に向けた的確な対応ができるようになるよ。 + + ### DDoSマネージャー -過去のDDoS攻撃を確認して潜在的な脅威やパターンを把握しましょう。サーバーで発生中のDDoS攻撃の通知を有効にすれば、インシデント発生時に素早く対応可能です。 +過去のDDoS攻撃を確認して、潜在的な脅威やパターンを把握しよう。サーバーで発生中のDDoS攻撃の通知を有効にすれば、インシデント発生時に素早く対応できる。 -サーバー所在地や利用可能なDDoS保護に応じて、リアルタイムでの攻撃監視も可能です。正当なトラフィックと緩和システムによってブロックされたトラフィック量の詳細な情報が表示されます。この透明性により保護の効果を理解し、潜在的リスクを早期に発見できます。 +サーバー所在地や利用可能なDDoS保護によっては、リアルタイムでアクティブな攻撃を監視可能。正当なトラフィックと緩和システムでブロックされたトラフィック量の詳細な情報も見られる。この透明性で保護の効果を理解し、リスクを早期に察知できるよ。 :::info DDoSマネージャーのアクセスがない？ -DDoSマネージャーの利用には専用IPアドレスまたは追加オプション「DDoSマネージャー概要」が必要です。現在のプランに含まれていない場合は、いつでもアップグレードで追加可能です。 +DDoSマネージャーの利用には専用IPアドレスか、追加オプション「DDoSマネージャー概要」が必要。現在のプランに含まれていない場合は、いつでもアップグレードで追加可能だよ。 ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + ### Tebexショップ -Tebexを使えば、ゲームサーバーで仮想アイテムやランクをリアルマネーで販売して収益化できます。ゲームサーバー管理者向けに設計された強力で信頼性の高いツールです。 +Tebexを使えば、ゲームサーバーをリアルマネーで仮想アイテムやランクを販売して収益化できる。ゲームサーバー管理者向けに設計された強力で信頼性の高いツールだよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) -Tebexは使いやすく、ストアのレイアウトカスタマイズ、支払いオプション追加、マーケティングキャンペーンの実施など多彩な機能を備えています。 +Tebexは使いやすく、ストアのレイアウトカスタマイズや支払いオプション追加、マーケティングキャンペーンの実施など多彩な機能がある。 + +画像をクリックすると、自分だけのゲームサーバーストアをTebexで簡単に作成できるよ。セットアップもスピーディーで、すぐに仮想アイテムの販売を始められる！ + -画像をクリックすると、Tebexで自分だけのゲームサーバーストアを簡単に作成できます。セットアップは素早く簡単なので、すぐに仮想アイテムの販売を始められます。 ### ログファイル -技術的な問題が発生して原因がわからない？まずは**ログファイル**をチェックしましょう。ログにはサーバーの現在のイベント、ヒント、エラーメッセージなど多くの情報が含まれています。 +技術的な問題が起きて原因がわからない？まずは**ログファイル**をチェックしてみよう。サーバーの現在のイベントやヒント、エラーメッセージなど多くの情報が詰まっているよ。 -特にエラーメッセージは問題の原因特定や理解に役立ちます。ログファイルをじっくり見ることで、多くのトラブルは発見・解決できることが多いです。 +特にエラーメッセージは問題の原因特定や理解に役立つ。ログファイルをじっくり見ることでトラブルの発見や解決につながることが多い。 :::info -ログの情報が役に立たない、または理解できない？心配無用！そんな時はいつでもサポートにご連絡ください。**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して問題を説明すれば、できるだけ早く対応し解決をサポートします！ :) +ログの情報が役に立たない、または理解できない？心配しないで！そんな時はいつでもサポートに連絡してね。**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して問題を説明すれば、できるだけ早く対応して解決をサポートするよ！ :) ::: + + ### イベントログ -**イベントログ**ではサーバー管理に関する全てのアクティビティを包括的に確認できます。サーバーの起動、停止、クラッシュ、アップデート、バックアップ、新規インストールの履歴をいつでも追跡可能です。 +**イベントログ**ではサーバー管理に関わる全てのアクティビティを網羅的に確認できる。サーバーの起動、停止、クラッシュ、アップデート、バックアップ、新規インストールのタイミングをいつでも追跡可能。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### ライブコンソール -**ライブコンソール**はサーバーの現在のイベントをリアルタイムで表示します。プレイヤーの動きやエラーメッセージ、システムメッセージなどが見られ、サーバーの状況を総合的に把握し、早期に問題を発見できます。 +**ライブコンソール**はサーバー上の現在のイベントをリアルタイムで表示。プレイヤーの動きやエラーメッセージ、システムメッセージが見られる。これでサーバーの状況を総合的に把握し、早期に問題を発見できる。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -イベント監視に加え、**ライブコンソール**から直接コマンドを送信することも可能です。設定変更や特定の操作、トラブルへの迅速対応に便利です。 +イベント監視だけでなく、**ライブコンソール**から直接コマンドを送信して設定変更や操作、トラブル対応もできるよ。 + + ### サービス停止履歴 -サーバーが一時的にオフラインになり原因がわからない？イベントログやログファイルにも情報がない？問題の原因がサーバー自体ではなく、サーバーが稼働しているホストシステムにある可能性があります。 +サーバーが一時的にオフラインになって原因がわからない？イベントログやログファイルにも情報がない？問題の原因がサーバー自体ではなく、サーバーが動いているホストシステムにある可能性もあるよ。 + +監視システムが全体的な停止を検知すると、技術スタッフに自動通知されて速やかに対応される。 + +ここではゲームサーバーサービスが稼働しているホストシステムの停止履歴を確認できる。最新のサービス状況は新しい[ステータスページ](https://status.zap-hosting.com/)でチェックしてね。 + + + + + + + -当社の監視システムが全体的な停止を検知すると、自動的に技術スタッフに通知され、できるだけ早く問題解決にあたります。 -このセクションでは、ゲームサーバーサービスが稼働しているホストシステムの停止履歴を確認できます。最新のサービス状況は新しい[ステータスページ](https://status.zap-hosting.com/)でご覧ください。 ## 設定 -**設定**セクションでは、サーバーの構成に必要なすべてのページが見つかります。利用可能な設定オプションを以下に詳しく紹介します。 +**設定**セクションではサーバーの構成に必要な全ページが揃っているよ。利用可能な設定オプションを詳しく紹介していくね。 + + ### 設定 -設定ページでは、サーバーのよく使われる設定オプションの概要と簡単な説明が見られます。サーバー管理初心者には特におすすめです。 +設定ページではサーバーのよく使う設定オプションの概要と簡単な説明が見られる。サーバー管理初心者には特におすすめ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -ここでは例えば以下の調整が可能です： +ここで例えば以下の調整ができるよ： - 基本設定（アクティブセーブゲーム（.sav拡張子なし）、サーバー名、自動保存間隔） -もっと詳しく設定を変えたい場合は、**Configs**カテゴリの**Config Editor**の利用をおすすめします。 + + +もっと自信がついて細かい変更をしたいなら、代わりにConfigエディターの利用をおすすめするよ。詳しくは**Configs**カテゴリをチェックしてね。 + + ### Configs -コンフィグファイルエディターでは、ウェブサイト上でクラシックな形式で設定ファイルを直接編集できます。簡易表示ではなく全オプションにアクセスでき、個別の好みに合わせて細かく設定可能です。 +Configファイルエディターはウェブサイト上で設定ファイルをクラシックな形で直接編集できる機能。簡易表示なしでサーバー設定を自分好みにカスタマイズできるよ。 -上級ユーザーでサーバー設定を完全にコントロールしたい方に最適です。 +エディターを使うと全オプションに直接アクセスできて、細かく調整可能。サーバー設定を完全にコントロールしたい上級者に特に便利。 :::info -一部の変更が上書きされることに気づきましたか？設定ページのオプション値が優先されるためです。コンフィグで直接変更したい場合は、まず設定ページで該当オプションを無効にしてください。 +変更が一部上書きされることに気づいた？設定ページのオプション値が優先されるから、configで直接変更したい場合は設定ページで該当オプションを無効にしてね。 ::: + + ### ゲーム -**Games**では、既存のゲームのバリアント変更や別のゲームのインストールが可能です。同じスロット価格のゲームは**利用可能なゲーム**から直接選択できます。その他のゲームはスロット価格の調整が必要です。詳しくは[ゲーム変更](gameserver-gameswitch.md)ガイドを参照してください。 +**ゲーム**では既存のゲームのバリアント変更や、別のゲームのインストールがいつでも可能。同じスロット価格のゲームは**利用可能なゲーム**から直接選べるよ。その他のゲームはスロット価格の調整が必要。詳しくは[ゲーム変更](gameserver-gameswitch.md)ガイドを参照してね。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### バージョン -**Versions**では、ゲームサーバーの現在のバージョンを確認・管理できます。いつでも最新バージョンにアップデート可能で、自動更新を有効にして常に最新状態を保てます。 +**バージョン**ではゲームサーバーの現在のバージョンを確認・管理できる。いつでも最新バージョンにアップデート可能で、自動更新を有効にすれば常に最新状態をキープできるよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -さらに、自動更新のメール通知機能も有効にでき、アップデート情報を受け取れます。 +さらに、自動更新のメール通知機能もオンにできて、アップデート情報を逃さず常に最新情報を受け取れる。 + + ### セーブゲームマネージャー -セーブゲームマネージャーを使えば、ゲームの進行状況を簡単に保存、復元、インポートできます。セーブゲーム管理が楽になり、進行状況を手軽に把握可能です。 +セーブゲームマネージャーを使えば、ゲームの進行状況を簡単に保存、復元、インポートできる。セーブゲーム管理がラクになって進行状況の把握も楽チン。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -既存のセーブゲームをセーブゲームマネージャーに統合したい？問題なし！セーブゲームアップローダーを使ってファイルをアップロードしてください。ファイルサイズは最大100MBまでです。超える場合はFTPで手動アップロードが必要です。 +すでにあるセーブゲームをセーブゲームマネージャーに取り込みたい？問題なし！セーブゲームアップローダーでファイルをアップロードしてね。ファイルサイズは最大100MBまで。超える場合はFTPで手動アップロードが必要だよ。 + + ### スケジュールタスク -定義した時間に自動で実行されるスケジュールタスクを作成し、サーバーの様々な処理を自動化できます。タスクは一度だけ実行するか、必要に応じて繰り返す設定が可能です。対応タスクは、サービスの起動、停止、再起動、オンライン時のサーバー再起動、バックアップ作成、カスタムコマンド実行などです。 +定期的に自動で実行されるスケジュールタスクを作成して、サーバーの様々な処理を自動化しよう。タスクは一度だけ実行か繰り返し実行か選べる。対応タスクはサービスの起動、停止、再起動、オンライン時のサーバー再起動、バックアップ作成、カスタムコマンド実行など。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) ### 再起動プランナー -特定の時間にサーバーを再起動したい？再起動プランナーを使えば、ゲームサーバーの自動再起動をスケジュール設定できます。特定の時間や定期的な間隔での再起動が可能です。 +サーバーの再起動を特定の時間にスケジュールしたい？再起動プランナーでゲームサーバーの自動再起動を設定できるよ。特定時間や定期的な間隔での再起動が可能。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### DNS設定 - -ZAPのDNS設定を使えば、サービスに覚えやすいアドレスを作成できます。弊社ドメインのサブドメインを使うか、ご自身のドメインにDNSエントリを作成して、より個人に紐づくアドレスを持つことも可能です。 - +ZAPのDNS設定を使えば、サービスの覚えやすいアドレスを作成できる。弊社ドメインのサブドメインを使うか、自分のドメインにDNSエントリを作成して、より自分に関連付けやすいアドレスを持てるよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## ツール -ナビゲーションパネルの**ツール**セクションには、サーバー管理に役立つサブ項目が揃っています。**FTPブラウザー**、**データベース**、**バックアップ**などです。以下で各エリアを詳しく紹介します。 +ナビゲーションパネルの**ツール**セクションには、サーバー管理に役立つサブ項目が揃っている。**FTPブラウザー**、**データベース**、**バックアップ**などだよ。以下でそれぞれ詳しく紹介するね。 + + ### FTPブラウザー -**FTPブラウザー**では、FTPアクセスの接続情報がすべて確認できます。FTPアクセスによりゲームサーバーのファイルに直接アクセス可能です。最適な利用には**FileZilla**や**WinSCP**などの外部FTPクライアントの使用をおすすめします。FTPの使い方がわからない場合は、[FTPアクセス](gameserver-ftpaccess.md)ガイドを参考にしてください。 +**FTPブラウザー**ではFTPアクセスに接続するための必要情報が全てわかる。FTPアクセスはゲームサーバーのファイルに直接アクセスできるよ。最適な利用には**Filezilla**や**WinSCP**などの外部FTPクライアントの使用をおすすめ。FTPの使い方がわからないなら、[FTPアクセス](gameserver-ftpaccess.md)ガイドをチェックしてみて。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZillaは最も簡単で馴染みやすいFTPクライアントです。インストールして起動し、このページの上部にあるアクセス情報を入力、"接続"をクリックすればすぐにサーバーにログインしてファイル管理ができます。 +**FileZilla:** FileZillaは最も簡単でおなじみのFTPクライアント。インストールして起動し、上のバーにこのページで確認したアクセス情報を入力。あとは「接続」をクリックするだけでサーバーにログインしてファイル管理できる。 + +**WinSCP:** WinSCPは本来SCPやSFTP（FTPの暗号化版）用だけどFTPも扱える。FileZillaより多機能で上級者向け。 + -**WinSCP:** WinSCPは本来SCPやSFTP（FTPの暗号化版）用ですがFTPも扱えます。FileZillaより多機能で上級者向けです。 ### データベース -ゲームサーバー製品に加え、10個のデータベースが無料で付属しています。データベースは、例えばデータを保存する必要がある場合に使います。**データベース**から新規作成やアクセス情報の確認、バックアップの有効化、既存バックアップのインポートが可能です。 +ゲームサーバー製品に加えて、10個のデータベースが無料で付いてくる。データをデータベースに保存する必要がある場合に使うよ。**データベース**では新規作成やアクセス情報の確認、バックアップ有効化や既存バックアップのインポートも可能。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### バックアップ -**バックアップ**では、サーバーと関連データベースの手動・自動バックアップを作成できます。問題やデータ損失時の復旧が簡単になります。 +**バックアップ**ではサーバーと関連データベースの手動・自動バックアップが作成できる。トラブルやデータ損失時の復旧がラクになるよ。 -設定で自動バックアップの有無や頻度（毎日・毎週）を指定可能です。さらに、ストレージ容量が不足した場合に古いバックアップを削除するかどうかも選べます。 +設定で自動バックアップの有無や頻度（毎日・毎週）を指定可能。さらに、ストレージ容量が足りなくなった場合に古いバックアップを削除するかも選べる。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -ゲームサーバー製品には標準でバックアップ用に10GBのストレージが提供されます。容量が足りない場合は有料でアップグレード可能です。これにより、常に十分なバックアップ容量を確保し、必要に応じて古いバックアップにもアクセスできます。 +ゲームサーバー製品にはバックアップ用に10GBのストレージが標準で付いてくる。もっと容量が必要なら有料でアップグレード可能。これで常に十分なバックアップ容量を確保し、古いバックアップも必要に応じてアクセスできるよ。 ## さらにリンク - -**さらにリンク**セクションでは、製品に関連する追加リンクを掲載しています。 +**さらにリンク**セクションには、製品に関連する追加リンクがあるよ。 ### よくある質問 - -**よくある質問**では、お客様からよく寄せられる質問をまとめています。役立つ回答や詳細情報があり、素早く効率的に疑問を解消できます。 +**よくある質問**ではお客様からよく寄せられる質問をまとめている。役立つ回答や詳しい情報が色々あって、素早く効率的に疑問を解消できるよ。 ### ZAP-Hostingドキュメント - -当社製品の豊富なドキュメントを提供しており、よくある質問や疑問のナレッジベースとして役立ちます。様々なトピックのガイドやヘルプがあり、製品の利用や管理をサポートします。 +製品ごとに充実したドキュメントを用意していて、よくある質問や悩みのナレッジベースとして役立つ。様々なトピックのガイドやヘルプがあって、製品の使い方や管理に役立つよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### ニュース - -**ニュース**では、サービスに関する全ての告知や最新情報を包括的に確認できます。重要な情報には以下が含まれます： +**ニュース**ではサービスに関する全ての告知や最新情報をまとめている。重要な情報は例えば： - アップデートや新機能によるサービス変更 - メンテナンスや技術的問題の告知 -- 限定特典や割引などのキャンペーン情報 -- その他サービス利用に関わる重要な情報 +- 限定特典や割引などのお得なキャンペーン +- その他サービス利用に関わる重要情報 -**ニュース**を定期的にチェックすれば、最新情報を把握し、サービスを最適に活用できます。 +**ニュース**を定期的にチェックすれば、最新情報を逃さずサービスを最適に活用できるよ。 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index d60dd3368..d1309056b 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**SCP: Containment Breach**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかりサポートするよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了！ +**SCP: Containment Breach**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配しないで！必要なことは全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるよ！ @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -39,7 +39,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 - + ゲームを起動して、**マルチプレイヤー**メニューに進もう。サーバーリストから**直接接続**を選択し、サーバーのIPアドレスとポートを入力してね。その後、**接続**ボタンをクリックして接続を確立しよう。 @@ -59,20 +59,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。例えば、設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 #### 解決策が見つからない、または役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 5abbbac15..5bd6c6157 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-escapetogether-firststeps-connect title: "SCP: Escape Together：サーバーへの接続方法" -description: "SCP: Escape Togetherのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくある問題のトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック" +description: "SCP: Escape Togetherのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイ環境を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-scp-escapetogether @@ -13,18 +13,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**SCP: Escape Together**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントを全部教えるね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だよ！ +**SCP: Escape Together**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かもイマイチ？安心して！ここで必要なことを全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報の取得 +## サーバー情報を確認しよう サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： -- IPアドレスとポート +- IPアドレスとポート番号 - サーバー名 @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。ここでは使える方法を詳しく説明するね。 -ゲームを起動して**Play**に進もう。**Direct connect**（直接接続）を選択して、サーバーのIPアドレスとポートを入力。その後、**Connect**ボタンを押して接続しよう。 +ゲームを起動して**Play**に進もう。**Direct connect**（直接接続）を選択して、サーバーのIPアドレスとポートを入力。あとは**Connect**ボタンを押して接続完了！ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -50,28 +50,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、うまくいかない場合は以下をチェックしてみてね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルを確認すると原因がわかることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・効果がない -トラブルシューティングを試してもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 16f6d9d49..805f15f31 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect -title: "SCUM: サーバーへの接続方法" -description: "SCUMサーバーへのスムーズな接続方法を必須のヒントやトラブルシューティングとともに解説 → 今すぐチェック" +title: "SCUM：サーバーへの接続方法" +description: "SCUMサーバーへのスムーズな接続方法を、必須のヒントやトラブルシューティングのアドバイスとともに解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**SCUM**サーバーへの接続方法や準備に必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**SCUM**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要かもイマイチ？心配無用！ここで全部教えます。必要なツールや情報から、実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 - + -サーバーに接続するには、まずゲームを起動しよう。ゲーム内で**マルチプレイ**メニューを開いて、左下の**IP:Port**欄をクリック。そこにゲームサーバーの情報を入力して、`Enter`キーで確定すればOK。 +サーバーに接続するには、まずゲームを起動します。ゲーム内で**マルチプレイ**メニューを開き、左下の**IP:Port**欄をクリックして、ゲームサーバーの情報を入力します。入力後は`Enter`キーで確定してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -51,28 +51,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題と対処法を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその対処法を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していないことが原因かも。設定ミスやファイルの破損が考えられるよ。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・効果がない場合 -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続は成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index b25e9df5d..f0d25e219 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: sonsoftheforest-firststeps-connect title: "Sons of the Forest：サーバーへの接続方法" -description: "Sons of the Forestのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なプレイ環境を手に入れよう → 今すぐ詳しく見る" +description: "Sons of the Forestのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくある問題のトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-sonsoftheforest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Sons of the Forest**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを丁寧に解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ +**Sons of the Forest**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？心配いらないよ！必要なものから接続手順まで、全部しっかりサポートするよ。スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -33,12 +33,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。ここでは使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 - + -ゲームを起動して、**マルチプレイヤー**をクリック。次に**参加**を選択し、サーバーリストの中の**直接接続**をクリック。サーバーのIPアドレスとポートを入力して、接続を確定すればOK！ +ゲームを起動して、**マルチプレイヤー**をクリックし、**参加**を選択。サーバーリストで**直接接続**をクリックして、サーバーのIPアドレスとポートを入力しよう。入力を確定すれば接続が始まるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,23 +51,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。ここでよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化がうまくいっていない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーのコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・効果がない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、無事にサーバーへ接続できているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index b9ac5151a..46971b840 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: squad-firststeps-connect title: "Squad：サーバーへの接続方法" -description: "Squadサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策を紹介 → 今すぐチェック！" +description: "Squadサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法を解説 → 今すぐチェック！" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-squad @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Squad**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？必要なものは何？そんな心配は無用！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルのない接続のためのポイントまで、全部しっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Squad**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いりません！必要な情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、しっかりサポートします。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -36,10 +36,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行うことができます。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 - + ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。サーバーリストに入ったら、**カスタムブラウザ**をクリック。**検索フィールド**にサーバー名を入力して検索し、該当サーバーを選択して**サーバーに参加**をクリックしてください。 @@ -52,10 +52,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と対処法を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、以下の問題が起こることもあります。 #### サーバーが見えない @@ -64,16 +64,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### 解決策が見つからない、または効果がない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく状況を教えてください。迅速に確認し、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、問題なくサーバーに接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順を踏めば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 5d1515dc8..4290368e7 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Team Fortress 2** のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、ぜんぶ解説するよ。このガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Team Fortress 2**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの「表示」をクリックして、「ゲームサーバー」セクションを選択すると開けるよ。 +Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、まずSteamのサーバーブラウザを開こう。Steamの上部メニューの`表示`をクリックして、`ゲームサーバー`セクションを選択すると開けるよ。 -ゲームサーバーの「IPアドレス」と「ポート」を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの「お気に入り」タブを選択して、下のプラスアイコンをクリックすると、サーバー情報を入力するポップアップが開くよ。 +ゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使って、Steamブラウザでサーバーを検索または追加しよう。サーバーリストの`お気に入り`タブを選択し、下のプラスアイコンをクリック。ポップアップが開くので、そこにサーバー情報を入力してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,9 +60,9 @@ connect IP:Port -## よくある問題と解決策 +## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能だけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない @@ -72,13 +72,13 @@ connect IP:Port #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリなはず。もし質問やサポートが必要なら、毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にゲームサーバーへの接続が完了しているはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 7bcc0b2d2..1125e35fc 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: thebus-firststeps-connect title: "The Bus：サーバーへの接続方法" -description: "The Busサーバーへのスムーズな接続方法とよくあるトラブルの対処法を紹介 → 今すぐチェック！" -sidebar_label: サーバーに接続する +description: "The Busサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-thebus --- @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**The Bus**のゲームサーバーにどうやって接続するか分からない？何が必要か知りたい？安心して！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**The Bus**のゲームサーバーにどうやって接続すればいいか分からない？必要なものは何？そんな時も安心して！必要な情報から接続手順まで、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントを全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がるよ！ -## サーバー情報を取得しよう +## サーバー情報を確認しよう -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート - サーバー名 @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えることが多いよ。ここでは使える方法を詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えます。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、ゲーム内の**マルチプレイヤー**メニューを開いてね。次に`Alt`キーを押して新しいサーバーをリストに追加しよう。サーバーのIPアドレスとポートを入力して接続すればOK。 +サーバーに接続するには、ゲーム内の**マルチプレイヤー**メニューを開いてね。次に `Alt` キーを押して新しいサーバーをリストに追加。サーバーのIPアドレスとポートを入力して接続しよう。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ytPkDYpx7WNBZ2D/download) @@ -51,28 +51,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は、いくつかの方法で行えます。以下で使える方法を詳しく説明するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因が分かることが多いよ。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認してみてね。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない +#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を教えてね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +おめでとう！ガイド通りに進めれば、無事にサーバーへ接続できているはず。もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index d92c317ac..6cb7eeff5 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: unturned-firststeps-connect -title: "Unturned: サーバーへの接続方法" -description: "Unturnedサーバーへのスムーズな接続方法を発見し、シームレスなゲームプレイを楽しもう！充実のガイドで今すぐチェック →" +title: "Unturned：サーバーへの接続方法" +description: "Unturnedサーバーへのスムーズな接続方法を発見し、シームレスなプレイを楽しもう！充実のガイドで今すぐチェック" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-unturned @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Unturned**サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続体験のためのポイントをしっかり解説します。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Unturned**のゲームサーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配しないで！ここで全部教えちゃいます。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ @@ -21,30 +21,30 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです。 - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて確実に接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行うことができます。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な接続方法を詳しく説明します。 -ゲームを起動して、ゲーム内のサーバーブラウザからサーバーに接続します。ゲーム内で**Play**をクリックし、**Multiplayer**に進みます。サーバーリストのフィルターオプションをクリックし、サーバー名のフィールドにサーバー名を入力して検索しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +ゲームを起動して、ゲーム内のサーバーブラウザから接続します。ゲーム内で**Play**をクリックし、**Multiplayer**に進みます。サーバーリストのフィルターオプションをクリックし、サーバー名の欄にあなたのサーバー名を入力して検索しましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) -ゲームを起動して、直接接続でサーバーにアクセスします。ゲーム内で**Play**をクリックし、**Connect directly**に進みます。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、**Connect**をクリックしてください。 +ゲームを起動して、直接接続でサーバーに繋ぎます。ゲーム内で**Play**をクリックし、**Connect directly**に進みます。サーバーのIPアドレスとポートを入力し、**Connect**をクリックしてください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -Steamのサーバーブラウザからサーバーに接続するには、Steamの上部メニューの`View`をクリックし、`Game Server`セクションを開きます。 +Steamのサーバーブラウザから接続するには、Steamの上部メニューの`View`をクリックし、`Game Server`セクションを開きます。 -Steamブラウザでゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使ってサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下部のプラス記号をクリックするとポップアップが開き、サーバー情報を入力できます。 +Steamブラウザでゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使ってサーバーを検索または追加します。サーバーリストの`Favorites`タブを選択し、下部のプラスアイコンをクリック。ポップアップウィンドウでサーバー情報を入力してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -75,15 +75,15 @@ Steamブラウザでゲームサーバーの`IPアドレス`と`ポート`を使 -#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、解決のお手伝いをします！ ## まとめ -すべての手順を正しく行えば、無事にサーバーへの接続が完了しているはずです。さらに質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +すべての手順を正しく行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 4702ef80c..69e329e48 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Valheim** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配いらないよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで、全部しっかり解説するよ。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続できるはず！ +**Valheim** サーバーへの接続方法や、始めるために必要なものがわからない？心配無用！必要なことを全部サポートします。必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントも解説。ガイドに沿って進めれば、すぐにサーバーに繋がりますよ！ @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## 必要なもの -Valheimのバニラサーバーを普通に使うだけなら、追加ソフトは不要だよ。ただし、Valheim PlusやBepInExのプラグイン対応版を選んだ場合は、これらの拡張機能をローカルにもインストールする必要があるよ。インストール方法は以下のリンクからチェックしてね： +Valheimのバニラサーバーを普通に使うだけなら、追加ソフトは不要です。ただし、Valheim PlusやBepInExのプラグイン対応版を選んだ場合は、これらの拡張機能をローカルにもインストールする必要があります。インストール方法は以下リンクをチェックしてね： | 拡張機能 | ダウンロード | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ Valheimのバニラサーバーを普通に使うだけなら、追加ソフト ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報はゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： +サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： - IPアドレスとポート - サーバー名 - サーバーパスワード（任意） -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 +これらの情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。使える方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して **Start game** をクリック。まだキャラクターを作っていなければ、まずキャラクターを作成して開始しよう。次にサーバーリストで **Add server** をクリック。新しく開いたウィンドウにサーバーのIP:ポートを入力して追加。追加したサーバーは **Connect** ボタンで接続できるよ。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、ゲームを起動して **Start game** をクリック。まだキャラクターを作成していなければ、まずキャラクターを作って開始しましょう。次にサーバーリストで **Add server** をクリックし、新しいポップアップにサーバーのIP:ポートを入力。サーバーを追加したら、**Connect** ボタンで接続できます。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,29 +64,29 @@ Valheimのバニラサーバーを普通に使うだけなら、追加ソフト ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法がありますが、問題が起きることも。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介します。 #### サーバーが見えない -サーバーが見えない場合、初期化がうまくいっていない可能性があるよ。設定ミスやファイル破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳細を確認してみてね。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 -#### 接続に失敗する +#### 接続失敗 -Valheim PlusやBepInExを使っている場合、クライアントに必要な拡張機能が入っていなかったり、バージョンが違うと接続に失敗することがあるよ。拡張機能やMODが正しくインストールされて動作しているか確認しよう。メインメニューに「Valheim Plus」の見出しとバージョンが表示されていればOKだよ。 +Valheim PlusやBepInExを使っている場合、クライアントに必要な拡張機能が入っていなかったり、バージョンが違うと接続に失敗します。拡張機能やMODが正しくインストールされて動作しているか、メインメニューの「Valheim Plus」表示やバージョンで確認してください。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心してね。ウェブサイトから **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ +トラブルシューティングをしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトで **[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** を作成して、できるだけ詳しく状況を教えてください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあったら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +すべての手順をしっかり踏めば、無事にサーバーへ接続できているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応のサポートチームに気軽に連絡してくださいね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 1cf1cc62d..34f91412d 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect title: "Voyagers of Nera：サーバーへの接続方法" -description: "Voyagers of Neraのゲームサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" +description: "Voyagers of Neraのゲームサーバーにスムーズに接続する方法と、よくあるトラブルの対処法をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-voyagers-of-nera @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Voyagers of Nera**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説するから安心してね。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だよ！ +**Voyagers of Nera**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不安？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントをしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -36,12 +36,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法でできることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、まずゲームを起動しよう。ゲーム内で**Browse Game**メニューを開いて、サーバーリストの検索欄にサーバー名を入力して検索してね。 +サーバーに接続するには、まずゲームを起動しよう。ゲーム内で**Browse Game**メニューを開いて、サーバーリストの検索欄にサーバー名を入力して探してね。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## よくある問題と対処法 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその解決策を紹介するね。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくあるトラブルと解決策を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認してみてね。 +サーバーがリストに表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルをチェックすると原因がわかることが多いよ。 #### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明して送ってね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかりやれば、ゲームサーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問や困ったことがあれば、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功してるはず！もし質問や困ったことがあったら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index b4eb31048..9ea1afbe0 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -13,31 +13,31 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; **バルーニング**は、仮想化環境で使われる**動的メモリ管理**の技術です。ハイパーバイザーが物理RAMを、各仮想マシン（VM）の現在のメモリ需要に応じて柔軟に割り当てることを可能にします。 -この仕組みは、仮想マシン内の**バルーンドライバー**によって制御され、ハイパーバイザーと直接通信します。システムが一部の仮想マシンで割り当てられたメモリより少ない使用量を検知すると、ハイパーバイザーはそのVM内のバルーンを膨らませて未使用メモリを一時的に回収します。回収されたメモリは、現在より多くのメモリを必要としている他のマシンに割り当てられます。 +この仕組みは、仮想マシン内の**バルーンドライバー**がハイパーバイザーと直接通信して制御しています。システムが一部の仮想マシンが割り当てられたメモリを使い切っていないと判断すると、ハイパーバイザーはそのVM内のバルーンを膨らませて未使用メモリを一時的に回収します。回収されたメモリは、現在より多くのメモリを必要としている他のマシンに割り当てられます。 ## バルーニングのメリット -バルーニングは単に1台のサーバーのメモリ使用を最適化するだけではありません。ホストシステム上のすべてのユーザーにとってバランスの取れた安定した環境を維持する上で重要な役割を果たします。すべての仮想マシン間でメモリを動的に管理することで、ホストは変動するワークロードにより効果的に対応可能です。これによりボトルネックを防ぎ、ピーク時でもスムーズな運用を実現します。 +バルーニングは単に1台のサーバーのメモリ使用を最適化するだけではありません。ホストシステム上のすべての顧客にとってバランスの取れた安定した環境を維持する上で重要な役割を果たします。すべての仮想マシン間でメモリを動的に管理することで、ホストは変動するワークロードにより効果的に対応可能になります。これによりボトルネックを防ぎ、ピーク時でもスムーズな運用を実現します。 -お客様としては、このシステム全体の最適化の恩恵を直接受けられます。バルーニングは複数のサービスが同時稼働している場合でも安定性を維持し、実際に必要な場所にメモリを確保することでサーバーの応答性を向上させます。あるインスタンスで未使用のメモリがあっても放置されず、必要に応じて他のプロセスに割り当てられます。 +お客様としては、このシステム全体の最適化から直接メリットを受けられます。バルーニングは複数のサービスが同時稼働している場合でも安定性を維持し、実際に必要な場所に常にメモリが確保されるため、サーバーの応答性が向上します。あるインスタンスで未使用のメモリがあっても放置されず、必要に応じて他のプロセスに割り当てられます。 -このアプローチにより、すべてのお客様がより安定したパフォーマンスを享受できる信頼性の高いインフラが実現します。バルーニングはほとんどのサーバーワークロードにおいて推奨される実績ある標準設定です。動的管理を一切行わず専用の物理メモリ割り当てが必要な、リアルタイムデータベースや特定の低レイテンシアプリケーションなどの特殊なメモリクリティカルな用途の場合のみ無効化を検討してください。 +このアプローチにより、すべての顧客がより安定したパフォーマンスを享受できる信頼性の高いインフラが実現します。バルーニングはほとんどのサーバーワークロードに推奨される、実績のある標準設定です。動的管理を一切行わず専用の物理メモリ割り当てが必要な、リアルタイムデータベースや特定の低レイテンシアプリケーションなどの特殊なメモリクリティカルな用途でのみ無効化を検討してください。 -## バルーニングの設定 +## バルーニングの設定方法 -アプリケーションで動的調整なしの固定かつ保証されたメモリが必要な場合は、**サーバーダッシュボード**の**設定 → バルーニングを無効化**から直接オフにできます。変更を反映するにはウェブインターフェースからサーバーを再起動してください。 +アプリケーションが動的調整なしの固定かつ保証されたメモリを必要とする場合は、**サーバーダッシュボード**の**設定 → バルーニングを無効化**から直接バルーニングをオフにできます。変更を反映するために、ウェブインターフェースからサーバーを再起動してください。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -ただし、一般的なサーバー利用ではバルーニングを有効のままにすることを強くおすすめします。これによりサーバーの安定性と応答性が保たれ、ホスト全体でのリソースの効率的かつ公平な配分にも貢献します。 +ただし、一般的なサーバー利用ではバルーニングを有効のままにしておくことを強くおすすめします。これによりサーバーの安定性と応答性が保たれ、ホストシステム全体でのリソースの効率的かつ公平な配分にも貢献します。 -:::warning バルーニングのオプションが見当たらない？ +:::warning バルーニングの設定が見当たらない？ -サーバー設定にバルーニング無効化のオプションがない場合、まだ**LXC仮想化**で動作していることを意味します。最近、より高度な機能を持つ**KVM仮想化**ベースの新しいVPSを提供開始しました。 +サーバー設定にバルーニング無効化のオプションがない場合、まだ**LXC仮想化**で動作している可能性があります。最近では、より高度な機能を持つ**KVM仮想化**ベースの新しいVPSを提供しています。 サーバーを**KVM**に切り替えたい場合は、サーバー管理パネルから**再インストール**を行うだけでOKです。再インストール時に自動的に**KVM仮想化**環境でサーバーが再作成されます。 @@ -47,9 +47,6 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## まとめ -バルーニングがメモリを効率的に管理し、サーバー環境の安定を支えている仕組みがわかりましたね。ご不明点やサポートが必要な場合は、いつでもお気軽にサポートチームまでお問い合わせください！🙂 - - - +これで**バルーニング**がメモリを効率的に管理し、サーバー環境の安定性を保つ仕組みがわかりましたね。さらに質問やサポートが必要な場合は、毎日対応しているサポートチームまでお気軽にお問い合わせください！🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index afaabea2d..45506b88e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -12,15 +12,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -VPS（仮想専用サーバー）と専用サーバーは、幅広い用途で人気のあるサーバーのレンタルオプションです。どちらもroot権限が使え、高い柔軟性を持っていますが、パフォーマンスやリソース割り当て、ハードウェアアクセスの面で大きく異なります。違いを理解して、自分に合った最適なソリューションを選びましょう。 +VPS（仮想プライベートサーバー）と専用サーバーは、幅広い用途で人気のあるサーバーのレンタルオプションです。どちらもroot権限が使え、高い柔軟性を持っていますが、パフォーマンスやリソース割り当て、ハードウェアへのアクセス方法に大きな違いがあります。違いを理解して、自分に合った最適なソリューションを選びましょう。 ## 違い -VPSは、同じホストシステム上の他のVPSと物理ハードウェアのリソースを共有する仮想マシンです。CPU、RAM、ディスク容量はあらかじめ割り当てられており、定められた範囲内で安定したパフォーマンスを提供します。予測可能な要件のある小規模〜中規模プロジェクトに最適です。 +VPSは、同じホストシステム上の他のVPSインスタンスと物理ハードウェアのリソースを共有する仮想マシンです。CPU、RAM、ディスク容量はあらかじめ割り当てられており、定められた範囲内で安定したパフォーマンスを提供します。予測可能な要件の小規模から中規模のプロジェクトに最適です。 -一方、専用サーバーは物理ハードウェアを丸ごと独占して使えます。リソースは共有されず、すべてのCPUコア、メモリ、I/Oがあなたのシステム専用に確保されます。そのため、安定した高パフォーマンスが保証され、計算負荷の高いビジネスクリティカルな用途にピッタリ。カスタムISOのインストールや完全カスタマイズされたOSの利用も可能です。 +一方、専用サーバーは物理ハードウェアを丸ごと独占して使えます。リソースの共有は一切なく、すべてのCPUコア、メモリ、I/Oがあなたのシステム専用に確保されます。これにより一貫した保証されたパフォーマンスが得られ、計算負荷の高い用途やビジネスクリティカルなアプリケーションに最適です。カスタムISOイメージのインストールや完全カスタマイズされたOSの利用も可能です。 以下の表は、両者の技術的な比較です： @@ -31,10 +31,10 @@ VPSは、同じホストシステム上の他のVPSと物理ハードウェア | 専用パフォーマンス | ✗ | ✓ | | ネスト仮想化 | ✓ | ✓ | | カスタムISOインストール | ✗ | ✓ | -| 最大CPUコア数 | 16 | 20 (40) | +| 最大CPUコア数 | 16 | 20 (40) | | 最大メモリ | 64 GB | 256 GB | | 最大ストレージ | 200 GB | 2 TB | -| GS/TS3インターフェース | ✓ | ✓ | +| ゲームサーバー/TS3インターフェース | ✓ | ✓ | | DDoS保護 | ✓ | ✓ | | フェアユーストラフィック定額 | ✓ | ✓ | | rDNS & IP管理 | ✓ | ✓ | @@ -45,14 +45,14 @@ VPSは、同じホストシステム上の他のVPSと物理ハードウェア ## まとめ -VPSは、コストを抑えつつ柔軟で予測可能なパフォーマンスを求めるなら超おすすめ。ウェブサイト、小規模ゲームサーバー、ボット、適度な負荷のアプリにピッタリです。割り当てられたパフォーマンスは信頼性が高く明確です。 +VPSは、コストパフォーマンスが高く柔軟性のあるサーバーのレンタルを求めている方にピッタリ。安定したパフォーマンスが保証されており、ウェブサイト、小規模〜中規模のゲームサーバー、ボット、アプリなどの中程度のニーズに最適です。 -専用サーバーは、安定した高パフォーマンスとフルハードウェアコントロールが必要なヘビーな用途に最適。すべてのサーバーリソースを独占できるので、大規模ゲームサーバー、データベース、仮想化環境、重要なインフラにぴったりです。 +専用サーバーは、一貫した高パフォーマンスとフルハードウェアコントロールが必要なヘビーな用途におすすめ。全リソースを独占できるため、大規模なゲームサーバー、データベース、仮想化環境、重要なインフラに最適です。 :::tip 最大パフォーマンスを求めるなら専用サーバー -長期的で負荷の高いプロジェクトなら、[専用サーバー](dedicated-introduction.md)がベスト：フルハードウェアコントロール、保証されたパフォーマンス、究極の柔軟性を手に入れよう。 +長期的で負荷の高いプロジェクトを計画しているなら、[専用サーバー](dedicated-introduction.md)がベスト：フルハードウェアコントロール、保証されたパフォーマンス、究極の柔軟性を手に入れよう。 ::: -質問や個別相談があれば、サポートチームが毎日対応中！気軽に聞いてね🙂 +質問や個別の相談があれば、サポートチームが毎日対応中！気軽にお問い合わせくださいね🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 5c01bef1d..87d3c3dde 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-introduction title: "VPS: はじめに" -description: "パワフルで手頃な価格のVPSホスティングを、ウェブサイト、データベース、ゲームなど多用途に柔軟な構成で → 今すぐ詳しくチェック" +description: "ウェブサイト、データベース、ゲームなどに最適なパワフルで手頃な価格のVPSホスティングを柔軟な構成で → 今すぐ詳しくチェック" sidebar_label: はじめに services: - vserver @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## はじめに -パワフルな構成で自分だけのサーバーをお得に探してる？それならZAP-Hostingがピッタリ！ZAP-Hostingなら、用途に合わせて最高のパフォーマンスを発揮するVPSをレンタルや購入できるよ！ +パワフルな構成でコスパの良い自分だけのサーバーを探してる？それならZAP-Hostingがピッタリ！ZAP-Hostingなら、用途に合わせて最高のパフォーマンスを発揮するVPSをレンタルまたは購入できるよ！ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,13 +21,13 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## 注文方法 -注文は超カンタン。欲しい構成の[VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/)を選ぶだけ。セットアップは数秒で完了。その後すぐに設定を始められるよ。 +注文は超簡単。欲しい構成の[VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/)を選ぶだけ。セットアップは数秒で完了。その後すぐに設定を始められるよ。 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) ## 構成内容 -VPS製品には、あらゆる用途に合うように様々な構成オプションを用意してるよ。基本的には以下のような選択肢があるよ： +VPS製品には様々な構成オプションがあって、どんな用途にも合うように用意してるよ。基本的に以下のようなオプションから選べるよ： | コンポーネント | 構成オプション | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -44,16 +44,16 @@ VPS製品には、あらゆる用途に合うように様々な構成オプシ ## 利用シーン -お手頃価格で高性能、幅広いアクセス権限と可能性があるから、VPSはこんな用途にピッタリ： +コスパの良さ、パフォーマンス、幅広いアクセス権限、そして多彩な可能性から、VPSは以下のような用途にピッタリ： - ウェブサイト - データベース - クラウドソリューション - ゲームサーバーやボイスサーバー -- などなど！ +- その他いろいろ！ ## よくある質問 -VPSについてもっと知りたい？機能やメリット、セットアップ方法、効果的な使い方まで、気になることは全部ここで解決しよう。必要な情報をゲットして、VPSを最大限に活用しよう。もしまだわからないことがあれば、いつでも気軽に問い合わせてね。すぐにサポートするよ！ - +VPSについてもっと知りたい？機能やメリット、セットアップ方法、使いこなし方まで、気になることは全部ここで解決！わかりやすくまとめてるから、VPSを最大限に活用できるよ。もしまだ疑問があれば、気軽に連絡してね。すぐにサポートするよ！ + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index 3f6e47f81..415b4803c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## はじめに -システム選択の自由度をもっと高めたい？OSテンプレートに加えて、自分のISOをマウントすることももちろん可能です。VPSなら超簡単！これで本当に使いたいOSをサーバーにインストールできますよ！ +システム選びでさらに自由度を求めたい？OSテンプレートに加えて、自分だけのISOをマウントすることももちろん可能！VPSなら超簡単にできちゃいます。これで本当に使いたいOSをサーバーにインストールできるよ！ @@ -22,12 +22,12 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## 利用可能なISOファイル -当社のプリセットOSテンプレートに加え、追加のISOファイルをマウントするオプションもご用意しています。これにより、サーバー環境のセットアップや管理がさらに柔軟になります。現在、当社のVPS製品でサポートしているISOファイルは以下の通りです： +当社の標準OSテンプレートに加えて、追加のISOファイルをマウントするオプションも用意しています。これにより、サーバー環境のセットアップや管理がさらに柔軟になります。現在、当社のVPS製品でサポートしているISOファイルは以下の通りです： :::info ISOファイルが見つからない？ -使いたいISOがリストにない？そんな時はサポートチームに気軽に連絡してください。追加可能かどうか確認します！ +使いたいISOがリストにない？そんな時はサポートチームに気軽に連絡してね。追加できるかどうか確認してみるよ！ ::: @@ -35,7 +35,7 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## ISOファイルのマウント方法 -ISOをマウントするには、VPSの管理パネルで **設定 → ISO** を開きます。使いたいISOファイルを選択し、起動順序を調整してからサーバーを再起動してください。 +ISOをマウントするには、VPSの管理パネルにアクセスして **設定 → ISO** を開いてください。使いたいISOファイルを選択し、起動順序を調整したらサーバーを再起動します。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) @@ -43,9 +43,9 @@ ISOをマウントするには、VPSの管理パネルで **設定 → ISO** を ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/q6WoDMq8pxn72oG/download) -:::warning ISOマウント後のオンライン状態やリモート接続について +:::warning ISOマウント後のオンラインステータスやリモート接続について -ISOをマウントした直後はサーバーのセットアップが完了していません。そのため、パネルには**オンライン状態**が表示されず、**RDP**や**SSH接続**も利用できません。OSのインストールと設定が完了して初めて利用可能になります。 +ISOをマウントした直後はサーバーのセットアップが完了していません。そのため、パネルには**オンラインステータス**が表示されず、**RDP**や**SSH接続**も利用できません。OSのインストールと設定が完了して初めて利用可能になります。 ::: @@ -53,7 +53,7 @@ ISOをマウントした直後はサーバーのセットアップが完了し ## まとめ -おめでとうございます！ISOファイルの選択とマウントが無事完了しました。もし質問やサポートが必要な場合は、毎日対応しているサポートチームまでお気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +おめでとう！ISOファイルの選択とマウントが無事完了しました。もし質問やサポートが必要な場合は、毎日対応しているサポートチームまでお気軽にお問い合わせくださいね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index 724ac36da..e653925ba 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,54 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: FTPサービスが動かない時のトラブルシューティング" -description: "ゲームサーバーやTeamspeakサーバーにFTPでアクセスできない時の原因と復旧方法を解説 → 今すぐチェック" -sidebar_label: FTPサービスが動かない +title: "VPS: FTPサービスが利用できない（GS/TS3インターフェース）" +description: "ゲームサーバーやTeamspeakサーバーに接続できないときのVPSのFTPアクセスのトラブルシューティングと復旧方法を解説 → 今すぐチェック" +sidebar_label: FTPサービスが利用できない services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## はじめに -## ゲームサーバーやTeamspeakサーバーにFTPでアクセスできない時はどうする？ +GS/TS3インターフェース経由で作成されたゲームサーバーやTeamspeak 3サービスはフルマネージドサービスです。FTPアクセスはインターフェースと基盤インフラを通じて提供されます。FTPアクセスができない場合、原因は通常、サービスの状態や内部設定、インフラ側の問題であり、ローカルのFTPクライアント設定が原因であることはほとんどありません。 -:::info -注意：以下の手順はZAPのウェブインターフェースがインストールされた自分のVPSでのみ有効です！ +:::warning GS/TS3インターフェース提供のFTPサービスについて +このガイドは、GS/TS3インターフェース機能を利用した際に自動でインストール・管理されるFTPサービスにのみ適用されます。GS/TS3インターフェースがインストールされていない場合、システム上にFTPサーバーはデフォルトでセットアップされません。その場合、FTPサービスを手動でインストールしない限りFTPアクセスは利用できません。 ::: -作成したサーバーにFTPで接続できない場合、多くはFTPサービス（ProFTPD）が起動していないことが原因です。まれに設定ミスや、FTPのポート21が他のプログラムに使われていることもあります。 - -## FTPの問題を詳しくチェックしよう： - -### 接続可能か確認 -ウェブインターフェースのFTPブラウザを使うと簡単に確認できます。対象サーバーのメニューの「ツール」から「FTPブラウザ」をクリック - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) - -次に「直接接続」ボタンを一回押します。 - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) - -するとおそらくこんな画面が出ます： + -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +## SSHでProFTPDの状態を確認する -WebFTPやFTPツールでの接続ができないことがわかったので、VPS上のFTPサービスを詳しく調べる必要があります。 +SSHまたはコンソールでサーバーに接続し、以下のコマンドでFTPサービスの現在の状態を確認します。 -### ProFTPDの状態を確認 +``` +service proftpd status +``` -SSHやコンソールでサーバーに接続し、「service proftpd status」コマンドを入力します。状態が読み取られて表示されます： +出力結果により、ProFTPDサービスが現在稼働中かどうかがわかります。サービスがactiveまたはrunningと表示されていれば、FTPサービス自体は利用可能で接続を受け付ける状態です。この場合、問題の原因はFTPデーモン自体ではなく、アクセス情報やファイアウォールのルール、クライアント設定に関連していることが多いです。 -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +状態がinactive、dead、またはstoppedと表示されている場合はFTPサービスが停止しています。サービスが停止中はFTP接続は一切できません。 -ここで「dead」と表示されていれば、サービスは停止中でアクセスできません。 +## FTPサービスを再起動する -### FTPサービスを再起動 -FTPサービスは以下のコマンドで再起動できます： +ProFTPDサービスが稼働していない場合は手動で起動できます。以下のコマンドを実行してください。 ``` -service proftpd start +service proftpd restart ``` -コマンド実行後に特に反応がなければ、通常はサービスが起動して利用可能になっています。 +サービスの起動または再起動後は、必ず再度状態を確認し、ProFTPDが正常に稼働していることを確認しましょう。再起動後にactiveと表示されていればFTPアクセスは再び利用可能です。 -再度「service proftpd status」で状態を確認しましょう。こんな感じになっていればOKです： +## FTPトラブルのよくある原因 -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) +FTPアクセスの問題は、FTPサービスが停止しているか、システムの再起動やアップデート時に停止されたままになっていることが多いです。設定ミスによりProFTPDが正常に起動できない場合もあります。また、別のサービスがすでにポート21を使用しているとFTPサービスが必要なポートにバインドできず起動できません。システムやサービスレベルの一時的な問題でFTPサービスが予期せず停止することもあります。 -状態が「active」になっていれば「dead」ではなくなり、FTP接続をFTPツールやWebFTPで再度試せます。 +ProFTPDが起動できない、または起動直後にすぐ停止する場合は、さらなる調査が必要です。その際はシステムログの確認やサポートへの問い合わせをおすすめします。 -### 接続を再チェック -これで接続できてデータが見られるはずです。 +## まとめ -### 問題解決！ -✅ FTPサービス（ProFTPD）が起動してアクティブになったので、データのやり取りができるようになりました！ +GS/TS3ゲームサーバーサービスのFTPアクセスはGS/TS3インターフェースを通じてのみ管理されています。基本的な確認で問題が解決しない場合はサポートへのエスカレーションが必要です。正確で詳細な情報を提供いただくことで、よりスムーズな対応が可能になります。ご不明点やサポートが必要な場合は、いつでもお気軽にお問い合わせください！🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 0e6d8e8d5..6b1f99cee 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: welcome title: ZAP-Hostingドキュメントへようこそ！ -description: "ゲーム、サーバー、ドメインでZAP-Hosting製品を最大限に活用する方法をわかりやすく解説 → 今すぐチェック" +description: "ゲーム、サーバー、ドメインでZAP-Hosting製品を最大限に活用する方法を、わかりやすくプロが解説 → 今すぐチェック" sidebar_label: ようこそ！ --- @@ -11,161 +11,161 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## はじめに -ZAP-Hostingの包括的なドキュメントへようこそ！ここはゲームサーバー、vRootサーバー、専用サーバーからドメイン＆ホスティング、ボイスボット＆ボイスサーバーまで、当社製品に関するすべての情報の中心地です。製品（サービス）を最大限に活用し、プロジェクトを成功させるための詳細な手順やコツが満載です。 +ZAP-Hostingの総合ドキュメントへようこそ！ここは当社製品に関するすべての情報の中心地です。ゲームサーバー、VPS、専用サーバーからドメイン＆ホスティング、さらにボイスボット＆ボイスサーバーまで。製品（サービス）を最大限に活用し、プロジェクトを成功させるための詳細な手順やコツが満載です。 -知識を誰でもアクセスしやすく、理解しやすいものにするのが私たちの目標です。だからこそ、技術的な前提知識に関係なく、誰でも簡単に理解できるようにガイドを作成しています。初めてのゲームサーバーのセットアップから、専用サーバーの世界への挑戦、初めてのドメイン登録、ボイスサーバーの設定まで、わかりやすくスムーズなスタートをサポートします。 +知識を誰でもアクセスしやすく、理解しやすいものにするのが私たちの目標。だからこそ、技術的な前提知識がなくてもわかりやすいガイドを作っています。初めてのゲームサーバーの立ち上げから、専用サーバーの世界への挑戦、初めてのドメイン登録、ボイスサーバーの設定まで、簡単でクリアなスタートをサポートします。 -幅広いトピックをカバーし、常に最新の情報とベストプラクティスを提供できるよう定期的に更新しています。基本的なセットアップガイドから高度な設定テクニックまで対応。 +幅広いトピックをカバーし、常に最新の情報とベストプラクティスを提供できるよう定期的に更新しています。基本的なセットアップから高度な設定テクニックまで。 - + ## ゲームサーバー -ゲームサーバーを完璧に使いこなそう。私たちのノウハウでゲーム体験をワンランクアップ！100以上のゲームや拡張・MODの詳細なガイドで、ゲームサーバーの設定や管理を深く理解できます。 +ゲームサーバーを完璧に使いこなそう。私たちのノウハウでゲーム体験をワンランクアップ！100以上のゲームや拡張・MODの詳細ガイドで、ゲームサーバーの設定や管理を深く理解できます。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS VPSをフル活用しよう！LinuxでもWindowsでも、効率的なセットアップと管理をサポートする充実のガイドを用意しています。 - + ## 専用サーバー -専用サーバーはハイパフォーマンスなプロジェクトに最適。ハードウェアやOSの設定方法をガイドで学び、アプリケーションを最適に稼働させよう。 +高負荷プロジェクトに最適な専用サーバー。ハードウェアやOSの設定方法をガイドで学び、アプリケーションを最適に稼働させましょう。 - + ## ドメイン＆ホスティング -オンラインプロジェクトをしっかり支える基盤を。ドメイン登録やホスティング管理のわかりやすいガイドで、セットアップからサイト公開までしっかりサポート。 +オンラインプロジェクトをしっかり支えるドメイン登録とホスティング管理のわかりやすいガイド。セットアップからウェブサイト公開まで、ステップごとにナビゲートします。 - - + + ## ボイスボット＆ボイスサーバー -ボイスボットとボイスサーバーでオンライン交流をもっと楽しく。設定も簡単だから、ゲームやミーティングでコミュニティと過ごす時間を増やせるよ。 +ボイスボットとボイスサーバーでオンライン交流をもっと楽しく。設定も簡単だから、ゲームやミーティングでコミュニティと過ごす時間を増やせます。 - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 416f20637..fa174a7dd 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect title: "Wreckfest：サーバーへの接続方法" -description: "Wreckfestサーバーへのスムーズな接続方法と、よくある問題のトラブルシューティングを解説 → 今すぐチェック！" +description: "Wreckfestサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの解決策をチェックして、快適なゲーム体験を実現しよう → 今すぐ詳しく見る" sidebar_label: サーバーへの接続 services: - gameserver-wreckfest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Wreckfest**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？安心して！ここで必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続のためのポイントまで全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Wreckfest**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かもイマイチ？心配無用！ここで必要なことを全部教えるよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまでしっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！ @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -サーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +サーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - サーバー名 -上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PG3CHb4CS5xx4sR/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。利用可能な方法を以下で詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。以下で使える方法を詳しく説明するね。 -サーバーに接続するには、メインメニューのサーバーブラウザを開きます。まず**マルチプレイヤー**をクリックし、**サーバーブラウザ**に進みます。そこでサーバー名を使ってサーバーを検索してください。 +サーバーに接続するには、メインメニューのサーバーブラウザを開こう。まず**マルチプレイヤー**をクリックして、**サーバーブラウザ**に進む。そこでサーバー名を使って検索すればOK。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -49,28 +49,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下でよくある問題とその対処法を説明します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法でできるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。これは設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認できます。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーのコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 +#### 解決策が見つからない・役に立たない -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応中！ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートします！ +トラブルシューティングしてもまだ問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、サーバーへの接続は成功しているはずです。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してくださいね！🙂 +おめでとう！ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリなはず。もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね！🙂 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 94bbcd7cd..bdd623ba8 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## はじめに -**Wreckfest 2**のゲームサーバーへの接続方法がわからない？何が必要かも不明？心配無用！必要なツールや情報から実際の接続手順まで、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントを全部教えちゃいます。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了です！ +**Wreckfest 2**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要か分からない？心配無用！必要なことを全部サポートするよ。必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルフリーな接続を実現するためのポイントまで、しっかりガイドするから安心してね。これを読めばすぐに接続できるはず！ @@ -22,24 +22,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## サーバー情報の取得 -ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しましょう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できます。重要な情報は以下の通りです： +ゲームサーバーに接続するために必要な情報を全部用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのウェブインターフェースのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り： - IPアドレスとポート番号 -上記の情報を使って、正しいサーバーを特定し、確実に接続できるようにしましょう。 +上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## サーバーへの接続方法 -ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いです。以下で利用可能な方法を詳しく説明します。 +ゲームサーバーへの接続は、複数の方法で行えることが多いよ。利用可能な方法を以下で詳しく説明するね。 -ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開きます。左側の**アドレスに接続**をクリックし、サーバーのIPアドレスとポート番号を入力してください。最後に**OK**をクリックすると接続が開始されます。 +ゲーム内のサーバーブラウザから接続するには、メインメニューでサーバーブラウザを開こう。左側の**アドレスに接続**をクリックして、サーバーのIPアドレスとポートを入力。その後、**OK**を押せば接続が開始されるよ。 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -49,28 +49,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## よくある問題と対処法 +## よくある問題と解決策 -ゲームサーバーへの接続は複数の方法で可能ですが、問題が起きることもあります。以下に代表的な問題と解決策を紹介します。 +ゲームサーバーへの接続は複数の方法があるけど、問題が起きることもあるよ。以下でよくある問題とその対処法を紹介するね。 #### サーバーが見えない -サーバーが表示されない場合、初期化が正常に完了していない可能性があります。設定ミスやファイルの破損が原因かもしれません。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しましょう。 +サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性があるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳しい情報はサーバーコンソールやログファイルで確認できることが多いよ。 -#### 解決策が見つからない、または効果がない +#### 解決策が見つからない・役に立たない場合 -トラブルシューティングを試しても問題が解決しない場合は、サポートチームが毎日対応しています。ウェブサイトから**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成し、できるだけ詳しく問題を説明してください。できるだけ早く確認し、解決に向けてサポートします！ +トラブルシューティングしても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応してるから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、問題解決をサポートするよ！ ## まとめ -ここまでの手順をしっかり行えば、無事にサーバーへ接続できているはずです。もし質問やサポートが必要な場合は、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽にお問い合わせくださいね！🙂 +ここまでの手順をしっかりやれば、サーバーへの接続はバッチリ成功しているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂 diff --git a/i18n/nl/code.json b/i18n/nl/code.json index 64f62e1d4..3c55ec278 100644 --- a/i18n/nl/code.json +++ b/i18n/nl/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discord-bot", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index c817c84e0..c9726bc88 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je moeiteloos verbinding maakt met je 7 Days To Die-server en los veelvoorkomende problemen op voor ononderbroken gameplay → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je moeiteloos verbinding maakt met je 7 Days To Die-server en veelvoorkomende problemen oplost voor ononderbroken gameplay → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-7d2d @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **7 Days To Die**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **7 Days To Die**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -53,11 +53,11 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet helpend Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! @@ -65,7 +65,7 @@ Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 81803f26a..918b0a439 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Abiotic Factor**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Abiotic Factor**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens verkrijgen +## Servergegevens ophalen Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De info over je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: @@ -39,17 +39,17 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om verbinding te maken met je server, start je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Enter the Facility**. Klik vervolgens op **Join a Server** om de serverlijst te openen. Gebruik het zoekveld om de naam van je server in te voeren en zodra deze verschijnt, klik je op **Join** om verbinding te maken. +Om verbinding te maken met je server, start je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Enter the Facility**. Klik vervolgens op **Join a Server** om de serverlijst te openen. Gebruik het zoekveld om de naam van je server in te voeren, en zodra deze verschijnt, klik je op **Join** om verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) - + -Om verbinding te maken met je server, start je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Enter the Facility**. Klik vervolgens op **Join a Server** om de serverlijst te openen. Kies **Direct Connect**, voer het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Join** om verbinding te maken. +Om verbinding te maken met je server, start je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Enter the Facility**. Klik vervolgens op **Join a Server** om de serverlijst te openen. Kies **Direct Connect**, voer het IP-adres en de poort van je server in, en klik op **Join** om verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -68,20 +68,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing ontbreekt of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 5a1679ffa..6b619c888 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Afterinfection** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Afterinfection**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: @@ -41,17 +41,17 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplayer**. Zoek nu je server op in de serverlijst via de servernaam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplayer**. Je kunt nu zoeken naar je server in de serverlijst met de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) - + -In plaats van zoeken in de serverlijst, kun je ook direct verbinden via **Multiplayer** linksonder. Vul simpelweg het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Join**. +In plaats van te zoeken in de serverlijst, kun je ook direct verbinden via **Multiplayer** linksonder. Vul simpelweg het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -70,20 +70,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van deze tips? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Dan staat ons supportteam dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 4686c3148..219334709 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Animalia Survival**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Animalia Survival**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Animalia Survival**-server o ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - Servernaam @@ -35,10 +35,10 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. - + Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Multiplayer**, zoek je server op via de servernaam in de lijst. Selecteer de server en klik op **Connect**. Kies daarna een slot en selecteer een dier om te starten. @@ -53,25 +53,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index e1cf75076..8632df115 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ark-firststeps-connect title: "Ark Survival Evolved: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Ark: Survival Evolved server en geniet van ononderbroken gameplay → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Ark: Survival Evolved-server en geniet van ononderbroken gameplay → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-ark @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Ark: Survival Evolved** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Ark: Survival Evolved**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,24 +21,24 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Ark: Survival Evolved** se ## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbinding maakt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik op **Join Ark** en vul de naam van je game server in bij de **Name Filter** bovenaan. Selecteer vervolgens de server en klik op de **Join** knop. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik op **Join Ark** en voer de naam van je game server in bij het **Naamfilter** bovenaan. Selecteer vervolgens de server en klik op de **Join**-knop. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -46,13 +46,13 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s - + -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-icoon. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invoert. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de ` -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `TAB` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `TAB`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` open IP:Port @@ -70,18 +70,18 @@ open IP:Port -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `TAB` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `TAB`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` open IP:Port ``` :::warning Poortgebruik met EPIC Launcher -Wil je via de EPIC Launcher verbinding maken met je game server, dan moet je de daadwerkelijke poort met twee (+2) verhogen. Is je poort bijvoorbeeld 27015, dan gebruik je in plaats daarvan 27017. +Wil je via de EPIC Launcher verbinding maken met je game server, dan moet je de daadwerkelijke poort met twee (+2) verhogen. Is je poort bijvoorbeeld 27015, dan moet je 27017 gebruiken. ::: :::danger Geen ondersteuning voor servers met wachtwoord via EPIC Launcher -Het is momenteel niet mogelijk om via de EPIC Launcher verbinding te maken met ARK servers die beveiligd zijn met een serverwachtwoord. +Het is momenteel niet mogelijk om via de EPIC Launcher verbinding te maken met ARK-servers die beveiligd zijn met een serverwachtwoord. ::: @@ -90,23 +90,23 @@ Het is momenteel niet mogelijk om via de EPIC Launcher verbinding te maken met A ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 7d3064ef5..b1198c1bd 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Arma Reforger-server en zonder gedoe klaar bent om te spelen → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Arma Reforger-server en direct klaar bent om te spelen zonder gedoe → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Arma Reforger**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Arma Reforger**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -27,7 +27,7 @@ Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegev - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) @@ -63,19 +63,19 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol was. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van deze tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 9cba016d5..b56ff6e18 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Arma 3**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Arma 3**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Arma 3**-server of wat je no ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -36,20 +36,20 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om verbinding te maken met de server, start je het spel of open je de launcher. Ga naar het menu-item **Servers** in de launcher. Selecteer de sectie **Internet** in de serverlijst. Gebruik het **Zoekveld** om je server te zoeken op naam. Selecteer vervolgens je server en klik op de knop **Join**. +Om verbinding te maken met de server, start je het spel of open je de launcher. Ga in de launcher naar het menu-item **Servers**. Selecteer de sectie **Internet** in de serverlijst. Gebruik het **Zoekveld** om je server te vinden via de naam van je server. Selecteer vervolgens je server en klik op de knop **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) - + -Om verbinding te maken met de server, start je het spel of open je de launcher. Ga naar het menu-item **Servers** in de launcher. Klik rechtsonder op de knop **Direct Connect**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik op de knop **Join**. +Om verbinding te maken met de server, start je het spel of open je de launcher. Ga in de launcher naar het menu-item **Servers**. Klik rechtsonder op de knop **Direct Connect**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik op de knop **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ Om verbinding te maken met de server, start je het spel of open je de launcher. ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van bovenstaande? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 018eaed33..829012bc3 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Assetto Corsa Competizione**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Assetto Corsa Competizione**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! @@ -29,14 +29,14 @@ Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegev - Serverwachtwoord (optioneel) -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -55,25 +55,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de g ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 48b903a87..745eeabdc 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Assetto Corsa**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Assetto Corsa**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -36,7 +36,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -54,25 +54,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 48dfb3f9f..9df236a09 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Astro Colony**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder problemen verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Astro Colony**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Astro Colony**-server of w ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -36,7 +36,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. @@ -51,9 +51,9 @@ Start het spel en ga naar **Multiplayer** om de serverlijst te openen. Gebruik h -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `Poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `Poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `P ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 843cc6695..195afd70b 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **ASTRONEER**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **ASTRONEER**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **ASTRONEER**-server of wat je ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -36,12 +36,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de **server browser** in het hoofdmenu. Klik op **Dedicated Server toevoegen** in de serverlijst om je server toe te voegen. Vul het IP-adres en de poort van je server in en geef hem een naam. Klik daarna op **Server toevoegen**, selecteer de toegevoegde server en maak verbinding. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de **serverbrowser** in het hoofdmenu. Klik op **Dedicated Server toevoegen** in de serverlijst om je server toe te voegen. Vul het IP-adres en de poort van je server in en geef hem een naam. Klik daarna op **Server toevoegen**, selecteer de toegevoegde server en maak verbinding. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,7 +57,7 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de * ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar @@ -66,16 +66,16 @@ Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet suc -#### Geen oplossing of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index b64e04a36..21df9fad2 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **American Truck Simulator**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **American Truck Simulator**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **American Truck Simulator**-s ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info omvat: - Servernaam - Zoek Session ID (Live Console) @@ -36,12 +36,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om verbinding te maken met een server, moet je je **Carrière** in het spel starten of voortzetten. Klik daarna op **Convoy** en open de **Convoy Lobby**. De serverlijst verschijnt, waarin je kunt zoeken op servernaam. +Om verbinding te maken met een server, moet je je **Carrière** in het spel starten of voortzetten. Klik daarna op **Convoy** en open de **Convoy Lobby**. De serverlijst verschijnt, waarin je je server kunt zoeken op servernaam. :::warning Server niet zichtbaar? Kun je je server niet vinden via de servernaam? Zoek dan in de live console naar de session search ID en gebruik deze om je server te vinden. Kopieer de session search ID zonder het “/101” gedeelte. @@ -58,25 +58,25 @@ Kun je je server niet vinden via de servernaam? Zoek dan in de live console naar ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing of niet geholpen +#### Geen oplossing of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index 4fe20b938..aab027ae1 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Avorion**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Avorion** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Avorion**-server of wat je ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -40,9 +40,9 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Multiplayer** en selecteer daarna **Browse Servers**. Je kunt het **zoekveld** gebruiken om je server te vinden in de serverlijst via de servernaam en vervolgens verbinding maken met de **Join** knop. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Multiplayer** en selecteer daarna **Browse Servers**. Je kunt het **zoekveld** gebruiken om je server te vinden in de serverlijst via de servernaam en vervolgens verbinding maken met de **Join** knop. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -50,9 +50,9 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s - + -In plaats van zoeken via de serverlijst, kun je ook direct verbinden met het IP-adres en de poort. Klik hiervoor op **Multiplayer** en kies **Join via IP**. Er opent een venster waar je je servergegevens invult in het IP/Port veld. Daarnaast moet je een naam voor de server invullen. Klik daarna op **Add server** om de server toe te voegen en verbinding te maken. +In plaats van zoeken via de serverlijst, kun je ook direct verbinden met het IP-adres en de poort. Klik hiervoor op **Multiplayer** en kies **Join via IP**. Er opent een venster waar je je servergegevens invult in het IP/Port veld. Daarnaast moet je een naam voor de server invullen. Klik daarna op **Add server** om de server toe te voegen en verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -74,16 +74,16 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 5bad95314..a2cb4ede5 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Banana Shooter**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Banana Shooter**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! @@ -23,25 +23,25 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Banana Shooter**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Die info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met deze info kun je je server makkelijk vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder leggen we de beschikbare methodes gedetailleerd uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder leggen we de beschikbare methodes duidelijk uit. -Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplayer**. Kies daar de **Community Server Browser** en zoek je server op via de servernaam. +Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplayer**. Kies daar de **Community Server Browser** en zoek je server op via de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplay ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder leggen we de beschikbare methodes gedetailleerd uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder vind je de beschikbare methodes met uitleg. #### Niet zichtbaar @@ -63,10 +63,10 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of hulp nodig? -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index e0b91ad1e..3fbda6999 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Barotrauma**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Barotrauma**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,27 +23,27 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Barotrauma**-server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Die info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes duidelijk uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Zoek daar je server op in de **serverlijst** via de servernaam. Selecteer je server en klik op **Join**. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Zoek daar in de **serverlijst** naar je server met de servernaam. Selecteer je server en klik op **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken, open je de serverbrowser in -Om direct verbinding te maken via de in-game serverbrowser, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik onderaan op **Direct Join** en vul het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig dit en maak verbinding via de **Join**-knop. +Om direct verbinding te maken met je server via de in-game serverbrowser, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik onderaan op **Direct Join** en voer het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig dit en maak verbinding via de **Join**-knop. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Om direct verbinding te maken via de in-game serverbrowser, open je de serverbro ## Mogelijke problemen en oplossingen -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je de beschikbare methodes en uitleg. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de tips nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar! Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 62f39ea85..02790196b 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Battalion 1944**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Battalion 1944**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Battalion 1944**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,7 +33,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes uitgebreid uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. @@ -42,9 +42,9 @@ Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hiero -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `poort` van je game server in te voeren. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je de servergegevens invult. +Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de ` -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -66,23 +66,23 @@ connect IP:Port; password jouwwachtwoord // Als er een serverwachtwoord is inges ## Mogelijke problemen en oplossingen -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke issues en hoe je ze oplost. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of hulp nodig? +#### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het proberen van deze tips? Geen zorgen, onze support staat dagelijks voor je klaar! Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index dfea4e0c1..65448bdf9 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Battle Grounds III**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Battle Grounds III**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Battle Grounds III**-server ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je in het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -42,7 +42,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik op **Server zoeken** en zoek je server in de serverlijst via je servernaam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik op **Server zoeken** en zoek je server in de serverlijst met je servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server in te voeren. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek of voeg je server toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server in te voeren. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 5e3dd9467..e774b4c4c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect title: "Beyond the Wire: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je moeiteloos verbinding maakt met je Beyond the Wire-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een soepele game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je moeiteloos verbinding maakt met je Beyond the Wire-server en los veelvoorkomende problemen op voor een soepele game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-beyondthewire @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Beyond the Wire**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Beyond the Wire**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Beyond the Wire**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - Servernaam @@ -35,12 +35,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. -Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplayer**. Klik daar op **Custom Browser** en zoek je server op met de servernaam in de serverlijst. +Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Multiplayer**. Klik daar op **Custom Browser** en zoek je server op met de servernaam in de serverlijst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Multiplay ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 3f92b801b..961c3a1b9 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Beasts of Bermuda**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Beasts of Bermuda**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -28,19 +28,19 @@ Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze inf - Servernaam -Met bovenstaande info kun je je server makkelijk vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CiEMxaf2GdRMzar/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Multiplayer** en zoek je server op in de serverlijst met de servernaam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Multiplayer** en zoek je server op met de servernaam in de serverlijst. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info hierover in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 051305d07..8394c2c40 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Broke Protocol**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Broke Protocol**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: @@ -36,22 +36,22 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Play Online**. Zoek daar je server op via de servernaam in de serverlijst. Klik op Join om verbinding te maken. +Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Play Online**. Zoek daar in de serverlijst naar je server met de servernaam. Klik op Join om verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) - + -Om direct verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Play Online**. Klik daar op **Direct**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Connect**. +Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Play Online**. Klik daar op **Direct**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Om direct verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Pla ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 08a9f6e53..b5fbeffd4 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect title: "Citadel Forged With Fire: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Citadel Forged With Fire-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Citadel Forged With Fire-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-citadel @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Citadel Forged With Fire** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Citadel Forged With Fire**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Citadel Forged With Fire** ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -37,12 +37,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Join Game**. Zoek daar je server op via de servernaam in de serverlijst. Klik op **Join** om verbinding te maken. +Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je naar **Join Game**. Zoek daar je server op via de servernaam in de serverlijst. Klik op **Join** om verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -55,7 +55,7 @@ Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Join Game* ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar @@ -67,13 +67,13 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index b03fc3a47..7c976b557 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Colony Survival**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Colony Survival**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -62,14 +62,14 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index dbbbe6b90..eba49fac7 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Conan Exiles**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Conan Exiles**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Conan Exiles**-server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De info over je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -41,7 +41,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden - + Om verbinding te maken met je server, ga je in het spel naar **Play Online**. Dit opent de serverlijst. In de serverlijst kun je zoeken op de naam van je server via het **naamveld**. Selecteer je server en klik op **Join**. @@ -51,7 +51,7 @@ Om verbinding te maken met je server, ga je in het spel naar **Play Online**. Di -Om verbinding te maken met je server, ga je in het spel naar **Play Online**. De serverlijst opent. In plaats van te zoeken, kun je linksonder klikken op **Direct Connect** en verbinden met het IP-adres en de poort van je server. +Om verbinding te maken met je server, ga je in het spel naar **Play Online**. De serverlijst opent. In plaats van te zoeken, kun je linksonder op **Direct Connect** klikken en verbinden via het IP-adres en de poort van je server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -70,7 +70,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. @@ -83,7 +83,7 @@ Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 2c553e706..d8853d435 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: corekeeper-firststeps-connect title: "Core Keeper: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Core Keeper-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Core Keeper-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - - gameserver-corekeeper @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Core Keeper**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Core Keeper**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: - Game ID -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Klik in de game op **Game joinen** en vul de gekopieerde **Game ID** uit het `Game ID` configuratiebestand in het veld in. +Klik in het spel op **Game joinen** en voer de gekopieerde **Game ID** uit het `Game ID` configuratiebestand in het veld in. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -52,25 +52,25 @@ Klik in de game op **Game joinen** en vul de gekopieerde **Game ID** uit het `Ga ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index e62d4f780..76357cd50 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "Craftopia: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Craftopia-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Craftopia-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-craftopia @@ -14,28 +14,28 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Craftopia** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Craftopia**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: - IP-adres en poort -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. @@ -54,25 +54,25 @@ Om verbinding te maken met je server, open je het spel en ga je in het hoofdmenu ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Oplossing ontbreekt of helpt niet -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 79a631c35..eb6fcf8d2 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cryofall-firststeps-connect title: "Cryofall: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Cryofall-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Cryofall-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-cryofall @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Cryofall**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Cryofall**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Cryofall**-server of wat je ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Die info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - Servernaam @@ -35,12 +35,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de game. Klik in het spel op **Play** en daarna op **Multiplayer** om de serverlijst te openen. Kies het tabblad community en zoek je server op met de servernaam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de game. Klik in het spel op **Play** en daarna op **Multiplayer** om de serverlijst te openen. Kies het tabblad community en zoek je server op via de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de g ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 16842b6d3..713f88c5b 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: 1.6** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: 1.6** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: 1.6** server ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je in het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,12 +33,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu door op de knop **Servers zoeken** te klikken. Klik op **Server toevoegen** en vul het IP:Poort van je server in het veld in. Klik op **Dit adres toevoegen aan favorieten** om de server aan je favorieten toe te voegen. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu door op de knop **Servers zoeken** te klikken. Klik op **Server toevoegen** en voer het IP:Poort van je server in het veld in. Klik op **Dit adres toevoegen aan favorieten** om de server aan je favorieten toe te voegen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se -Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek of voeg je server toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,17 +71,17 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Oplossing mist of helpt niet -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 1cda0d54a..7174ff463 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Counter-Strike 2-server en zorg voor een naadloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Counter-Strike 2 server en zorg voor een naadloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-cs2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike 2** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike 2**-server ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,7 +33,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes uitgebreid uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -41,9 +41,9 @@ Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hiero -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je de servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,23 @@ connect IP:Port; password jouwwachtwoord // Als er een serverwachtwoord is inges ## Mogelijke problemen en oplossingen -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke issues en wat je eraan kunt doen. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of hulp nodig? +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van bovenstaande nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index bd5d217c4..0297ac627 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect title: "Counter-Strike: Condition Zero: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Counter-Strike 1.6 server en klaar bent om te spelen zonder gedoe → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Counter-Strike 1.6 server en zonder gedoe klaar bent om te spelen → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-cscz @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: 1.6** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: 1.6** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens verkrijgen +## Servergegevens ophalen Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: @@ -33,7 +33,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -46,7 +46,7 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se -Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je gameserver te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. @@ -69,17 +69,17 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Het niet zichtbaar zijn van de server kan voorkomen als de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info is meestal terug te vinden in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of niet behulpzaam +#### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het oplossen van issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 04266c98d..42947e744 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: Source** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Counter-Strike: Source** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -33,22 +33,24 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu door op de knop **Servers zoeken** te klikken. Klik op **Server toevoegen** en voer het IP:Poort van je server in het veld in. Klik op **Dit adres toevoegen aan favorieten** om de server aan je favorieten toe te voegen. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu door op de knop **Servers zoeken** te klikken. Klik op **Server toevoegen** en voer het IP:Poort van je server in het veld in. Klik op **Dit adres toevoegen aan favorieten** om de server aan je favorieten toe te voegen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) - + -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek of voeg je server toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. + +Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. + +Zoek of voeg je server toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +58,7 @@ Zoek of voeg je server toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort -In Counter-Strike: Source is de console standaard uitgeschakeld. Om deze te activeren, ga je naar **Opties → Toetsenbord en kies Geavanceerd**. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +In Counter-Strike: Source is de console standaard uitgeschakeld. Om deze te activeren, ga je naar **Opties → Toetsenbord en kies Geavanceerd**. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -71,23 +73,23 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Oplossing ontbreekt of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index f75fe1cb2..e6fd666b8 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **DayZ**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **DayZ**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! ## Vereisten -Standaard heb je geen extra software nodig voor het spel. Wil je echter mods gebruiken op je server? Dan is het zeker de moeite waard om de [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/) te gebruiken. +Standaard is er geen extra software nodig voor het spel. Wil je echter mods gebruiken op je server, dan is het zeker de moeite waard om de [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/) te gebruiken. @@ -43,14 +43,14 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Eenmaal in de serverlijst klik je op **Community**. Gebruik de filteropties om je server te zoeken op servernaam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Eenmaal in de serverlijst, klik je op **Community**. Gebruik de filteropties om je server te zoeken op servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning DayZ-server niet zichtbaar -De serverlijst in het spel staat erom bekend niet altijd even betrouwbaar te zijn. Het kan zijn dat je server tijdelijk niet wordt weergegeven. Gebruik in dat geval een alternatieve verbindingsmethode. +De serverlijst in het spel is niet altijd even betrouwbaar. Het kan zijn dat je server tijdelijk niet wordt weergegeven. Gebruik in dat geval een alternatieve verbindingsmethode. ::: @@ -61,7 +61,7 @@ De serverlijst in het spel staat erom bekend niet altijd even betrouwbaar te zij -Gebruik je de experimentele versie van DayZ? Dan kun je via de DayZ Launcher verbinding maken met je server. Start de launcher, open **Servers**, klik op de knop **Direct connect** en voer het IP-adres en de poort van je server in. +Gebruik je de experimentele versie van DayZ? Dan kun je via de DayZ Launcher verbinding maken met je server. Start de launcher en open **Servers**. Klik op de knop **Direct connect** en voer het IP-adres en de poort van je server in. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,7 +69,7 @@ Gebruik je de experimentele versie van DayZ? Dan kun je via de DayZ Launcher ver -Is de officiële serverlijst onbetrouwbaar of gebruik je mods? Dan is de DZSA Launcher zeker een aanrader. Open de launcher en gebruik de filters aan de linkerkant om je server te zoeken op servernaam. +Is de officiële serverlijst onbetrouwbaar of gebruik je mods? Dan is de DZSA Launcher een aanrader. Open de launcher en gebruik de filters aan de linkerkant om je server te zoeken op servernaam. :::warning Registreer je server Je server staat standaard niet geregistreerd in de DZSA Launcher. We raden aan je server daar te registreren, omdat veel gebruikers deze serverlijst gebruiken. Klik [hier](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) om je server te registreren. @@ -88,19 +88,19 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index aaf392460..80ecde068 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **DDraceNetwork**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **DDraceNetwork**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: - IP-adres en poort - Servernaam (zoekterm) -Met bovenstaande info kun je je server vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser door in het hoofdmenu op **Play** te klikken. Je kunt verbinding maken via de serverlijst, door te zoeken op servernaam (zoekterm) of via het IP-adres en de poort van je server. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser door in het hoofdmenu op **Play** te klikken. Je kunt verbinding maken in de serverlijst via de servernaam (zoekterm) of via het IP-adres en de poort van je server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,19 +55,19 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Oplossing mist of niet behulpzaam -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 111876890..b8606b196 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Deadlock**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Deadlock**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens verkrijgen +## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -35,14 +35,14 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `F7`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `F7`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect @@ -58,19 +58,19 @@ connect ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 188fccc27..3a6683d34 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **DeadPoly** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **DeadPoly** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **DeadPoly** server of wat j ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -38,18 +38,18 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Start de game om verbinding te maken met je server. Klik op **Play** in de game en ga dan naar **Find Game**. Je ziet nu de serverlijst waar je je server kunt zoeken op naam. Selecteer je server en klik op **Connect** om verbinding te maken. +Start de game om verbinding te maken met je server. Klik op **Play** in het spel en ga dan naar **Find Game**. Je ziet nu de serverlijst waar je je server kunt zoeken op naam. Selecteer je server en klik op **Connect** om de verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) - + -Start de game om verbinding te maken met je server. Klik op **Play** in de game en ga dan naar het veld **IP:Port**. Vul hier het IP-adres en de poort van je server in en klik vervolgens op de knop **Connect**. +Start de game om verbinding te maken met je server. Klik op **Play** in het spel en ga naar het veld **IP:Port**. Vul daar het IP-adres en de poort van je server in en klik vervolgens op de knop **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -68,20 +68,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index 4b4fb6214..bc0bfd12b 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dedicated-introduction title: "Dedicated Server: Intro" -description: "Ontdek krachtige dedicated servers met volledige hardwarecontrole en maximale performance voor jouw apps tegen eerlijke prijzen → Leer nu meer" +description: "Ontdek krachtige dedicated servers met volledige hardwarecontrole en maximale performance voor jouw apps tegen een eerlijke prijs → Nu meer weten" sidebar_label: Intro services: - dedicated @@ -25,7 +25,7 @@ In tegenstelling tot een virtuele server heb je bij een dedicated server je eige ## Bestellen -Het bestelproces is super simpel. Kies jouw gewenste configuratie voor je [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). De setup-tijd van de dedicated server hangt af van de beschikbaarheid. Je checkt dit via het statusicoon naast de vlag bij elke configuratie. De status **Groen** betekent dat de configuratie direct beschikbaar is en binnen een paar minuten klaarstaat. Staat er **Oranje**? Dan is de configuratie niet direct beschikbaar en moet deze eerst worden opgebouwd. De setup-tijd is dan ongeveer 5 werkdagen (ma-vr). +Het bestelproces is super simpel. Kies je gewenste configuratie voor je [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). De setup-tijd van de dedicated server hangt af van de beschikbaarheid. Je checkt dit via het statusicoon naast de vlag bij elke configuratie. De status **Groen** betekent dat de configuratie beschikbaar is en binnen een paar minuten klaarstaat. Staat er **Oranje**? Dan is de configuratie niet direct beschikbaar en moet deze eerst worden samengesteld. De setup-tijd is dan ongeveer 5 werkdagen (ma-vr). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -33,32 +33,32 @@ Het bestelproces is super simpel. Kies jouw gewenste configuratie voor je [Dedic ## Configuraties -Voor onze Dedicated Servers bieden we talloze configuratie-opties, zodat je altijd het juiste systeem vindt voor jouw gebruik. Onze configuraties bestaan meestal uit de volgende opties: +Voor onze Dedicated Servers bieden we talloze configuratie-opties, zodat je voor elke use case het juiste systeem kunt vinden. Onze configuraties bestaan meestal uit de volgende opties: | Componenten | Beschikbare opties | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | | CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | | RAM | 32-2048 GB RAM | | SCHIJF | Van 500 GB tot 2x 8 TB SSD opslagruimte | -| IP-Adressen | 1-100 IP-adressen | +| IP-Adressen | 1-100 IP-Adressen | | Bandbreedte | Tot 25 Gbit/s | | Traffic | 33 TB/maand | :::danger Op zoek naar een custom configuratie? -We bieden custom configuraties direct via onze bestelpagina. Kies daar simpelweg de optie custom configuratie om het formulier te openen en jouw specifieke wensen door te geven. +We bieden custom configuraties direct via onze bestelpagina. Kies daar simpelweg de optie custom configuratie om het formulier te openen en jouw wensen door te geven. ::: ## Toepassingsgebieden -Door de performance, uitgebreide rechten en de mogelijkheden die dat biedt, zijn dedicated servers inzetbaar in veel verschillende situaties. Denk bijvoorbeeld aan: +Door de performance, uitgebreide rechten en de mogelijkheden die dat biedt, zijn dedicated servers inzetbaar in veel verschillende gebieden. Denk bijvoorbeeld aan: - Websites - Databases -- Cloud-oplossingen +- Cloudoplossingen - Game- en voice-servers - Virtualisaties ## Veelgestelde Vragen -Heb je nog meer vragen over onze Dedicated Server? Vind hier antwoorden op alles wat je wilt weten over features, voordelen, setup en hoe je ‘m optimaal gebruikt. Zo heb je alle info om het maximale uit onze Dedicated Server te halen. En als er toch iets onduidelijk is, neem gewoon contact op, we helpen je direct verder. - \ No newline at end of file +Heb je nog meer vragen over ons Dedicated Server product? Vind hier antwoorden op alles wat je wilt weten over features, voordelen, setup en hoe je het effectief gebruikt. Zo krijg je alle info die je nodig hebt om het maximale uit onze Dedicated Server te halen. En als er toch iets onduidelijk is, neem gewoon contact op, we helpen je direct verder. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 1e536d0ff..e63649c02 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Day of Defeat: Source** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Day of Defeat: Source** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Day of Defeat: Source** se ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,7 +33,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes gedetailleerd uit. @@ -48,7 +48,7 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,23 +71,23 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke problemen en hoe je ze oplost. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of niet behulpzaam +#### Geen oplossing gevonden of hulp nodig? -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van bovenstaande tips nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar! Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index f060ef79e..0f513a13c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Don't Starve Together**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Don't Starve Together**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,10 +22,10 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Don't Starve Together**-serv -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De info over je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) @@ -43,7 +43,7 @@ De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden g -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Browse Games**. Zoek vervolgens je server op via het **zoekveld** met je servernaam en klik daarna op **Join**. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Browse Games**. Zoek vervolgens je server via het **zoekveld** met je servernaam en klik op **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -62,20 +62,20 @@ De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden g #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 046e63896..5ba1992d3 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Eco - Global Survival** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Eco - Global Survival** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,20 +22,20 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Eco - Global Survival** se ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam -Met bovenstaande info kun je je server vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) ## Verbinding maken met de server -Een verbinding met een game server maak je vaak op één of meerdere manieren. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. @@ -53,25 +53,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s ## Mogelijke problemen en oplossingen -Een verbinding met een game server maak je vaak op één of meerdere manieren. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, onze support staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 502ea828f..63f7c85b4 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Empyrion** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Empyrion** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -33,12 +33,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Open de game om verbinding te maken met je server. Roep de **serverlijst** in het spel op en vul het IP-adres en de poort van de server in bij het veld **Direct IP and Port**. Klik daarna op de **Connect** knop om de verbinding te maken. +Open de game om verbinding te maken met je server. Open de **serverlijst** in de game en vul het IP-adres en de poort van de server in bij het veld **Direct IP and Port**. Klik daarna op de **Connect** knop om de verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -52,25 +52,25 @@ Open de game om verbinding te maken met je server. Roep de **serverlijst** in he ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Geen oplossing of niet helpend -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 7f3a6c6ee..c673bc68c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Enshrouded** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Enshrouded**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,13 +21,13 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Enshrouded** server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -35,12 +35,12 @@ Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een gameserver. Hieronder leggen we de beschikbare methodes uitgebreid uit. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes uitgebreid uit. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, start je het spel. Klik vervolgens op **Play**, kies **Join** in het speelmenu en klik rechts op **Search for servername**. Er opent een pop-up waarin je de naam van je server typt en op zoeken klikt. Je server verschijnt dan in de lijst. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de game. Klik vervolgens op **Play**, kies **Join** in het speelmenu en klik rechts op **Search for servername**. Er opent een pop-up waarin je de naam van je server typt en op zoeken klikt. Je server zou daarna zichtbaar moeten zijn. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,9 +48,9 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, start je het -Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken, open je de serverbrowser in Steam. Klik bovenin op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek of voeg je server toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je gameserver. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je de servergegevens invult. +Zoek je server of voeg hem toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `Poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,7 +63,7 @@ Zoek of voeg je server toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` ## Mogelijke problemen en oplossingen -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een gameserver. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke issues en hoe je ze tackelt. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke issues en hoe je ze oplost. #### Niet zichtbaar @@ -73,13 +73,13 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe #### Geen oplossing gevonden of hulp nodig? -Heb je na het proberen van bovenstaande nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van bovenstaande nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index c78be519e..4b0520efb 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Euro Truck Simulator 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Euro Truck Simulator 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Euro Truck Simulator 2**-s ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - Servernaam - Zoek Session ID (Live Console) @@ -41,10 +41,10 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om verbinding te maken met een server, moet je je **Carrière** starten of voortzetten in de game. Klik daarna op **Convoy** en open de **Convoy Lobby**. De serverlijst verschijnt, waarin je kunt zoeken naar je server via de servernaam. +Om verbinding te maken met een server, moet je je **Carrière** starten of voortzetten in de game. Klik daarna op **Convoy** en open de **Convoy Lobby**. De serverlijst verschijnt, waarin je je server kunt zoeken op servernaam. :::warning Server niet zichtbaar? -Kun je je server niet vinden via de servernaam? Zoek dan in de live console naar de session search ID en gebruik deze om je server te vinden. Kopieer de search session ID zonder het “/101” gedeelte. +Kun je je server niet vinden via de servernaam? Zoek dan in de live console naar de session search ID en gebruik deze om je server te vinden. Kopieer de session search ID zonder het “/101” gedeelte. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -64,20 +64,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of hulp niet toereikend +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index d82f0f985..80d518c70 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: Plugins installeren" -description: "Ontdek hoe je je server uitbreidt en personaliseert met betrouwbare plugins voor meer functionaliteit en customisatie → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je je server kunt uitbreiden en personaliseren met betrouwbare plugins voor meer functionaliteit en maatwerk → Leer het nu" sidebar_label: Plugins Installeren services: - gameserver @@ -15,31 +15,31 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## Introductie -Plugins geven je de mogelijkheid om je server nog verder uit te breiden en te personaliseren. Hieronder leggen we uit waar je de meest gebruikte plugins vindt en hoe je ze installeert. +Plugins geven je de mogelijkheid om je server nog verder uit te breiden en te personaliseren. Hieronder leggen we uit waar je de meest gebruikte plugins kunt vinden en hoe je ze installeert. ## Voorbereiding -Eerst moet je de plugins downloaden die je op je server wilt installeren. Een breed scala aan EXILED-plugins vind je op hun officiële GitHub-pagina. Zodra je een plugin-repository hebt gekozen, vind je daar een releases-sectie waar je de nieuwste versie kunt downloaden. Gedetailleerde instructies over hoe je dit doet, vind je hieronder. +Eerst moet je de plugins downloaden die je op je server wilt installeren. Een breed aanbod aan EXILED-plugins vind je op hun officiële GitHub-pagina. Zodra je een plugin-repository hebt gekozen, vind je daar een releases-sectie waar je de nieuwste versie kunt downloaden. Hieronder vind je gedetailleerde instructies over hoe je dit doet. -Hoewel plugins van verschillende bronnen te downloaden zijn, raden we aan om bij betrouwbare platforms te blijven, zoals de officiële GitHub-repository, omdat deze over het algemeen het veiligst zijn. Wees altijd voorzichtig bij het toevoegen van plugins aan je server – controleer de bron, check de ontwikkelaars en zorg dat je precies weet wat de plugin doet voordat je hem installeert. +Hoewel plugins van verschillende bronnen te downloaden zijn, raden we aan om bij vertrouwde platforms te blijven, zoals de officiële GitHub-repository, omdat deze over het algemeen het veiligst zijn. Wees altijd voorzichtig bij het toevoegen van plugins aan je server. Controleer altijd de bron, kijk wie de ontwikkelaars zijn en zorg dat je precies weet wat de plugin doet voordat je hem installeert. -Om een plugin van GitHub te downloaden, ga je eerst naar de officiële [EXILED GitHub-pagina](https://github.com/Exiled-Team) en selecteer je de plugin-repository die je wilt gebruiken. +Om een plugin van GitHub te downloaden, ga je eerst naar de officiële [EXILED GitHub-pagina](https://github.com/Exiled-Team) en kies je de plugin-repository die je wilt gebruiken. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) -Eenmaal in de plugin-repository, zoek je de **Releases** sectie, rechts in beeld. +Eenmaal in de plugin-repository, zoek je naar de **Releases** sectie, rechts in beeld. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) In de Releases-sectie vind je een downloadbare **.dll**-file. Klik erop om de download te starten. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -Dat is alles! Zodra je de file hebt gedownload, kun je verder gaan met de installatie-instructies hieronder om te leren hoe je de **.dll**-file op je server zet. +Dat is alles! Zodra je de file hebt gedownload, kun je verder naar de installatie-instructies hieronder om te leren hoe je de **.dll** op je server zet. ## Installatie -Als je de gewenste plugins hebt gedownload, kun je doorgaan met de installatie. Dit gaat via **FTP**, dus je hebt een FTP-client nodig om de bestanden naar je server te uploaden. Ben je nog niet bekend met FTP en hoe het werkt? Check dan deze gids: [Toegang via FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Als je de gewenste plugins hebt gedownload, kun je beginnen met installeren. Dit doe je via **FTP**, dus je hebt een FTP-client nodig om de bestanden naar je server te uploaden. Ben je nog niet bekend met FTP en hoe het werkt? Check dan deze handleiding: [Toegang via FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) @@ -47,7 +47,7 @@ De juiste plugin-map vind je hier: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Upload ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -Als deze stap klaar is, is de plugin-installatie voltooid. Check daarna de **live console** om te zien of de plugin succesvol is gecompileerd en geladen. De bevestiging in de console ziet er zo uit: +Als dit gelukt is, is de plugin-installatie afgerond. Check daarna de **live console** om te zien of de plugin succesvol is gecompileerd en geladen. De bevestiging in de console ziet er zo uit: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index e8db075b1..b2bbd76cb 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Factorio**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Factorio**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Factorio**-server of wat j ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -36,12 +36,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Open de game om verbinding te maken met je server. Ga in de game naar **Multiplayer** en vervolgens naar **Connect to address**. Vul hier het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig de invoer en maak verbinding door op de **Connect** knop te klikken. +Open de game om verbinding te maken met je server. Ga in de game naar **Multiplayer** en vervolgens naar **Connect to address**. Vul daar het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig de invoer en maak verbinding door op de **Connect** knop te klikken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Open de game om verbinding te maken met je server. Ga in de game naar **Multipla ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing of niet behulpzaam -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 1f87ce845..7050bd9d5 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,46 +13,46 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **FiveM**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **FiveM**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! ## Vereisten -Je hebt extra software nodig om verbinding te maken met de game server voor deze game. FiveM vereist dat je hun officiële Client gebruikt. Om de client te downloaden, bezoek je de officiële [Website](https://fivem.net/) van **FiveM (Cfx.re)**. +Je hebt extra software nodig om verbinding te maken met de game-server voor deze game. FiveM vereist dat je hun officiële Client gebruikt. Om de client te downloaden, bezoek je de officiële [Website](https://fivem.net/) van **FiveM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Het bestand `FiveM.exe` wordt gedownload. Start daarna de applicatie. Zodra de applicatie is geladen, opent Windows Verkenner en moet je de map selecteren waar GTA5 en het bestand `GTA5.exe` op je pc zijn geïnstalleerd. +Het bestand `FiveM.exe` wordt gedownload. Start daarna de applicatie. Zodra de applicatie is geladen, opent Windows Verkenner en moet je de map selecteren waar GTA5 en het bestand `GTA5.exe` op je computer zijn geïnstalleerd. :::warning Setup problemen -Loop je tegen setup problemen aan? Check dan of je systeem voldoet aan de [minimale vereisten](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) en lees de [client issues handleiding](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +Loop je tegen setup problemen aan? Zorg dan dat je systeem voldoet aan de [minimale vereisten](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) en lees de [client issues handleiding](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game-server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder vind je de beschikbare methodes, duidelijk uitgelegd. +De verbinding met een game-server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu door op **Play** te klikken. Klik in het zoekveld en typ de naam van je game server. Klik op de server die je hebt gevonden en klik daarna op de **Connect** knop in het server overzicht. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu door op de **Play** optie te klikken. Klik in het zoekveld en typ de naam van je game-server. Klik op de gevonden server en klik vervolgens op de **Connect** knop in het serveroverzicht. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -77,23 +77,23 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. Hieronder vind je de beschikbare methodes, duidelijk uitgelegd. +De verbinding met een game-server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de server console of logbestanden. Daarnaast moet je checken of er geen verkeerde filterinstellingen in de serverlijst staan, waardoor de server niet wordt getoond. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. Daarnaast moet je controleren of er geen verkeerde filterinstellingen in de serverlijst staan, waardoor de server niet wordt weergegeven. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Oplossing mist of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Dan staat ons supportteam dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles succesvol hebt gevolgd, zou je nu verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 21f61aca9..2414579ae 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Foundry**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Foundry**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Foundry**-server of wat je n ## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -40,7 +40,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Open de game en ga naar multiplayer. Klik op **IP Direct verbinden** en voer het IP-adres en de poort van je server in. +Open de game en ga naar multiplayer. Klik op **IP Direct verbinden** en voer het IP-adres en de poort van je server in. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MFmS5kNf7TseSFR/download) @@ -59,20 +59,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing ontbreekt of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index ebaa740c5..2e99436f9 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Garry's Mod**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Garry's Mod**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,7 +23,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Garry's Mod**-server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -37,7 +37,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -54,7 +54,7 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek of voeg je server toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek of voeg je server toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Zoek of voeg je server toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Voer vervolgens het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -78,16 +78,16 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of niet behulpzaam +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! @@ -96,7 +96,7 @@ Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 16ceaced6..7fb944066 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Ground Branch**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Ground Branch**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,12 +23,12 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Ground Branch**-server of wa ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - Servernaam -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server makkelijk vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DkPoN2ScaNa6J5S/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Zoek daar je server op via het **zoekveld** en je servernaam en klik vervolgens op **Verbinden**. @@ -58,20 +58,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 800a4d328..bd81d3132 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 1** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 1** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,19 +21,19 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 1** server of wa ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je in het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server connect. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes duidelijk uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. @@ -41,9 +41,9 @@ Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hiero -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg hem toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,23 +56,23 @@ Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `p ## Mogelijke problemen en oplossingen -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder vind je een overzicht van mogelijke issues en hoe je ze tackelt. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info hierover in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je na het proberen van de tips nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index 860dfbd9d..9f97851cb 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 2** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Half-Life 2** server of wa ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,7 +33,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. @@ -41,7 +41,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. @@ -55,23 +55,23 @@ Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `p ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info hierover in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info terug in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 81942056f..fcf39b428 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Holdfast: Nations At War** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Holdfast: Nations At War** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,25 +23,25 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Holdfast: Nations At War** ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met deze info kun je je server makkelijk vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) ## Verbinding maken met de server -Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes duidelijk uit. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game server browser verbinding te maken, open je de server browser in het hoofdmenu. Gebruik het **zoekveld** in de serverlijst om je server te vinden op naam. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Gebruik het **zoekveld** in de serverlijst om je server te vinden via de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken, open je de server browser ## Mogelijke problemen en oplossingen -Verbinding maken met een game server kan op verschillende manieren, die we hieronder uitgebreid toelichten. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info hierover in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de tips nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar! Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 2b8bf83f9..cfe1cc32e 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **HumanitZ**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **HumanitZ**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webpaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -37,12 +37,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Play**, ga naar **Multiplayer** en druk op **Find Server**. Zoek vervolgens je server op naam en klik op **Join Server**. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Play**, ga naar **Multiplayer** en klik op **Find Server**. Zoek vervolgens je server op naam en klik op **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LxqpeHckmkrQaYG/download) @@ -56,25 +56,25 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 50a3672f0..75b9e28be 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Icarus**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Icarus**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -40,15 +40,15 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de **Serverbrowser**. Klik op **Play**, maak een character aan als je dat nog niet hebt gedaan. Zodra je in de serverbrowser bent, kun je zoeken op servernaam via het zoekveld bovenaan. Selecteer je server en maak verbinding. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de **Serverbrowser**. Klik op **Play**, maak een character aan als je dat nog niet hebt gedaan. Zodra je in de serverbrowser bent, kun je je server zoeken op naam via het zoekveld bovenaan. Selecteer je server en maak verbinding. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) - + -In plaats van te zoeken in de serverlijst, kun je ook direct verbinding maken door het IP-adres en de poort van de server in te voeren. Klik hiervoor op **Direct connect** in de serverlijst en vul de gegevens in. +In plaats van te zoeken in de serverlijst, kun je ook direct verbinding maken door het IP-adres en de poort van de server in te voeren. Klik hiervoor op **Direct verbinden** in de serverlijst en vul de gegevens in. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -64,19 +64,19 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 3e6b36946..a9819c451 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ironarmada-firststeps-connect title: "Iron Armada: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Iron Armada-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Iron Armada-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-ironarmada @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Iron Armada**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Iron Armada** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -39,9 +39,9 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser door in het hoofdmenu op **Multiplayer** te klikken. Je kunt verbinding maken in de serverlijst via de servernaam of via **direct connect** met het IP-adres en de poort van je server. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser door in het hoofdmenu op **Multiplayer** te klikken. Je kunt verbinding maken via de serverlijst, door te zoeken op servernaam of via **direct connect** met het IP-adres en de poort van je server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -60,14 +60,14 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index ddb3b4f23..d32b08444 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Killing Floor 2**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Killing Floor 2**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -57,19 +57,19 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index c27fd9daa..5749393d6 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Left 4 Dead 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Left 4 Dead 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Left 4 Dead 2**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je in het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -39,7 +39,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Bij Left 4 Dead 2 staat de ontwikkelaarsconsole standaard uit. Open de instellingen, ga naar Toetsenbord/Muis en activeer daar de console. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando in: +Bij Left 4 Dead 2 staat de ontwikkelaarsconsole standaard uit. Open de instellingen, ga naar Toetsenbord/Muis en activeer daar de console. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -64,13 +64,13 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe #### Oplossing mist of helpt niet -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 5cba03ea1..5c9e2f6e0 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Longvinter** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Longvinter**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -36,9 +36,9 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik rechtsboven in de serverlijst op **Verbinden via IP** en voer het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig met de `Enter`-knop om de verbinding tot stand te brengen. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik rechtsboven in de serverlijst op **Verbinden via IP** en voer het IP-adres en de poort van je server in. Bevestig met de `Enter`-toets om de verbinding tot stand te brengen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -55,7 +55,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. @@ -67,7 +67,7 @@ Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index bf974dcbf..d5ce9a4ea 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **The Lord of the Rings: Return to Moria**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **The Lord of the Rings: Return to Moria**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **The Lord of the Rings: Retur ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,12 +33,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je je game. Klik in de game op **Play** en maak een Dwerg (character) aan als je die nog niet hebt. Klik daarna op **Join Other World** en vervolgens op **Direct Connect**. Vul het IP-adres en de poort van je server in bij **Direct Join** en klik op **Join server**. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je je game. Klik in het spel op **Play** en maak een Dwerg (character) aan als je die nog niet hebt. Klik daarna op **Join Other World** en vervolgens op **Direct Connect**. Vul het IP-adres en de poort van je server in bij **Direct Join** en klik op **Join server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,23 +50,23 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je je ga ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index b3eca4d30..fe560be26 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Minecraft**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Minecraft**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! ## Vereisten -Voor dit spel kan extra software nodig zijn om verbinding te maken met de game-server. Voor de vanilla versie van Minecraft, dus zonder extra mods of modpacks, is geen extra software nodig. Wil je mods/modpacks gebruiken, dan heb je ook de juiste launcher nodig. Welke launcher je nodig hebt voor de betreffende mod of modpack zie je bij de naam van het spel in het dashboard. +Voor dit spel kan extra software nodig zijn om verbinding te maken met de game-server. Voor de vanilla versie van Minecraft, dus zonder extra mods of modpacks, is geen extra software nodig. Wil je mods/modpacks gebruiken, dan heb je ook de bijpassende launcher nodig. Welke launcher je nodig hebt voor de betreffende mod of modpack zie je bij de naam van het spel in het dashboard. | Minecraft variant | Extra software nodig | | --------------------------------------- | ---------------------------- | @@ -60,16 +60,16 @@ Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegev - IP-adres en poort -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2orebizt2rz5bBz/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game-server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + Start je game via de Minecraft- of Modpack-launcher en ga naar het menu **Multiplayer**. Klik daarna op **Add Server**. Daar kun je een naam als placeholder invullen en het IP-adres/poort. @@ -84,14 +84,14 @@ Start je game via de Minecraft- of Modpack-launcher en ga naar het menu **Multip ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game-server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Verbinding mislukt, Verbinding time-out. -Deze foutmelding betekent dat er binnen de geplande tijd geen verbinding met de server kon worden gemaakt. De oorzaken kunnen verschillend zijn. Meer info vind je meestal in de logs of live console. +#### Verbinding mislukt, verbinding time-out. +Deze foutmelding betekent dat er binnen de geplande tijd geen verbinding met de server kon worden gemaakt. De oorzaken kunnen divers zijn. Meer info vind je meestal in de logs of live console. #### Ongelijke mod channel lijst Deze foutmelding verschijnt als er verschil is in mods tussen client en server. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren als mods ontbreken of voor een andere versie zijn geïnstalleerd. In dat geval kun je het beste de mods opnieuw installeren en controleren op zowel client als server. @@ -106,6 +106,6 @@ Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 72d38acfe..0a99827ab 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: miscreated-firststeps-connect title: "Miscreated: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Miscreated-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Miscreated-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-miscreated @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Miscreated** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Miscreated** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -23,12 +23,12 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Miscreated** server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Die info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - Servernaam -Met bovenstaande info kun je je server makkelijk vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5dti55eDJtEYimm/preview) @@ -38,9 +38,9 @@ Met bovenstaande info kun je je server makkelijk vinden en checken dat je met de De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Join Server**. Zoek vervolgens je server op via de servernaam en klik op **Join Server**. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Join Server**. Zoek vervolgens je server op naam en klik op **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -59,7 +59,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info hierover in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. @@ -72,7 +72,7 @@ Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 8591bb152..bd6514958 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Myth of Empires**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Myth of Empires**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -37,12 +37,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Custom Server**. Zoek je server op via de servernaam en het zoekveld. Selecteer vervolgens je server en klik op **Connect** om de verbinding te maken. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Klik hiervoor op **Custom Server**. Zoek je server op met de servernaam en het zoekveld. Selecteer vervolgens je server en klik op **Connect** om de verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -56,25 +56,25 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Dan staat ons supportteam dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index b8710b96f..a217ac4ea 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,33 +13,33 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Mordhau** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Mordhau**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met bovenstaande info kun je je server makkelijk vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pWLoHDLKdFiDmkQ/preview)**** ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Start je game en kies in het hoofdmenu voor **Fight**. Open de server browser en typ de naam van je server in het zoekveld rechts om ‘m snel te vinden. +Start je game en kies **Fight** in het hoofdmenu. Open de server browser en typ de naam van je server in het zoekveld rechts om hem snel te vinden. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Start je game en kies in het hoofdmenu voor **Fight**. Open de server browser en ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de tips nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 089129fae..ba5b720f5 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Motor Town: Behind The Wheel** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Motor Town: Behind The Wheel** server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Motor Town: Behind The Wheel ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -51,9 +51,9 @@ Start de game en ga naar **Join** om de serverlijst te openen. Gebruik het zoekv -Om verbinding te maken via de Steam server browser, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `View` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server in te voeren. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `Poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing ontbreekt of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index ad5168539..fcf13c53d 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: necesse-firststeps-connect title: "Necesse: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Necesse-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Necesse-server en los veelvoorkomende problemen op voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-necesse @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Necesse**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Necesse** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo connected! @@ -23,25 +23,25 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Necesse**-server of wat je ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. -Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Multiplayer**. Klik vervolgens op **Server toevoegen** en vul een naam in, samen met het IP-adres en de poort van je server. Bevestig met de knop **Toevoegen**. +Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je in het hoofdmenu naar **Multiplayer**. Klik vervolgens op **Add Server** en vul een naam in, plus het IP-adres en de poort van je server. Bevestig met de knop **Add**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Om verbinding te maken met je server, open je de game en ga je in het hoofdmenu ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid uitgelegd. #### Niet zichtbaar @@ -66,12 +66,12 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index b90eeeb19..94fe5d2aa 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **No More Room in Hell**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **No More Room in Hell**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **No More Room in Hell**-serve ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je in het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,15 +33,15 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Om via de Steam-serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam-browser met het `IP-adres` en de `poort` van je gameserver. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server in te voeren. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je de servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam-browser met het `IP-adres` en de `p -In No More Room in Hell is de console standaard uitgeschakeld. Om ‘m aan te zetten, ga je naar **Opties → Toetsenbord en kies je Geavanceerd**. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +In No More Room in Hell is de console standaard uitgeschakeld. Om ‘m aan te zetten, ga je naar **Opties → Toetsenbord en kies je Geavanceerd**. Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `~` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -62,23 +62,23 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info terug in de serverconsole of logbestanden. #### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 323bb3098..470d7254d 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Project Zomboid**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Project Zomboid**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,14 +22,14 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Project Zomboid**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) @@ -39,21 +39,21 @@ Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Join**. Zodra je in de serverlijst bent, vul je je servergegevens in bij Favoriete naam, IP-adres en Poort. Je moet ook je accountgebruikersnaam en wachtwoord invullen. Klik op **Toevoegen** om de server toe te voegen. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de game en ga je naar **Join**. Zodra je in de serverlijst bent, vul je je servergegevens in bij Favoriete Naam, IP-adres en Poort. Je moet ook je accountgebruikersnaam en wachtwoord invullen. Klik op **Add** om de server toe te voegen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) - + -Om via de Steam serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg hem toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 26876746f..005894dd8 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **RedM**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **RedM** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -46,7 +46,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu door op **Play** te klikken. Klik in het zoekveld en typ de naam van je game server. Klik op de gevonden server en klik daarna op de knop **Connect** in het serveroverzicht. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu door op **Play** te klikken. Klik in het zoekveld en typ de naam van je game server. Klik op de server die je hebt gevonden en klik vervolgens op de **Connect** knop in het serveroverzicht. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de s -Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `F8`-toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: +Om via de console verbinding te maken met je server, open je de console met de `F8` toets. Zodra de console open is, voer je het volgende commando uit: ``` connect IP:Port @@ -79,13 +79,13 @@ Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet suc #### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 669a4d302..943123952 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: rust-firststeps-connect title: "Rust: Verbinden met de server" -description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Rust-server en direct aan de slag gaat zonder gedoe → Leer het nu" +description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je Rust-server en zonder gedoe aan de slag gaat → Leer het nu" sidebar_label: Verbinden met de server services: - gameserver-rust @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Rust**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Rust**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -40,7 +40,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu door te klikken op **Play Game**. Zodra je in de serverlijst bent, klik je op **Community** om de communityservers te bekijken. Zoek je server via het **zoekveld** met de naam van je server. Klik op je server en druk op de **Join** knop. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu door te klikken op **Play Game**. Zodra je in de serverlijst bent, klik je op **Community** om de community servers te bekijken. Zoek je server via het **zoekveld** met de naam van je server. Klik op je server en druk op de **Join** knop. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -71,20 +71,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Dan staat ons supportteam dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbinding moeten hebben gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 1e24d1012..56dc088f0 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,266 +1,267 @@ ---- -id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Dashboard Overzicht" -description: "Ontdek hoe je jouw XY-server efficiënt beheert en de functies optimaliseert voor jouw wensen → Leer het nu" -sidebar_label: Dashboard -services: - - gameserver-satisfactory ---- - -import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; -import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - -## Introductie - -Je bent geïnteresseerd in een **XY-server** of hebt er al één, maar mist nog het overzicht van de administratie en het vinden van alle benodigde opties? Vooral in het begin kan dat best een uitdaging zijn. Geen zorgen, hieronder geven we je een uitgebreide introductie in het beheer van jouw service, zodat je het beste overzicht krijgt. - -Na het doorlopen van deze gids kun je jouw server makkelijk en efficiënt beheren en vind je alle benodigde opties en functies snel en eenvoudig. Hier krijg je een gestructureerd overzicht dat je stap voor stap helpt om vertrouwd te raken met de serveradministratie en je kennis gericht uit te breiden. Zo zorg je ervoor dat jouw **XY-server** perfect aansluit op jouw wensen en haal je het maximale uit de beschikbare opties. - - - - - -## Productbeheer - -In het onderdeel **Productbeheer** vind je alle benodigde pagina’s om jouw server te beheren. De opties voor het beheren van je server worden hieronder gedetailleerd opgesomd. - - - -### Dashboard - -Het **Dashboard** van je server is het hart van de administratie. Hier worden alle basis- en essentiële informatie over je service overzichtelijk weergegeven. Denk aan info over de locatie, status, IP: Poort, gebruikt geheugen, lopend spel, servernaam, map en het aantal beschikbare slots. Daarnaast zie je ook het gebruik van CPU, geheugen en RAM. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) - -In het dashboard kun je ook je service starten, stoppen of herstarten, zodat je volledige controle hebt over de werking. Verder heb je toegang tot de live console om realtime info over de serverstatus te krijgen en direct actie te ondernemen als dat nodig is. - - - - - - -### Statistieken - -Onder **Statistieken** krijg je een uitgebreid overzicht van de belasting van je server. Je vindt hier info over verschillende aspecten zoals de bezetting van de beschikbare slots, CPU en geheugen. Je kunt deze data bekijken voor verschillende periodes, bijvoorbeeld de laatste **60 minuten, 24 uur, 3 dagen, 7 dagen** of **30 dagen.** - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) - -Dankzij deze info krijg je goed inzicht in het gebruik van je server. Daarnaast helpen deze statistieken vaak om mogelijke performanceproblemen te herkennen en de oorzaak te achterhalen. Zo kun je bijvoorbeeld terugzien wanneer de belasting is gestegen en of dat verband houdt met bepaalde gebeurtenissen of wijzigingen. Dit is vooral belangrijk bij plotselinge problemen, zodat je gericht kunt troubleshooten en systematisch mogelijke oorzaken kunt analyseren. - - - -### DDoS Manager - - - Bekijk eerdere DDoS-aanvallen om bedreigingen en patronen beter in te schatten. Schakel notificaties in voor lopende DDoS-aanvallen op jouw server, zodat je snel kunt reageren bij een incident. - -Afhankelijk van de serverlocatie en de beschikbare DDoS-bescherming kun je ook actieve aanvallen realtime monitoren. Dit omvat gedetailleerde verkeersinzichten, waarbij zowel legitiem verkeer als het door mitigatiesystemen geblokkeerde verkeer wordt getoond. Deze transparantie helpt je te begrijpen hoe de bescherming werkt en stelt je in staat om potentiële risico’s vroegtijdig te signaleren. - -:::info Geen toegang tot DDoS Manager? -Het gebruik van de DDoS Manager vereist een dedicated IP-adres of de extra optie "DDoS Manager Overzicht". Als je huidige pakket deze onderdelen niet bevat, kun je ze altijd toevoegen door je service te upgraden. -::: - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) - - - - - - - -### Tebex Shop - -Met Tebex kun je je game server omzetten in cash door virtuele goederen en ranks voor echt geld te verkopen. Het is een krachtig en betrouwbaar tool, speciaal ontworpen voor game server admins die hun spelers een betere game-ervaring willen bieden. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) - -Tebex is makkelijk in gebruik en biedt talloze functies om je shop te personaliseren en te optimaliseren. Je kunt je winkel lay-out aanpassen, betaalopties toevoegen en zelfs marketingcampagnes starten om meer spelers te bereiken. - -Klik op de afbeelding om je eigen game server shop met Tebex te maken. De setup is snel en simpel, zodat je binnen no-time je virtuele goederen kunt verkopen. - - - -### Logbestanden - -Heb je een technisch probleem en weet je niet waar het door komt? Een eerste mogelijke oplossing is het checken van de **Logbestanden**. Deze bestanden bevatten veel info over de server, zoals actuele gebeurtenissen, hints of foutmeldingen. - -Foutmeldingen kunnen vooral helpen om de oorzaak van een probleem te achterhalen en beter te begrijpen. Vaak kunnen problemen worden opgespoord en opgelost door gericht naar de logbestanden te kijken. - -:::info -Helpen de gevonden info niet of snap je het niet? Geen stress! We zijn dagelijks bereikbaar via support. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan en leg je probleem uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! :) -::: - - - -### Event log - -De **Event Log** geeft je een compleet overzicht van alle activiteiten rondom serverbeheer. Hier kun je altijd terugzien wanneer een server gestart, gestopt of gecrasht is, en wanneer updates, backups of nieuwe installaties zijn uitgevoerd. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) - - - -### Live Console - -De **Live Console** geeft je een realtime overzicht van alle actuele gebeurtenissen op je server. Hier zie je info over de activiteiten van spelers, mogelijke foutmeldingen en systeemberichten. Dit overzicht helpt je om een compleet beeld te krijgen van wat er op je server gebeurt en om problemen vroegtijdig te signaleren. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) - -Naast het monitoren van gebeurtenissen kun je ook direct commando’s naar de server sturen in de **Live Console**. Dit is handig om instellingen aan te passen, acties uit te voeren of snel te reageren op problemen. - - - -### Serviceonderbrekingen - -Was je server tijdelijk offline en weet je niet waarom? Een blik in de event log en logbestanden gaf ook geen info? Het kan zijn dat de oorzaak niet bij jouw server ligt, maar bij het host-systeem waarop je server draait. - -Als ons monitoringsysteem een algemene storing detecteert, worden onze techneuten automatisch geïnformeerd en pakken ze het probleem zo snel mogelijk aan. - -In dit onderdeel vind je een overzicht van de storingsgeschiedenis van het host-systeem waarop jouw game server draait. Meer info en de laatste status vind je op onze nieuwe [statuspagina](https://status.zap-hosting.com/). - - - - - - - - - - -## Instellingen - -In het onderdeel **Instellingen** vind je alle pagina’s die nodig zijn om je server te configureren. De beschikbare opties voor het instellen van je server worden hieronder gedetailleerd opgesomd. - - - -### Instellingen - -Onder instellingen vind je een overzicht van de meest gebruikte opties voor je server. Deze worden ook kort toegelicht. Het gebruik van de instellingenpagina is vooral aan te raden voor beginners in serverbeheer. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) - -Hier kun je bijvoorbeeld de volgende aanpassingen doen: - -- Basisinstellingen (Actief savegame (zonder bestandsextensie .sav), Servernaam, Autosave-interval) - - - -Ben je wat zekerder en wil je preciezere aanpassingen maken? Dan raden we aan om de Config Editor te gebruiken. Meer info hierover vind je in de **Configs** categorie. - - - -### Configs - -De config-bestandseditor laat je de configuratiebestanden direct via de website bewerken, op de klassieke manier zonder vereenvoudigde weergave. Hiermee kun je de instellingen van je server helemaal naar eigen wens aanpassen. - -Met de editor heb je directe toegang tot alle opties en kun je ze precies instellen. Dit is vooral handig voor gevorderde gebruikers die volledige controle willen over hun serverinstellingen en precies weten wat ze willen wijzigen. - -:::info -Merk je dat sommige wijzigingen deels worden overschreven? Houd er rekening mee dat bepaalde opties worden overgenomen van de instellingenpagina. Wil je deze direct in de config aanpassen, schakel dan eerst de betreffende opties uit op de instellingenpagina. -::: - - - -### Games - -Onder **Games** kun je altijd de game-variant van je bestaande game wijzigen of een andere game installeren. Games met dezelfde slotprijs kun je direct kiezen onder **Beschikbare Games**. Voor alle andere games moet eerst de slotprijs worden aangepast. Meer info hierover vind je in de [Game Change](gameserver-gameswitch.md) gids. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) - - - -### Versies - -Onder **Versies** kun je de huidige versie van je game server bekijken en beheren. Hier kun je altijd updaten naar de nieuwste versie of automatische updates inschakelen, zodat je server altijd up-to-date is. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) - -Daarnaast kun je ook e-mailnotificaties voor automatische updates inschakelen, zodat je op de hoogte blijft van updates en altijd up-to-date bent. - - - -### SaveGame Manager - - -Met de SaveGame Manager kun je eenvoudig je gamevoortgang opslaan, herstellen en importeren. Deze optie maakt het beheren van je savegames makkelijker en helpt je je voortgang moeiteloos bij te houden. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) - -Heb je al een bestaande savegame die je in de SaveGame Manager wilt integreren? Geen probleem! Gebruik gewoon de savegame uploader om je bestand te uploaden. Let op: de bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 100 MB. Anders moet de savegame handmatig via FTP worden geüpload. - - - -### Geplande taken - -Maak geplande taken die automatisch op bepaalde tijden draaien om processen op je server te automatiseren. Je kunt instellen of een taak één keer moet draaien of herhaald moet worden. Ondersteunde taken zijn onder andere het starten, stoppen of herstarten van services, herstarten van de server als die online is, backups maken of custom commands uitvoeren. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) - -### Herstartplanner - -Wil je serverherstarts plannen op specifieke tijden? Met de Herstartplanner kun je automatische herstarts van je game server inplannen. Hiermee stel je herstarts in op vaste tijden of met regelmatige tussenpozen. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) - -### DNS-instellingen -Met de ZAP DNS-instellingen maak je makkelijk te onthouden adressen voor je service. Je kunt een subdomein van één van onze domeinen gebruiken of een DNS-entry aanmaken op je eigen domeinen, zodat je een adres hebt dat beter bij jou past. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) - -## Tools - -In het onderdeel **Tools** van je navigatiepaneel vind je verschillende subitems die je helpen bij het beheren van je server. Dit zijn onder andere **FTP Browser**, **Databases** en **Backups**. Hieronder krijg je een uitgebreide introductie van deze gebieden. - - - -### FTP-Browser - -Met de **FTP Browser** krijg je alle info die je nodig hebt om verbinding te maken met de FTP-toegang. De FTP-toegang geeft je directe toegang tot de bestanden van je game server. We raden aan om een externe FTP-client te gebruiken zoals **Filezilla** of **WinSCP** voor optimaal gebruik. Ben je niet bekend met FTP? Kijk dan eens in de [Toegang via FTP](gameserver-ftpaccess.md) gids. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) - -**FileZilla:** FileZilla is de makkelijkste en meest bekende FTP-client. Gewoon installeren, starten en je inloggegevens invullen in de bovenbalk, die je op deze pagina iets hoger vindt. Met een klik op "Verbinden" ben je direct ingelogd op de server en kun je bestanden beheren. - -**WinSCP:** WinSCP is eigenlijk bedoeld voor SCP en SFTP (de versleutelde opvolgers van FTP), maar kan ook FTP aan. Het programma is uitgebreider dan FileZilla en geschikt voor gevorderde gebruikers. - - - -### Databases - -Naast onze game server producten bieden we ook 10 inbegrepen databases aan. Deze databases zijn nodig als data in een database opgeslagen moet worden. Onder **Databases** kun je een database aanmaken en de inloggegevens bekijken. Je kunt ook de backup-optie activeren en bestaande databasebackups importeren. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) - - - -### Backups - -Onder **Backups** kun je handmatige en automatische backups maken van je server en de bijbehorende database. Dit maakt het makkelijker om je data te herstellen bij problemen of dataverlies. - -In de instellingen kun je aangeven of backups automatisch gemaakt moeten worden en of dit dagelijks of wekelijks moet gebeuren. Daarnaast kun je instellen of de oudste backups verwijderd mogen worden als de opslagruimte beperkt raakt. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) - -We bieden standaard 10 GB opslagruimte voor backups op onze opslagserver bij onze game server producten. Heb je meer ruimte nodig? Dan kun je dit tegen betaling upgraden. Zo zorg je dat je altijd genoeg ruimte hebt voor je backups en ook oudere backups kunt bewaren. - -## Verdere Links -In het onderdeel **Verdere Links** vind je extra links die relevant zijn voor jouw product. - -### Veelgestelde Vragen -De sectie **Veelgestelde Vragen** geeft een overzicht van de meest gestelde vragen door onze klanten. Hier vind je handige antwoorden en uitgebreide info over diverse onderwerpen om je snel en efficiënt te helpen. - -### ZAP-Hosting Documentatie -We bieden uitgebreide documentatie voor onze producten, die fungeert als kennisbank voor de meest gestelde vragen en onderwerpen. Hier vind je diverse handleidingen en hulp over verschillende thema’s die je ondersteunen bij het gebruik en beheer van je product. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) - -### Nieuws -De sectie **Nieuws** geeft je een compleet overzicht van alle aankondigingen en updates rondom jouw service. Hier vind je belangrijke info over onder andere: - -- Wijzigingen aan de service, bijvoorbeeld door updates of nieuwe features -- Aankondigingen over onderhoud of technische problemen -- Speciale aanbiedingen en acties die je exclusieve voordelen of kortingen geven -- Andere relevante info die van belang kan zijn voor het gebruik van je service - -Door regelmatig de **Nieuws** te checken blijf je op de hoogte en kun je je service aanpassen om het maximale uit je server te halen. - +--- +id: satisfactory-firststeps-dashboard +title: "Satisfactory: Dashboard Overzicht" +description: "Ontdek hoe je jouw Satisfactory-server efficiënt beheert en de functies optimaliseert voor jouw wensen → Leer het nu" +sidebar_label: Dashboard +services: + - gameserver-satisfactory +--- + +import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; +import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; + +## Introductie + +Je bent geïnteresseerd in een **Satisfactory-server** of hebt er al één, maar mist nog een duidelijk overzicht van het beheer en het vinden van alle benodigde opties? Vooral in het begin kan dat best een uitdaging zijn. Geen zorgen, hieronder geven we je een uitgebreide introductie in het beheer van jouw service, zodat je het beste overzicht krijgt. + +Na het doorlopen van deze gids kun je jouw server makkelijk en efficiënt beheren en vind je alle benodigde opties en functies snel en eenvoudig. Hier krijg je een gestructureerd overzicht dat je stap voor stap helpt om vertrouwd te raken met het serverbeheer en je kennis gericht uit te breiden. Zo zorg je ervoor dat jouw **Satisfactory-server** perfect aansluit op jouw wensen en haal je het maximale uit de beschikbare opties. + + + + + +## Productbeheer + +In het onderdeel **Productbeheer** vind je alle benodigde pagina’s om jouw server te beheren. De opties voor het beheren van jouw server worden hieronder gedetailleerd opgesomd. + + + +### Dashboard + +Het **Dashboard** van jouw server is het kloppende hart van het beheer. Alle basis- en essentiële informatie over jouw service wordt hier overzichtelijk weergegeven. Dit omvat bijvoorbeeld info over de locatie, status, IP: Poort, gebruikt geheugen, lopend spel, servernaam, map en het aantal beschikbare slots. Daarnaast wordt ook het gebruik van CPU, geheugen en RAM getoond. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) + +In het dashboard kun je ook je service starten, stoppen of herstarten, zodat je volledige controle hebt over de werking. Verder kun je de live console openen om realtime info over de serverstatus te krijgen en direct actie te ondernemen indien nodig. + + + + + + +### Statistieken + +Onder **Statistieken** krijg je een uitgebreid overzicht van de belasting van jouw server. Je vindt hier informatie over verschillende aspecten zoals de bezetting van de beschikbare slots, de CPU en het geheugen. Je kunt deze data bekijken voor verschillende tijdsperiodes, bijvoorbeeld voor de laatste **60 minuten, 24 uur, 3 dagen, 7 dagen** of **30 dagen.** + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) + +Dankzij deze info krijg je goed inzicht in het gebruik van jouw server. Daarnaast zijn deze statistieken vaak handig om mogelijke prestatieproblemen te herkennen en de oorzaken te achterhalen. Zo kun je bijvoorbeeld terugzien wanneer de belasting is gestegen en of dit verband houdt met bepaalde gebeurtenissen of wijzigingen. Dit is vooral belangrijk bij plotselinge problemen, omdat je zo gericht stappen kunt ondernemen om problemen op te lossen en systematisch mogelijke oorzaken te analyseren. + + + +### DDoS Manager + + + +Bekijk eerdere DDoS-aanvallen om bedreigingen en patronen beter in te schatten. Schakel meldingen in voor lopende DDoS-aanvallen op jouw server, zodat je snel kunt reageren als er iets gebeurt. + +Afhankelijk van de serverlocatie en de beschikbare DDoS-bescherming kun je ook actieve aanvallen in realtime monitoren. Dit omvat gedetailleerde verkeersinzichten, waarbij zowel legitiem verkeer als het door mitigatiesystemen geblokkeerde verkeer wordt getoond. Deze transparantie helpt je te begrijpen hoe de bescherming werkt en stelt je in staat potentiële risico’s vroegtijdig te signaleren. + +:::info Geen toegang tot DDoS manager? +Het gebruik van de DDoS Manager vereist een dedicated IP-adres of de extra optie "DDoS Manager Overzicht". Als jouw huidige pakket deze onderdelen niet bevat, kun je ze altijd toevoegen door je service te upgraden. +::: + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + + +### Tebex Shop + +Met Tebex kun je van je game server cash maken door virtuele goederen en ranks voor echt geld te verkopen. Het is een krachtig en betrouwbaar tool, speciaal ontworpen voor game server beheerders die hun spelers een betere game-ervaring willen bieden. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) + +Tebex is makkelijk in gebruik en biedt talloze functies om je winkel aan te passen en te optimaliseren. Je kunt de layout van je shop personaliseren, betaalopties toevoegen en zelfs marketingcampagnes starten om meer spelers te bereiken. + +Door op de afbeelding te klikken, kun je je eigen game server winkel met Tebex aanmaken. De setup is snel en simpel, zodat je binnen no-time je virtuele goederen kunt verkopen. + + + +### Logbestanden + +Heb je een technisch probleem en weet je niet waar het door komt? Een eerste mogelijke oplossing is het checken van de **Logbestanden**. Deze bestanden bevatten veel info over de server, zoals actuele gebeurtenissen, hints of foutmeldingen. + +Foutmeldingen kunnen vooral helpen om de oorzaak van een probleem te achterhalen en beter te begrijpen. Vaak kunnen problemen worden opgespoord en opgelost door gericht naar de logbestanden te kijken. + +:::info +Helpt de info niet of snap je het niet? Geen stress! We zijn ook dagelijks bereikbaar via support. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan en leg je probleem uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! :) +::: + + + +### Event log + +De **Event Log** geeft je een compleet overzicht van alle activiteiten rondom het serverbeheer. Hier kun je altijd terugzien wanneer een server gestart, gestopt of gecrasht is, en wanneer updates, backups of nieuwe installaties zijn uitgevoerd. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + + +### Live Console + +De **Live Console** geeft je een realtime overzicht van alle actuele gebeurtenissen op je server. Hier zie je info over de activiteiten van spelers, maar ook mogelijke fout- en systeemmeldingen. Dit overzicht helpt je om een compleet beeld te krijgen van wat er op je server gebeurt en om problemen vroegtijdig te signaleren. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) + +Naast het monitoren van gebeurtenissen kun je in de **Live Console** ook direct commando’s naar de server sturen. Dit is handig om instellingen aan te passen, bepaalde acties uit te voeren of snel te reageren op problemen. + + + +### Serviceonderbrekingen + +Was je server tijdelijk offline en snap je niet waarom? Ook in de event log en logbestanden niks gevonden? Het kan zijn dat de oorzaak niet direct bij jouw server ligt, maar bij het host-systeem waarop jouw server draait. + +Als ons monitoringsysteem een algemene storing detecteert, worden onze techneuten automatisch geïnformeerd en pakken ze het probleem zo snel mogelijk aan. + +In dit onderdeel vind je een overzicht van de storingsgeschiedenis van het host-systeem waarop jouw game server draait. Meer info en de laatste status van onze services vind je op onze nieuwe [statuspagina](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + + +## Instellingen + +In het onderdeel **Instellingen** vind je alle pagina’s die nodig zijn om je server te configureren. De beschikbare opties voor het instellen van je server worden hieronder gedetailleerd opgesomd. + + + +### Instellingen + +Onder de instellingen vind je een overzicht van de meest gebruikte opties voor je server. Deze worden ook kort toegelicht. Het gebruik van de instellingenpagina is vooral aan te raden voor beginners in serverbeheer. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) + +Hier kun je bijvoorbeeld de volgende aanpassingen doen: + +- Basisinstellingen (Actieve savegame (zonder bestandsextensie .sav), Servernaam, Autosave-interval) + + + +Ben je wat zekerder en wil je preciezere aanpassingen doen? Dan raden we aan om de Config Editor te gebruiken. Meer info hierover vind je in de categorie **Configs**. + + + +### Configs + +De config-bestandseditor laat je de configuratiebestanden direct via de website bewerken, op de klassieke manier zonder vereenvoudigde weergave. Hiermee kun je de instellingen van je server helemaal naar eigen wens aanpassen. + +Met de editor heb je directe toegang tot alle beschikbare opties en kun je ze precies instellen. Dit is vooral handig voor gevorderde gebruikers die volledige controle willen over hun serverinstellingen en precies weten wat ze willen wijzigen. + +:::info +Merk je dat sommige wijzigingen deels worden overschreven? Houd er rekening mee dat bepaalde opties worden overgenomen van de instellingenpagina. Wil je deze direct in de config aanpassen, schakel dan eerst de betreffende opties uit op de instellingenpagina. +::: + + + +### Games + +Onder **Games** kun je altijd de game-variant van je bestaande game wijzigen of een andere game installeren. Games met dezelfde slotprijs kun je direct kiezen onder **Beschikbare Games**. Voor alle andere games moet eerst de slotprijs worden aangepast. Meer info hierover vind je in de [Game Change](gameserver-gameswitch.md) gids. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + + +### Versies + +Onder **Versies** kun je de huidige versie van je game server bekijken en beheren. Hier kun je altijd updaten naar de nieuwste versie of automatische updates inschakelen, zodat je server altijd up-to-date is. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) + +Daarnaast kun je ook e-mailmeldingen voor automatische updates inschakelen, zodat je op de hoogte blijft van updates en altijd up-to-date bent. + + + +### SaveGame Manager + + +Met de save game manager kun je eenvoudig je gamevoortgang opslaan, herstellen en importeren. Deze optie maakt het beheren van je savegames makkelijker en helpt je je voortgang moeiteloos bij te houden. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) + +Heb je al een bestaande savegame die je in de save game manager wilt integreren? Geen probleem! Gebruik gewoon de save game uploader om je bestand te uploaden. Let op: het bestand mag niet groter zijn dan 100 MB. Anders moet de savegame handmatig via FTP worden geüpload. + + + +### Geplande taken + +Maak geplande taken die automatisch op bepaalde tijden draaien om processen op je server te automatiseren. Je kunt instellen of een taak één keer moet draaien of herhaald moet worden. Ondersteunde taken zijn onder andere het starten, stoppen of herstarten van services, het herstarten van de server als die online is, backups maken of eigen commando’s uitvoeren. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) + +### Herstartplanner + +Wil je serverherstarts plannen op specifieke tijden? Met de Herstartplanner kun je automatische herstarts van je game server inplannen. Hiermee stel je herstarts in op vaste tijden of met regelmatige tussenpozen. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) + +### DNS-instellingen +Met de ZAP DNS-instellingen maak je makkelijk te onthouden adressen voor je service. Je kunt een subdomein van één van onze domeinen gebruiken of een DNS-entry aanmaken op je eigen domeinen, zodat je een adres hebt dat beter bij jou als persoon past. +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) + +## Tools + +In het onderdeel **Tools** van je navigatiepaneel vind je verschillende sub-items die je helpen bij het beheren van je server. Dit zijn onder andere **FTP Browser**, **Databases** en **Backups**. Hieronder krijg je een uitgebreide introductie van deze verschillende onderdelen. + + + +### FTP-Browser + +Met de **FTP Browser** krijg je alle info die je nodig hebt om verbinding te maken met de FTP-toegang. De FTP-toegang geeft je directe toegang tot de bestanden van je game server. We raden aan een externe FTP-client te gebruiken zoals **Filezilla** of **WinSCP** voor optimaal gebruik. Ben je niet bekend met FTP? Dan kan de [Toegang via FTP](gameserver-ftpaccess.md) gids je helpen. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) + +**FileZilla:** FileZilla is de makkelijkste en meest bekende FTP-client. Gewoon installeren, starten en je inloggegevens invullen in de bovenbalk, die je iets hoger op deze pagina vindt. Met een klik op "Verbinden" ben je direct ingelogd op de server en kun je bestanden beheren. + +**WinSCP:** WinSCP is eigenlijk bedoeld voor SCP en SFTP (de versleutelde opvolgers van FTP), maar kan ook FTP aan. Het programma is uitgebreider dan FileZilla en geschikt voor gevorderde gebruikers. + + + +### Databases + +Naast onze game server producten bieden we ook 10 inbegrepen databases aan. Deze databases zijn nodig als data in een database opgeslagen moet worden. Onder **Databases** kun je een database aanmaken en de inloggegevens bekijken. Je kunt ook de backup-optie activeren en bestaande databasebackups importeren. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + + +### Backups + +Onder **Backups** kun je handmatige en automatische backups maken van je server en de bijbehorende database. Dit maakt het makkelijker om je data te herstellen bij problemen of dataverlies. + +In de instellingen kun je aangeven of backups automatisch gemaakt moeten worden en of dit dagelijks of wekelijks moet gebeuren. Ook kun je instellen of de oudste backups verwijderd mogen worden als de opslagruimte beperkt raakt. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) + +We bieden standaard 10 GB opslagruimte aan op de opslagserver voor backups bij onze game server producten. Heb je meer opslagruimte nodig? Dan kun je dit tegen betaling upgraden. Zo zorg je dat je altijd genoeg ruimte hebt voor je backups en ook oudere backups kunt bewaren indien nodig. + +## Verdere Links +In het onderdeel **Verdere Links** vind je extra links die relevant zijn voor jouw product. + +### Veelgestelde Vragen +De sectie **Veelgestelde Vragen** geeft een overzicht van de meest gestelde vragen door onze klanten. Hier vind je handige antwoorden en uitgebreide info over diverse onderwerpen om je snel en efficiënt te helpen. + +### ZAP-Hosting Documentatie +We bieden uitgebreide documentatie voor onze producten, die dient als kennisbank voor de meest gestelde vragen en onderwerpen. Hier vind je diverse handleidingen en hulp over verschillende thema’s die je ondersteunen bij het gebruik en beheer van je product. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) + +### Nieuws +De sectie **Nieuws** geeft je een compleet overzicht van alle aankondigingen en updates rondom jouw service. Hier vind je belangrijke info over zaken zoals: + +- Wijzigingen aan de service, bijvoorbeeld door updates of nieuwe features +- Aankondigingen over mogelijke onderhoudswerkzaamheden of technische problemen +- Speciale aanbiedingen en acties die je exclusieve voordelen of kortingen geven +- Andere relevante info die van belang kan zijn voor het gebruik van je service + +Door regelmatig de **Nieuws** te checken blijf je op de hoogte en kun je je service aanpassen om het maximale uit je server te halen. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index c40d9c501..bb97c827b 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCP: Containment Breach** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCP: Containment Breach**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -41,7 +41,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Start de game en ga naar het **Multiplayer** menu. Kies de optie **Direct connect** in de serverlijst en vul het IP-adres en de poort van je server in. Maak vervolgens verbinding door op de **Connect** knop te klikken. +Start het spel en ga naar het **Multiplayer** menu. Kies de optie **Direct connect** in de serverlijst en vul het IP-adres en de poort van je server in. Maak daarna verbinding door op de **Connect** knop te klikken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6wZCFoKKiG4DEaj/download) @@ -66,7 +66,7 @@ Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goe #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 154049541..9d9ca2c08 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCP: Escape Together**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCP: Escape Together** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCP: Escape Together**-ser ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -35,12 +35,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. -Start de game en ga naar **Play**. Kies de optie **Direct verbinden** en vul het IP-adres en de poort van je server in. Maak daarna verbinding door op de **Connect**-knop te klikken. +Start de game en ga naar **Play**. Kies de optie **Direct verbinden** en vul het IP-adres en de poort van je server in. Maak daarna verbinding door op de **Connect** knop te klikken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Start de game en ga naar **Play**. Kies de optie **Direct verbinden** en vul het ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem te fixen! +Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 3ea09d461..e75f5a959 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCUM** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo connected! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **SCUM** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,14 +22,14 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **SCUM** server of wat je no ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord -Met bovenstaande info kun je je server vinden en checken dat je met de juiste server verbindt. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om verbinding te maken met je server, open je eerst de game. Eenmaal in de game, open je het **Multi Play** menu. Klik linksonder op het veld **IP:Port** en vul daar de gegevens van je game server in. Bevestig met de `Enter` toets. +Om verbinding te maken met je server, open je eerst de game. Eenmaal in de game, open je het **Multi Play** menu. Klik linksonder op het veld **IP:Port** en voer de gegevens van je game server in. Bevestig de invoer met de `Enter` toets. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -59,20 +59,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index facef4209..9249f9950 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Sons of the Forest**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Sons of the Forest**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Sons of the Forest**-serve ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,12 +33,12 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Open het spel om verbinding te maken met je server. Klik in het spel op **Multiplayer** en kies **Join**. Klik in de serverlijst op **Direct** en vul het IP-adres en de poort van je server in het veld in. Bevestig de invoer om de verbinding tot stand te brengen. +Open het spel om verbinding te maken met je server. Klik in het spel op **Multiplayer** en selecteer **Join**. Klik in de serverlijst op **Direct** en voer het IP-adres en de poort van je server in het veld in. Bevestig de invoer om de verbinding tot stand te brengen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,23 +51,23 @@ Open het spel om verbinding te maken met je server. Klik in het spel op **Multip ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen +#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index a6ca341b3..42a0d55d7 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Squad**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Squad**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat: @@ -41,7 +41,7 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Eenmaal in de serverlijst klik je op **Custom Browser**. Gebruik het **Zoekveld** om je server te zoeken op naam. Selecteer ‘m en klik op **Join Server**. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser in het hoofdmenu. Eenmaal in de serverlijst klik je op **Custom Browser**. Gebruik het **Zoekveld** om je server te zoeken op naam. Selecteer hem en klik op **Join Server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -60,20 +60,20 @@ De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index d082937d2..2532bbe2a 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Team Fortress 2**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Team Fortress 2**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Team Fortress 2**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,15 +33,15 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam navigatie op `Beeld` en daarna op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenin de Steam-navigatie op `Beeld` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg ‘m toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser met het `IP-adres` en de `poort` van je game server. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorieten` in de serverlijst en klik onderaan op het plusje. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,23 +62,23 @@ connect IP:Port ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing mist of helpt niet +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het proberen van bovenstaande? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 8fa49b1c0..fc6af52ee 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **The Bus**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **The Bus**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! -## Servergegevens ophalen +## Servergegevens verkrijgen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info omvat: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -36,10 +36,10 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. - + Om verbinding te maken met je server, open je het **Multiplayer**-menu in het spel. Druk vervolgens op de `Alt`-toets om een nieuwe server aan je lijst toe te voegen. Vul het IP-adres en de poort van je server in en maak verbinding. @@ -54,7 +54,7 @@ Om verbinding te maken met je server, open je het **Multiplayer**-menu in het sp ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar @@ -66,13 +66,13 @@ Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet suc #### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het oplossen van de meest voorkomende issues? Geen stress, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel dan niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index c147da71b..d6c9c275a 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Unturned**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Unturned**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -21,7 +21,7 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Unturned**-server of wat je ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De info over je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke gegevens zijn onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam @@ -33,28 +33,28 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. - + -Open het spel om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server. Zodra je in het spel bent, klik je op **Play** en ga je naar **Multiplayer**. Klik vervolgens op de filteropties in de serverlijst en gebruik het naamveld om je server te zoeken op basis van de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) +Open de game om via de in-game server browser verbinding te maken met je server. Zodra je in de game bent, klik je op **Play** en ga je naar **Multiplayer**. Klik dan op de filteropties in de serverlijst en gebruik het naamveld om je server te zoeken met de naam van je server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cbF7Gp3kyfMc4E/download) -Open het spel om via directe verbinding te verbinden. Zodra je in het spel bent, klik je op **Play** en ga je naar **Connect directly**. Vul daar het IP-adres en de poort van de server in en klik vervolgens op **Connect**. +Open de game om via directe verbinding te connecten. Zodra je in de game bent, klik je op **Play** en ga je naar **Connect directly**. Vul daar het IP-adres en de poort van de server in en klik op **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) - + -Om via de Steam-serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. +Om via de Steam server browser verbinding te maken met je server, open je de server browser vanuit Steam. Klik bovenaan in de Steam-navigatie op `View` en vervolgens op de sectie `Game Server` om deze te openen. -Zoek je server of voeg deze toe via de Steam-browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je gameserver te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. +Zoek je server of voeg deze toe via de Steam browser door het `IP-adres` en de `Poort` van je game server te gebruiken. Selecteer hiervoor het tabblad `Favorites` in de serverlijst en klik onderaan op het plus-symbool. Er opent een pop-up waarin je je servergegevens invult. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,23 @@ Zoek je server of voeg deze toe via de Steam-browser door het `IP-adres` en de ` ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. -#### Geen oplossing gevonden of niet behulpzaam +#### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om je te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar om te helpen. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, heb je nu succesvol verbinding gemaakt met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index bfc74e3e0..435437d73 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Valheim** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Valheim** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Valheim** server of wat je ## Vereisten -Extra software is niet nodig voor het reguliere gebruik van een Valheim vanilla server. Maar als je hebt gekozen voor de Valheim Plus of BepInEx variant om plugins te gebruiken, moet je deze extensie ook lokaal installeren. Check hier hoe je deze extensies lokaal installeert voor je game: +Extra software is niet nodig voor het standaard gebruik van een Valheim vanilla server. Maar als je hebt gekozen voor de Valheim Plus of BepInEx variant om plugins te gebruiken, moet je deze extensie ook lokaal installeren. Check hier hoe je deze extensies lokaal installeert voor je game: | Extensie | Download | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ Extra software is niet nodig voor het reguliere gebruik van een Valheim vanilla ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterface paneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord (optioneel) -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. +Met deze info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgelegd. -Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de game. Klik op **Start game**. Als je nog geen character hebt aangemaakt, maak er dan eerst één aan en start daarmee. Klik nu op **Add server** in de serverlijst. Vul het IP:Poort van je server in het nieuwe popup-venster in. Zodra je de server hebt toegevoegd, kun je verbinden via de **Connect** knop. +Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de game. Klik op **Start game**. Heb je nog geen character gemaakt? Maak er dan eerst een aan en start daarmee. Klik nu op **Add server** in de serverlijst. Vul het IP:Poort van je server in het nieuwe pop-up venster in. Zodra je de server hebt toegevoegd, kun je verbinden via de **Connect** knop. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -64,29 +64,29 @@ Om via de in-game server browser verbinding te maken met je server, open je de g ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden zijn. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Verbinding mislukt -Valheim Plus/BepInEx: De verbinding kan mislukken als de benodigde extensie niet op de client is geïnstalleerd of als deze een andere versie draait. Zorg dat de extensie/modificatie geïnstalleerd en werkend is. Dit zie je meestal in het hoofdmenu aan de "Valheim Plus" titel en versie. +Valheim Plus/BepInEx: De verbinding kan mislukken als de benodigde extensie niet op de client is geïnstalleerd of als er een andere versie draait. Zorg dat de extensie/mod correct geïnstalleerd en actief is. Dit zie je meestal in het hoofdmenu aan de "Valheim Plus" titel en versie. -#### Oplossing ontbreekt of helpt niet +#### Geen oplossing of niet behulpzaam -Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles goed hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index c589dacdf..b3e728f88 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Voyagers of Nera**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten om een soepele en probleemloze verbinding te garanderen. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Voyagers of Nera** server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,26 +22,26 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Voyagers of Nera**-server of ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante informatie nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat het volgende: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: - IP-adres en poort - Servernaam - Serverwachtwoord -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Om verbinding te maken met je server, moet je het spel openen. Eenmaal in het spel, open je het menu-item **Browse Game**. Gebruik in de serverlijst het zoekveld om je server te vinden via de servernaam. +Om verbinding te maken met je server, open je eerst de game. Eenmaal in de game, open je het menu-item **Browse Game**. Gebruik in de serverlijst het zoekveld om je server te vinden via de servernaam. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Om verbinding te maken met je server, moet je het spel openen. Eenmaal in het sp ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal terug in de serverconsole of logbestanden. +Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het oplossen van problemen nog steeds issues? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je om het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index 0379963d0..fcc574867 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-ballooning title: "VPS: Ballooning - Dynamisch Geheugenbeheer in Virtuele Serveromgevingen" -description: "Ontdek hoe ballooning het geheugenbeheer tussen virtuele machines optimaliseert voor betere serverstabiliteit en prestaties → Leer er nu meer over" +description: "Ontdek hoe ballooning het geheugenbeheer tussen virtuele machines optimaliseert voor betere serverstabiliteit en performance → Leer er nu meer over" sidebar_label: Ballooning services: - vserver @@ -11,7 +11,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -**Ballooning** is een technologie die wordt gebruikt voor **dynamisch geheugenbeheer** in gevirtualiseerde omgevingen. Hiermee kan de hypervisor fysiek RAM flexibel toewijzen aan verschillende virtuele machines (VM's) op basis van hun actuele geheugenbehoefte. +**Ballooning** is een technologie voor **dynamisch geheugenbeheer** in gevirtualiseerde omgevingen. Het stelt de hypervisor in staat om fysiek RAM flexibel te verdelen over verschillende virtuele machines (VM's) op basis van hun actuele geheugenvraag. Dit proces wordt geregeld door een **balloon driver** binnen de virtuele machine, die direct communiceert met de hypervisor. Wanneer het systeem detecteert dat sommige VM's minder geheugen gebruiken dan toegewezen, kan de hypervisor tijdelijk ongebruikt geheugen terugvorderen door de balloon in die VM's op te blazen. Dit vrijgekomen geheugen wordt vervolgens beschikbaar gesteld aan andere machines die op dat moment meer nodig hebben. @@ -19,25 +19,25 @@ Dit proces wordt geregeld door een **balloon driver** binnen de virtuele machine ## Voordelen van ballooning -Ballooning draait niet alleen om het optimaliseren van geheugen voor één server. Het speelt een cruciale rol in het behouden van een gebalanceerde en stabiele omgeving voor alle klanten op het host-systeem. Door het geheugen dynamisch te beheren over alle virtuele machines kan de host nog effectiever reageren op wisselende workloads. Dit helpt bottlenecks voorkomen en zorgt voor een soepele werking, zelfs tijdens piekuren. +Ballooning draait niet alleen om het optimaliseren van geheugen voor één server. Het speelt een cruciale rol in het behouden van een gebalanceerde en stabiele omgeving voor alle klanten op het host-systeem. Door het geheugen dynamisch te beheren over alle virtuele machines kan de host nog effectiever reageren op wisselende workloads. Dit helpt bottlenecks te voorkomen en zorgt voor een soepele werking, zelfs tijdens piekuren. -Als klant profiteer je direct van deze systeem-brede optimalisatie. Ballooning helpt om consistente stabiliteit te behouden, ook wanneer meerdere services tegelijk actief zijn. Het zorgt ervoor dat geheugen altijd beschikbaar is waar het écht nodig is, wat de algehele reactietijd van je server verbetert. Ongebruikt geheugen in de ene instantie blijft niet ongebruikt, maar wordt indien nodig beschikbaar gesteld aan andere processen. +Als klant profiteer je direct van deze systeem-brede optimalisatie. Ballooning helpt om consistente stabiliteit te behouden, ook wanneer meerdere services tegelijk actief zijn. Het zorgt ervoor dat geheugen altijd beschikbaar is waar het echt nodig is, wat de algehele responsiviteit van je server verbetert. Ongebruikt geheugen in de ene instantie blijft niet ongebruikt, maar wordt indien nodig beschikbaar gesteld aan andere processen. -Deze aanpak leidt tot een betrouwbaardere infrastructuur waar alle klanten genieten van soepelere prestaties. Ballooning is een aanbevolen en bewezen standaardinstelling voor de overgrote meerderheid van server workloads. Uitschakelen wordt alleen aangeraden als je zeer gespecialiseerde, geheugen-kritische applicaties draait. Denk aan workloads die exclusieve fysieke geheugenallocatie vereisen zonder enige vorm van dynamisch beheer, zoals bepaalde real-time databases of specifieke low-latency applicaties. +Deze aanpak leidt tot een betrouwbaardere infrastructuur waar alle klanten genieten van soepelere prestaties. Ballooning is een aanbevolen en bewezen standaardinstelling voor de overgrote meerderheid van server workloads. Uitschakelen wordt alleen aangeraden als je zeer gespecialiseerde, geheugen-kritische applicaties draait. Denk aan workloads die exclusieve fysieke geheugenallocatie vereisen zonder enige vorm van dynamisch beheer, zoals bepaalde real-time databases of specifieke low-latency toepassingen. ## Ballooning configureren -Als je applicatie vaste en gegarandeerde geheugenvereisten heeft zonder dynamische aanpassingen, kun je ballooning direct uitschakelen in je **Server Dashboard** onder **Instellingen → Ballooning uitschakelen**. Start daarna de server opnieuw via de webinterface om de wijziging door te voeren. +Als je applicatie vaste en gegarandeerde geheugenvereisten heeft zonder dynamische aanpassingen, kun je ballooning direct uitschakelen in je **Server Dashboard** onder **Instellingen → Ballooning uitschakelen**. Start de server daarna opnieuw via de webinterface om de wijziging door te voeren. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Voor typische servergebruik raden we echter sterk aan ballooning ingeschakeld te houden. Zo blijft je server stabiel en responsief, terwijl het ook bijdraagt aan een efficiënte en eerlijke verdeling van resources over het hele host-systeem. +Voor typische servergebruik raden we echter sterk aan ballooning ingeschakeld te houden. Zo blijft je server stabiel en responsief, en draag je bij aan een efficiënte en eerlijke verdeling van resources over het hele host-systeem. :::warning Ballooning-optie niet zichtbaar? -Zie je de optie om ballooning uit te schakelen niet in je serverinstellingen? Dan draait je server nog op **LXC-virtualisatie**. We zijn recent overgestapt op het aanbieden van alle nieuwe virtuele serverproducten op basis van **KVM-virtualisatie**, wat meer geavanceerde features biedt. +Zie je de optie om ballooning uit te schakelen niet in je serverinstellingen? Dan draait je server nog op **LXC-virtualisatie**. We zijn onlangs overgestapt naar het aanbieden van alle nieuwe virtuele serverproducten op basis van **KVM-virtualisatie**, wat meer geavanceerde features biedt. Wil je je server naar **KVM** switchen? Dan kun je eenvoudig een **herinstallatie** uitvoeren via het serverbeheerpanel. Tijdens het herinstallatieproces wordt je server automatisch opnieuw aangemaakt op **KVM-virtualisatie**. @@ -47,9 +47,6 @@ Wil je je server naar **KVM** switchen? Dan kun je eenvoudig een **herinstallati ## Conclusie -Je weet nu hoe **Ballooning** helpt om geheugen efficiënt te beheren en je serveromgeving stabiel te houden. Heb je nog vragen of wil je hulp? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 - - - +Je weet nu hoe **Ballooning** helpt om geheugen efficiënt te beheren en je serveromgeving stabiel te houden. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index a96bbe433..5d62f921d 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -10,46 +10,46 @@ services: import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## Introductie +## Intro -Virtual Private Servers (VPS) en Dedicated Servers zijn twee van de populairste hostingopties voor allerlei toepassingen. Beide bieden volledige root-toegang en veel flexibiliteit, maar verschillen flink in prestaties, resource-toewijzing en hardwaretoegang. Snap de belangrijkste verschillen zodat jij de juiste keuze maakt voor jouw project. +Virtual Private Servers (VPS) en Dedicated Servers zijn superpopulaire hostingopties voor allerlei toepassingen. Beide geven je volledige root-toegang en veel flexibiliteit, maar ze verschillen flink qua performance, resourceverdeling en hardwaretoegang. Check de belangrijkste verschillen zodat jij de perfecte oplossing kiest voor jouw project. ## Verschillen -Een VPS is een virtuele machine die fysieke hardware deelt met andere VPS-instanties op dezelfde host. CPU, RAM en schijfruimte zijn vooraf toegewezen, wat zorgt voor stabiele prestaties binnen bepaalde grenzen. Perfect voor kleinere tot middelgrote projecten met voorspelbare eisen. +Een VPS is een virtuele machine die fysieke hardware deelt met andere VPS’en op dezelfde host. CPU, RAM en opslag zijn vooraf toegewezen, waardoor je prestaties binnen vaste grenzen blijven. Perfect voor kleinere tot middelgrote projecten met voorspelbare eisen. -Een Dedicated Server geeft je daarentegen exclusieve toegang tot de volledige fysieke hardware. Geen gedeelde resources – alle CPU-cores, geheugen en I/O zijn voor jouw systeem gereserveerd. Dit levert constante, gegarandeerde prestaties op, ideaal voor zware of bedrijfskritische toepassingen. Je kunt ook custom ISO’s installeren en volledig aangepaste besturingssystemen gebruiken. +Een Dedicated Server geeft jou exclusief toegang tot de volledige fysieke hardware. Geen gedeelde resources. Alle CPU-cores, geheugen en I/O zijn voor jouw systeem gereserveerd. Dit zorgt voor constante, gegarandeerde prestaties, ideaal voor zware of bedrijfskritische toepassingen. Je kunt ook custom ISO’s installeren en volledig aangepaste besturingssystemen draaien. Hieronder een technische vergelijking van de twee productcategorieën: | Feature | VPS | Dedicated Server | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | -| Prestatie-index | ███░░░░░░░ | ██████████ | +| Performance Index | ███░░░░░░░ | ██████████ | | Eigen Hardware | ✗ | ✓ | | Dedicated Performance | ✗ | ✓ | | Nested Virtualization | ✓ | ✓ | | Custom ISO Installatie | ✗ | ✓ | -| Max Cores | 16 | 20 (40) | +| Max Cores | 16 | 20 (40) | | Max Geheugen | 64 GB | 256 GB | -| Max Opslag | 200 GB | 2 TB | +| Max Opslag | 200 GB | 2 TB | | GS/TS3 Interface | ✓ | ✓ | | DDoS Bescherming | ✓ | ✓ | | Fair Use Traffic Flat Rate | ✓ | ✓ | | rDNS & IP Beheer | ✓ | ✓ | -| Up/Downgrade Mogelijkheid | ✓ | ✗ | +| Up/Downgrade Optie | ✓ | ✗ | | Meerdere Locaties | ✓ | ✗ | | Resource Sharing | ✓ | ✗ | | Besturingssystemen | Linux, Windows | Linux, Windows, Custom | ## Conclusie -Een VPS is een topkeuze als je een betaalbare en flexibele server zoekt met voorspelbare prestaties – ideaal voor websites, kleinere gameservers, bots of apps met gemiddelde eisen. De toegewezen prestaties zijn betrouwbaar en duidelijk afgebakend. +Een VPS is top als je een betaalbare en flexibele server zoekt met voorspelbare prestaties, ideaal voor websites, kleinere gameservers, bots of apps met gemiddelde eisen. De toegewezen performance is betrouwbaar en duidelijk. -Een Dedicated Server raden we aan voor veeleisende toepassingen waar constante hoge prestaties en volledige hardwarecontrole nodig zijn. Je hebt exclusieve toegang tot alle serverresources, perfect voor grote gameservers, databases, virtualisatie-omgevingen of kritieke infrastructuur. +Een Dedicated Server raden we aan voor veeleisende projecten waar constante top-prestaties en volledige hardwarecontrole nodig zijn. Je hebt exclusieve toegang tot alle serverresources, perfect voor grote gameservers, databases, virtualisatieomgevingen of kritieke infrastructuur. -:::tip Dedicated Server voor maximale prestaties +:::tip Dedicated Server voor maximale performance Plan je een langdurig project met zware workloads? Dan is een [Dedicated Server](dedicated-introduction.md) jouw beste keuze: volledige hardwarecontrole, gegarandeerde prestaties en ultieme flexibiliteit. ::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 92c2a6df7..7f9270e3e 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -44,7 +44,7 @@ We bieden verschillende configuratie-opties voor ons VPS-product, zodat er voor ## Toepassingsgebieden -Door de scherpe prijs, performance, uitgebreide toegangsrechten en de bijbehorende mogelijkheden, kan een Webspace voor verschillende toepassingen worden ingezet, zoals: +Door de scherpe prijs, performance, uitgebreide toegangsrechten en de bijbehorende mogelijkheden, kan een VPS voor verschillende toepassingen worden ingezet, zoals: - Websites - Databases @@ -54,6 +54,6 @@ Door de scherpe prijs, performance, uitgebreide toegangsrechten en de bijbehoren ## Veelgestelde Vragen Heb je nog meer vragen over ons VPS-product? Vind hier antwoorden op alles wat je wilt weten over features, voordelen, installatie en hoe je het effectief gebruikt. Zo krijg je alle info die je nodig hebt om het maximale uit onze VPS te halen. En als er toch iets onduidelijk is, neem gewoon contact op, we helpen je direct verder. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index ea43e3ee1..d7bd40afa 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-iso title: "VPS: Mount een ISO-bestand" -description: "Ontdek hoe je jouw VPS helemaal naar wens kunt aanpassen met je favoriete ISO voor volledige controle over je serveromgeving → Leer nu meer" +description: "Ontdek hoe je jouw VPS kunt aanpassen met je favoriete ISO voor volledige controle over je serveromgeving → Leer het nu" sidebar_label: ISO-bestand mounten services: - vserver @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Introductie -Wil je nog meer vrijheid bij het kiezen van je systeem? Naast onze OS-templates kun je natuurlijk ook je eigen ISO’s mounten. Met onze VPS-producten is dat super makkelijk. Zo krijg je precies het besturingssysteem op je server dat jij echt wilt! +Wil je nog meer vrijheid bij het kiezen van je systeem? Naast onze OS-templates kun je natuurlijk ook je eigen ISO’s mounten. Dit is super makkelijk met onze VPS-producten. Zo krijg je precies het besturingssysteem op je server dat jij echt wilt! @@ -22,12 +22,12 @@ Wil je nog meer vrijheid bij het kiezen van je systeem? Naast onze OS-templates ## Beschikbare ISO-bestanden -Naast onze vooraf geconfigureerde standaard OS-templates bieden we ook de optie om extra ISO-bestanden te mounten. Dit geeft je nog meer flexibiliteit bij het opzetten en beheren van je serveromgeving. Onze VPS-producten ondersteunen momenteel de volgende ISO-bestanden: +Naast onze vooraf geconfigureerde standaard OS-templates bieden we ook de optie om extra ISO-bestanden te mounten. Dit geeft je nog meer flexibiliteit bij het inrichten en beheren van je serveromgeving. Onze VPS-producten ondersteunen momenteel de volgende ISO-bestanden: :::info Mist er een ISO-bestand? -Wil je een specifieke ISO gebruiken die er niet tussen staat? Neem gewoon contact op met onze support – we checken graag of we die voor je kunnen toevoegen. +Wil je een specifieke ISO gebruiken die niet beschikbaar is? Neem gewoon contact op met onze support, we checken graag of we die voor je kunnen toevoegen. ::: @@ -35,7 +35,7 @@ Wil je een specifieke ISO gebruiken die er niet tussen staat? Neem gewoon contac ## ISO-bestand mounten -Om een ISO te mounten, ga je naar je VPS-beheerpanel en open je **Instellingen → ISO’s**. Selecteer het ISO-bestand dat je wilt, pas de opstartvolgorde aan en start je server opnieuw op. +Om een ISO te mounten, ga je naar je VPS-beheerpanel en open je **Instellingen → ISO’s**. Selecteer het gewenste ISO-bestand, pas de opstartvolgorde aan en start je server opnieuw op. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) @@ -45,7 +45,7 @@ Na de reboot kun je via de VNC-client verbinding maken met je server en beginnen :::warning Online status of remote verbindingen na ISO mount -Na het mounten van een ISO is je server nog niet ingesteld. Daarom wordt er in het panel geen **online status** weergegeven en zijn **RDP** of **SSH-verbindingen** nog niet beschikbaar. Deze worden pas actief zodra het besturingssysteem succesvol is geïnstalleerd en geconfigureerd. +Na het mounten van een ISO is je server nog niet ingesteld. Daarom wordt er geen **online status** weergegeven in het panel en zijn **RDP** of **SSH-verbindingen** nog niet beschikbaar. Deze worden pas toegankelijk zodra het besturingssysteem succesvol is geïnstalleerd en geconfigureerd. ::: @@ -53,7 +53,7 @@ Na het mounten van een ISO is je server nog niet ingesteld. Daarom wordt er in h ## Conclusie -Gefeliciteerd, je hebt succesvol je ISO-bestand geselecteerd en gemount. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, je hebt je ISO-bestand succesvol geselecteerd en gemount. Voor verdere vragen of hulp kun je altijd contact opnemen met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index bfaf0d146..ee3c8c800 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: FTP-service werkt niet - Problemen oplossen" -description: "Leer hoe je FTP-toegang op je VPS kunt herstellen als game- of Teamspeak-servers niet bereikbaar zijn → Ontdek het nu" -sidebar_label: FTP-service werkt niet +title: "VPS: FTP-service niet beschikbaar (GS/TS3 Interface)" +description: "Leer hoe je FTP-toegang op je VPS kunt herstellen wanneer game- of Teamspeak-servers niet bereikbaar zijn → Ontdek het nu" +sidebar_label: FTP-service niet beschikbaar services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Intro + +Gameserver- en Teamspeak 3-diensten die via de GS/TS3 interface worden aangemaakt, zijn volledig beheerde services. FTP-toegang wordt geregeld via de interface en de onderliggende infrastructuur. Als FTP-toegang niet mogelijk is, ligt de oorzaak meestal bij de status van de service, interne configuratie of infrastructuurproblemen, en niet aan de instellingen van je lokale FTP-client. -## Wat kun je doen als de game-server of teamspeak-server niet via FTP bereikbaar is? -:::info -Let op: De volgende stappen werken alleen op je eigen VPS als de ZAP-webinterface is geïnstalleerd! + +:::warning FTP-service via de GS/TS3 interface +Deze handleiding geldt alleen voor de FTP-service die automatisch wordt geïnstalleerd en beheerd wanneer je de GS/TS3 interface gebruikt. Als de GS/TS3 interface niet geïnstalleerd is, wordt er standaard geen FTP-server op het systeem gezet. In dat geval is FTP-toegang niet beschikbaar, tenzij je zelf handmatig een FTP-service installeert. ::: -Als de aangemaakte server niet via FTP te bereiken is, is de FTP-service (ProFTPD) in de meeste gevallen niet actief. In zeldzame gevallen kan dit ook komen door een verkeerde configuratie of een bezette poort, bijvoorbeeld als FTP-poort 21 in gebruik is door een ander programma. + + + + +## Check de ProFTPD status via SSH -## FTP-probleem nader bekijken: +Verbind met je server via SSH of de console en check de status van de FTP-service met dit commando: -### Beschikbaarheid controleren -Dit kun je eenvoudig doen via de FTP-browser in de webinterface. Klik in het menu onder Tools van de betreffende server op "FTP-browser". +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +De output laat zien of de ProFTPD-service draait. Als de service als actief of running wordt weergegeven, is de FTP-service beschikbaar en zou die verbindingen moeten accepteren. In dat geval ligt het probleem meestal niet aan de FTP-daemon zelf, maar aan toeganggegevens, firewallregels of de clientconfiguratie. -Klik daarna één keer op de knop "Directe verbinding". +Als de status als inactive, dead of stopped wordt weergegeven, draait de FTP-service niet. Zolang de service gestopt is, kunnen er geen FTP-verbindingen worden gemaakt. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## FTP-service herstarten -Waarschijnlijk zie je nu het volgende scherm: +Als de ProFTPD-service niet draait, kun je ‘m handmatig starten met: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Omdat nu duidelijk is dat een verbinding via WebFTP of een FTP-tool niet mogelijk is, moet je de FTP-service op de VPS nader bekijken. +Check na het starten of herstarten altijd opnieuw de status om te bevestigen dat ProFTPD goed draait. Als de service na de herstart als actief wordt weergegeven, zou FTP-toegang weer moeten werken. -### Status van ProFTPD controleren -Verbind hiervoor via SSH / Console met je server en voer het commando "service proftpd status" uit. De status wordt nu uitgelezen en weergegeven: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Veelvoorkomende oorzaken van FTP-problemen -Hier zie je dat de status "dead" aangeeft, oftewel de service is offline en daardoor niet bereikbaar. +FTP-problemen ontstaan vaak doordat de FTP-service niet draait of gestopt is na een reboot of update. Configuratiefouten kunnen ook voorkomen dat ProFTPD succesvol start. Soms gebruikt een andere service al poort 21, waardoor de FTP-service niet kan binden aan de benodigde poort. Tijdelijke systeem- of serviceproblemen kunnen er ook voor zorgen dat de FTP-service onverwacht stopt. + +Als ProFTPD niet gestart kan worden of meteen weer stopt na het starten, is verder onderzoek nodig. In zo’n geval is het slim om de systeemlogs te checken of contact op te nemen met onze support. -### FTP-service herstarten -De FTP-service kun je herstarten met het volgende commando: -``` -service proftpd start -``` -Als er na het uitvoeren van het commando geen reactie komt, is de service meestal weer online/beschikbaar. +## Conclusie -Dit kun je vervolgens controleren met het commando "service proftpd status". Het zou er zo uit moeten zien: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Omdat de status nu weer "active" is en niet meer "dead", kun je opnieuw proberen verbinding te maken via de FTP-tool en WebFTP. +FTP-toegang voor GS/TS3 gameserver-services wordt exclusief beheerd via de GS/TS3 interface. Als de standaardchecks het probleem niet oplossen, is het tijd om support in te schakelen. Hoe completer en nauwkeuriger je info aanlevert, hoe sneller we je kunnen helpen. Heb je nog vragen of hulp nodig? Onze support staat dagelijks voor je klaar! 🙂 -### Verbind opnieuw -Je zou nu verbinding moeten kunnen maken en je data moeten kunnen bekijken. -### Probleem opgelost -✅ De FTP-service (ProFTPD) is nu gestart/actief en er staat niets meer in de weg voor data-uitwisseling! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 068c0f426..7b7274473 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,17 +11,17 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introductie -Welkom bij de uitgebreide documentatie van ZAP-Hosting, jouw centrale plek voor alles rondom onze producten – van game servers, vRoot servers en dedicated servers tot domeinen & webspace, en voicebot & voice server. Hier vind je gedetailleerde instructies, tips en tricks om het beste uit je producten (diensten) te halen en je projecten succesvol te realiseren. +Welkom bij de uitgebreide documentatie van ZAP-Hosting, jouw centrale plek voor alles wat met onze producten te maken heeft. Van game servers, VPS en dedicated servers tot domeinen & webspace, en ook voicebot & voice server. Hier vind je gedetailleerde instructies, tips en tricks om het beste uit je producten (diensten) te halen en je projecten succesvol te realiseren. -Ons doel is kennis toegankelijk en begrijpelijk te maken. Daarom zijn onze handleidingen zo geschreven dat iedereen ze makkelijk kan volgen – ongeacht je technische voorkennis. Of je nu net begint met het opzetten van je eerste game server, de wereld van dedicated servers induikt, je eerste domein registreert of je voice server instelt, onze gidsen bieden je een eenvoudige en duidelijke instap. +Ons doel is kennis toegankelijk en begrijpelijk te maken. Daarom zijn onze handleidingen zo geschreven dat ze voor iedereen makkelijk te volgen zijn, ongeacht je technische voorkennis. Of je nu net begint met het opzetten van je eerste game server, de wereld van dedicated servers induikt, je eerste domein registreert of je voice server instelt, onze gidsen bieden je een eenvoudige en duidelijke instap. -We behandelen een breed scala aan onderwerpen en updaten onze content regelmatig zodat jij altijd up-to-date bent en de beste methodes kunt toepassen. Van basisinstallaties tot geavanceerde configuratietechnieken. +We behandelen een breed scala aan onderwerpen en updaten onze content regelmatig, zodat jij altijd up-to-date bent en de beste methodes kunt toepassen. Van basisinstallaties tot geavanceerde configuratietechnieken. ## Gameserver -Haal alles uit je game server. Met onze knowhow tillen we jouw gaming naar een hoger niveau. Onze uitgebreide gidsen voor meer dan 100 verschillende games en hun uitbreidingen/mods geven je diepgaande kennis over het configureren en beheren van je game servers. +Haal het maximale uit je game server. Met onze knowhow tillen we jouw gaming naar een hoger niveau. Onze uitgebreide gidsen voor meer dan 100 verschillende games en hun uitbreidingen/mods geven je diepgaande kennis over het configureren en beheren van je game servers. @@ -148,14 +148,14 @@ Haal het maximale uit je VPS met onze uitgebreide handleidingen. Of je nu voor L ## Dedicated Server -Onze dedicated servers leveren power voor veeleisende projecten. Ontdek in onze gidsen hoe je hardware en besturingssystemen naar jouw wensen configureert en ervoor zorgt dat je applicaties optimaal draaien. +Onze dedicated servers bieden power voor veeleisende projecten. Ontdek in onze gidsen hoe je hardware en besturingssystemen naar jouw wensen configureert en ervoor zorgt dat je applicaties optimaal draaien. ## Domein & Webspace -Start je online project op een stevige basis met makkelijk te begrijpen handleidingen over domeinregistratie en webspacebeheer. We begeleiden je stap voor stap, van setup tot het live zetten van je website. +Start je online project op een stevige basis met makkelijk te begrijpen handleidingen over domeinregistratie en webspace beheer. We begeleiden je bij elke stap, van setup tot het live zetten van je website. @@ -163,7 +163,7 @@ Start je online project op een stevige basis met makkelijk te begrijpen handleid ## Voicebot & Voiceserver -Boost je online interacties met onze voicebots en voice servers. Onze gidsen maken de setup simpel, zodat jij meer tijd hebt voor je community, of het nu gaming is of meetings. +Boost je online interacties met onze voicebots en voice servers. Onze gidsen maken het instellen easy, zodat jij meer tijd hebt voor je community, of het nu gaming is of meetings. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 24aa6013c..a9821979f 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips zodat alles soepel en zonder gedoe verloopt. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,7 +22,7 @@ Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest**-server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze gegevens vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke info omvat onder andere: - Servernaam @@ -34,7 +34,7 @@ Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juist ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. @@ -52,25 +52,25 @@ Om verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol was. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. #### Geen oplossing gevonden of niet geholpen -Heb je na het proberen van de oplossingen nog steeds problemen? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je na het troubleshooten nog steeds problemen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles hebt gevolgd, ben je nu succesvol verbonden met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 2733b3d4a..024673e4c 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introductie -Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest 2**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen zorgen, wij helpen je! We nemen je mee door alles wat je nodig hebt – van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke aandachtspunten voor een soepele en probleemloze verbinding. Volg onze gids en je bent zo verbonden! +Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest 2**-server of wat je nodig hebt om te beginnen? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips voor een soepele en probleemloze connectie. Volg onze gids en je bent zo verbonden! @@ -22,24 +22,24 @@ Weet je niet zeker hoe je verbinding maakt met je **Wreckfest 2**-server of wat ## Servergegevens ophalen -Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. De gegevens van je server vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je gameserver. Belangrijke info is onder andere: +Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere: - IP-adres en poort -Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je verbinding maakt met de juiste server. +Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## Verbinding maken met de server -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. -Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik daar links op **Verbinden met adres**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik vervolgens op **Ok** om de verbinding te maken. +Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de serverbrowser in het hoofdmenu. Klik daar links op **Verbinden met adres**. Vul het IP-adres en de poort van je server in en klik op **Ok** om de verbinding te maken. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -52,25 +52,25 @@ Om via de in-game serverbrowser verbinding te maken met je server, open je de se ## Mogelijke problemen en oplossingen -De verbinding met een gameserver kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder beschreven en uitgelegd. +De verbinding met een game server kan vaak op één of meerdere manieren worden gemaakt. De beschikbare methodes worden hieronder uitgebreid beschreven en uitgelegd. #### Niet zichtbaar -Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. +Als de server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet succesvol is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden komen. Meer info vind je meestal in de serverconsole of logbestanden. -#### Oplossing ontbreekt of helpt niet +#### Oplossing mist of helpt niet -Heb je nog steeds problemen na het proberen van de oplossingen? Geen stress! Ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! +Heb je nog steeds problemen na het troubleshooten? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. We checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen! ## Conclusie -Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem dan gerust contact op met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 +Gefeliciteerd, als je alles gevolgd hebt, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Voor verdere vragen of hulp, aarzel niet om contact op te nemen met ons supportteam, dat dagelijks voor je klaarstaat! 🙂 diff --git a/i18n/pl/code.json b/i18n/pl/code.json index 98c435413..79994d468 100644 --- a/i18n/pl/code.json +++ b/i18n/pl/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Bot Discord", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 66c9ba45b..dc4ab7ddb 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem 7 Days To Die i rozwiązać typowe problemy, aby grać bez przerw → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem 7 Days To Die i rozwiązać typowe problemy, aby gra działała bez przerw → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-7d2d @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier 7 Days To Die** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **7 Days To Die** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,7 +21,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier 7 Days To Die** lub cze ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -32,12 +32,12 @@ Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Dołącz do gry**. Na dole kliknij **Połącz z IP** i wpisz adres IP oraz port serwera w oknie. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Dołącz do gry**. Na dole kliknij **Połącz przez IP** i wpisz adres IP oraz port serwera w oknie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -49,23 +49,23 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Doł ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wszystko zrobiłeś zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index b2a5ab1e5..15dc19c2c 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Abiotic Factor** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Abiotic Factor** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -33,15 +33,15 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xTPxqydRCDtFy2e/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu wybierz **Enter the Facility**. Następnie kliknij **Join a Server**, aby otworzyć listę serwerów. W polu wyszukiwania wpisz nazwę swojego serwera, a gdy się pojawi, kliknij **Join**, aby nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu przejdź do **Enter the Facility**. Następnie kliknij **Join a Server**, aby otworzyć listę serwerów. W polu wyszukiwania wpisz nazwę swojego serwera, a gdy się pojawi, kliknij **Join**, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu wybierz **Ente -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu wybierz **Enter the Facility**. Następnie kliknij **Join a Server**, aby otworzyć listę serwerów. Wybierz **Direct Connect**, wpisz adres IP i port serwera, a następnie kliknij **Join**, aby nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu przejdź do **Enter the Facility**. Następnie kliknij **Join a Server**, aby otworzyć listę serwerów. Wybierz **Direct Connect**, wpisz adres IP i port serwera, a potem kliknij **Join**, aby się połączyć. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -63,25 +63,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i z głównego menu wybierz **Ente ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 517eb6709..fb7c02df7 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Afterinfection** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Afterinfection** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Afterinfection** lub czego p ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -37,7 +37,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -65,25 +65,25 @@ Zamiast szukać serwera na liście, możesz też skorzystać z połączenia bezp ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 1804c54af..c29278245 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: animalia-survival-firststeps-connect title: "Animalia Survival: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Animalia Survival i cieszyć się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Animalia Survival i ciesz się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-animalia-survival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Animalia Survival** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Animalia Survival** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,12 +23,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Animalia Survival** lub czeg ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng4Bs8J54E9XJNr/preview) @@ -65,13 +65,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index 2d474c8b1..4aba895ef 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Ark: Survival Evolved** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Ark: Survival Evolved** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -31,14 +31,14 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pEzDQbtLdybbbBP/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Dołącz do Ark** i wpisz nazwę swojego serwera gier w polu **Filtr nazwy** u góry. Następnie wybierz serwer i kliknij przycisk **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Dołącz do Ark** i wpisz nazwę swojego serwera gier w polu **Filtr nazwy** u góry. Następnie wybierz serwer i kliknij przycisk **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -50,9 +50,9 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie przejdź do sekcji `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, korzystając z `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, korzystając z `adre -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `TAB`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `TAB`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: ``` open IP:Port @@ -70,7 +70,7 @@ open IP:Port -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `TAB`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `TAB`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: ``` open IP:Port @@ -81,32 +81,32 @@ Jeśli chcesz połączyć się z serwerem gier przez EPIC Launcher, musisz zwię ::: :::danger Brak kompatybilności z serwerami chronionymi hasłem -Obecnie nie jest możliwe połączenie się z serwerami ARK przez EPIC Launcher, jeśli są zabezpieczone hasłem serwera. +Aktualnie nie da się połączyć z serwerami ARK przez EPIC Launcher, jeśli są zabezpieczone hasłem serwera. ::: -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index b9fa67700..e6368abe1 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Arma Reforger** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Arma Reforger** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -31,14 +31,14 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Multiplayer**, aby otworzyć listę serwerów. W prawym górnym rogu listy możesz teraz wyszukać nazwę swojego serwera w pasku wyszukiwania, a następnie wybrać serwer i nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Multiplayer**, aby otworzyć listę serwerów. W prawym górnym rogu listy możesz wyszukać nazwę swojego serwera w pasku wyszukiwania, a następnie wybrać serwer i nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -59,9 +59,9 @@ Zamiast szukać serwera po nazwie, możesz też skorzystać z połączenia bezpo ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. @@ -69,13 +69,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wszystko wykonałeś poprawnie, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 05a70db80..25cfd7b45 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma3-firststeps-connect title: "Arma 3: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Arma 3 i poznaj wszystkie niezbędne wskazówki, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Arma 3 i poznaj wszystkie niezbędne wskazówki, by cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-arma3 @@ -13,16 +13,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Arma 3** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Arma 3** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -33,15 +33,15 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładki **Serwery** w launcherze. Wybierz sekcję **Internet** na liście serwerów. Skorzystaj z **pola wyszukiwania**, aby znaleźć swój serwer po nazwie. Następnie wybierz serwer i kliknij przycisk **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładki **Serwery** w launcherze. Wybierz sekcję **Internet** na liście serwerów. Skorzystaj z **pola wyszukiwania**, aby znaleźć swój serwer po nazwie. Następnie wybierz swój serwer i kliknij przycisk **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładk -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładki **Serwery** w launcherze. Kliknij przycisk **Połączenie bezpośrednie** w prawym dolnym rogu. Wpisz adres IP i port swojego serwera, a następnie kliknij **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładki **Serwery** w launcherze. Kliknij przycisk **Połączenie bezpośrednie** w prawym dolnym rogu. Wprowadź adres IP i port swojego serwera, a następnie kliknij **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę lub launcher. Przejdź do zakładk ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 12c31f1e7..071841e31 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Assetto Corsa Competizione** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Assetto Corsa Competizione** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,17 +23,17 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Assetto Corsa Competizione** ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Hasło do serwera (opcjonalne) -Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -41,7 +41,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę i kliknij **Multiplayer**. Możesz wyszukać swój serwer na liście, wpisując nazwę serwera. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę i kliknij **Multiplayer**. Możesz wyszukać swój serwer na liście, wpisując nazwę serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, uruchom g -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -67,13 +67,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to jak najszybciej i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 00298c815..decceb7d4 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Assetto Corsa** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Assetto Corsa** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,20 +23,20 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Assetto Corsa** lub cze ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Hasło do serwera (opcjonalne) -Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -54,7 +54,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i jak je rozwiązać. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -66,13 +66,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebieg #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 938769d9e..46c71a8c2 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Astro Colony** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Astro Colony** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -36,7 +36,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -53,7 +53,7 @@ Uruchom grę i przejdź do **Multiplayer**, aby otworzyć listę serwerów. Skor Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer w przeglądarce Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, korzystając z `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,9 +67,9 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer w przeglądarce Steam, używając `adresu IP` i ## Potencjalne problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. @@ -79,13 +79,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 5d7b46b53..697b4915f 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **ASTRONEER** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier ASTRONEER** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -33,7 +33,7 @@ Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że ł ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -59,17 +59,17 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 1244b6279..6738752c9 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **American Truck Simulator** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **American Truck Simulator** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,28 +23,28 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **American Truck Simulator** l ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Search Session ID (Live Console) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, musisz rozpocząć lub kontynuować swoją **Karierę** w grze. Następnie kliknij **Konwój** i otwórz **Lobby Konwoju**. Otworzy się lista serwerów, na której możesz wyszukać swój serwer po nazwie. +Aby połączyć się z serwerem, musisz rozpocząć lub kontynuować swoją **Karierę** w grze. Następnie kliknij na **Konwój** i otwórz **Lobby Konwoju**. Otworzy się lista serwerów, na której możesz wyszukać swój serwer po nazwie. :::warning Serwer niewidoczny? -Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wyszukać Search Session ID w live console i użyć go do znalezienia serwera. Skopiuj Search Session ID bez części „/101”. +Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wyszukać Search Session ID w live console i użyć go do znalezienia serwera. Skopiuj Search Session ID bez części „/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -58,25 +58,25 @@ Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wy ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Niewidoczny serwer -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index a1132297a..eb49b9729 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: avorion-firststeps-connect title: "Avorion: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak płynnie i bezpiecznie połączyć się z serwerem Avorion, aby cieszyć się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak płynnie i bezpiecznie połączyć się z serwerem Avorion, aby grać bez przerw → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-avorion @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Avorion** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Avorion** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,18 +23,18 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Avorion** lub czego pot ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -42,7 +42,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Multiplayer**, a następnie wybierz **Browse Servers**. Możesz użyć **pola wyszukiwania**, aby znaleźć swój serwer na liście po nazwie, a następnie połącz się klikając **Join**. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Multiplayer**, a następnie wybierz **Browse Servers**. Możesz użyć **pola wyszukiwania**, aby znaleźć swój serwer na liście po nazwie, a następnie połącz się klikając **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -Zamiast szukać serwera na liście, możesz połączyć się bezpośrednio podając adres IP i port. Kliknij **Multiplayer**, a następnie wybierz **Join via IP**. Otworzy się okno, w którym wpisujesz dane serwera w polu IP/Port. Dodatkowo musisz podać nazwę serwera. Na koniec kliknij **Add server**, aby dodać serwer i nawiązać połączenie. +Zamiast szukać serwera na liście, możesz połączyć się bezpośrednio, wpisując adres IP i port. Kliknij **Multiplayer**, a potem wybierz **Join via IP**. Otworzy się okno, w którym wpisujesz dane serwera w polu IP/Port. Dodatkowo musisz podać nazwę serwera. Następnie kliknij **Add server**, aby dodać serwer i nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -70,14 +70,14 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 61b58a114..0e59c2ad2 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect title: "Banana Shooter: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Banana Shooter i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem Banana Shooter i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-bananashooter @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Banana Shooter** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Banana Shooter** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,13 +23,13 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Banana Shooter** lub czego p ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) @@ -59,20 +59,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index e80368094..4eb27e407 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,16 +14,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Barotrauma** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Barotrauma** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -34,16 +34,16 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie wyszukaj swój serwer na **liście serwerów** za pomocą nazwy serwera. Wybierz swój serwer i kliknij **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie wyszukaj swój serwer na liście serwerów, wpisując nazwę serwera. Wybierz swój serwer i kliknij **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie kliknij na dole **Dołącz bezpośrednio** i wpisz adres IP oraz port swojego serwera. Potwierdź i nawiąż połączenie, klikając przycisk **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez połączenie bezpośrednie w grze, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Następnie kliknij na dole **Dołącz bezpośrednio** i wpisz adres IP oraz port swojego serwera. Potwierdź i nawiąż połączenie, klikając przycisk **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 8b172c5f9..a75bb82a5 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Battalion 1944** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Battalion 1944** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,13 +21,13 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Battalion 1944** lub cz ## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) @@ -42,9 +42,9 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, by ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: ``` connect IP:Port @@ -68,21 +68,21 @@ connect IP:Port; password twojehaslo // Jeśli serwer ma ustawione hasło Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być np. spowodowane błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 33248b53f..49fae203a 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Battle Grounds III** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Battle Grounds III** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: @@ -34,15 +34,15 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Znajdź serwer** i wyszukaj swój serwer na liście, korzystając z nazwy serwera. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Znajdź serwer** i wyszukaj swój serwer na liście, korzystając z nazwy serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwer gry`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Otworzy się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer w przeglądarce Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Otworzy się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,9 +67,9 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. @@ -79,7 +79,7 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 1ef8f31f5..acde0bbdc 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,25 +14,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się z serwerem **Beyond the Wire** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się z serwerem **Beyond the Wire** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bH4aqgfswLgcRQj/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -40,7 +40,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Multiplayer**. Następnie kliknij **Custom Browser** i wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. +Aby połączyć się z serwerem, otwórz grę i przejdź do **Multiplayer**. Następnie kliknij **Custom Browser** i wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -58,20 +58,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index b919e5f95..99dac8989 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bob-firststeps-connect title: "Beasts of Bermuda: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Beasts of Bermuda i rozwiązać typowe problemy, aby gra przebiegała bez przerw → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Beasts of Bermuda i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-beyondthewire-bob @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Beasts of Bermuda** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Beasts of Bermuda** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! @@ -28,7 +28,7 @@ Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serw - Nazwa serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CiEMxaf2GdRMzar/preview) @@ -59,14 +59,14 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 71494da1d..305c82f49 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Broke Protocol** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Broke Protocol** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! @@ -23,13 +23,13 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Broke Protocol** lub czego p ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) @@ -43,7 +43,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Play Online**. Tam wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. Kliknij Dołącz, aby nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Graj Online**. Tam wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. Kliknij Dołącz, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Play Online**. Tam -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Play Online**. Następnie kliknij **Direct**. Wpisz adres IP serwera i port, a potem kliknij **Connect**. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Graj Online**. Następnie kliknij **Bezpośrednie połączenie**. Wpisz adres IP i port serwera, a potem kliknij **Połącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -76,13 +76,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończ #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 2e6380771..1664dca63 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -14,13 +14,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Citadel Forged With Fire** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Citadel Forged With Fire** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: @@ -34,7 +34,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -42,7 +42,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Dołącz do gry**. Następnie wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. Kliknij **Dołącz**, aby nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem, otwórz grę i przejdź do **Dołącz do gry**. Następnie wyszukaj swój serwer po nazwie na liście serwerów. Kliknij **Dołącz**, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -60,20 +60,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 0767a127c..8b522807a 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Colony Survival** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Colony Survival** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,21 +23,21 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Colony Survival** lub czego ## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Hb42XmSjeeCxPEi/preview) ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -57,25 +57,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Multiplayer**. Tam ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i sposoby ich rozwiązania. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index e5b39d573..f456df8f4 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Conan Exiles i ciesz się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem Conan Exiles i ciesz się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-conan @@ -14,30 +14,30 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Conan Exiles** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Conan Exiles** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, przejdź do **Graj Online** w grze. Otworzy si -Aby połączyć się z serwerem, przejdź do **Graj Online** w grze. Otworzy się lista serwerów. Zamiast szukać serwera, kliknij na **Połączenie bezpośrednie** w lewym dolnym rogu i połącz się, wpisując adres IP i port swojego serwera. +Aby połączyć się z serwerem, przejdź do **Graj Online** w grze. Otworzy się lista serwerów. Zamiast szukać serwera, kliknij na dole po lewej **Połączenie bezpośrednie** i połącz się, wpisując adres IP i port swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -65,7 +65,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, przejdź do **Graj Online** w grze. Otworzy si ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -77,13 +77,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 698a48df4..b4c527f5a 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Core Keeper** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Core Keeper** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,12 +22,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Core Keeper** lub czego potr ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - ID gry -Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu zlokalizować swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) @@ -39,7 +39,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Kliknij **Dołącz do gry** w grze i wklej skopiowane **ID gry** z pliku konfiguracyjnego `Game ID` w odpowiednie pole. +Kliknij **Dołącz do gry** w grze i wklej skopiowane **ID gry** z pliku konfiguracyjnego `Game ID` w odpowiednie pole. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TNPSnD8YRKSoxsx/download) @@ -54,23 +54,23 @@ Kliknij **Dołącz do gry** w grze i wklej skopiowane **ID gry** z pliku konfigu Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Brak widoczności +#### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index 4673640f2..b09a29ef3 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Craftopia** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Craftopia** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,12 +23,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Craftopia** lub czego potrze ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. - + Aby połączyć się z serwerem, otwórz grę i przejdź do **Multiplayer** w menu głównym. Następnie kliknij **Dołącz przez IP**. Wpisz adres IP i port swojego serwera, a potem kliknij **Start**. @@ -54,7 +54,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, otwórz grę i przejdź do **Multiplayer** w me ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i sposoby ich rozwiązania. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -66,13 +66,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index edadd8cb6..af1998193 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Cryofall** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Cryofall** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,12 +23,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Cryofall** lub czego potrzeb ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) @@ -53,25 +53,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 33b8e3531..0c6791b04 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **Counter-Strike: 1.6** serwerem lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **Counter-Strike: 1.6** serwerem lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które są niezbędne do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając przycisk **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając przycisk **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -48,7 +48,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,7 +71,7 @@ connect IP:Port ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -81,13 +81,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebieg #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 4cbde66e3..b69649106 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Counter-Strike 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Counter-Strike 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -41,9 +41,9 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: ``` connect IP:Port @@ -71,19 +71,19 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to wynikać np. z błędnej konfiguracji lub uszkodzonych plików. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 344fd4fc7..5f22740b3 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Counter-Strike: 1.6** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **Counter-Strike: 1.6** serwerem lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i już za chwilę będziesz online! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -48,7 +48,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `^`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `^`. Gdy konsola się otworzy, wpisz polecenie: ``` connect IP:Port @@ -69,7 +69,7 @@ connect IP:Port ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -79,13 +79,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebieg #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 4c26e5210..649f2bd2e 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -13,32 +13,32 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Counter-Strike: Source** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Counter-Strike: Source** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -46,9 +46,9 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -W Counter-Strike: Source konsola jest domyślnie wyłączona. Aby ją włączyć, **przejdź do Opcje → Klawiatura i wybierz Zaawansowane**. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Po otwarciu konsoli wpisz następującą komendę: +W Counter-Strike: Source konsola jest domyślnie wyłączona. Aby ją włączyć, **przejdź do Opcje → Klawiatura i wybierz Zaawansowane**. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Po otwarciu konsoli wpisz polecenie: ``` connect IP:Port @@ -81,13 +81,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebieg #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index 72647eb76..206758203 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dayz-firststeps-connect title: "DayZ: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem DayZ i poznaj wszystkie niezbędne wskazówki, aby cieszyć się grą bez stresu → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem DayZ i poznaj wszystkie niezbędne wskazówki, by cieszyć się grą bez stresu → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-dayz @@ -13,44 +13,44 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier DayZ** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od potrzebnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier DayZ** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! ## Wymagania -Domyślnie gra nie wymaga dodatkowego oprogramowania. Jednak jeśli chcesz korzystać z modów na swoim serwerze, warto użyć [DZSA Launchera](https://dayzsalauncher.com/). +Domyślnie do gry nie jest potrzebne dodatkowe oprogramowanie. Jednak jeśli chcesz korzystać z modów na swoim serwerze, warto użyć [DZSA Launchera](https://dayzsalauncher.com/). -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Poniżej znajdziesz szczegółowe opisy dostępnych metod. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. W liście serwerów kliknij na **Community**. Skorzystaj z filtrów, aby wyszukać swój serwer po nazwie. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Gdy znajdziesz się na liście serwerów, kliknij na **Community**. Skorzystaj z filtrów, aby wyszukać swój serwer po nazwie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) :::warning Serwer DayZ nie jest widoczny na liście -Lista serwerów w grze bywa niestabilna i czasem Twój serwer może się na niej nie pojawiać. W takim wypadku skorzystaj z innej metody połączenia. +Lista serwerów w grze bywa niestabilna i może się zdarzyć, że Twój serwer chwilowo się na niej nie pojawi. W takim wypadku skorzystaj z alternatywnej metody łączenia. ::: @@ -61,7 +61,7 @@ Lista serwerów w grze bywa niestabilna i czasem Twój serwer może się na niej -Jeśli korzystasz z wersji eksperymentalnej DayZ, możesz połączyć się z serwerem przez DayZ Launcher. Uruchom launcher i otwórz zakładkę **Servers**. Kliknij przycisk **Direct connect** i wpisz adres IP oraz port serwera. +Jeśli korzystasz z wersji eksperymentalnej DayZ, możesz połączyć się z serwerem przez DayZ Launcher. Uruchom launcher i otwórz zakładkę **Servers**. Kliknij przycisk **Direct connect** i wpisz adres IP oraz port swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ffaPNzmwcwe428c/download) @@ -69,10 +69,10 @@ Jeśli korzystasz z wersji eksperymentalnej DayZ, możesz połączyć się z ser -Oficjalna lista serwerów jest zawodna lub korzystasz z modów? W takim razie warto użyć DZSA Launchera. Otwórz launcher i po lewej stronie skorzystaj z filtrów, aby wyszukać swój serwer po nazwie. +Oficjalna lista serwerów jest zawodna lub korzystasz z modów? W takim razie warto użyć DZSA Launchera. Otwórz launcher i skorzystaj z filtrów po lewej stronie, aby wyszukać swój serwer po nazwie. :::warning Zarejestruj swój serwer -Twój serwer domyślnie nie jest zarejestrowany w DZSA Launcherze. Zdecydowanie polecamy go tam zarejestrować, bo wielu graczy korzysta właśnie z tej listy serwerów. Kliknij [tutaj](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck), aby zarejestrować swój serwer. + Twój serwer nie jest domyślnie zarejestrowany w DZSA Launcherze. Zdecydowanie polecamy jego rejestrację, bo wielu graczy korzysta właśnie z tej listy serwerów. Kliknij [tutaj](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck), aby zarejestrować swój serwer. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -84,23 +84,23 @@ Twój serwer domyślnie nie jest zarejestrowany w DZSA Launcherze. Zdecydowanie ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Poniżej znajdziesz szczegółowe opisy dostępnych metod. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Serwer niewidoczny +#### Brak widoczności -Brak widoczności serwera może oznaczać, że inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji znajdziesz zwykle w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób naprawy? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index fe3d5b80f..4e6f573cc 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **DDraceNetwork** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **DDraceNetwork** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,25 +23,25 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **DDraceNetwork** lub czego po ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera (fraza do wyszukiwania) -Dzięki tym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją klikając **Graj** w głównym menu. Połączenie możesz nawiązać na liście serwerów, wyszukując po nazwie serwera (fraza) lub wpisując adres IP i port serwera. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją klikając **Graj** w głównym menu. Połączenie możesz nawiązać na liście serwerów, wyszukując po nazwie serwera (fraza) lub wpisując adres IP i port serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index 80cf17a41..bb49f29d0 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Deadlock** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Deadlock** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -28,21 +28,21 @@ Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serw - nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `F7`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następujące polecenie: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `F7`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: ``` connect @@ -58,7 +58,7 @@ connect ## Potencjalne problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -70,13 +70,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to jak najszybciej i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 73bede830..5fece63a1 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem DeadPoly i ciesz się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem DeadPoly i cieszyć się grą bez stresu → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-deadpoly @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **DeadPoly** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier DeadPoly** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,25 +22,25 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **DeadPoly** lub czego potrzeb ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Uruchom grę, aby połączyć się z serwerem. Kliknij **Graj** w grze, a następnie przejdź do **Znajdź grę**. Zobaczysz teraz listę serwerów, gdzie możesz wyszukać swój serwer po nazwie. Wybierz swój serwer i kliknij **Połącz**, aby nawiązać połączenie. +Uruchom grę, aby połączyć się z serwerem. Kliknij **Graj** w grze, a następnie przejdź do **Znajdź grę**. Zobaczysz listę serwerów, gdzie możesz wyszukać swój serwer po nazwie. Wybierz swój serwer i kliknij **Połącz**, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -60,12 +60,12 @@ Uruchom grę, aby połączyć się z serwerem. Kliknij **Graj** w grze, a nastę -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Serwer niewidoczny +#### Nie widoczny Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. @@ -75,13 +75,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index f66a85559..0e77b69b3 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -17,7 +17,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; Szukasz własnego serwera z mocną konfiguracją w uczciwej cenie? W takim razie ZAP-Hosting to miejsce dla Ciebie! U nas możesz wynająć lub kupić idealny serwer dedykowany i zyskać sprzęt zapewniający maksymalną wydajność! -W przeciwieństwie do serwera wirtualnego, serwer dedykowany to Twój własny, fizyczny sprzęt. Oznacza to, że gdy wynajmujesz/kupujesz serwer dedykowany, pełna moc wszystkich komponentów jest dostępna tylko dla Ciebie i Twoich aplikacji. Serwery wirtualne działają natomiast na systemie hosta, którego zasoby są dzielone z innymi serwerami wirtualnymi. +W przeciwieństwie do serwera wirtualnego, serwer dedykowany to Twój własny, fizyczny sprzęt. Oznacza to, że gdy wynajmujesz/kupujesz serwer dedykowany, pełna moc wszystkich komponentów jest dostępna tylko dla Ciebie i Twoich aplikacji. Serwery wirtualne działają natomiast na systemie hosta, którego zasoby są współdzielone z innymi serwerami wirtualnymi. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -33,25 +33,25 @@ Proces zamawiania jest bardzo prosty. Wybierz wymarzoną konfigurację swojego [ ## Konfiguracje -Dla naszych serwerów dedykowanych oferujemy wiele wariantów konfiguracji, dzięki czemu znajdziesz odpowiedni system na każdy przypadek użycia. Nasze konfiguracje składają się zazwyczaj z następujących opcji: +Dla naszych serwerów dedykowanych oferujemy wiele wariantów konfiguracji, dzięki czemu znajdziesz odpowiedni system na każdy scenariusz użycia. Nasze konfiguracje składają się zazwyczaj z następujących opcji: | Komponenty | Dostępne opcje | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | | CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | -| Pamięć RAM | 32-2048 GB pamięci RAM | +| Pamięć RAM | 32-2048 GB pamięci RAM | | Dysk | Od 500 GB do 2x 8 TB dysku SSD | -| Adresy IP | 1-100 adresów IP | -| Przepustowość | Do 25 Gbit/s | -| Ruch | 33 TB/miesiąc | +| Adresy IP | 1-100 adresów IP | +| Przepustowość | Do 25 Gbit/s | +| Ruch | 33 TB/miesiąc | -:::danger Szukasz niestandardowej konfiguracji? +:::danger Szukasz konfiguracji na zamówienie? Oferujemy konfiguracje na zamówienie bezpośrednio przez naszą stronę zamówień. Wystarczy wybrać tam opcję konfiguracji niestandardowej, aby uzyskać dostęp do formularza i określić swoje indywidualne wymagania. ::: ## Obszary zastosowań -Dzięki wydajności, szerokim uprawnieniom i wynikającym z tego możliwościom, serwery dedykowane mogą być wykorzystywane w wielu obszarach. Mogą to być na przykład: +Dzięki wydajności, pełnym uprawnieniom i wynikającym z tego możliwościom, serwery dedykowane mogą być wykorzystywane w wielu obszarach. Mogą to być na przykład: - Strony internetowe - Bazy danych @@ -60,5 +60,5 @@ Dzięki wydajności, szerokim uprawnieniom i wynikającym z tego możliwościom, - Wirtualizacje ## Najczęściej zadawane pytania -Masz więcej pytań dotyczących naszego produktu serwera dedykowanego? Znajdź odpowiedzi na wszystko, co chcesz wiedzieć o funkcjach, korzyściach, konfiguracji i efektywnym użytkowaniu. Dzięki temu zdobędziesz wszystkie potrzebne informacje, by w pełni wykorzystać nasz produkt serwera dedykowanego. A jeśli coś nadal będzie niejasne, po prostu skontaktuj się z nami – pomożemy Ci od razu. - \ No newline at end of file +Masz więcej pytań dotyczących naszego produktu serwera dedykowanego? Znajdź odpowiedzi na wszystko, co chcesz wiedzieć o funkcjach, korzyściach, konfiguracji i efektywnym użytkowaniu. Dzięki temu zdobędziesz potrzebne info, by w pełni wykorzystać nasz produkt serwera dedykowanego. A jeśli coś nadal nie jest jasne, po prostu skontaktuj się z nami – jesteśmy tu, by Ci pomóc od razu. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 5966d4d29..ce9d26f76 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Day of Defeat: Source** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Day of Defeat: Source** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,24 +21,24 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Day of Defeat: Source** ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/j34HLtkGoLdwbeo/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Znajdź serwery**. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz adres IP:Port swojego serwera w polu. Kliknij **Dodaj ten adres do ulubionych**, aby dodać serwer do ulubionych. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,9 +46,11 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j + + Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +58,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -W Counter-Strike: Source konsola jest domyślnie wyłączona. Aby ją włączyć, **przejdź do Opcje → Klawiatura i wybierz Zaawansowane**. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: +W Counter-Strike: Source konsola jest domyślnie wyłączona. Aby ją włączyć, **przejdź do Opcje → Klawiatura i wybierz Zaawansowane**. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Po otwarciu konsoli wpisz następującą komendę: ``` connect IP:Port @@ -71,23 +73,23 @@ connect IP:Port ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 9fa3a7f80..51a0dadd9 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Don't Starve Together i ciesz się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Don't Starve Together i cieszyć się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Don't Starve Together** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Don't Starve Together** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -25,25 +25,25 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Don't Starve Together** lub ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Hasło do serwera (opcjonalne) -Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DspstxzKZ4aicXT/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Przeglądaj gry**. Następnie wyszukaj swój serwer w **polu wyszukiwania** wpisując nazwę serwera i kliknij **Dołącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Kliknij **Przeglądaj gry**. Następnie wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę w **pole wyszukiwania**, a potem kliknij **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -54,28 +54,28 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 82bf4b85d..71aa0a4da 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Eco - Global Survival** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Eco - Global Survival** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -53,25 +53,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz p ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy i wyjaśniamy dostępne metody. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 43ccf4f9f..ef8344514 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect title: "Empyrion: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem Empyrion i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Empyrion i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-empyrion @@ -13,11 +13,11 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Empyrion** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Empyrion** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: @@ -26,11 +26,11 @@ Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci poł - nazwa serwera -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/po5agLgdcLdrKRi/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -49,7 +49,7 @@ Otwórz grę, aby połączyć się z serwerem. Wywołaj **listę serwerów** w g -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -64,13 +64,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index b007f3b04..b779a833b 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,19 +13,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Enshrouded** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Enshrouded** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: -- Adres IP i port -- Nazwa serwera -- Hasło do serwera (opcjonalnie) +- adres IP i port +- nazwa serwera +- hasło do serwera (opcjonalnie) Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. @@ -33,14 +33,14 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Następnie kliknij **Graj**, wybierz **Dołącz** w opcji gry, a potem kliknij **Szukaj nazwy serwera** po prawej stronie. Pojawi się okienko, w którym wpisujesz nazwę swojego serwera i kliknij wyszukaj. Twój serwer powinien się pojawić na liście. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Następnie kliknij **Graj**, wybierz **Dołącz** w opcji gry, a potem kliknij **Szukaj nazwy serwera** po prawej stronie. Otworzy się okienko, w którym wpisujesz nazwę swojego serwera i klikasz szukaj. Twój serwer powinien się wtedy pojawić. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -50,9 +50,9 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwer gry`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okienko, w którym wpisujesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Otworzy się okienko, w którym wpisujesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -65,23 +65,23 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Serwer niewidoczny +#### Nie widoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 9c7d1a177..a72642996 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,29 +14,29 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Euro Truck Simulator 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Euro Truck Simulator 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Search Session ID (Live Console) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisane są szczegółowo poniżej. @@ -44,7 +44,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob Aby połączyć się z serwerem, musisz rozpocząć lub kontynuować swoją **Karierę** w grze. Następnie kliknij **Konwój** i otwórz **Lobby Konwoju**. Otworzy się lista serwerów, na której możesz wyszukać swój serwer po nazwie. :::warning Serwer niewidoczny? -Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wyszukać Search Session ID w live console i użyć go do znalezienia serwera. Skopiuj Search Session ID bez części „/101”. +Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wyszukać Search Session ID w live console i użyć go do znalezienia serwera. Skopiuj Search Session ID bez części „/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -59,7 +59,7 @@ Jeśli nie możesz znaleźć swojego serwera po nazwie, możesz alternatywnie wy ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisane są szczegółowo poniżej. #### Niewidoczny serwer @@ -71,7 +71,7 @@ Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została po #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to jak najszybciej i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 53ab501f8..802c4bfd8 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: exiled-plugins title: "SCP EXILED: Instalacja pluginów" -description: "Dowiedz się, jak rozbudować i spersonalizować swój serwer za pomocą zaufanych pluginów, które zwiększą funkcjonalność i możliwości personalizacji → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak rozbudować i spersonalizować swój serwer dzięki zaufanym pluginom dla lepszej funkcjonalności i personalizacji → Sprawdź teraz" sidebar_label: Instalacja Pluginów services: - gameserver @@ -15,15 +15,15 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## Wprowadzenie -Pluginy pozwalają jeszcze bardziej rozbudować i spersonalizować Twój serwer. Poniżej wyjaśnimy, gdzie znaleźć najczęściej używane pluginy i jak je poprawnie zainstalować. +Pluginy pozwalają jeszcze bardziej rozbudować i spersonalizować Twój serwer. Poniżej wyjaśnimy, gdzie znaleźć najczęściej używane pluginy i jak je skonfigurować. ## Przygotowanie -Najpierw musisz pobrać pluginy, które chcesz zainstalować na swoim serwerze. Szeroki wybór pluginów EXILED znajdziesz na ich oficjalnej stronie GitHub. Po wybraniu repozytorium pluginu znajdziesz tam sekcję releases, gdzie możesz pobrać najnowszą wersję. Szczegółowe instrukcje znajdziesz poniżej. +Najpierw musisz pobrać pluginy, które chcesz zainstalować na swoim serwerze. Szeroki wybór pluginów EXILED znajdziesz na ich oficjalnej stronie GitHub. Po wybraniu repozytorium pluginu znajdziesz tam sekcję releases, gdzie możesz pobrać najnowszą wersję. Szczegółowe instrukcje, jak to zrobić, znajdziesz poniżej. -Chociaż pluginy można pobierać z różnych źródeł, zalecamy korzystanie z zaufanych platform, takich jak oficjalne repozytorium GitHub, ponieważ są one generalnie najbezpieczniejsze. Zawsze zachowuj ostrożność przy dodawaniu pluginów na swój serwer – upewnij się, że zweryfikowałeś źródło, sprawdziłeś twórców i dokładnie rozumiesz, co dany plugin robi, zanim go zainstalujesz. +Chociaż pluginy można pobierać z różnych źródeł, zalecamy korzystanie ze sprawdzonych platform, takich jak oficjalne repozytorium GitHub, ponieważ są one generalnie najbezpieczniejsze. Zawsze zachowuj ostrożność przy dodawaniu pluginów na serwer. Upewnij się, że zweryfikowałeś źródło, sprawdziłeś twórców i dokładnie rozumiesz, co dany plugin robi, zanim go zainstalujesz. Aby pobrać plugin z GitHub, zacznij od odwiedzenia oficjalnej [strony EXILED na GitHub](https://github.com/Exiled-Team) i wybierz repozytorium pluginu, którego chcesz użyć. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) @@ -39,11 +39,11 @@ To wszystko! Po pobraniu możesz przejść do kroków instalacji opisanych dalej ## Instalacja -Gdy już pobierzesz wybrane pluginy, możesz przejść do instalacji. Odbywa się to przez **FTP**, więc będziesz potrzebować klienta FTP, aby przesłać pliki na swój serwer. Jeśli nie znasz jeszcze FTP i jak to działa, zajrzyj do naszego poradnika: [Dostęp przez FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Gdy już pobierzesz wybrane pluginy, możesz przejść do instalacji. Odbywa się to przez **FTP**, więc będziesz potrzebować klienta FTP, aby przesłać pliki na serwer. Jeśli nie znasz jeszcze FTP i jak to działa, zerknij na nasz poradnik: [Dostęp przez FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Poprawny katalog na pluginy znajdziesz pod ścieżką: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Po prostu wrzuć pobrane pliki **.dll** do tego folderu. Po przesłaniu powinno to wyglądać mniej więcej tak: +Poprawny katalog na pluginy znajdziesz pod ścieżką: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Wystarczy, że wrzucisz pobrane pliki **.dll** do tego folderu. Po przesłaniu powinno to wyglądać mniej więcej tak: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) @@ -55,13 +55,13 @@ Po wykonaniu tego kroku instalacja pluginu jest zakończona. Na koniec sprawdź ## Popularne Pluginy -Wciąż szukasz idealnych pluginów na swój serwer? Przejrzyj naszą starannie wyselekcjonowaną listę najpopularniejszych i polecanych pluginów, które wzbogacą rozgrywkę i nadadzą Twojemu serwerowi ten wyjątkowy charakter. Zainspiruj się i znajdź dokładnie te dodatki, które pasują do Twojego projektu. +Wciąż szukasz idealnych pluginów na swój serwer? Przejrzyj naszą starannie wyselekcjonowaną listę najpopularniejszych i polecanych pluginów, które wzbogacą rozgrywkę i dodadzą Twojemu serwerowi ten ostatni szlif. Zainspiruj się i znajdź dokładnie te dodatki, które pasują do Twojego projektu. ## Podsumowanie -Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś pomyślnie zainstalować swój plugin. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś pomyślnie zainstalować swój plugin. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 9674d780f..506a21875 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Factorio** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Factorio** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,21 +22,21 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Factorio** lub czego po ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -54,25 +54,25 @@ Otwórz grę, aby połączyć się z serwerem. W grze przejdź do **Multiplayer* ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index ceddd9c91..bde86acb4 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: fivem-firststeps-connect title: "FiveM: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem FiveM i zapewnić sobie płynną rozgrywkę dzięki niezbędnym wskazówkom i poradom → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem FiveM i zapewnić sobie płynną rozgrywkę dzięki niezbędnym wskazówkom i poradom → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-fivem @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **FiveM** serwerem lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem FiveM** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -24,7 +24,7 @@ Do połączenia się z serwerem gier dla tej gry potrzebne jest dodatkowe oprogr ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Zostanie pobrany plik `FiveM.exe`. Uruchom aplikację po pobraniu. Po załadowaniu aplikacji, otworzy się Eksplorator Windows i będziesz musiał wybrać katalog, w którym na Twoim komputerze zainstalowana jest gra GTA5 oraz plik `GTA5.exe`. +Zostanie pobrany plik `FiveM.exe`. Uruchom aplikację po pobraniu. Po załadowaniu aplikacji, otworzy się Eksplorator Windows i będziesz musiał wskazać katalog, w którym na Twoim komputerze zainstalowana jest gra GTA5 oraz plik `GTA5.exe`. @@ -36,7 +36,7 @@ Masz problemy z konfiguracją? Upewnij się, że Twój system spełnia [minimaln ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -47,12 +47,12 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając opcję **Graj**. Kliknij w pole wyszukiwania i wpisz nazwę swojego serwera gier. Kliknij znaleziony serwer, a następnie kliknij przycisk **Połącz** w widoku serwera. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwórz ją w menu głównym, klikając opcję **Graj**. Kliknij w pole wyszukiwania i wpisz nazwę swojego serwera gier. Kliknij znaleziony serwer, a następnie w widoku serwera kliknij przycisk **Połącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -75,25 +75,25 @@ connect IP:Port -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. Poza tym upewnij się, że w liście serwerów nie masz ustawionych błędnych filtrów, które powodują, że serwer się nie wyświetla. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. Poza tym upewnij się, że nie masz ustawionych błędnych filtrów na liście serwerów, które mogłyby powodować, że serwer się nie wyświetla. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko poprawnie, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 633fd4e18..c97d6962b 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: foundry-firststeps-connect title: "Foundry: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak płynnie połączyć się z serwerem Foundry i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się bezproblemową rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Foundry i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-foundry @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Foundry** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Foundry** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które są niezbędne do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -66,13 +66,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 6fa5a409a..2db205b8f 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,35 +14,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Garry's Mod** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Garry's Mod** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5N3QkkcHneBCai4/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Poniżej znajdziesz szczegółowe opisy dostępnych metod. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Znajdź grę wieloosobową**, a następnie otwórz **Legacy Browser**. Tam wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę w **pole wyszukiwania**, a potem kliknij **Połącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Kliknij **Znajdź grę wieloosobową**, a następnie otwórz **Legacy Browser**. Gdy już tam będziesz, wyszukaj swój serwer w **polu wyszukiwania** wpisując nazwę serwera, a potem kliknij **Połącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer w przeglądarce Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu przejdź do zakładki `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer w przeglądarce Steam, używając `adresu IP` i -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz polecenie: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: ``` connect IP:Port @@ -78,25 +78,25 @@ connect IP:Port ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Poniżej znajdziesz szczegółowe opisy dostępnych metod. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest do Twojej dyspozycji codziennie. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index df5313741..a52fa984f 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Ground Branch** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Ground Branch** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,12 +23,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Ground Branch** lub czego po ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom powinieneś łatwo znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DkPoN2ScaNa6J5S/preview) @@ -40,7 +40,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę w **pole wyszukiwania**, a potem kliknij **Połącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę w **polu wyszukiwania**, a potem kliknij **Połącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -53,25 +53,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy i wyjaśniamy dostępne metody. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i sposoby ich rozwiązania. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to wynikać np. z błędnej konfiguracji lub uszkodzonych plików. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest do Twojej dyspozycji codziennie! Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index b84a7d0d6..88a30503b 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem Half-Life 1 i zapewnić sobie płynną rozgrywkę → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Half-Life 1 i zapewnić sobie płynną rozgrywkę → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 1** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 1** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,7 +21,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 1** lub czego ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -43,7 +43,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, korzystając z `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index ed01a8004..12f79c011 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,7 +21,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Half-Life 2** lub czego ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -41,9 +41,9 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, by ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -65,13 +65,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 4348fb52a..0f33a9367 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Holdfast: Nations At War** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Holdfast: Nations At War** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Holdfast: Nations At War** l ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Hasło do serwera (opcjonalne) @@ -33,7 +33,7 @@ Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/isQfHDfroGFYw6t/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -41,7 +41,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Skorzystaj z **pola wyszukiwania** na liście serwerów, aby znaleźć swój serwer po nazwie. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Skorzystaj z **pola wyszukiwania** na liście serwerów, aby znaleźć swój serwer po nazwie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -59,20 +59,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 9edab80f7..ee8e3eb4c 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **HumanitZ** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **HumanitZ** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **HumanitZ** lub czego potrzeb ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -37,7 +37,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -56,25 +56,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz j ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i jak je rozwiązać. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może oznaczać, że inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji znajdziesz zwykle w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 45dd67827..3eb93e572 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Icarus** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Icarus** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,26 +21,26 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Icarus** lub czego potrzebuj ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dysponując powyższymi danymi, łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwórz **Przeglądarkę serwerów**. Kliknij **Graj**, stwórz postać, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Gdy znajdziesz się w przeglądarce serwerów, możesz wyszukać swój serwer po nazwie w polu wyszukiwania u góry. Wybierz swój serwer i połącz się. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwórz **Przeglądarkę serwerów**. Kliknij **Graj**, stwórz postać, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Gdy znajdziesz się w przeglądarce serwerów, możesz wyszukać swój serwer po nazwie, korzystając z pola wyszukiwania u góry. Wybierz swój serwer i połącz się. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) @@ -48,7 +48,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwó -Zamiast szukać serwera na liście, możesz też dodać go ręcznie, wpisując adres IP i port serwera, aby nawiązać połączenie. W tym celu kliknij **Bezpośrednie połączenie** na liście serwerów i wpisz dane. +Zamiast szukać serwera na liście, możesz też dodać go ręcznie, wpisując adres IP i port serwera, aby nawiązać połączenie. W tym celu kliknij **Bezpośrednie połączenie** w liście serwerów i wpisz dane. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -60,23 +60,23 @@ Zamiast szukać serwera na liście, możesz też dodać go ręcznie, wpisując a ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index ae9f285f4..1dd9977e5 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Iron Armada** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Iron Armada** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Iron Armada** lub czego potr ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz na panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera - Adres IP i port @@ -36,12 +36,12 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją klikając **Multiplayer** w menu głównym. Połączenie możesz nawiązać na liście serwerów, wybierając nazwę serwera lub przez **bezpośrednie połączenie** podając adres IP i port serwera. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją klikając **Multiplayer** w menu głównym. Połączenie możesz nawiązać na liście serwerów, wybierając nazwę serwera lub przez **bezpośrednie połączenie** wpisując adres IP i port serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -55,7 +55,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -67,13 +67,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index bf919f7ad..fbfdf9e89 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect title: "Killing Floor 2: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Killing Floor 2 i zapewnić sobie płynną rozgrywkę → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Killing Floor 2 i cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-killingfloor2 @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Killing Floor 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i już za chwilę będziesz online! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem Killing Floor 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -53,23 +53,23 @@ open IP:port ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index dcb748364..c12cc3a7e 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,21 +13,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Left 4 Dead 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Left 4 Dead 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Pobierz dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -W Left 4 Dead 2 konsola deweloperska jest domyślnie wyłączona. Otwórz ustawienia, przejdź do Klawiatura/Mysz i tam aktywuj konsolę. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola jest otwarta, wpisz następujące polecenie: +W Left 4 Dead 2 konsola deweloperska jest domyślnie wyłączona. Wejdź w ustawienia, kliknij na Klawiatura/Mysz i tam ją aktywuj. Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `~`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: ``` connect IP:Port @@ -58,19 +58,19 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 501292488..c2e18ec8e 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Longvinter** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Longvinter** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo zlokalizujesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -61,7 +61,7 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 82c1a778b..ab2943918 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się z serwerem **The Lord of the Rings: Return to Moria** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **The Lord of the Rings: Return to Moria** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,7 +21,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się z serwerem **The Lord of the Rings: Return to Mo ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -38,7 +38,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej spos -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Graj** i stwórz Krasnala (postać), jeśli jeszcze go nie masz. Następnie kliknij **Dołącz do innego świata**, a potem **Połączenie bezpośrednie**. Wpisz adres IP i port swojego serwera w polu **Bezpośrednie dołączenie** i kliknij **Dołącz do serwera**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Graj** i stwórz Krasnala (postać), jeśli jeszcze go nie masz. Następnie kliknij **Dołącz do innego świata**, a potem **Połączenie bezpośrednie**. Wpisz adres IP i port swojego serwera w **Bezpośrednie dołączenie** i kliknij **Dołącz do serwera**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -48,11 +48,11 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Serwer niewidoczny +#### Nie widoczny Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. @@ -60,13 +60,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index d740a0d29..8da60dba0 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: minecraft-firststeps-connect title: "Minecraft: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Minecraft i poznaj narzędzia potrzebne do płynnej rozgrywki → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak płynnie połączyć się z serwerem Minecraft i poznaj narzędzia potrzebne do bezproblemowej rozgrywki → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-minecraft @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Minecraft** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Minecraft** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! ## Wymagania -Do połączenia się z serwerem gier dla tej gry może być potrzebne dodatkowe oprogramowanie. W przypadku wersji vanilla Minecraft, czyli bez dodatkowych modów czy modpacków, nie jest wymagane żadne dodatkowe oprogramowanie. Jeśli chcesz korzystać z modów/modpacków, będziesz potrzebować odpowiedniego launchera. Informację, którego launchera potrzebujesz do danego modu lub modpacka, znajdziesz w nazwie gry w panelu głównym. +Do połączenia się z serwerem gier dla tej gry może być potrzebne dodatkowe oprogramowanie. W przypadku wersji vanilla Minecraft, czyli bez dodatkowych modów czy modpacków, nie jest wymagane żadne dodatkowe oprogramowanie. Jeśli chcesz korzystać z modów/modpacków, będziesz potrzebować odpowiedniego launchera. Możesz zobaczyć, którego launchera potrzebujesz dla danego modpacka lub moda po nazwie gry w panelu głównym. | Wariant Minecraft | Wymagane dodatkowe oprogramowanie | | --------------------------------------- | --------------------------------- | @@ -28,7 +28,7 @@ Do połączenia się z serwerem gier dla tej gry może być potrzebne dodatkowe | Minecraft: Bukkit | X | | Minecraft: Forge | ✓ | | Minecraft: Fabric | ✓ | -| Minecraft z modami/modpackami ogólnie | ✓ | +| Minecraft z modami/modpackami ogólnie | ✓ | @@ -47,16 +47,16 @@ Fabric i Forge nie są ze sobą kompatybilne. Mody Forge muszą działać na For #### Modpacki -Jeśli chcesz korzystać z modpacków, potrzebujesz też odpowiedniego launchera. Informację, którego launchera potrzebujesz do danego modpacka, znajdziesz w nazwie gry w panelu głównym. +Jeśli chcesz korzystać z modpacka, potrzebujesz też odpowiedniego launchera. Możesz zobaczyć, którego launchera potrzebujesz dla danego modpacka po nazwie gry w panelu głównym. - [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - Aby korzystać z modpacków z Curse / Twitch Launchera, musisz go pobrać i zainstalować modpack z tego miejsca. - [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - Aby korzystać z modpacków z Feed The Beast Launchera, musisz go pobrać i zainstalować modpack z tego miejsca. - [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - Aby korzystać z modpacków z Technic Launchera, musisz go pobrać i zainstalować modpack z tego miejsca. -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Informacje o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze dane to: - adres IP i port @@ -64,14 +64,14 @@ Dzięki tym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łą ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2orebizt2rz5bBz/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Uruchom grę przez launcher Minecraft lub modpacka i przejdź do opcji **Multiplayer**. Następnie kliknij **Add Server**. Tam możesz wpisać nazwę jako placeholder oraz adres IP/port. +Uruchom grę przez launcher Minecraft lub modpacka i przejdź do opcji **Multiplayer**. Następnie kliknij **Add Server** (Dodaj serwer). Tam możesz wpisać nazwę jako placeholder oraz adres IP/port. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -82,7 +82,7 @@ Uruchom grę przez launcher Minecraft lub modpacka i przejdź do opcji **Multipl -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -91,21 +91,21 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Połączenie nieudane, przekroczono limit czasu. -Ten komunikat oznacza, że nie udało się nawiązać połączenia z serwerem w wyznaczonym czasie. Przyczyn może być wiele. Więcej informacji znajdziesz zwykle w logach lub konsoli na żywo. +Ten komunikat oznacza, że połączenie z serwerem nie zostało nawiązane w wyznaczonym czasie. Przyczyn może być wiele. Więcej informacji zwykle znajdziesz w logach lub konsoli na żywo. #### Niezgodna lista modów -Ten komunikat pojawia się, gdy występuje różnica w modach między klientem a serwerem. Może się to zdarzyć, jeśli brakuje pojedynczych modów lub są one zainstalowane w innej wersji. W takim przypadku najlepiej przeinstalować i sprawdzić mody zarówno na kliencie, jak i na serwerze. +Ten błąd pojawia się, gdy istnieje różnica w modach między klientem a serwerem. Może się to zdarzyć, jeśli brakuje pojedynczych modów lub są zainstalowane w innej wersji. W takim przypadku najlepiej przeinstalować i sprawdzić mody zarówno na kliencie, jak i na serwerze. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to jak najszybciej i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index 4427e3db7..a9876481d 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Miscreated** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Miscreated** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Miscreated** lub czego potrz ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - Nazwa serwera @@ -54,25 +54,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i ich rozwiązania. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 45885cf4d..551a70be7 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Myth of Empires** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Myth of Empires** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -23,7 +23,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Myth of Empires** lub czego ## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -68,7 +68,7 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 4fa0accad..c5b4b4ae8 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,18 +13,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Mordhau** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Mordhau** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: -- Adres IP i port -- Nazwa serwera -- Hasło do serwera (opcjonalnie) +- adres IP i port +- nazwa serwera +- hasło do serwera (opcjonalnie) Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. @@ -34,7 +34,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -53,7 +53,7 @@ Uruchom grę i z głównego menu wybierz **Fight**. Otwórz przeglądarkę serwe ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i jak je rozwiązać. #### Serwer niewidoczny @@ -65,13 +65,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Masz dalej problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 65d44b27e..d9e3ffdef 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: motortown-firststeps-connect -title: "Motor Town: Za Kółkiem: Połącz się z serwerem" +title: "Motor Town: Behind The Wheel: Połącz się z serwerem" description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Motor Town i ciesz się nieprzerwanym gameplayem → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Motor Town: Za Kółkiem** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się z serwerem **Motor Town: Behind The Wheel** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,7 +22,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Motor Town: Za Kółkiem** l ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -36,7 +36,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -51,9 +51,9 @@ Uruchom grę i przejdź do **Dołącz** aby otworzyć listę serwerów. Skorzyst -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwer gry`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -64,10 +64,10 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -79,13 +79,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 0bc0bf25b..ffb085733 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: necesse-firststeps-connect title: "Necesse: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Necesse i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z serwerem Necesse i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-necesse @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Necesse** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Necesse** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Zdobycie danych serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) -## Nawiązywanie połączenia z serwerem +## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Multiplayer** w menu głównym. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz nazwę oraz adres IP i port swojego serwera. Potwierdź wpis klikając przycisk **Dodaj**. +Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Multiplayer** w menu głównym. Następnie kliknij **Dodaj serwer** i wpisz nazwę oraz adres IP i port swojego serwera. Potwierdź wpis klikając **Dodaj**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -54,7 +54,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę i przejdź do **Multiplayer** w me ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -66,12 +66,12 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index d627de959..02415f517 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **No More Room in Hell** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **No More Room in Hell** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -39,9 +39,9 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Pojawi się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,13 +72,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończ #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób naprawy? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz support jest do Twojej dyspozycji codziennie. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 7d3a5969a..1dbd7dbe2 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Project Zomboid** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Project Zomboid** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -29,19 +29,19 @@ Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9ENCi6gY6H7TY5p/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną w grę przeglądarkę serwerów, uruchom grę i przejdź do **Dołącz**. Gdy znajdziesz się na liście serwerów, wpisz dane swojego serwera w pola Ulubiona nazwa, adres IP i port. Następnie podaj nazwę użytkownika i hasło do konta. Kliknij **Dodaj**, aby dodać serwer. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę i przejdź do **Dołącz**. Gdy znajdziesz się na liście serwerów, wpisz dane swojego serwera w pola Ulubiona nazwa, adres IP i port. Następnie podaj nazwę użytkownika i hasło do konta. Kliknij **Dodaj**, aby dodać serwer. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną w grę przeglądarkę serwerów -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz przeglądarkę serwerów w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz przeglądarkę serwerów w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu I ## Potencjalne problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Nie widoczny +#### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś pomyślnie połączyć się z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 4f333de6e..b803d79aa 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem RedM** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, by połączenie było gładkie i bezproblemowe. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mig! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem RedM** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -24,29 +24,29 @@ Do połączenia się z serwerem gier dla tej gry potrzebne jest dodatkowe oprogr ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Zostanie pobrany plik `RedM.exe`. Uruchom aplikację po pobraniu. Po załadowaniu aplikacji otworzy się Eksplorator Windows, gdzie musisz wskazać katalog, w którym na komputerze zainstalowana jest gra `Red Dead Redemption 2` oraz plik `RDR2.exe`. +Zostanie pobrany plik `RedM.exe`. Uruchom aplikację po pobraniu. Po załadowaniu aplikacji otworzy się Eksplorator Windows i będziesz musiał wybrać katalog, w którym zainstalowana jest gra `Red Dead Redemption 2` oraz plik `RDR2.exe` na Twoim komputerze. -## Pobierz dane serwera +## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, by połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwórz ją w menu głównym, klikając opcję **Graj**. Kliknij w pole wyszukiwania i wpisz nazwę swojego serwera gier. Kliknij znaleziony serwer, a następnie w widoku serwera kliknij przycisk **Połącz**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwórz ją w menu głównym, klikając opcję **Graj**. Kliknij w pole wyszukiwania i wpisz nazwę swojego serwera gier. Kliknij znaleziony serwer, a następnie kliknij przycisk **Połącz** w widoku serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów, otwó -Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz ją klawiszem `F8`. Po otwarciu konsoli wpisz następującą komendę: +Aby połączyć się z serwerem przez konsolę, otwórz konsolę klawiszem `F8`. Gdy konsola się otworzy, wpisz następującą komendę: ``` connect IP:Port @@ -69,23 +69,23 @@ connect IP:Port -## Możliwe problemy i rozwiązania +## Potencjalne problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i ich rozwiązania. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -#### Serwer niewidoczny +#### Nie widoczny -Brak widoczności serwera może oznaczać, że inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji znajdziesz zwykle w konsoli serwera lub plikach logów. Poza tym upewnij się, że nie masz ustawionych błędnych filtrów w liście serwerów, które mogłyby ukrywać serwer. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. Poza tym upewnij się, że nie masz ustawionych błędnych filtrów na liście serwerów, które mogłyby powodować, że serwer się nie wyświetla. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index abcb89356..3fba1369c 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: rust-firststeps-connect title: "Rust: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Rust i zacząć grać bez stresu → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Rust i zacząć grać bez zbędnych komplikacji → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-rust @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Rust** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Rust** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i już za chwilę będziesz online! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: @@ -32,15 +32,15 @@ Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Play Game**. Gdy znajdziesz się na liście serwerów, kliknij **Community**, aby przejść do serwerów społecznościowych. Wyszukaj swój serwer w polu wyszukiwania, wpisując nazwę serwera. Kliknij na swój serwer i naciśnij przycisk **Join**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym, klikając **Graj**. Gdy znajdziesz się na liście serwerów, kliknij **Społeczność**, aby przejść do serwerów społecznościowych. Wyszukaj swój serwer w polu wyszukiwania, wpisując nazwę serwera. Kliknij na swój serwer i naciśnij przycisk **Dołącz**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -66,25 +66,25 @@ client.connect ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub w plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 18ffd040b..23107bf9d 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,266 +1,259 @@ ---- -id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Przegląd panelu głównego" -description: "Dowiedz się, jak efektywnie zarządzać swoim serwerem XY i optymalizować jego funkcje pod swoje potrzeby → Sprawdź teraz" -sidebar_label: Panel główny -services: - - gameserver-satisfactory ---- - -import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; -import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - -## Wprowadzenie - -Interesujesz się **serwerem XY** lub już go posiadasz, ale brakuje Ci pełnego przeglądu administracji i łatwego dostępu do wszystkich potrzebnych opcji? Zwłaszcza na początku może to być wyzwanie. Spokojnie, poniżej zapewnimy Ci szczegółowe wprowadzenie do zarządzania Twoją usługą, abyś miał jak najlepszy przegląd. - -Po przejściu przez ten poradnik, z łatwością będziesz mógł efektywnie zarządzać swoim serwerem i szybko oraz łatwo znaleźć wszystkie potrzebne opcje i funkcje. Otrzymasz tu uporządkowany przegląd, który krok po kroku pomoże Ci zapoznać się z administracją serwera i celowo poszerzać swoją wiedzę. Dzięki temu zapewnisz, że Twój **serwer XY** będzie optymalnie dopasowany do Twoich potrzeb i wykorzystasz maksymalnie dostępne możliwości. - - - - - -## Administracja produktu - -W sekcji **Administracja produktu** znajdziesz wszystkie niezbędne strony do zarządzania swoim serwerem. Opcje zarządzania serwerem zostały szczegółowo wypisane poniżej. - - - -### Panel główny - -**Panel główny** Twojego serwera to serce administracji. Wszystkie podstawowe i kluczowe informacje o Twojej usłudze są tutaj przejrzyście przedstawione. Znajdziesz tu na przykład informacje o lokalizacji, statusie, adresie IP: porcie, używanej pamięci, aktualnej grze, nazwie serwera, mapie oraz liczbie dostępnych slotów. Dodatkowo wyświetlane jest też wykorzystanie CPU, pamięci i RAM. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) - -W panelu głównym masz także możliwość uruchomienia, zatrzymania lub restartu swojej usługi, aby mieć pełną kontrolę nad jej działaniem. Ponadto możesz uzyskać dostęp do konsoli na żywo, by otrzymywać informacje o stanie serwera w czasie rzeczywistym i w razie potrzeby podjąć bezpośrednie działania. - - - - - - -### Statystyki - -W zakładce **Statystyki** otrzymujesz kompleksowy przegląd wartości obciążenia Twojego serwera. Znajdziesz tam informacje o różnych aspektach, takich jak obciążenie dostępnych slotów, CPU i pamięci. Możesz przeglądać te dane dla różnych okresów czasu, na przykład dla ostatnich **60 minut, 24 godzin, 3 dni, 7 dni** lub **30 dni.** - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) - -Dzięki tym informacjom zyskujesz dobry wgląd w wykorzystanie swojego serwera. Dodatkowo statystyki te często pomagają zidentyfikować możliwe problemy z wydajnością i zawęzić ich przyczyny. Na przykład możesz prześledzić, kiedy wykorzystanie wzrosło i czy jest to powiązane z konkretnymi wydarzeniami lub zmianami. To szczególnie ważne, gdy pojawiają się nagłe problemy, bo pozwala podjąć ukierunkowane kroki do diagnozy i systematycznej analizy potencjalnych przyczyn. - - - -### Menedżer DDoS - - - Przeglądaj przeszłe ataki DDoS, aby lepiej ocenić potencjalne zagrożenia i wzorce. Włącz powiadomienia o trwających atakach DDoS na Twoim serwerze, by szybko reagować, gdy wystąpi incydent. - -W zależności od lokalizacji serwera i dostępnej tam ochrony DDoS, możesz także monitorować aktywne ataki w czasie rzeczywistym. Obejmuje to szczegółowe informacje o ruchu, pokazujące zarówno legalny ruch, jak i ilość ruchu zablokowanego przez systemy mitigacji. Taki poziom przejrzystości pomaga zrozumieć, jak działa ochrona i umożliwia wczesne wykrywanie potencjalnych zagrożeń. - -:::info Brak dostępu do menedżera DDoS? -Korzystanie z Menedżera DDoS wymaga albo dedykowanego adresu IP, albo dodatkowej opcji "Przegląd Menedżera DDoS". Jeśli Twój obecny pakiet nie zawiera tych komponentów, możesz je dodać w każdej chwili, ulepszając swoją usługę. -::: - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) - - - - - - - -### Sklep Tebex - -Dzięki Tebex możesz zamienić swój serwer gier w źródło gotówki, sprzedając wirtualne przedmioty i rangi za prawdziwe pieniądze. To potężne i niezawodne narzędzie stworzone specjalnie dla administratorów serwerów gier, którzy chcą zaoferować swoim graczom lepsze doświadczenia. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) - -Tebex jest łatwy w obsłudze i oferuje mnóstwo funkcji do personalizacji i optymalizacji Twojego sklepu. Możesz dostosować układ sklepu, dodać opcje płatności, a nawet uruchomić kampanie marketingowe, by dotrzeć do większej liczby graczy. - -Klikając na obrazek, możesz stworzyć własny sklep serwera gier z Tebex. Konfiguracja jest szybka i prosta, więc w mgnieniu oka zaczniesz sprzedawać swoje wirtualne dobra. - - - -### Pliki logów - -Masz problem techniczny i nie wiesz, co jest jego przyczyną? Pierwszą możliwą strategią rozwiązania jest sprawdzenie **plików logów**. Zawierają one mnóstwo informacji o serwerze, takich jak bieżące zdarzenia, wskazówki czy komunikaty o błędach. - -Szczególnie komunikaty o błędach mogą pomóc zidentyfikować i lepiej zrozumieć przyczynę problemu. Często trudności można wykryć i rozwiązać, dokładnie analizując pliki logów. - -:::info -Znalezione tam informacje nie pomagają lub ich nie rozumiesz? Spokojnie! W takim wypadku jesteśmy codziennie dostępni w supportcie. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** i opisz nam swój problem. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! :) -::: - - - -### Dziennik zdarzeń - -**Dziennik zdarzeń** daje Ci pełny przegląd wszystkich aktywności związanych z administracją serwera. Możesz w nim śledzić, kiedy serwer był uruchamiany, zatrzymywany lub ulegał awarii, a także kiedy wykonywano aktualizacje, kopie zapasowe lub nowe instalacje. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) - - - -### Konsola na żywo - -**Konsola na żywo** oferuje Ci widok w czasie rzeczywistym na wszystkie bieżące zdarzenia na Twoim serwerze. Możesz tu zobaczyć informacje o aktywnościach graczy, a także ewentualne komunikaty o błędach i systemowe. Ten przegląd pozwala Ci mieć pełny obraz tego, co dzieje się na Twoim serwerze i wykrywać potencjalne problemy na wczesnym etapie. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) - -Oprócz monitorowania zdarzeń, możesz także wysyłać komendy bezpośrednio do serwera w **Konsoli na żywo**. Może to być przydatne do dostosowywania ustawień, wykonywania określonych akcji lub szybkiego reagowania na pojawiające się problemy. - - - -### Przerwy w działaniu - -Twój serwer był chwilowo offline i nie potrafisz wyjaśnić dlaczego? Sprawdzenie dziennika zdarzeń i plików logów nie przyniosło żadnych informacji? Może się zdarzyć, że przyczyna problemu nie leży bezpośrednio po stronie Twojego serwera, lecz systemu hostującego, na którym działa Twój serwer. - -Jeśli nasz system monitoringu wykryje ogólną przerwę w działaniu, nasi technicy są automatycznie powiadamiani i zajmują się problemem najszybciej jak to możliwe. - -W tej sekcji znajdziesz przegląd historii przerw systemu hostującego, na którym działa Twój serwer gier. Więcej informacji oraz najnowszą wersję statusu naszych usług znajdziesz na naszej nowej [stronie statusu](https://status.zap-hosting.com/). - - - - - - - - - - -## Ustawienia - -W sekcji **Ustawienia** znajdziesz wszystkie niezbędne strony do konfiguracji swojego serwera. Dostępne opcje konfiguracji serwera zostały szczegółowo wypisane poniżej. - - - -### Ustawienia - -W ustawieniach znajdziesz przegląd najczęściej używanych opcji konfiguracyjnych dla Twojego serwera. Znajduje się tam także krótki opis. Korzystanie ze strony ustawień jest szczególnie polecane dla osób początkujących w administracji serwerami. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) - -Tutaj możesz na przykład dokonać następujących zmian: - -- Podstawowe ustawienia (Aktywny savegame (bez rozszerzenia .sav), Nazwa serwera, Interwał autosave) - - - -Jeśli czujesz się pewniej i chcesz wprowadzać bardziej precyzyjne zmiany, polecamy skorzystać z Edytora konfiguracji. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w kategorii **Konfiguracje**. - - - -### Konfiguracje - -Edytor plików konfiguracyjnych pozwala na bezpośrednią edycję plików konfiguracyjnych z poziomu strony internetowej w klasyczny sposób, bez uproszczonego widoku. Ta opcja pozwala dostosować ustawienia serwera według własnych preferencji. - -Korzystając z edytora, masz bezpośredni dostęp do wszystkich dostępnych opcji i możesz je precyzyjnie modyfikować. Jest to szczególnie przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcą mieć pełną kontrolę nad ustawieniami serwera i dokładnie wiedzą, jakie zmiany chcą wprowadzić. - -:::info -Zauważyłeś, że niektóre Twoje zmiany są częściowo nadpisywane? Pamiętaj, że niektóre wartości opcji są pobierane ze strony ustawień. Jeśli chcesz wprowadzić te zmiany bezpośrednio w konfiguracji, najpierw musisz wyłączyć odpowiednie opcje na stronie ustawień. -::: - - - -### Gry - -W zakładce **Gry** zawsze masz możliwość zmiany wariantu gry na swoim istniejącym serwerze lub zainstalowania innej gry. Gry o tej samej cenie za slot możesz wybrać bezpośrednio w sekcji **Dostępne gry**. Dla wszystkich pozostałych gier konieczna jest najpierw zmiana ceny za slot. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w poradniku [Zmiana gry](gameserver-gameswitch.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) - - - -### Wersje - -W zakładce **Wersje** możesz przeglądać i zarządzać aktualną wersją swojego serwera gier. W każdej chwili możesz zaktualizować do najnowszej wersji lub włączyć automatyczne aktualizacje, aby mieć pewność, że Twój serwer jest zawsze na bieżąco. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) - -Dodatkowo możesz włączyć powiadomienia e-mail o automatycznych aktualizacjach, by być na bieżąco z nowościami i mieć pewność, że zawsze korzystasz z najnowszej wersji. - - - -### Menedżer SaveGame - - -Dzięki menedżerowi savegame możesz łatwo zapisywać, przywracać i importować postępy w grze. Ta opcja ułatwia zarządzanie zapisami i pomaga bez wysiłku śledzić swój progres. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) - -Masz już istniejący savegame, który chcesz dodać do menedżera? Żaden problem! Po prostu użyj uploadera savegame, aby przesłać swój plik. Pamiętaj, że rozmiar pliku nie może przekraczać maksymalnego limitu 100 MB. W przeciwnym razie savegame musi zostać przesłany ręcznie przez FTP. - - - -### Zadania zaplanowane - -Twórz zadania zaplanowane, które będą automatycznie wykonywane o określonych godzinach, aby zautomatyzować różne procesy na Twoim serwerze. Możesz ustawić, czy zadanie ma być wykonane jednokrotnie, czy powtarzane według potrzeb. Obsługiwane typy zadań to uruchamianie, zatrzymywanie lub restartowanie usług, restart serwera, jeśli jest online, tworzenie kopii zapasowych lub wykonywanie własnych komend. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) - -### Planer restartów - -Chcesz zaplanować restarty serwera na konkretne godziny? Planer restartów pozwala ustawić automatyczne, zaplanowane restarty Twojego serwera gier. Dzięki tej funkcji możesz ustawić restarty na określone godziny lub w regularnych odstępach czasu. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) - -### Ustawienia DNS -Dzięki ustawieniom DNS ZAP możesz tworzyć łatwe do zapamiętania adresy dla swojej usługi. Możesz skorzystać z subdomeny jednej z naszych domen lub stworzyć wpis DNS na własnej domenie, dzięki czemu adres będzie lepiej kojarzony z Tobą jako osobą. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) - -## Narzędzia - -W sekcji **Narzędzia** w panelu nawigacyjnym znajdziesz różne podsekcje, które pomogą Ci zarządzać serwerem. Należą do nich **Przeglądarka FTP**, **Bazy danych** oraz **Kopie zapasowe**. Poniżej otrzymasz szczegółowe wprowadzenie do tych obszarów. - - - -### Przeglądarka FTP - -Korzystając z **Przeglądarki FTP**, otrzymasz wszystkie niezbędne informacje do nawiązania połączenia z dostępem FTP. Dostęp FTP pozwala na bezpośredni dostęp do plików Twojego serwera gier. Dla optymalnego użytkowania polecamy korzystanie z zewnętrznego programu FTP, takiego jak **Filezilla** lub **WinSCP**. Jeśli nie znasz się na FTP, warto zajrzeć do poradnika [Dostęp przez FTP](gameserver-ftpaccess.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) - -**FileZilla:** FileZilla to najprostszy i najbardziej znany klient FTP. Wystarczy zainstalować, uruchomić i wpisać dane dostępowe w górnym pasku, które znajdziesz na tej stronie nieco wyżej. Po szybkim kliknięciu "Połącz" zalogujesz się bezpośrednio na serwer i możesz zarządzać plikami. - -**WinSCP:** WinSCP jest przeznaczony głównie do SCP i SFTP (szyfrowane odmiany protokołu FTP), ale radzi sobie też z FTP. Program jest bardziej rozbudowany niż FileZilla i nadaje się dla zaawansowanych użytkowników. - - - -### Bazy danych - -Oprócz naszych produktów serwerów gier oferujemy także 10 wliczonych baz danych. Bazy te są potrzebne na przykład wtedy, gdy dane muszą być przechowywane w bazie. W zakładce **Bazy danych** możesz utworzyć bazę i zobaczyć dane dostępowe. Masz też opcję włączenia kopii zapasowej i importu istniejących backupów bazy danych. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) - - - -### Kopie zapasowe - -W zakładce **Kopie zapasowe** możesz tworzyć zarówno ręczne, jak i automatyczne kopie zapasowe swojego serwera i powiązanej z nim bazy danych. Ułatwia to odzyskanie danych w razie problemów lub utraty danych. - -W ustawieniach możesz określić, czy kopie mają być tworzone automatycznie i czy ma to być codziennie, czy co tydzień. Dodatkowo możesz zdecydować, czy najstarsze kopie mają być usuwane w razie potrzeby, np. gdy zabraknie miejsca na dysku. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) - -Dla naszych produktów serwerów gier domyślnie zapewniamy 10 GB przestrzeni dyskowej na serwerze backupów. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca, możesz je dokupić. Dzięki temu masz pewność, że zawsze masz wystarczająco dużo miejsca na kopie zapasowe i w razie potrzeby dostęp do starszych backupów. - -## Dalsze linki -W sekcji **Dalsze linki** znajdziesz dodatkowe odnośniki istotne dla Twojego produktu. - -### Najczęściej zadawane pytania -Sekcja **Najczęściej zadawane pytania** zawiera przegląd najczęściej zadawanych pytań przez naszych klientów. Znajdziesz tam pomocne odpowiedzi i szczegółowe informacje na różne tematy, które pomogą Ci szybko i skutecznie. - -### Dokumentacja ZAP-Hosting -Oferujemy obszerną dokumentację naszych produktów, która służy jako baza wiedzy dla najczęściej pojawiających się pytań i problemów. Znajdziesz tam różne poradniki i pomoc na różne tematy, które wspomogą Cię w korzystaniu i zarządzaniu produktem. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) - -### Aktualności -Sekcja **Aktualności** dostarcza Ci pełny przegląd wszystkich ogłoszeń i nowości związanych z Twoją usługą. Znajdziesz tam ważne informacje na różne tematy, takie jak: - -- Zmiany w usłudze, np. przez aktualizacje lub nowe funkcje -- Ogłoszenia o możliwych pracach serwisowych lub problemach technicznych -- Oferty specjalne i promocje, które dają Ci ekskluzywne korzyści lub rabaty -- Inne istotne informacje, które mogą mieć znaczenie dla korzystania z Twojej usługi - -Regularne sprawdzanie **Aktualności** pozwoli Ci być na bieżąco i odpowiednio dostosować usługę, by wyciągnąć z serwera jak najwięcej. - +--- +id: satisfactory-firststeps-dashboard +title: "Satisfactory: Przegląd panelu głównego" +description: "Dowiedz się, jak efektywnie zarządzać swoim serwerem Satisfactory i optymalizować jego funkcje pod swoje potrzeby → Sprawdź teraz" +sidebar_label: Panel główny +services: + - gameserver-satisfactory +--- + +import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; +import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; + +## Wprowadzenie + +Interesujesz się **serwerem gier Satisfactory** lub już go posiadasz, ale brakuje Ci pełnego przeglądu administracji i łatwego dostępu do wszystkich niezbędnych opcji? Zwłaszcza na początku może to być wyzwanie. Spokojnie, poniżej przygotowaliśmy dla Ciebie szczegółowe wprowadzenie do zarządzania Twoim serwerem, dzięki czemu zyskasz najlepszy możliwy przegląd. + +Po przejściu przez ten poradnik, bez problemu będziesz mógł efektywnie zarządzać swoim serwerem i szybko oraz łatwo odnajdywać wszystkie potrzebne opcje i funkcje. Otrzymasz tu uporządkowany przegląd, który krok po kroku pomoże Ci zapoznać się z administracją serwera i celowo poszerzać swoją wiedzę. Dzięki temu zapewnisz, że Twój **serwer gier Satisfactory** będzie optymalnie dopasowany do Twoich potrzeb i wyciągniesz maksimum z dostępnych możliwości. + + + + + +## Administracja produktu + +W sekcji **Administracja produktu** znajdziesz wszystkie niezbędne strony do zarządzania swoim serwerem. Poniżej szczegółowo opisujemy dostępne opcje zarządzania serwerem. + + + +### Panel główny + +**Panel główny** Twojego serwera to serce administracji. Wszystkie podstawowe i kluczowe informacje o Twojej usłudze są tu przejrzyście przedstawione. Znajdziesz tu na przykład dane o lokalizacji, statusie, adresie IP: porcie, wykorzystanej pamięci, aktualnej grze, nazwie serwera, mapie oraz liczbie dostępnych slotów. Dodatkowo wyświetlane jest też obciążenie CPU, pamięci i RAM. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) + +W panelu głównym masz także opcję uruchomienia, zatrzymania lub restartu usługi, co daje Ci pełną kontrolę nad jej działaniem. Ponadto możesz uzyskać dostęp do konsoli na żywo, aby na bieżąco śledzić stan serwera i w razie potrzeby podjąć bezpośrednie działania. + + + +### Statystyki + +W zakładce **Statystyki** otrzymujesz kompleksowy przegląd wartości obciążenia Twojego serwera. Znajdziesz tam informacje o różnych aspektach, takich jak obciążenie dostępnych slotów, CPU i pamięci. Dane możesz przeglądać dla różnych okresów, np. ostatnich **60 minut, 24 godzin, 3 dni, 7 dni** lub **30 dni.** + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) + +Dzięki tym informacjom zyskujesz dobry wgląd w wykorzystanie serwera. Statystyki te często pomagają też zidentyfikować potencjalne problemy z wydajnością i zawęzić ich przyczyny. Możesz np. prześledzić, kiedy wzrosło obciążenie i czy wiąże się to z konkretnymi wydarzeniami lub zmianami. To szczególnie ważne przy nagłych problemach, bo pozwala podjąć celowe kroki do diagnozy i systematycznej analizy możliwych przyczyn. + + + +### Menedżer DDoS + +Przeglądaj przeszłe ataki DDoS, by lepiej ocenić potencjalne zagrożenia i wzorce. Włącz powiadomienia o trwających atakach DDoS na Twoim serwerze, aby szybko reagować, gdy coś się wydarzy. + +W zależności od lokalizacji serwera i dostępnej tam ochrony DDoS, możesz także monitorować aktywne ataki w czasie rzeczywistym. Obejmuje to szczegółowe dane o ruchu, pokazujące zarówno legalny ruch, jak i ilość ruchu zablokowanego przez systemy ochronne. Taki poziom przejrzystości pomaga zrozumieć, jak działa ochrona i umożliwia wczesne wykrywanie potencjalnych zagrożeń. + +:::info Brak dostępu do menedżera DDoS? +Korzystanie z Menedżera DDoS wymaga dedykowanego adresu IP lub dodatkowej opcji "Przegląd Menedżera DDoS". Jeśli Twój obecny pakiet nie zawiera tych elementów, możesz je dodać w każdej chwili, aktualizując usługę. +::: + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + +### Sklep Tebex + +Dzięki Tebex możesz zamienić swój serwer gier w źródło zarobku, sprzedając wirtualne przedmioty i rangi za prawdziwe pieniądze. To potężne i niezawodne narzędzie stworzone specjalnie dla administratorów serwerów gier, którzy chcą zaoferować swoim graczom lepsze doświadczenia. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) + +Tebex jest łatwy w obsłudze i oferuje mnóstwo funkcji do personalizacji i optymalizacji Twojego sklepu. Możesz dostosować układ sklepu, dodać opcje płatności, a nawet uruchomić kampanie marketingowe, by dotrzeć do większej liczby graczy. + +Klikając na obrazek, możesz stworzyć własny sklep na serwerze gier z Tebex. Konfiguracja jest szybka i prosta, więc w mig zaczniesz sprzedawać swoje wirtualne dobra. + + + +### Pliki logów + +Masz problem techniczny i nie wiesz, co jest jego przyczyną? Pierwszą możliwą strategią rozwiązania jest sprawdzenie **plików logów**. Zawierają one mnóstwo informacji o serwerze, takich jak bieżące zdarzenia, wskazówki czy komunikaty o błędach. + +Szczególnie komunikaty o błędach mogą pomóc zidentyfikować i lepiej zrozumieć przyczynę problemu. Często trudności można wykryć i rozwiązać, dokładnie analizując pliki logów. + +:::info +Nie pomogły Ci znalezione tam informacje lub ich nie rozumiesz? Spokojnie! W takim wypadku jesteśmy codziennie dostępni w supportcie. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** i opisz swój problem. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! :) +::: + + + +### Dziennik zdarzeń + +**Dziennik zdarzeń** daje Ci pełny przegląd wszystkich aktywności związanych z administracją serwera. Możesz w nim śledzić, kiedy serwer został uruchomiony, zatrzymany lub uległ awarii, a także kiedy wykonano aktualizacje, kopie zapasowe lub nowe instalacje. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + + +### Konsola na żywo + +**Konsola na żywo** oferuje Ci podgląd w czasie rzeczywistym wszystkich aktualnych zdarzeń na Twoim serwerze. Zobaczysz tu informacje o działaniach graczy, a także ewentualne komunikaty o błędach i systemowe. Ten przegląd pozwala uzyskać pełny obraz tego, co dzieje się na serwerze i wykryć potencjalne problemy na wczesnym etapie. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) + +Oprócz monitorowania zdarzeń, możesz też wysyłać komendy bezpośrednio do serwera w **Konsoli na żywo**. Przydaje się to do szybkiego dostosowania ustawień, wykonania określonych akcji lub błyskawicznej reakcji na pojawiające się problemy. + + + +### Przerwy w działaniu usługi + +Twój serwer był chwilowo offline i nie potrafisz wyjaśnić dlaczego? Sprawdzenie dziennika zdarzeń i plików logów nie dało żadnych informacji? Możliwe, że przyczyna problemu nie leży bezpośrednio po stronie Twojego serwera, lecz systemu hostującego, na którym działa Twój serwer. + +Jeśli nasz system monitoringu wykryje ogólną przerwę w działaniu, nasi technicy są automatycznie powiadamiani i zajmują się problemem najszybciej, jak to możliwe. + +W tej sekcji znajdziesz przegląd historii przerw systemu hostującego, na którym działa Twój serwer gier. Więcej informacji oraz aktualny status usługi znajdziesz na naszej nowej [stronie statusu](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + + +## Ustawienia + +W sekcji **Ustawienia** znajdziesz wszystkie niezbędne strony do konfiguracji swojego serwera. Dostępne opcje konfiguracji serwera opisujemy szczegółowo poniżej. + + + +### Ustawienia + +W ustawieniach znajdziesz przegląd najczęściej używanych opcji konfiguracyjnych dla Twojego serwera. Dołączone są też krótkie wyjaśnienia. Korzystanie ze strony ustawień szczególnie polecamy osobom początkującym w administracji serwerem. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) + +Możesz tu np. zmienić: + +- Podstawowe ustawienia (Aktywny savegame (bez rozszerzenia .sav), Nazwa serwera, Interwał autosave’u) + + + +Jeśli czujesz się pewniej i chcesz wprowadzać bardziej precyzyjne zmiany, polecamy skorzystać z Edytora konfiguracji. Więcej informacji o tym znajdziesz w kategorii **Konfiguracje**. + + + +### Konfiguracje + +Edytor plików konfiguracyjnych pozwala na bezpośrednią edycję plików konfiguracyjnych z poziomu strony, w klasyczny sposób, bez uproszczonego widoku. Ta opcja umożliwia dostosowanie ustawień serwera według własnych preferencji. + +Korzystając z edytora, masz bezpośredni dostęp do wszystkich dostępnych opcji i możesz je precyzyjnie modyfikować. To szczególnie przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcą mieć pełną kontrolę nad ustawieniami serwera i dokładnie wiedzą, jakie zmiany chcą wprowadzić. + +:::info +Zauważyłeś, że niektóre zmiany są częściowo nadpisywane? Pamiętaj, że niektóre wartości opcji są pobierane ze strony ustawień. Jeśli chcesz wprowadzić te zmiany bezpośrednio w konfiguracji, najpierw wyłącz odpowiednie opcje na stronie ustawień. +::: + + + +### Gry + +W zakładce **Gry** zawsze masz możliwość zmiany wariantu gry na istniejącym serwerze lub zainstalowania innej gry. Gry o tej samej cenie za slot możesz wybrać bezpośrednio w sekcji **Dostępne gry**. W przypadku innych gier konieczna jest najpierw zmiana ceny za slot. Więcej informacji znajdziesz w poradniku [Zmiana gry](gameserver-gameswitch.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + + +### Wersje + +W zakładce **Wersje** możesz przeglądać i zarządzać aktualną wersją swojego serwera gier. W każdej chwili możesz zaktualizować do najnowszej wersji lub włączyć automatyczne aktualizacje, aby mieć pewność, że Twój serwer jest zawsze na bieżąco. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) + +Dodatkowo możesz włączyć powiadomienia mailowe o automatycznych aktualizacjach, by być na bieżąco z nowościami i mieć pewność, że nic Cię nie ominie. + + + +### Menedżer savegame’ów + +Dzięki menedżerowi savegame’ów możesz łatwo zapisywać, przywracać i importować postępy w grze. Ta opcja ułatwia zarządzanie zapisami i pomaga bez wysiłku śledzić swój progres. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) + +Masz już istniejący savegame, który chcesz dodać do menedżera? Żaden problem! Po prostu użyj uploadera savegame’ów, aby przesłać swój plik. Pamiętaj, że rozmiar pliku nie może przekraczać limitu 100 MB. W przeciwnym razie savegame trzeba przesłać ręcznie przez FTP. + + + +### Zadania zaplanowane + +Twórz zadania zaplanowane, które będą automatycznie wykonywane o określonych godzinach, aby zautomatyzować różne procesy na serwerze. Możesz ustawić, czy zadanie ma być wykonane jednokrotnie, czy powtarzane według potrzeb. Obsługiwane typy zadań to m.in. uruchamianie, zatrzymywanie lub restartowanie usług, restart serwera jeśli jest online, tworzenie kopii zapasowych lub wykonywanie własnych komend. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) + +### Planer restartów + +Chcesz zaplanować restart serwera na określone godziny? Planer restartów pozwala ustawić automatyczne, zaplanowane restarty Twojego serwera gier. Dzięki temu możesz ustawić restarty o konkretnych porach lub w regularnych odstępach czasu. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) + +### Ustawienia DNS +Dzięki ustawieniom DNS ZAP możesz tworzyć łatwe do zapamiętania adresy dla swojej usługi. Możesz skorzystać z subdomeny jednej z naszych domen lub utworzyć wpis DNS na własnej domenie, dzięki czemu adres będzie lepiej kojarzony z Tobą jako osobą. +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) + +## Narzędzia + +W sekcji **Narzędzia** w panelu nawigacyjnym znajdziesz kilka podsekcji, które pomogą Ci zarządzać serwerem. Należą do nich **Przeglądarka FTP**, **Bazy danych** oraz **Kopie zapasowe**. Poniżej znajdziesz szczegółowe wprowadzenie do tych obszarów. + + + +### Przeglądarka FTP + +Korzystając z **Przeglądarki FTP**, otrzymasz wszystkie potrzebne dane do nawiązania połączenia z dostępem FTP. Dostęp FTP pozwala na bezpośredni dostęp do plików Twojego serwera gier. Dla optymalnego użytkowania polecamy korzystać z zewnętrznego programu FTP, takiego jak **Filezilla** lub **WinSCP**. Jeśli nie znasz się na FTP, warto zajrzeć do poradnika [Dostęp przez FTP](gameserver-ftpaccess.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) + +**FileZilla:** FileZilla to najprostszy i najbardziej znany klient FTP. Wystarczy zainstalować, uruchomić i wpisać dane dostępowe w górnym pasku, które znajdziesz na tej stronie nieco wyżej. Po szybkim kliknięciu "Połącz" zalogujesz się bezpośrednio na serwer i możesz zarządzać plikami. + +**WinSCP:** WinSCP jest przeznaczony głównie do SCP i SFTP (szyfrowane odmiany protokołu FTP), ale obsługuje też FTP. Program jest bardziej rozbudowany niż FileZilla i nadaje się dla zaawansowanych użytkowników. + + + +### Bazy danych + +Oprócz serwerów gier oferujemy także 10 wliczonych w cenę baz danych. Bazy te są potrzebne np. wtedy, gdy dane muszą być przechowywane w bazie. W zakładce **Bazy danych** możesz utworzyć bazę i zobaczyć dane dostępowe. Masz też opcję włączenia backupu i importu istniejących kopii zapasowych bazy. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + + +### Kopie zapasowe + +W zakładce **Kopie zapasowe** możesz tworzyć zarówno ręczne, jak i automatyczne kopie zapasowe swojego serwera i powiązanej bazy danych. Ułatwia to odzyskanie danych w razie problemów lub utraty danych. + +W ustawieniach możesz określić, czy kopie mają być tworzone automatycznie i czy ma to być codziennie czy co tydzień. Dodatkowo możesz zdecydować, czy najstarsze kopie mają być usuwane w razie potrzeby, np. gdy zabraknie miejsca na dysku. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) + +Dla naszych produktów serwerów gier domyślnie udostępniamy 10 GB przestrzeni dyskowej na serwerze backupów. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca, możesz dokupić upgrade. Dzięki temu masz pewność, że zawsze masz wystarczająco dużo miejsca na kopie i w razie potrzeby dostęp do starszych backupów. + +## Dalsze linki +W sekcji **Dalsze linki** znajdziesz dodatkowe odnośniki istotne dla Twojego produktu. + +### Najczęściej zadawane pytania +Sekcja **Najczęściej zadawane pytania** zawiera przegląd najpopularniejszych pytań od naszych klientów. Znajdziesz tu pomocne odpowiedzi i szczegółowe informacje na różne tematy, które pomogą Ci szybko i sprawnie. + +### Dokumentacja ZAP-Hosting +Oferujemy obszerną dokumentację naszych produktów, która służy jako baza wiedzy dla najczęściej zadawanych pytań i problemów. Znajdziesz tam różne poradniki i pomoc na różne tematy, które ułatwią Ci korzystanie i zarządzanie produktem. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) + +### Aktualności +Sekcja **Aktualności** daje Ci pełny przegląd wszystkich ogłoszeń i nowości związanych z Twoją usługą. Znajdziesz tu ważne informacje na różne tematy, takie jak: + +- Zmiany w usłudze, np. przez aktualizacje lub nowe funkcje +- Ogłoszenia o możliwych pracach serwisowych lub problemach technicznych +- Oferty specjalne i promocje, które dają Ci ekskluzywne korzyści lub zniżki +- Inne istotne informacje, które mogą mieć wpływ na korzystanie z usługi + +Regularne sprawdzanie **Aktualności** pozwoli Ci być na bieżąco i odpowiednio dostosować usługę, by wyciągnąć z serwera jak najwięcej. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index be14a0d63..e6c7f369e 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCP: Containment Breach** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCP: Containment Breach** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,14 +22,14 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCP: Containment Breach ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) @@ -51,7 +51,7 @@ Uruchom grę i przejdź do opcji **Multiplayer**. Wybierz opcję **Direct connec -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -59,20 +59,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu utwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu utwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index c829a979e..908b7f173 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-escapetogether-firststeps-connect title: "SCP: Escape Together: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem SCP: Escape Together i rozwiązać typowe problemy, aby gra przebiegała bez przerw → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem SCP: Escape Together i rozwiązać typowe problemy, aby gra działała bez przerw → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-scp-escapetogether @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **SCP: Escape Together** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCP: Escape Together** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,7 +22,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **SCP: Escape Together** lub c ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -35,12 +35,12 @@ Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Uruchom grę i przejdź do **Graj**. Wybierz opcję **Połączenie bezpośrednie** i wpisz adres IP oraz port swojego serwera. Następnie kliknij **Połącz**, aby nawiązać połączenie. +Uruchom grę i przejdź do **Graj**. Wybierz opcję **Połączenie bezpośrednie** i wpisz adres IP oraz port swojego serwera. Następnie kliknij przycisk **Połącz**, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mSprwiGHCKqBNCk/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Uruchom grę i przejdź do **Graj**. Wybierz opcję **Połączenie bezpośrednie ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -65,7 +65,7 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index c970c4689..e231abd4f 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect title: "SCUM: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak łatwo połączyć się z Twoim serwerem SCUM dzięki niezbędnym wskazówkom i poradom dotyczącym rozwiązywania problemów → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem SCUM dzięki niezbędnym wskazówkom i poradom dotyczącym rozwiązywania problemów → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCUM** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **SCUM** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,7 +22,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier SCUM** lub czego potrze ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -36,7 +36,7 @@ Dzięki powyższym informacjom powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisane są szczegółowo poniżej. @@ -54,25 +54,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, musisz uruchomić grę. Po wejściu do gry wybi ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisane są szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 8f5386b77..43cee7844 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Sons of the Forest** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Sons of the Forest** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -21,19 +21,19 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Sons of the Forest** lub cze ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które są niezbędne do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sdESfZstxocQEP4/preview) ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -51,7 +51,7 @@ Aby połączyć się z serwerem, uruchom grę. Po wejściu do gry kliknij **Mult ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na różne sposoby. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny @@ -61,13 +61,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index e96123d56..e894a1a59 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Squad** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Squad** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,7 +22,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Squad** lub czego potrzebuje ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -36,12 +36,12 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ## Nawiąż połączenie z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Gdy pojawi się lista serwerów, kliknij **Custom Browser**. W polu **Wyszukaj** wpisz nazwę swojego serwera. Wybierz go i kliknij **Dołącz do serwera**. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. W liście serwerów kliknij **Custom Browser**. W polu **Szukaj** wpisz nazwę swojego serwera. Wybierz go i kliknij **Dołącz do serwera**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -55,25 +55,25 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i jak je rozwiązać. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji znajdziesz zwykle w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index d6b8f2cee..261145595 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Team Fortress 2** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Team Fortress 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera @@ -31,7 +31,7 @@ Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -41,7 +41,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij plusik na dole. Otworzy się okienko, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -66,19 +66,19 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś być już połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 25e0578da..336319b7a 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,13 +13,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **The Bus** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **The Bus** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mig! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: @@ -29,19 +29,19 @@ Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serw - hasło do serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CwxAzLxF8XJzLEa/preview) ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem, otwórz menu **Multiplayer** w grze. Następnie naciśnij klawisz `Alt`, aby dodać nowy serwer do swojej listy. Wprowadź adres IP i port serwera, a następnie połącz się. +Aby połączyć się z serwerem, otwórz menu **Multiplayer** w grze. Następnie naciśnij klawisz `Alt`, aby dodać nowy serwer do swojej listy. Wpisz adres IP i port serwera, a potem połącz się. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ytPkDYpx7WNBZ2D/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, otwórz menu **Multiplayer** w grze. Następnie ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje, jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 121e74659..8528043bb 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -13,25 +13,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Unturned** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Unturned** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! -## Uzyskaj dane serwera +## Zdobycie danych serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) -## Nawiąż połączenie z serwerem +## Nawiązywanie połączenia z serwerem Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -52,9 +52,9 @@ Otwórz grę, aby połączyć się przez połączenie bezpośrednie. Po wejściu -Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów Steam, otwórz ją w Steam. Kliknij `Widok` na górze nawigacji Steam, a następnie wybierz sekcję `Serwery gier`, aby ją otworzyć. -Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. +Wyszukaj lub dodaj swój serwer przez przeglądarkę Steam, używając `adresu IP` i `portu` swojego serwera gier. W tym celu wybierz zakładkę `Ulubione` na liście serwerów i kliknij symbol plusa na dole. Otworzy się okno, w którym wpiszesz dane swojego serwera. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,19 +71,19 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dost #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu utwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej jak się da i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wszystko wykonałeś poprawnie, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index ffd8782e5..ff8825f05 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: valheim-firststeps-connect title: "Valheim: Połącz się z serwerem" -description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Valheim i zdobądź wszystkie niezbędne informacje, aby cieszyć się grą bez stresu → Sprawdź teraz" +description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem Valheim i zdobądź wszystkie niezbędne informacje, by cieszyć się grą bez stresu → Sprawdź teraz" sidebar_label: Połącz się z serwerem services: - gameserver-valheim @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Valheim** lub czego potrzebujesz, aby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Valheim** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika i połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,7 +22,7 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Valheim** lub czego pot ## Wymagania -Do standardowego korzystania z vanilla serwera Valheim nie jest potrzebne dodatkowe oprogramowanie. Jednak jeśli wybrałeś wariant Valheim Plus lub BepInEx, aby korzystać z pluginów, musisz również zainstalować tę rozszerzenie lokalnie. Sprawdź tutaj, jak zainstalować te rozszerzenia lokalnie dla swojej gry: +Do standardowego korzystania z vanilla serwera Valheim nie jest potrzebne dodatkowe oprogramowanie. Jeśli jednak wybrałeś wariant Valheim Plus lub BepInEx, by korzystać z pluginów, musisz też zainstalować tę rozszerzenie lokalnie. Sprawdź tutaj, jak zainstalować te rozszerzenia lokalnie do swojej gry: | Rozszerzenie | Pobierz | | -------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,24 +33,24 @@ Do standardowego korzystania z vanilla serwera Valheim nie jest potrzebne dodatk ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji niezbędnych do połączenia się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, by połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port - nazwa serwera - hasło do serwera (opcjonalnie) -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Kliknij **Start game**. Jeśli jeszcze nie stworzyłeś postaci, najpierw ją stwórz i zacznij grać. Teraz kliknij **Add server** na liście serwerów. W nowym oknie wpisz adres IP:Port swojego serwera. Po dodaniu serwera możesz połączyć się, klikając przycisk **Connect**. +Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, uruchom grę. Kliknij **Start game**. Jeśli jeszcze nie masz postaci, stwórz ją i zacznij grać. Teraz kliknij **Add server** na liście serwerów. W nowym okienku wpisz IP:Port swojego serwera. Po dodaniu serwera możesz połączyć się klikając **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -62,31 +62,31 @@ Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze -## Potencjalne problemy i rozwiązania +## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. #### Nie widoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Połączenie nieudane -Valheim Plus/BepInEx: Połączenie może się nie powieść, jeśli nie masz zainstalowanego wymaganego rozszerzenia na kliencie lub działa ono w innej wersji. Upewnij się, że rozszerzenie/modyfikacja jest zainstalowana i działa poprawnie. Zazwyczaj widać to w menu głównym pod nagłówkiem "Valheim Plus" wraz z wersją. +Valheim Plus/BepInEx: Połączenie może się nie udać, jeśli nie masz zainstalowanego wymaganego rozszerzenia na kliencie lub działa ono w innej wersji. Upewnij się, że rozszerzenie/modyfikacja jest zainstalowana i działa poprawnie. Zazwyczaj widać to w menu głównym pod nagłówkiem "Valheim Plus" wraz z wersją. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbach naprawy? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, aby Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach naprawy? Nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu stwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wszystko poszło zgodnie z planem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index b24a95d64..a946ad120 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Voyagers of Nera** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z ważnymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Voyagers of Nera** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -29,14 +29,14 @@ Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci poł - hasło do serwera -Dzięki powyższym informacjom łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) ## Nawiązywanie połączenia z serwerem -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na jeden lub kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. @@ -54,25 +54,25 @@ Aby połączyć się z serwerem, musisz uruchomić grę. Po wejściu do gry wybi ## Możliwe problemy i rozwiązania -Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub więcej sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej. +Połączenie z serwerem gier można nawiązać na różne sposoby. Poniżej opisujemy najczęstsze problemy i jak je rozwiązać. #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie przebiegła pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? Nasz support jest do Twojej dyspozycji codziennie! Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy Ci rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index a22b977f1..fb171ffe8 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- id: vserver-ballooning -title: "VPS: Ballooning - Dynamiczne zarządzanie pamięcią w środowiskach serwerów wirtualnych" +title: "VPS: Ballooning - Dynamiczne Zarządzanie Pamięcią w Środowiskach Serwerów Wirtualnych" description: "Dowiedz się, jak ballooning optymalizuje przydział pamięci między maszynami wirtualnymi, poprawiając stabilność i wydajność serwera → Sprawdź teraz" sidebar_label: Ballooning services: @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; **Ballooning** to technologia stosowana do **dynamicznego zarządzania pamięcią** w środowiskach wirtualizowanych. Pozwala hypervisorowi elastycznie przydzielać fizyczną pamięć RAM pomiędzy różne maszyny wirtualne (VM) w zależności od ich aktualnych potrzeb pamięciowych. -Proces ten obsługuje **sterownik balloon** wewnątrz maszyny wirtualnej, który komunikuje się bezpośrednio z hypervisorem. Gdy system wykryje, że niektóre maszyny wirtualne używają mniej pamięci niż przydzielono, hypervisor może tymczasowo odzyskać niewykorzystaną pamięć, nadmuchując balon w tych VM. Zwolniona pamięć jest wtedy dostępna dla innych maszyn, które aktualnie potrzebują więcej. +Proces ten obsługuje **sterownik balonowy** wewnątrz maszyny wirtualnej, który komunikuje się bezpośrednio z hypervisorem. Gdy system wykryje, że niektóre maszyny wirtualne używają mniej pamięci niż przydzielono, hypervisor może tymczasowo odzyskać niewykorzystaną pamięć, „nadmuchując balon” w tych VM. Zwolniona pamięć jest wtedy dostępna dla innych maszyn, które aktualnie potrzebują więcej. @@ -21,25 +21,25 @@ Proces ten obsługuje **sterownik balloon** wewnątrz maszyny wirtualnej, który Ballooning to nie tylko optymalizacja wykorzystania pamięci dla pojedynczego serwera. Odgrywa kluczową rolę w utrzymaniu zrównoważonego i stabilnego środowiska dla wszystkich klientów na systemie hosta. Dzięki dynamicznemu zarządzaniu pamięcią pomiędzy wszystkimi maszynami wirtualnymi, host może jeszcze skuteczniej reagować na zmieniające się obciążenia. Pomaga to zapobiegać wąskim gardłom i zapewnia płynną pracę nawet w godzinach szczytu. -Jako klient, korzystasz bezpośrednio z tej systemowej optymalizacji. Ballooning pomaga utrzymać stałą stabilność, nawet gdy wiele usług działa jednocześnie. Zapewnia, że pamięć jest zawsze dostępna tam, gdzie jest faktycznie potrzebna, poprawiając ogólną responsywność twojego serwera. Niewykorzystana pamięć w jednej instancji nie pozostaje bezczynna, lecz jest udostępniana innym procesom, jeśli zajdzie taka potrzeba. +Jako klient, korzystasz bezpośrednio z tej systemowej optymalizacji. Ballooning pomaga utrzymać stałą stabilność, nawet gdy działa wiele usług jednocześnie. Zapewnia, że pamięć jest zawsze dostępna tam, gdzie jest faktycznie potrzebna, poprawiając ogólną responsywność Twojego serwera. Niewykorzystana pamięć w jednej instancji nie pozostaje bezczynna, lecz jest udostępniana innym procesom w razie potrzeby. -Takie podejście prowadzi do bardziej niezawodnej infrastruktury, gdzie wszyscy klienci cieszą się płynniejszą wydajnością. Ballooning to rekomendowany i sprawdzony standard dla zdecydowanej większości obciążeń serwerów. Wyłączenie jest zalecane tylko wtedy, gdy uruchamiasz wysoce wyspecjalizowane aplikacje krytyczne pod względem pamięci. Należą do nich obciążenia wymagające wyłącznego przydziału fizycznej pamięci bez żadnej formy dynamicznego zarządzania, takie jak niektóre bazy danych czasu rzeczywistego lub specyficzne aplikacje niskolatencyjne. +Takie podejście prowadzi do bardziej niezawodnej infrastruktury, gdzie wszyscy klienci cieszą się płynniejszą wydajnością. Ballooning to rekomendowany i sprawdzony standard dla zdecydowanej większości obciążeń serwerów. Wyłączenie jest zalecane tylko, jeśli uruchamiasz wysoce specjalistyczne aplikacje krytyczne pod względem pamięci. Należą do nich obciążenia wymagające wyłącznego przydziału fizycznej pamięci bez żadnej formy dynamicznego zarządzania, takie jak niektóre bazy danych czasu rzeczywistego lub specyficzne aplikacje niskolatencyjne. ## Konfiguracja ballooningu -Jeśli twoja aplikacja wymaga stałej i gwarantowanej pamięci bez dynamicznych zmian, możesz wyłączyć ballooning bezpośrednio w **panelu głównym serwera** w zakładce **Ustawienia → Wyłącz ballooning**. Po zmianie zrestartuj serwer przez interfejs webowy, aby zastosować ustawienia. +Jeśli Twoja aplikacja wymaga stałej i gwarantowanej pamięci bez dynamicznych zmian, możesz wyłączyć ballooning bezpośrednio w **panelu głównym serwera** w zakładce **Ustawienia → Wyłącz ballooning**. Po zmianie zrestartuj serwer przez interfejs webowy, aby zastosować ustawienia. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Dla typowego użytkowania serwera zdecydowanie polecamy pozostawienie ballooningu włączonego. Zapewnia to stabilność i responsywność twojego serwera, a także przyczynia się do efektywnego i sprawiedliwego rozdziału zasobów w całym systemie hosta. +Dla typowego użytkowania serwera zdecydowanie polecamy pozostawienie ballooningu włączonego. Zapewnia to stabilność i responsywność serwera, a także przyczynia się do efektywnego i sprawiedliwego rozdziału zasobów w całym systemie hosta. -:::warning Brak opcji ballooning? +:::warning Opcja ballooningu niedostępna? -Jeśli nie widzisz opcji wyłączenia ballooningu w ustawieniach serwera, oznacza to, że twój serwer działa jeszcze na **wirtualizacji LXC**. Niedawno przeszliśmy na oferowanie wszystkich nowych produktów serwerów wirtualnych opartych na **wirtualizacji KVM**, która oferuje bardziej zaawansowane funkcje. +Jeśli nie widzisz opcji wyłączenia ballooningu w ustawieniach serwera, oznacza to, że Twój serwer działa jeszcze na **wirtualizacji LXC**. Niedawno przeszliśmy na oferowanie wszystkich nowych produktów serwerów wirtualnych opartych na **wirtualizacji KVM**, która oferuje bardziej zaawansowane funkcje. -Jeśli chcesz przełączyć swój serwer na **KVM**, możesz po prostu wykonać **reinstalację** z panelu zarządzania serwerem. Podczas reinstalacji twój serwer zostanie automatycznie utworzony na **wirtualizacji KVM**. +Jeśli chcesz przełączyć swój serwer na **KVM**, wystarczy wykonać **reinstalację** z panelu zarządzania serwerem. Podczas reinstalacji Twój serwer zostanie automatycznie utworzony na **wirtualizacji KVM**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mcq4SyD92XKSZ3E/download) @@ -47,9 +47,6 @@ Jeśli chcesz przełączyć swój serwer na **KVM**, możesz po prostu wykonać ## Podsumowanie -Teraz wiesz, jak **Ballooning** pomaga efektywnie zarządzać pamięcią i utrzymuje stabilne środowisko twojego serwera. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest do twojej dyspozycji codziennie! 🙂 - - - +Teraz wiesz, jak **Ballooning** pomaga efektywnie zarządzać pamięcią i utrzymuje stabilne środowisko Twojego serwera. W razie pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest do Twojej dyspozycji codziennie! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index f82b0c743..e1476ef6a 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-dedicated-comparison title: "Porównanie VPS i serwerów dedykowanych – która opcja hostingu jest dla Ciebie najlepsza?" -description: "Porównaj VPS i serwery dedykowane, aby wybrać najlepsze rozwiązanie hostingowe dopasowane do Twoich potrzeb i zoptymalizować wydajność oraz zasoby → Dowiedz się więcej już teraz" +description: "Porównaj VPS i serwery dedykowane, aby wybrać najlepsze rozwiązanie hostingowe dla swoich potrzeb i zoptymalizować wydajność oraz zasoby → Dowiedz się więcej już teraz" sidebar_label: Porównanie VPS/serwerów dedykowanych services: - vserver @@ -20,32 +20,32 @@ Virtual Private Server (VPS) i serwery dedykowane to jedne z najpopularniejszych VPS to maszyna wirtualna, która współdzieli fizyczne zasoby sprzętowe z innymi VPS-ami na tym samym hoście. CPU, pamięć RAM i miejsce na dysku są przydzielone z góry, co gwarantuje wydajność w określonych granicach. To świetne rozwiązanie dla mniejszych i średnich projektów o przewidywalnych wymaganiach. -Serwer dedykowany daje Ci wyłączny dostęp do całego fizycznego sprzętu. Żadne zasoby nie są współdzielone – wszystkie rdzenie CPU, pamięć i I/O są zarezerwowane tylko dla Twojego systemu. To przekłada się na stabilną, gwarantowaną wydajność, idealną dla wymagających obliczeniowo lub krytycznych biznesowo zastosowań. Możesz też instalować własne obrazy ISO i korzystać z w pełni spersonalizowanych systemów operacyjnych. +Serwer dedykowany natomiast daje Ci wyłączny dostęp do całego fizycznego sprzętu. Żadne zasoby nie są współdzielone. Wszystkie rdzenie CPU, pamięć i I/O są zarezerwowane tylko dla Twojego systemu. To przekłada się na stabilną, gwarantowaną wydajność, idealną dla wymagających obliczeniowo lub krytycznych biznesowo zastosowań. Możesz też instalować własne obrazy ISO i korzystać z w pełni spersonalizowanych systemów operacyjnych. Poniższa tabela przedstawia techniczne porównanie obu kategorii produktów: -| Funkcja | VPS | Serwer dedykowany | -| -------------------------- | -------------- | ---------------------- | -| Indeks wydajności | ███░░░░░░░ | ██████████ | -| Własny sprzęt | ✗ | ✓ | -| Dedykowana wydajność | ✗ | ✓ | -| Wirtualizacja zagnieżdżona | ✓ | ✓ | -| Instalacja własnego ISO | ✗ | ✓ | -| Maks. liczba rdzeni CPU | 16 | 20 (40) | -| Maks. pamięć RAM | 64 GB | 256 GB | -| Maks. miejsce na dysku | 200 GB | 2 TB | -| Interfejs GS/TS3 | ✓ | ✓ | -| Ochrona DDoS | ✓ | ✓ | +| Funkcja | VPS | Serwer dedykowany | +| ------------------------- | -------------- | ---------------------- | +| Indeks wydajności | ███░░░░░░░ | ██████████ | +| Własny sprzęt | ✗ | ✓ | +| Dedykowana wydajność | ✗ | ✓ | +| Wirtualizacja zagnieżdżona| ✓ | ✓ | +| Instalacja własnego ISO | ✗ | ✓ | +| Maks. liczba rdzeni CPU | 16 | 20 (40) | +| Maks. pamięć RAM | 64 GB | 256 GB | +| Maks. miejsce na dysku | 200 GB | 2 TB | +| Interfejs GS/TS3 | ✓ | ✓ | +| Ochrona DDoS | ✓ | ✓ | | Nielimitowany ruch (Fair Use) | ✓ | ✓ | -| Zarządzanie rDNS i IP | ✓ | ✓ | -| Opcja zmiany pakietu (Up/Downgrade) | ✓ | ✗ | -| Wiele lokalizacji serwera | ✓ | ✗ | -| Współdzielenie zasobów | ✓ | ✗ | -| Systemy operacyjne | Linux, Windows | Linux, Windows, własne | +| rDNS i zarządzanie IP | ✓ | ✓ | +| Opcja upgrade/downgrade | ✓ | ✗ | +| Wiele lokalizacji serwera | ✓ | ✗ | +| Współdzielenie zasobów | ✓ | ✗ | +| Systemy operacyjne | Linux, Windows | Linux, Windows, własne | ## Podsumowanie -VPS to świetny wybór, jeśli szukasz taniego i elastycznego serwera z przewidywalną wydajnością – idealny dla stron www, mniejszych serwerów gier, botów czy aplikacji o umiarkowanych wymaganiach. Przydzielona wydajność jest stabilna i jasno określona. +VPS to świetny wybór, jeśli szukasz taniego i elastycznego serwera z przewidywalną wydajnością, idealnego dla stron www, mniejszych serwerów gier, botów czy aplikacji o umiarkowanych wymaganiach. Przydzielona wydajność jest stabilna i jasno określona. Serwer dedykowany polecamy do wymagających zastosowań, gdzie potrzebna jest stała wysoka wydajność i pełna kontrola nad sprzętem. Masz wyłączny dostęp do wszystkich zasobów serwera, co czyni go idealnym dla dużych serwerów gier, baz danych, środowisk wirtualizacyjnych czy krytycznej infrastruktury. diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 04575fef9..bd3453e54 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Wprowadzenie -Szukasz własnego serwera z mocną konfiguracją w uczciwej cenie? To ZAP-Hosting jest miejscem dla Ciebie! U nas możesz wynająć lub kupić idealny VPS, który zapewni maksymalną wydajność do wielu zastosowań! +Szukasz własnego serwera z mocną konfiguracją w uczciwej cenie? W takim razie ZAP-Hosting to miejsce dla Ciebie! U nas możesz wynająć lub kupić idealny VPS, który zapewni maksymalną wydajność do wielu zastosowań! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -27,7 +27,7 @@ Proces zamawiania jest bardzo prosty. Wybierz wymarzoną konfigurację swojego [ ## Konfiguracje -Oferujemy różne opcje konfiguracji naszego VPS, które powinny pasować do każdego zastosowania. Nasze konfiguracje zazwyczaj składają się z następujących opcji: +Oferujemy różne opcje konfiguracji naszego VPS, które powinny pasować do każdego zastosowania. Nasze konfiguracje zazwyczaj składają się z następujących możliwych opcji: | Komponenty | Opcje konfiguracji | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -35,7 +35,7 @@ Oferujemy różne opcje konfiguracji naszego VPS, które powinny pasować do ka | **Rdzenie CPU** | 4-64 rdzeni | | **Pamięć RAM** | 4-128 GB RAM | | **Miejsce na dysku** | 25-2000 GB | -| **System operacyjny** | Debian (11,12,13), Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 oraz własne ISO | +| **System operacyjny** | Debian (11,12,13), Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 oraz własne obrazy ISO | | **Adresy IP** | 1-10 adresów IP | | **Przepustowość** | 1.000-5.000 Mbit/s upload/download | | **Ruch** | 33 TB/miesiąc | @@ -44,7 +44,7 @@ Oferujemy różne opcje konfiguracji naszego VPS, które powinny pasować do ka ## Obszary zastosowań -Dzięki korzystnej cenie, wydajności, szerokim uprawnieniom dostępu i związanym z tym możliwościom, hosting VPS może być wykorzystywany w wielu obszarach, m.in.: +Dzięki korzystnej cenie, wydajności, szerokim uprawnieniom dostępu i związanym z tym możliwościom, hosting VPS może być wykorzystywany w wielu obszarach, w tym: - Strony internetowe - Bazy danych @@ -53,7 +53,7 @@ Dzięki korzystnej cenie, wydajności, szerokim uprawnieniom dostępu i związan - i wiele więcej! ## Najczęściej zadawane pytania -Masz więcej pytań o nasz produkt VPS? Znajdź odpowiedzi na wszystko, co chcesz wiedzieć o funkcjach, zaletach, konfiguracji i efektywnym użytkowaniu. Dzięki temu zdobędziesz potrzebne info, by w pełni wykorzystać nasz VPS. A jeśli coś nadal jest niejasne, po prostu napisz do nas – pomożemy Ci od razu. - +Masz więcej pytań o nasz produkt VPS? Znajdź odpowiedzi na wszystko, co chcesz wiedzieć o funkcjach, korzyściach, konfiguracji i efektywnym użytkowaniu. Dzięki temu zdobędziesz wszystkie potrzebne info, by w pełni wykorzystać nasz VPS. A jeśli coś nadal będzie niejasne, po prostu napisz do nas – jesteśmy tu, żeby Ci pomóc od razu. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index a3b9b03e5..b882ec111 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-iso -title: "VPS: Podłącz plik ISO" -description: "Dowiedz się, jak spersonalizować swój VPS, montując ulubiony plik ISO i zyskać pełną kontrolę nad środowiskiem serwera → Sprawdź teraz" +title: "VPS: Podłączanie pliku ISO" +description: "Dowiedz się, jak dostosować swój VPS, montując wybrane ISO, aby mieć pełną kontrolę nad środowiskiem serwera → Sprawdź teraz" sidebar_label: Podłącz plik ISO services: - vserver @@ -27,15 +27,15 @@ Oprócz naszych prekonfigurowanych standardowych szablonów systemów operacyjny :::info Brakuje pliku ISO? -Szukasz konkretnego pliku ISO, którego nie ma na liście? Skontaktuj się z naszym supportem – chętnie sprawdzimy, czy możemy go dla Ciebie dodać. +Chcesz użyć konkretnego ISO, którego nie ma na liście? Skontaktuj się z naszym supportem, chętnie sprawdzimy, czy możemy je dla Ciebie dodać. ::: -## Montowanie pliku ISO -Aby podłączyć plik ISO, przejdź do panelu zarządzania VPS i otwórz **Ustawienia → ISO**. Wybierz plik ISO, ustaw kolejność bootowania, a następnie zrestartuj serwer. +## Podłączanie pliku ISO +Aby podłączyć ISO, przejdź do panelu zarządzania VPS i otwórz **Ustawienia → ISO**. Wybierz plik ISO, ustaw kolejność bootowania, a następnie zrestartuj serwer. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) @@ -45,7 +45,7 @@ Po restarcie możesz połączyć się z serwerem przez klienta VNC i rozpocząć :::warning Status online i połączenia zdalne po podłączeniu ISO -Po podłączeniu pliku ISO serwer nie jest jeszcze skonfigurowany. W panelu nie będzie widoczny **status online**, a połączenia **RDP** lub **SSH** nie będą dostępne. Będą one możliwe dopiero po pomyślnej instalacji i konfiguracji systemu operacyjnego. +Po podłączeniu ISO serwer nie jest jeszcze skonfigurowany. W efekcie w panelu nie będzie widoczny **status online**, a połączenia **RDP** lub **SSH** nie będą dostępne. Będą one możliwe dopiero po pomyślnej instalacji i konfiguracji systemu operacyjnego. ::: diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index 6892acaa7..4e97a9032 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: Usługa FTP nie działa - Rozwiązywanie problemów" +title: "VPS: Usługa FTP niedostępna (Interfejs GS/TS3)" description: "Dowiedz się, jak rozwiązać problemy i przywrócić dostęp FTP na swoim VPS, gdy serwery gier lub Teamspeak są niedostępne → Sprawdź teraz" -sidebar_label: Usługa FTP nie działa +sidebar_label: Usługa FTP niedostępna services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Wprowadzenie + +Serwery gier i Teamspeak 3 tworzone przez interfejs GS/TS3 to w pełni zarządzane usługi. Dostęp FTP jest udostępniany przez interfejs oraz infrastrukturę zaplecza. Jeśli dostęp FTP jest niemożliwy, przyczyna zazwyczaj leży po stronie stanu usługi, konfiguracji wewnętrznej lub problemów infrastrukturalnych, a nie w ustawieniach lokalnego klienta FTP. -## Co zrobić, gdy serwer gier lub serwer Teamspeak nie jest dostępny przez FTP? -:::info -Uwaga: Poniższe kroki działają tylko na Twoim własnym VPS, jeśli został zainstalowany interfejs webowy ZAP! + +:::warning Usługa FTP dostarczana przez interfejs GS/TS3 +Ten poradnik dotyczy wyłącznie usługi FTP, która jest automatycznie instalowana i zarządzana przy użyciu funkcji interfejsu GS/TS3. Jeśli interfejs GS/TS3 nie jest zainstalowany, na systemie domyślnie nie jest uruchamiany żaden serwer FTP. W takim przypadku dostęp FTP nie jest dostępny, chyba że usługa FTP zostanie zainstalowana ręcznie. ::: -Jeśli utworzony serwer nie jest dostępny przez FTP, w większości przypadków usługa FTP (ProFTPD) nie jest aktywna. W rzadkich przypadkach może to być spowodowane błędną konfiguracją lub zajętym portem, czyli port FTP 21 jest używany/zajęty przez inny program. + + + + +## Sprawdź status ProFTPD przez SSH -## Sprawdź problem z FTP dokładniej: +Połącz się z serwerem przez SSH lub konsolę i sprawdź aktualny status usługi FTP za pomocą poniższego polecenia: -### Sprawdź dostępność -Możesz to łatwo zrobić za pomocą przeglądarki FTP w panelu głównym. Kliknij na „Przeglądarka FTP” w menu pod Narzędzia danego serwera +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +Wynik pokaże, czy usługa ProFTPD jest aktualnie uruchomiona. Jeśli usługa jest aktywna lub działa, sama usługa FTP jest dostępna i powinna akceptować połączenia przychodzące. W takim przypadku problem zwykle nie leży po stronie demona FTP, lecz może dotyczyć danych dostępowych, reguł zapory sieciowej lub konfiguracji klienta. -Następnie kliknij raz przycisk „Połączenie bezpośrednie”. +Jeśli status jest nieaktywny, zatrzymany lub wyłączony, usługa FTP nie działa. W takim stanie nie można nawiązać żadnych połączeń FTP. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Restart usługi FTP -Prawdopodobnie zobaczysz teraz taki obraz: +Jeśli usługa ProFTPD nie działa, można ją uruchomić ręcznie. W tym celu wykonaj polecenie: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Skoro połączenie przez WebFTP lub narzędzie FTP nie jest możliwe, musisz przyjrzeć się bliżej usłudze FTP na VPS. +Po uruchomieniu lub restarcie usługi zawsze sprawdź ponownie status, aby potwierdzić, że ProFTPD działa poprawnie. Jeśli po restarcie usługa jest aktywna, dostęp FTP powinien być ponownie dostępny. -### Sprawdź status ProFTPD -W tym celu łączysz się z serwerem przez SSH / Konsolę i wpisujesz polecenie „service proftpd status”. Status zostanie odczytany i wyświetlony: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Najczęstsze przyczyny problemów z FTP -Widać, że status pokazuje „dead”, czyli usługa jest offline i niedostępna. +Problemy z dostępem FTP często wynikają z nieuruchomionej lub zatrzymanej usługi FTP podczas restartu systemu lub aktualizacji. Błędy konfiguracji mogą również uniemożliwiać poprawne uruchomienie ProFTPD. W niektórych przypadkach inna usługa może już korzystać z portu 21, co blokuje przypisanie portu przez usługę FTP. Tymczasowe problemy systemowe lub na poziomie usługi mogą także powodować nieoczekiwane zatrzymanie usługi FTP. + +Jeśli ProFTPD nie może zostać uruchomiony lub zaraz po starcie się zatrzymuje, konieczne jest dalsze dochodzenie. W takich sytuacjach zalecane jest przejrzenie logów systemowych lub kontakt z supportem. -### Uruchom ponownie usługę FTP -Usługę FTP można uruchomić ponownie poleceniem: -``` -service proftpd start -``` -Jeśli po wykonaniu polecenia nie pojawi się żadna odpowiedź, usługa zwykle jest już online/dostępna. +## Podsumowanie -Całość możesz zweryfikować ponownie poleceniem „service proftpd status”. Powinno to wyglądać tak: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Skoro status jest teraz ponownie „active”, a nie „dead”, możesz spróbować połączenia FTP ponownie za pomocą narzędzia FTP i WebFTP. +Dostęp FTP dla serwerów gier GS/TS3 jest zarządzany wyłącznie przez interfejs GS/TS3. Jeśli standardowe kontrole nie rozwiążą problemu, konieczne jest zgłoszenie do supportu. Podanie pełnych i dokładnych informacji przyspiesza rozwiązanie problemu. W razie pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 -### Sprawdź połączenie jeszcze raz -Teraz powinieneś móc nawiązać połączenie i przeglądać swoje dane. -### Problem rozwiązany -✅ Usługa FTP (ProFTPD) jest teraz uruchomiona/aktywna i nic nie stoi na przeszkodzie, by wymieniać dane! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index d9b84fd79..8b09a1901 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,161 +11,161 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Wprowadzenie -Witamy w kompleksowej dokumentacji ZAP-Hosting, która jest centralnym miejscem wszystkiego, co związane z naszymi produktami – od serwerów gier, serwerów vRoot i serwerów dedykowanych, po domeny i hosting, a także boty głosowe i serwery głosowe. Znajdziesz tu szczegółowe instrukcje, wskazówki i triki, które pomogą Ci w pełni wykorzystać Twoje produkty (usługi) i z sukcesem realizować swoje projekty. +Witamy w kompleksowej dokumentacji ZAP-Hosting, która jest centralnym miejscem dla wszystkiego, co związane z naszymi produktami. Od serwerów gier, VPS i serwerów dedykowanych po domeny i hosting, a także boty głosowe i serwery głosowe. Znajdziesz tu szczegółowe instrukcje, wskazówki i triki, które pomogą Ci w pełni wykorzystać Twoje produkty (usługi) i z sukcesem realizować swoje projekty. -Naszym celem jest, aby wiedza była dostępna i zrozumiała. Dlatego nasze poradniki są zaprojektowane tak, aby każdy mógł je łatwo przyswoić – niezależnie od poziomu technicznej wiedzy. Niezależnie, czy zaczynasz od konfiguracji pierwszego serwera gier, zanurzasz się w świat serwerów dedykowanych, rejestrujesz swoją pierwszą domenę, czy konfigurujesz serwer głosowy, nasze poradniki zapewnią Ci prosty i przejrzysty start. +Naszym celem jest, aby wiedza była dostępna i zrozumiała. Dlatego nasze poradniki zostały zaprojektowane tak, aby każdy mógł je łatwo przyswoić, niezależnie od poziomu wiedzy technicznej. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz z konfiguracją pierwszego serwera gier, zagłębiasz się w świat serwerów dedykowanych, rejestrujesz swoją pierwszą domenę, czy konfigurujesz serwer głosowy, nasze poradniki zapewnią Ci prosty i przejrzysty start. -Poruszamy szeroki zakres tematów i regularnie aktualizujemy treści, abyś zawsze był na bieżąco i mógł stosować najlepsze praktyki. Od podstawowych poradników konfiguracji po zaawansowane techniki. +Poruszamy szeroki zakres tematów i regularnie aktualizujemy nasze treści, abyś zawsze był na bieżąco i mógł stosować najlepsze praktyki. Od podstawowych poradników konfiguracji po zaawansowane techniki ustawień. - + -## Serwer gier +## Serwery gier Wykorzystaj w pełni możliwości swojego serwera gier. Dzięki naszej wiedzy przeniesiemy Twoją rozgrywkę na wyższy poziom. Nasze szczegółowe poradniki dla ponad 100 różnych gier oraz ich rozszerzeń/modyfikacji pozwolą Ci zdobyć głęboką wiedzę na temat konfiguracji i zarządzania serwerami gier. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS -Wykorzystaj w pełni możliwości swojego VPS dzięki naszym kompleksowym poradnikom. Niezależnie od tego, czy wolisz Linuxa czy Windowsa, nasze poradniki pomogą Ci efektywnie skonfigurować i zarządzać serwerem. +Wykorzystaj pełnię możliwości swojego VPS dzięki naszym kompleksowym poradnikom. Niezależnie od tego, czy wolisz Linuxa czy Windowsa, nasze poradniki pomogą Ci efektywnie skonfigurować i zarządzać serwerem. - + ## Serwer dedykowany -Nasze serwery dedykowane oferują wydajność dla wymagających projektów. W naszych poradnikach dowiesz się, jak skonfigurować sprzęt i systemy operacyjne zgodnie z Twoimi potrzebami oraz zapewnić optymalne działanie aplikacji. +Nasze serwery dedykowane oferują wydajność dla wymagających projektów. Odkryj w naszych poradnikach, jak skonfigurować sprzęt i systemy operacyjne zgodnie z Twoimi potrzebami i zapewnić optymalne działanie aplikacji. - + -## Domena & Hosting -Rozpocznij swój projekt online na solidnych podstawach dzięki łatwym do zrozumienia poradnikom o rejestracji domeny i zarządzaniu hostingiem. Przeprowadzimy Cię przez każdy krok, od konfiguracji po publikację strony. +## Domeny i hosting +Rozpocznij swój projekt online na solidnych podstawach dzięki łatwym do zrozumienia poradnikom o rejestracji domen i zarządzaniu hostingiem. Przeprowadzimy Cię przez każdy krok, od konfiguracji po publikację strony. - - + + -## Bot głosowy & Serwer głosowy +## Bot głosowy i serwer głosowy Ulepsz swoje interakcje online dzięki naszym botom głosowym i serwerom głosowym. Nasze poradniki ułatwiają konfigurację, dzięki czemu możesz spędzać więcej czasu ze swoją społecznością, czy to podczas grania, czy spotkań. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index bd99df4be..411a431b0 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Wreckfest** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko – od niezbędnych narzędzi i informacji, aż po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Wreckfest** lub czego potrzebujesz, by zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -39,7 +39,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Kliknij **Multiplayer**, a następnie przejdź do **Przeglądarka serwerów**. Tam wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę. +Aby połączyć się z serwerem, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Kliknij **Multiplayer**, a następnie przejdź do **Server browser**. Tam wyszukaj swój serwer, wpisując jego nazwę. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -57,20 +57,20 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob #### Serwer niewidoczny -Brak widoczności serwera może wystąpić, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. +Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie zakończyła się pomyślnie. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim razie nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu utwórz **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index ca2d58286..07d30be31 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Wprowadzenie -Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Wreckfest 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spokojnie, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne – od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! +Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **Wreckfest 2** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od wymaganych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka! @@ -22,12 +22,12 @@ Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim **serwerem gier Wreckfest 2** lub czego ## Uzyskaj dane serwera -Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji, aby połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: +Będziesz potrzebować wszystkich niezbędnych informacji do połączenia z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to: - adres IP i port -Dzięki tym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem. +Dzięki powyższym danym powinieneś bez problemu znaleźć swój serwer i upewnić się, że łączysz się z właściwym serwerem. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na jeden lub kilka sposob -Aby połączyć się z serwerem przez wbudowaną przeglądarkę serwerów w grze, otwórz przeglądarkę serwerów w menu głównym. Następnie kliknij po lewej stronie **Połącz z adresem**. Wpisz adres IP i port swojego serwera, a potem kliknij **Ok**, aby nawiązać połączenie. +Aby połączyć się z serwerem przez przeglądarkę serwerów w grze, otwórz ją w menu głównym. Następnie kliknij po lewej stronie **Połącz z adresem**. Wpisz adres IP i port swojego serwera, a potem kliknij **Ok**, aby nawiązać połączenie. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -64,13 +64,13 @@ Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została #### Brak rozwiązania lub brak pomocy -Wciąż masz problemy mimo prób rozwiązania? W takim wypadku nasz zespół wsparcia jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da, i pomożemy rozwiązać problem! +Wciąż masz problemy po próbie rozwiązania ich samodzielnie? W takim wypadku nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem! ## Podsumowanie -Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystkie kroki, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 +Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie pomoże! 🙂 diff --git a/i18n/pt/code.json b/i18n/pt/code.json index 63bf6e86a..9d7c47916 100644 --- a/i18n/pt/code.json +++ b/i18n/pt/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Bot do Discord", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index ab543c63a..d9edafe32 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **7 Days To Die** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **7 Days To Die** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência de conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,23 +21,23 @@ Não sabe como se conectar ao seu **7 Days To Die** ou o que precisa para começ ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações do seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Entrar em um jogo**. Clique em **Conectar ao IP** na parte inferior e insira o endereço IP e a porta do servidor na janela. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Entrar em um jogo**. Clique em **Conectar por IP** na parte inferior e insira o endereço IP e a porta do servidor na janela. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Entra ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece @@ -57,7 +57,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! @@ -65,7 +65,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index e9d0126ba..eb7f13650 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de **Abiotic Factor** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de **Abiotic Factor** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -41,7 +41,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá até **Enter the Facility** no menu principal. Depois clique em **Join a Server** para abrir a lista de servidores. Use o campo de busca para digitar o nome do seu servidor e, quando ele aparecer, clique em **Join** para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá para **Enter the Facility** no menu principal. Depois clique em **Join a Server** para abrir a lista de servidores. Use o campo de busca para digitar o nome do seu servidor e, quando ele aparecer, clique em **Join** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/AScDLr65YwcAwBn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá até **Enter the Facility* -Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá até **Enter the Facility** no menu principal. Depois clique em **Join a Server** para abrir a lista de servidores. Selecione **Direct Connect**, digite o endereço IP e a porta do seu servidor, e clique em **Join** para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá para **Enter the Facility** no menu principal. Depois clique em **Join a Server** para abrir a lista de servidores. Selecione **Direct Connect**, digite o endereço IP e a porta do seu servidor, e clique em **Join** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fdHHa5fNS2siR78/download) @@ -65,23 +65,23 @@ Para se conectar ao seu servidor, inicie o jogo e vá até **Enter the Facility* A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Normalmente, mais informações podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 264a7e17a..1f33e0286 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Afterinfection** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Afterinfection** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -43,7 +43,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e vá para **Multiplayer**. Agora você pode buscar seu servidor na lista usando o nome do servidor. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e vá para **Multiplayer**. Agora você pode buscar seu servidor na lista usando o nome do servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr -Ao invés de procurar seu servidor na lista, você também pode usar a conexão direta em **Multiplayer**, no canto inferior esquerdo. Basta digitar o endereço IP e a porta do seu servidor e clicar em **Entrar**. +Ao invés de buscar seu servidor na lista, você também pode usar a conexão direta em **Multiplayer** no canto inferior esquerdo. Basta digitar o endereço IP e a porta do seu servidor e clicar em **Entrar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -70,7 +70,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -83,7 +83,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 65323d30b..af42a88ef 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Animalia Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Animalia Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,19 +23,19 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Animalia Survival** ou o q ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng4Bs8J54E9XJNr/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -53,25 +53,25 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Não encontrou solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index 15fe3ffb5..6e40ad0f3 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Ark: Survival Evolved** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Ark: Survival Evolved** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -38,7 +38,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Join Ark** e digite o nome do seu servidor de jogos no **Filtro de Nome** no topo. Depois, selecione o servidor e clique no botão **Join**. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Join Ark** e digite o nome do seu servidor de jogos no **Filtro de Nome** no topo. Depois selecione o servidor e clique no botão **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador pelo Steam. Clique em `View` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Game Server` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favorites` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favorites` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -92,19 +92,21 @@ Atualmente não é possível se conectar a servidores ARK via EPIC Launcher se e A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece +#### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Normalmente, mais informações podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! + + ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 94d336974..987f24390 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Arma Reforger de forma fácil e prepare-se para jogar sem complicações → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-arma-reforger --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Arma Reforger** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma experiência de conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Arma Reforger** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -33,12 +33,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. - + -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Multiplayer** para abrir a lista de servidores. No canto superior direito da lista, você pode buscar o nome do seu servidor na barra de pesquisa, depois selecione seu servidor e estabeleça a conexão. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Multiplayer** para abrir a lista de servidores. No canto superior direito da lista, você pode buscar o nome do seu servidor na barra de pesquisa, depois selecione seu servidor e estabeleça a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -59,23 +59,23 @@ Ao invés de buscar o servidor pelo nome, você também pode usar a conexão dir ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 0200308f0..76e7a0d70 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: arma3-firststeps-connect title: "Arma 3: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Arma 3 de forma fácil e obtenha todas as dicas essenciais para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Arma 3 de forma tranquila e obtenha todas as dicas essenciais para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-arma3 --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Arma 3** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Arma 3** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -74,7 +74,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 4ad6b0b93..5dc78b37f 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assetto-competizione-firststeps-connect title: "Assetto Corsa Competizione: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Assetto Corsa Competizione de forma tranquila e resolva problemas comuns → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de Assetto Corsa Competizione de forma fácil e resolva problemas comuns → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-assetto-competizione @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Assetto Corsa Competizione** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Assetto Corsa Competizione** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -36,12 +36,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e clique em **Multiplayer**. Você pode buscar seu servidor na lista usando o nome do servidor. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e clique em **Multiplayer**. Você pode buscar seu servidor na lista usando o nome do servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,9 +55,9 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece +#### Não aparece na lista A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -67,7 +67,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index c0d6f3dae..1049334a4 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Assetto Corsa** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Assetto Corsa** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -56,23 +56,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Não encontrou solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index ae809be4d..7c1e54c77 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astrocolony-firststeps-connect title: "Astro Colony: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Astro Colony de forma fácil e comece a jogar sem complicações → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Astro Colony de forma fácil e comece a jogar sem complicações → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-astrocolony @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Astro Colony** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Astro Colony** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -53,7 +53,7 @@ Inicie o jogo e vá para **Multiplayer** para abrir a lista de servidores. Use o Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar as soluções? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 4b6968885..5346d54f8 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos ASTRONEER** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos ASTRONEER** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Segue nosso guia e você vai estar conectado rapidinho! @@ -29,19 +29,19 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Nome do servidor -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o **navegador de servidores** no menu principal. Clique em **Adicionar Servidor Dedicado** na lista de servidores para adicionar o seu. Insira o endereço IP e a porta do seu servidor e dê um nome para ele. Depois clique em **Adicionar servidor**, selecione o servidor adicionado e estabeleça a conexão. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o **navegador de servidores** no menu principal. Clique em **Adicionar Servidor Dedicado** na lista de servidores para adicionar o seu. Insira o endereço IP e a porta do seu servidor e dê um nome. Depois clique em **Adicionar servidor**, selecione o servidor adicionado e estabeleça a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,25 +57,25 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 03a924f24..e49968a33 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos American Truck Simulator** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de American Truck Simulator** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -26,10 +26,10 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos American Truck Simulator** Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: - Nome do servidor -- ID da Sessão de Busca (Live Console) +- Buscar Session ID (Console ao vivo) -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) @@ -41,10 +41,10 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar a um servidor, você deve iniciar ou continuar sua **Carreira** no jogo. Depois, clique em **Convoy** e abra o **Convoy Lobby**. A lista de servidores vai aparecer, onde você pode buscar seu servidor pelo nome. +Para se conectar a um servidor, você deve iniciar ou continuar sua **Carreira** no jogo. Depois clique em **Convoy** e abra o **Convoy Lobby**. A lista de servidores vai abrir, onde você pode buscar seu servidor pelo nome. :::warning Servidor não aparece? -Se você não conseguir encontrar seu servidor pelo nome, pode buscar pelo ID da sessão de busca no live console e usar esse ID para localizar seu servidor. Copie o ID da sessão de busca sem a parte “/101”. +Se você não conseguir encontrar seu servidor pelo nome, pode buscar pelo Session ID no console ao vivo e usar esse ID para localizar seu servidor. Copie o Session ID sem a parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -63,20 +63,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado por uma configuração errada ou arquivos corrompidos, por exemplo. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Sem solução ou não ajudou +#### Sem solução ou sem ajuda -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index d5762c4d9..e05d0f547 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Avorion** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Avorion** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -42,7 +42,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Multiplayer** e depois selecione **Browse Servers**. Você pode usar o **campo de busca** para procurar seu servidor na lista pelo nome e então estabelecer a conexão clicando no botão **Join**. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Multiplayer** e depois selecione **Browse Servers**. Você pode usar o **campo de busca** para procurar seu servidor na lista pelo nome e então estabelecer a conexão clicando no botão **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -67,17 +67,17 @@ Ao invés de buscar o servidor na lista, você também pode se conectar diretame A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index ee7529fea..7a3c9cc1a 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect title: "Banana Shooter: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Banana Shooter de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Banana Shooter de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-bananashooter @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Banana Shooter** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Banana Shooter** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -29,7 +29,7 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá em **Multiplayer**. Lá, escolha o **Navegador de Servidores da Comunidade** e busque seu servidor usando o nome dele. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá em **Multiplayer**. Lá, escolha o **Navegador de Servidores da Comunidade** e busque seu servidor pelo nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá em **Multiplayer**. Lá, esc A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -66,13 +66,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index faaf83213..38b91e265 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: barotrauma-firststeps-connect title: "Barotrauma: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Barotrauma de forma fácil e garanta uma experiência de jogo sem problemas → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Barotrauma de forma fácil e garantir uma experiência de jogo sem problemas → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-barotrauma @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Barotrauma** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Barotrauma** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Barotrauma** ou o que prec ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -69,20 +69,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração incorreta ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 058a2f6a4..812abc22a 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: battalion1944-firststeps-connect title: "Battalion 1944: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Battalion 1944 de forma fácil e curta a jogatina sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conectar ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Battalion 1944 de forma fácil e curta gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conecte-se ao servidor services: - gameserver-beammp-battalion1944 --- @@ -13,15 +13,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Battalion 1944** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Battalion 1944** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! -## Obtenha os dados do servidor +## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -56,7 +56,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Co ``` connect IP:Porta -connect IP:Porta; password suasenhadefinida // Caso tenha senha no servidor +connect IP:Porta; password suasenha // Caso uma senha do servidor esteja configurada ``` @@ -66,23 +66,23 @@ connect IP:Porta; password suasenhadefinida // Caso tenha senha no servidor ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 0adae35e4..9947621ca 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect title: "Battle Grounds III: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Battle Grounds III de forma tranquila e aproveite o gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de Battle Grounds III de forma tranquila e aproveite o jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Battle Grounds III** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de Battle Grounds III** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -37,7 +37,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -67,25 +67,25 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 76ed415a7..dc07c6b5c 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: beyondthewire-firststeps-connect title: "Beyond the Wire: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Beyond the Wire e resolver problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Beyond the Wire e solucionar problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-beyondthewire @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Beyond the Wire** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Beyond the Wire** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Beyond the Wire** ou o que precisa ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem o seguinte: - Nome do servidor @@ -55,23 +55,23 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Multiplayer**. Quando A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 5ec4dcdd9..d1606bc7b 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Beasts of Bermuda** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Segue nosso guia e você vai estar conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Beasts of Bermuda** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Beasts of Bermuda** ou o q ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor @@ -59,20 +59,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index dffc4c0ce..1d3e82c96 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: brokeprotocol-firststeps-connect title: "Broke Protocol: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Broke Protocol de forma fácil e prepare-se para jogar sem complicações → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Broke Protocol de forma fácil e prepare-se para jogar sem complicações → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-brokeprotocol @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Broke Protocol** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Broke Protocol** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,27 +23,27 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Broke Protocol** ou o que precisa p ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Lá, procure seu servidor usando o nome dele na lista de servidores. Clique em Entrar para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Quando estiver lá, procure seu servidor usando o nome do servidor na lista. Clique em Entrar para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Lá, -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Depois, clique em **Direto**. Digite o endereço IP e a porta do seu servidor e clique em **Conectar**. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Quando estiver lá, clique em **Direto**. Digite o endereço IP e a porta do seu servidor e clique em **Conectar** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -64,25 +64,25 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Jogar Online**. Depoi ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Normalmente, mais informações podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Não encontrou solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index b559e4a33..7ce328e3d 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect title: "Citadel Forged With Fire: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos Citadel Forged With Fire e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Citadel Forged With Fire e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-citadel @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Citadel Forged With Fire** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Citadel Forged With Fire** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Citadel Forged With Fire** ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -42,7 +42,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá até **Entrar no Jogo**. Lá, procure seu servidor usando o nome dele na lista de servidores. Clique em **Entrar** para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá em **Entrar no Jogo**. Quando estiver lá, procure seu servidor usando o nome do servidor na lista. Clique em **Entrar** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ELQpi5iMNLpi3LY/download) @@ -60,20 +60,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 90b0f6981..1d192950c 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de Colony Survival de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conectar ao servidor +sidebar_label: Conecte-se ao servidor services: - gameserver-colonysurvival --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de **Colony Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Colony Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -43,7 +43,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá para **Multiplayer**. Lá, você pode buscar seu servidor pelo nome. Selecione seu servidor e clique em **Entrar**. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá até **Multiplayer**. Lá, você pode buscar seu servidor pelo nome. Selecione seu servidor e clique em **Entrar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -62,20 +62,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução ausente ou não útil +#### Solução ausente ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 9034af850..b0cb84064 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Conan Exiles de forma fácil e curta a jogatina sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Conan Exiles de forma fácil e curta gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Conan Exiles** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Conan Exiles** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -43,7 +43,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, vá em **Jogar Online** no jogo. Isso abrirá a lista de servidores. Na lista, você pode buscar pelo nome do seu servidor usando o **campo de nome**. Selecione seu servidor e clique em **Entrar**. +Para se conectar ao seu servidor, vá em **Jogar Online** dentro do jogo. Isso vai abrir a lista de servidores. Na lista, você pode buscar pelo nome do seu servidor usando o **campo de nome**. Selecione seu servidor e clique em **Entrar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6GJDWbAZQ9s3FWJ/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, vá em **Jogar Online** no jogo. Isso abrirá -Para se conectar ao seu servidor, vá em **Jogar Online** no jogo. A lista de servidores será aberta. Em vez de buscar seu servidor, você pode clicar em **Conexão Direta** no canto inferior esquerdo e se conectar usando o endereço IP e a porta do seu servidor. +Para se conectar ao seu servidor, vá em **Jogar Online** dentro do jogo. A lista de servidores vai abrir. Ao invés de buscar pelo seu servidor, você pode clicar em **Conexão Direta** no canto inferior esquerdo e conectar usando o endereço IP e a porta do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MHLKXGNaX8fTAge/download) @@ -70,20 +70,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Não encontrou solução ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 3ac6df0dc..0807c38f9 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Core Keeper** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Core Keeper** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -24,7 +24,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Core Keeper** ou o que pre Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: -- ID do jogo +- ID do Jogo Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. @@ -34,7 +34,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -52,25 +52,25 @@ Clique em **Entrar no Jogo** dentro do jogo e insira o **ID do Jogo** copiado do ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução ausente ou não útil +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index 1eb021d54..83ebb94af 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "Craftopia: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Craftopia de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Craftopia de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-craftopia @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Craftopia** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Craftopia** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Craftopia** ou o que preci ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta @@ -66,13 +66,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 60c107326..5a83fe697 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de Cryofall** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de Cryofall** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de Cryofall** ou o que precisa para ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor @@ -58,20 +58,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 20c2fa873..77587da89 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: 1.6** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Counter-Strike: 1.6** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -27,7 +27,7 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando no botão **Encontrar servidores**. Clique em **Adicionar um servidor** e insira o IP:Porta do seu servidor no campo. Clique em **Adicionar este endereço aos favoritos** para salvar o servidor nos seus favoritos. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando no botão **Encontrar servidores**. Clique em **Adicionar um servidor** e insira o IP:Porta do seu servidor no campo. Clique em **Adicionar este endereço aos favoritos** para adicionar o servidor aos seus favoritos. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -48,7 +48,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -59,7 +59,7 @@ Procure ou adicione seu servidor usando o `endereço IP` e a `porta` do seu serv Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `^`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` -connect IP:Port +connect IP:Porta ``` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6XpmWtSgpg2qSTQ/preview) @@ -75,19 +75,19 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index bf3ca3bdd..478e2e0dd 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Counter-Strike 2 de forma fácil e garanta uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Counter-Strike 2 de forma fácil e garantir uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-cs2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Counter-Strike 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Counter-Strike 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -41,9 +41,9 @@ A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os mé -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -55,7 +55,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Co ``` connect IP:Porta -connect IP:Porta; password suasenhadedefinida // Caso o servidor tenha senha +connect IP:Porta; password suasenha // Caso o servidor tenha senha configurada ``` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ERHMR6q3CdySn4W/preview) @@ -67,23 +67,23 @@ connect IP:Porta; password suasenhadedefinida // Caso o servidor tenha senha ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece +#### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar as soluções? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index 06d6b2ff2..a74aa1d58 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect title: "Counter-Strike: Condition Zero: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Counter-Strike 1.6 sem complicações e prepare-se para jogar → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Counter-Strike 1.6 de forma fácil e prepare-se para jogar sem complicações → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-cscz @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: 1.6** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você vai estar conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: 1.6** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -69,7 +69,7 @@ connect IP:Port ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 44657a005..bebe4edfb 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: Source** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: Source** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **Counter-Strike: Source** ou o que precisa pa ## Obtenha os dados do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -48,7 +48,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor usando o navegador do Steam com o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -75,7 +75,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index bac75da25..99107f0f1 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos DayZ** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos DayZ** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! ## Requisitos -Por padrão, não é necessário nenhum software adicional para o jogo. Mas, se quiser usar mods no seu servidor, vale a pena usar o [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). +Por padrão, não é necessário usar nenhum software adicional para o jogo. Mas, se quiser usar mods no seu servidor, vale a pena usar o [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/). @@ -32,18 +32,18 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Uma vez na lista de servidores, clique em **Comunidade**. Use as opções de filtro para buscar seu servidor pelo nome. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Uma vez na lista de servidores, clique em **Comunidade**. Use os filtros para buscar seu servidor pelo nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mbb4DFjeEKrZK8M/download) @@ -84,7 +84,7 @@ A lista oficial de servidores é instável ou você está usando mods? Então va ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista @@ -94,13 +94,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index e5db397f9..604d8ef2f 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: ddracenetwork-firststeps-connect title: "DDraceNetwork: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor DDraceNetwork e resolver problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor DDraceNetwork e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-ddracenetwork --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **DDraceNetwork** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **DDraceNetwork** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,13 +23,13 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **DDraceNetwork** ou o que precisa pa ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor (termo de busca) -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador clicando em **Jogar** no menu principal. Você pode se conectar na lista de servidores usando o nome do servidor (termo de busca) ou o endereço IP e porta do seu servidor. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador clicando em **Jogar** no menu principal. Você pode se conectar na lista de servidores pelo nome do servidor (termo de busca) ou pelo endereço IP e porta do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yt8gHrK3HzkZ26T/download) @@ -57,23 +57,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index d6d5ddb9b..80477b642 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Deadlock** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Deadlock** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -35,7 +35,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -45,7 +45,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `F7`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` -connect +connect ``` ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mdm4w6eGQg7ng8c/download) @@ -58,7 +58,7 @@ connect ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece @@ -70,7 +70,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução faltando ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index aae84b260..3a0e56f5f 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor DeadPoly de forma fácil e garanta uma experiência de jogo sem complicações → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conectar ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor DeadPoly de forma tranquila e garantir uma experiência de jogo sem complicações → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conecte-se ao servidor services: - gameserver-deadpoly --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos DeadPoly** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos DeadPoly** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,20 +22,20 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos DeadPoly** ou o que precis ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -49,7 +49,7 @@ Inicie o jogo para se conectar ao seu servidor. Clique em **Jogar** no jogo e de -Inicie o jogo para se conectar ao seu servidor. Clique em **Jogar** no jogo e depois vá até o campo **IP:Porta**. Digite o endereço IP e a porta do seu servidor ali e clique no botão **Conectar**. +Inicie o jogo para se conectar ao seu servidor. Clique em **Jogar** no jogo e depois vá para o campo **IP:Porta**. Digite o endereço IP e a porta do seu servidor ali e clique no botão **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -63,25 +63,25 @@ Inicie o jogo para se conectar ao seu servidor. Clique em **Jogar** no jogo e de ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index ca1c927c7..b7a332b59 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -17,7 +17,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; Está procurando seu próprio servidor com uma configuração poderosa por um preço justo? Então a ZAP-Hosting é o lugar certo pra você! Na ZAP-Hosting você pode alugar ou comprar seu servidor dedicado ideal e garantir hardware para uma experiência de desempenho máxima! -Diferente de um servidor virtual, com um servidor dedicado você tem seu próprio hardware físico. Isso significa que, ao alugar/comprar um Servidor Dedicado, toda a potência de todos os componentes fica disponível só pra você e suas aplicações. Já os servidores virtuais rodam em um sistema host cujos recursos são compartilhados com outros servidores virtuais. +Diferente de um servidor virtual, com um servidor dedicado você tem seu próprio hardware físico. Isso significa que, ao alugar/comprar um Servidor Dedicado, toda a potência de todos os componentes fica disponível só pra você e suas aplicações. Servidores virtuais, por outro lado, rodam em um sistema host cujos recursos são compartilhados com outros servidores virtuais. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -25,7 +25,7 @@ Diferente de um servidor virtual, com um servidor dedicado você tem seu própri ## Pedido -O processo de pedido é super simples. Escolha a configuração desejada para seu [Servidor Dedicado](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). O tempo de configuração do servidor dedicado depende da disponibilidade. Você pode conferir isso olhando o símbolo de status ao lado da bandeira para cada configuração. O status **Verde** significa que a configuração está disponível e ficará pronta em poucos minutos. Se o status **Laranja** aparecer para a configuração, ela não está disponível imediatamente e precisa ser montada. O tempo de configuração é de aproximadamente 5 dias úteis (segunda a sexta). +O processo de pedido é bem simples. Escolha a configuração desejada para seu [Servidor Dedicado](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). O tempo de configuração do servidor dedicado depende da disponibilidade. Você pode conferir isso olhando o símbolo de status ao lado da bandeira para cada configuração. O status **Verde** significa que a configuração está disponível e ficará pronta em poucos minutos. Se o status **Laranja** aparecer para a configuração, ela não está imediatamente disponível e precisa ser montada. O tempo de configuração é de aproximadamente 5 dias úteis (segunda a sexta). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -33,7 +33,7 @@ O processo de pedido é super simples. Escolha a configuração desejada para se ## Configurações -Para nossos Servidores Dedicados oferecemos várias opções de configuração, o que significa que você deve encontrar o sistema certo para qualquer uso. Nossas configurações geralmente são compostas pelas seguintes opções possíveis: +Para nossos Servidores Dedicados oferecemos várias opções de configuração, o que significa que você deve conseguir encontrar o sistema certo para qualquer uso. Nossas configurações geralmente são compostas pelas seguintes opções possíveis: | Componentes | Opções disponíveis | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -45,13 +45,13 @@ Para nossos Servidores Dedicados oferecemos várias opções de configuração, | Tráfego | 33 TB/mês | :::danger Quer uma configuração personalizada? -Oferecemos configurações personalizadas direto na nossa página de pedido. É só selecionar a opção de configuração personalizada para acessar o formulário e especificar suas necessidades individuais. +Oferecemos configurações personalizadas diretamente pela nossa página de pedido. Basta selecionar a opção de configuração personalizada para acessar o formulário e especificar suas necessidades individuais. ::: ## Áreas de aplicação -Por conta do desempenho, das permissões completas e das possibilidades que isso traz, servidores dedicados podem ser usados em várias áreas. Isso pode incluir, por exemplo: +Devido ao desempenho, às permissões abrangentes e às possibilidades que isso gera, servidores dedicados podem ser usados em várias áreas de aplicação. Isso pode incluir, por exemplo: - Sites - Bancos de dados @@ -60,5 +60,5 @@ Por conta do desempenho, das permissões completas e das possibilidades que isso - Virtualizações ## Perguntas Frequentes -Quer saber mais sobre nosso produto Servidor Dedicado? Encontre respostas para tudo que você quer saber sobre recursos, vantagens, configuração e como usar de forma eficiente. Assim você tem as infos que precisa para aproveitar ao máximo nosso produto Servidor Dedicado. E se ainda ficar alguma dúvida, é só chamar que a gente te ajuda na hora. - \ No newline at end of file +Quer saber mais sobre nosso produto Servidor Dedicado? Encontre respostas para tudo que você quer saber sobre recursos, benefícios, configuração e como usar de forma eficaz. Assim você tem as informações que precisa para aproveitar ao máximo nosso produto Servidor Dedicado. E se algo ainda não estiver claro, é só entrar em contato que estamos aqui pra te ajudar na hora. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 91a5cff3c..a6b4269aa 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Day of Defeat: Source** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Day of Defeat: Source** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Day of Defeat: Source** ou ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -46,11 +46,9 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. - -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador pelo Steam. Clique em `Exibir` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. - -Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve especificar as informações do seu servidor. +Procure ou adicione seu servidor usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,7 +56,7 @@ Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` -No Counter-Strike: Source, o console vem desativado por padrão. Para ativá-lo, **vá em Opções → Teclado e escolha Avançado**. Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: +No Counter-Strike: Source, o console vem desativado por padrão. Para ativar, **vá em Opções → Teclado e escolha Avançado**. Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Com o console aberto, execute o comando: ``` connect IP:Porta @@ -73,23 +71,23 @@ connect IP:Porta ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 18edd80cd..ffeee3447 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos Don't Starve Together e aproveite o gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de Don't Starve Together e curtir o jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Don't Starve Together** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Don't Starve Together** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -43,7 +43,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Browse Games**. Quando estiver lá, busque seu servidor usando o **campo de busca** e o nome do seu servidor, depois clique em **Join**. +Para se conectar ao seu servidor pelo navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Browse Games**. Quando estiver lá, busque seu servidor usando o **campo de busca** e o nome do seu servidor, depois clique em **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -62,20 +62,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Normalmente, mais informações podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Não encontrou solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 65bb06ed0..5c174b261 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Eco - Global Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Eco - Global Survival** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **Eco - Global Survival** ou o que precisa par ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -58,7 +58,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -71,7 +71,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 2a9a4917a..539372880 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect title: "Empyrion: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Empyrion de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Empyrion de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-empyrion --- @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Empyrion** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Empyrion** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -38,7 +38,7 @@ A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os mé -Abra o jogo para se conectar ao seu servidor. Acesse a **lista de servidores** dentro do jogo e insira o endereço IP e a porta do servidor no campo **IP Direto e Porta**. Depois, clique no botão **Conectar** para estabelecer a conexão. +Abra o jogo para se conectar ao seu servidor. Acesse a **lista de servidores** dentro do jogo e insira o endereço IP e a porta do servidor no campo **IP Direto e Porta**. Depois, clique no botão **Conectar** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -61,16 +61,16 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi -#### Sem solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index e2b1a2574..8af0e0018 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Enshrouded** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Enshrouded** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Enshrouded** ou o que precisa para ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Depois, clique em **Jogar**, selecione **Entrar** na seleção de jogo e então clique em **Buscar pelo nome do servidor** à direita. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve digitar o nome do seu servidor e clicar em buscar. Seu servidor deve aparecer logo em seguida. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Depois, clique em **Jogar**, selecione **Entrar** na seleção de jogo e então clique em **Buscar por nome do servidor** à direita. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve digitar o nome do seu servidor e clicar em buscar. Seu servidor deve aparecer logo em seguida. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -48,9 +48,9 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pela Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação da Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogo` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,23 +63,23 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 7c275eb20..a70c8aa46 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Euro Truck Simulator 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Euro Truck Simulator 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,10 +23,10 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Euro Truck Simulator 2** o ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor -- ID da Sessão de Busca (Live Console) +- Buscar Session ID (Console ao vivo) Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. @@ -41,10 +41,10 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar a um servidor, você deve iniciar ou continuar sua **Carreira** no jogo. Depois clique em **Convoy** e abra o **Convoy Lobby**. A lista de servidores vai abrir, onde você pode buscar seu servidor pelo nome. +Para se conectar a um servidor, você deve iniciar ou continuar sua **Carreira** no jogo. Depois clique em **Convoy** e abra o **Convoy Lobby**. A lista de servidores vai abrir, onde você pode buscar seu servidor usando o nome do servidor. :::warning Servidor não aparece? -Se você não conseguir encontrar seu servidor pelo nome, pode buscar pelo ID da sessão de busca no live console e usar esse ID para localizar seu servidor. Copie o ID da sessão de busca sem a parte “/101”. +Se você não conseguir encontrar seu servidor pelo nome, pode buscar pelo Session ID no console ao vivo e usar esse ID para procurar e encontrar seu servidor. Copie o Session ID sem a parte “/101”. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -64,20 +64,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 8cdc7c4b2..059c79c08 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -21,14 +21,14 @@ Plugins permitem que você expanda e personalize ainda mais seu servidor. A segu ## Preparação -Primeiro, você precisa baixar os plugins que deseja instalar no seu servidor. Uma grande variedade de plugins EXILED pode ser encontrada na página oficial deles no GitHub. Depois de escolher um repositório de plugin, você encontrará uma seção de releases onde pode baixar a versão mais recente. Instruções detalhadas sobre como proceder estão logo abaixo. +Primeiro, você precisa baixar os plugins que deseja instalar no seu servidor. Uma grande variedade de plugins EXILED pode ser encontrada na página oficial do GitHub deles. Depois de escolher um repositório de plugin, você encontrará uma seção de releases onde pode baixar a versão mais recente. Instruções detalhadas sobre como proceder estão logo abaixo. -Embora plugins possam ser baixados de várias fontes, recomendamos usar plataformas confiáveis como o repositório oficial no GitHub, pois são geralmente as mais seguras. Sempre tenha cuidado ao adicionar plugins ao seu servidor – verifique a fonte, confira os desenvolvedores e entenda completamente o que o plugin faz antes de instalar. +Embora plugins possam ser baixados de várias fontes, recomendamos usar plataformas confiáveis como o repositório oficial do GitHub, pois são geralmente as mais seguras. Sempre tenha cuidado ao adicionar plugins ao seu servidor. Verifique a fonte, confira os desenvolvedores e entenda completamente o que o plugin faz antes de instalar. Para baixar um plugin do GitHub, comece visitando a página oficial do [EXILED no GitHub](https://github.com/Exiled-Team) e selecione o repositório do plugin que deseja usar. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) -Dentro do repositório do plugin, procure a seção **Releases**, que fica do lado direito. +Dentro do repositório do plugin, procure a seção **Releases**, localizada no lado direito. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fteeKrPYmRZknBq/preview) Na seção Releases, você encontrará um arquivo **.dll** para download. Clique nele para iniciar o download. @@ -39,15 +39,15 @@ Pronto! Depois de baixar, você pode seguir para os passos de instalação mais ## Instalação -Depois de baixar os plugins desejados, você pode prosseguir com a instalação. Isso é feito via **FTP**, então você vai precisar de um cliente FTP para enviar os arquivos para seu servidor. Se ainda não conhece FTP e como funciona, confira o seguinte guia: [Acesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md). +Depois de baixar os plugins desejados, você pode prosseguir com a instalação. Isso é feito via **FTP**, então você precisará de um cliente FTP para enviar os arquivos para seu servidor. Se ainda não conhece FTP e como funciona, confira este guia: [Acesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Você vai encontrar o diretório correto dos plugins em: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Basta enviar os arquivos **.dll** dos plugins baixados para essa pasta. Depois de enviar, deve ficar parecido com isso: +Você encontrará o diretório correto dos plugins em: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Basta enviar os arquivos **.dll** dos plugins baixados para essa pasta. Depois do upload, deve ficar parecido com isso: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -Quando essa etapa estiver concluída, a instalação do plugin estará finalizada. Por fim, confira o **console ao vivo** para verificar se o plugin foi compilado e carregado com sucesso. A confirmação no console deve ser parecida com esta: +Quando essa etapa estiver concluída, a instalação do plugin estará finalizada. Por fim, confira o **console ao vivo** para verificar se o plugin foi compilado e carregado com sucesso. A confirmação no console deve ser assim: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -62,6 +62,6 @@ Ainda procurando os plugins perfeitos para seu servidor? Navegue pela nossa list ## Conclusão -Se você seguiu todos os passos, seu plugin deve estar instalado com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Se você seguiu todos os passos, seu plugin deve estar instalado com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, disponível diariamente para te ajudar! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 963a968c2..9cdafacce 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Factorio** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Factorio** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Factorio** ou o que precis ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -63,16 +63,16 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Sem solução ou sem ajuda -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 1d4ac6f14..a108c32e0 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: fivem-firststeps-connect title: "FiveM: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos FiveM de forma tranquila e garanta uma experiência de jogo sem interrupções com dicas e orientações essenciais → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conectar ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor FiveM de forma tranquila e garanta uma experiência de jogo sem interrupções com dicas e orientações essenciais → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conecte-se ao servidor services: - gameserver-fivem --- @@ -13,35 +13,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **FiveM** servidor de jogos ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos FiveM** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! ## Requisitos -É necessário um software adicional para se conectar ao servidor de jogos deste game. O FiveM exige que você use o cliente oficial deles. Para baixar o cliente, visite o site oficial [Website](https://fivem.net/) do **FiveM (Cfx.re)**. +É necessário um software adicional para se conectar ao servidor de jogos deste game. O FiveM exige que você use o Cliente oficial deles. Para baixar o cliente, visite o [site oficial](https://fivem.net/) do **FiveM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -O arquivo `FiveM.exe` será baixado. Execute o aplicativo em seguida. Quando o aplicativo carregar, o Windows Explorer abrirá e você precisará selecionar o diretório onde o jogo GTA5 e o arquivo `GTA5.exe` estão instalados no seu computador. +O arquivo `FiveM.exe` será baixado. Depois, execute o aplicativo. Quando o aplicativo carregar, o Windows Explorer abrirá e você precisará selecionar o diretório onde o jogo GTA5 e o arquivo `GTA5.exe` estão instalados no seu computador. :::warning Problemas na configuração -Está enfrentando problemas na configuração? Certifique-se de que seu sistema atende aos [requisitos mínimos](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) e leia o [manual de problemas do cliente](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +Está tendo problemas na configuração? Certifique-se de que seu sistema atende aos [requisitos mínimos](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) e leia o [manual de problemas do cliente](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: -## Obtenha os detalhes do servidor +## Obtenha os dados do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) @@ -52,7 +52,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando na opção **Play**. Clique no campo de busca e digite o nome do seu servidor de jogos. Clique no servidor que você encontrou e depois clique no botão **Conectar** na visualização do servidor. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando na opção **Jogar**. Clique no campo de busca e digite o nome do seu servidor de jogos. Clique no servidor que você encontrou e depois no botão **Conectar** na visualização do servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr -Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `F8`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: +Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console pressionando a tecla `F8`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` connect IP:Porta @@ -81,15 +81,15 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. Além disso, verifique se não há filtros incorretos aplicados na lista de servidores, o que impediria que o servidor apareça. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. Além disso, verifique se não há filtros incorretos aplicados na lista de servidores, o que impediria que o servidor apareça. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns! Se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index e8da670e5..7c633b8ea 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Foundry** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Foundry** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -35,7 +35,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -54,7 +54,7 @@ Abra o jogo e vá para multiplayer. Clique em **Conexão direta por IP** e insir ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece @@ -66,13 +66,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 927634568..d1c539654 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Garry's Mod** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Garry's Mod** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência de conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -83,7 +83,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -96,7 +96,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 8f97596cb..8f10eb470 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Ground Branch de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Ground Branch de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-groundbranch --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Ground Branch** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Ground Branch** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -40,7 +40,7 @@ A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os mé -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Quando estiver lá, procure seu servidor usando o **campo de busca** e o nome do seu servidor, depois clique em **Conectar**. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Quando estiver lá, busque seu servidor usando o **campo de busca** e o nome do seu servidor, depois clique em **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -55,23 +55,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index cc7237b7a..f7daf1aa0 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Half-Life 1 de forma tranquila e garantir uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Half-Life 1 de forma tranquila e garanta uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Half-Life 1** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Half-Life 1** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Half-Life 1** ou o que pre ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -41,9 +41,9 @@ A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os mé -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -54,17 +54,17 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` -## Problemas potenciais e soluções +## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não visível +#### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução ausente ou não útil +#### Solução não encontrada ou não ajudou Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! @@ -72,7 +72,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index ab29fd0d5..52bd7bd70 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Half-Life 2 de forma tranquila e garantir uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Half-Life 2 de forma fácil e garanta uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-hl2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **Half-Life 2** servidor de jogos ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Half-Life 2** servidor ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -27,13 +27,13 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -41,9 +41,9 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Procure ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -55,23 +55,23 @@ Procure ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução ausente ou não útil +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 318b8ce6d..ac3ccafa3 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: holdfast-firststeps-connect title: "Holdfast: Nations At War: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Holdfast: Nations At War de forma fácil e resolva problemas comuns → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Holdfast: Nations At War de forma fácil e resolva problemas comuns → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-holdfast @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Holdfast: Nations At War** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Holdfast: Nations At War** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Holdfast: Nations At War** ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) @@ -36,12 +36,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Use o **campo de busca** na lista de servidores para procurar seu servidor pelo nome. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Use o **campo de busca** na lista de servidores para procurar seu servidor pelo nome. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/3aeFHgMs4bfn7fj/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração incorreta ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index a3bec0c40..c11e33c3c 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: humanitz-firststeps-connect title: "HumanitZ: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor HumanitZ e solucionar problemas comuns para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-humanitz --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **HumanitZ** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **HumanitZ** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -74,7 +74,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 50260cee7..4633e9de9 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Icarus** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Icarus** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -46,9 +46,9 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a - + -Ao invés de buscar o servidor na lista, você também pode adicionar o servidor usando o endereço IP e a porta e estabelecer a conexão. Para isso, clique em **Conexão Direta** na lista de servidores e insira as informações. +Ao invés de buscar o servidor na lista, você também pode adicionar o servidor usando o endereço IP e a porta do servidor para estabelecer a conexão. Para isso, clique em **Conexão Direta** na lista de servidores e insira as informações. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -70,13 +70,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 8d43f5ea2..37386f179 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: ironarmada-firststeps-connect title: "Iron Armada: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Iron Armada de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-ironarmada --- @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Iron Armada** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Iron Armada** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,13 +23,13 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Iron Armada** ou o que precisa para ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Nome do servidor - Endereço IP e porta -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com essas informações, você consegue localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. - + -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador clicando em **Multiplayer** no menu principal. Você pode se conectar na lista de servidores pelo nome do servidor ou através da opção **conexão direta** usando o endereço IP e a porta do seu servidor. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador clicando em **Multiplayer** no menu principal. Você pode se conectar na lista de servidores pelo nome do servidor ou via **conexão direta** usando o endereço IP e a porta do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -60,20 +60,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 6c3fc089a..093820483 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Killing Floor 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Killing Floor 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -63,13 +63,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index 71a54eda3..8d5f5a950 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: l4d2-firststeps-connect title: "Left 4 Dead 2: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de Left 4 Dead 2 de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Left 4 Dead 2 de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-l4d2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Left 4 Dead 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Left 4 Dead 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Left 4 Dead 2** ou o que p ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -54,23 +54,23 @@ connect IP:Porta ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 7646f9248..a78946ec3 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Longvinter** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Longvinter** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,24 +21,24 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Longvinter** ou o que prec ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Conectar por IP** no canto superior direito da lista de servidores e insira o endereço IP e a porta do seu servidor. Confirme a entrada com a tecla `Enter` para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Conectar por IP** no canto superior direito da lista de servidores e insira o endereço IP e a porta do seu servidor. Confirme a entrada com a tecla `Enter` para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -51,23 +51,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index 69b4a127b..1677e7134 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **O Senhor dos Anéis: Retorno a Moria** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Segue nosso guia e você vai estar conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos O Senhor dos Anéis: Retorno a Moria** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma experiência de conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -33,7 +33,7 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -50,23 +50,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index dff227bb0..284c77638 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,7 +12,7 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Minecraft** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Minecraft** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,14 +21,14 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Minecraft** ou o que preci Pode ser que você precise de software adicional para se conectar ao servidor de jogos deste game. Para a versão vanilla do Minecraft, ou seja, sem mods ou modpacks adicionais, não é necessário software extra. Se quiser usar mods/modpacks, vai precisar também do launcher correspondente. Você pode ver qual launcher precisa para o mod ou modpack pelo nome do jogo no dashboard. | Variante do Minecraft | Software adicional necessário | -| --------------------------------------- | ----------------------------- | -| Minecraft: Vanilla | X | -| Minecraft: Paper Spigot | X | -| Minecraft: Spigot | X | -| Minecraft: Bukkit | X | -| Minecraft: Forge | ✓ | -| Minecraft: Fabric | ✓ | -| Minecraft com Mods/Modpacks em geral | ✓ | +| --------------------------------------- | ---------------------------- | +| Minecraft: Vanilla | X | +| Minecraft: Paper Spigot | X | +| Minecraft: Spigot | X | +| Minecraft: Bukkit | X | +| Minecraft: Forge | ✓ | +| Minecraft: Fabric | ✓ | +| Minecraft com Mods/Modpacks em geral | ✓ | @@ -42,7 +42,7 @@ Se quiser usar mods, vai precisar também do mod loader correspondente. Dependen Mods Forge e Fabric precisam ser instalados manualmente tanto no jogo quanto no software do servidor para que a conexão funcione. :::danger Não misture mods Fabric/Forge -Fabric e Forge não são compatíveis entre si. Mods Forge devem rodar no Forge, e mods Fabric no Fabric. Misturar pode causar crashes tanto no cliente quanto no servidor. +Fabric e Forge não são compatíveis entre si. Mods Forge devem rodar no Forge, e mods Fabric no Fabric. Misturar pode causar crashes no cliente e no servidor. ::: @@ -71,7 +71,7 @@ A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os mé -Inicie seu jogo pelo launcher do Minecraft ou do Modpack e vá até o menu **Multiplayer**. Depois clique em **Adicionar Servidor**. Lá você pode colocar um nome como referência e o endereço IP/porta. +Inicie seu jogo pelo launcher do Minecraft ou do Mod pack e vá até a opção **Multiplayer**. Depois clique em **Adicionar Servidor**. Lá você pode colocar um nome como marcador e o endereço IP/porta. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -94,7 +94,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi Essa mensagem significa que não foi possível estabelecer conexão com o servidor dentro do tempo previsto. As causas podem ser várias. Mais informações geralmente aparecem nos logs ou no console ao vivo. #### Lista de mods incompatível -Essa mensagem aparece quando há diferença nos mods entre o cliente e o servidor. Pode acontecer, por exemplo, se algum mod está faltando ou instalado para uma versão diferente. Nesse caso, o ideal é reinstalar e conferir os mods tanto no cliente quanto no servidor. +Essa mensagem aparece quando há diferença nos mods entre o cliente e o servidor. Pode acontecer se algum mod está faltando ou instalado para uma versão diferente. Nesse caso, o ideal é reinstalar e conferir os mods tanto no cliente quanto no servidor. @@ -106,6 +106,6 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nosso time de suporte está dispo ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index eb17b4b4b..2bba36589 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Miscreated** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Miscreated** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -23,7 +23,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Miscreated** ou o que precisa para ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem o seguinte: - Nome do servidor @@ -35,12 +35,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. - + -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Entrar no Servidor**. Quando estiver lá, busque seu servidor pelo nome e então clique em **Entrar no Servidor**. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Para isso, clique em **Entrar no Servidor**. Uma vez lá, busque seu servidor pelo nome e depois clique em **Entrar no Servidor**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -54,25 +54,25 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 35377d0bf..161cf332b 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: moe-firststeps-connect title: "Myth of Empires: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos Myth of Empires e curtir o gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de Myth of Empires e curtir o jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-moe @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Myth of Empires** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de **Myth of Empires** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Segue nosso guia e você vai estar conectado rapidinho! @@ -42,7 +42,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Servidor Personalizado** para isso. Procure seu servidor usando o nome do servidor no campo de busca. Depois selecione seu servidor e clique em **Conectar** para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Clique em **Servidor Personalizado** para isso. Procure seu servidor usando o nome do servidor no campo de busca. Depois selecione seu servidor e clique em **Conectar** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -61,20 +61,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 6f024f403..92a9ab4b8 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Mordhau** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Mordhau** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -71,7 +71,7 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index e63ef43e5..4738649ee 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: motortown-firststeps-connect title: "Motor Town: Behind The Wheel: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Motor Town e curtir o jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Motor Town e aproveite o jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-mountandblade-motortown @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Motor Town: Behind The Wheel** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Motor Town: Behind The Wheel** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,21 +22,21 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **Motor Town: Behind The Wheel** ou o ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JpEweKBDKAE7Dek/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -67,25 +67,25 @@ Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 7b6d68630..edfda3784 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **Necesse** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **Necesse** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! -## Obtenha os detalhes do servidor +## Obtenha os dados do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TQTcCFKTsNjwobq/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá até **Multiplayer** no menu principal. Depois, clique em **Adicionar Servidor** e insira um nome, o endereço IP e a porta do seu servidor. Confirme a entrada clicando no botão **Adicionar**. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá até **Multiplayer** no menu principal. Depois, clique em **Adicionar Servidor** e insira um nome, o endereço IP e a porta do seu servidor. Confirme clicando no botão **Adicionar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -54,16 +54,16 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo e vá até **Multiplayer** no menu ## Problemas comuns e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Não encontrou solução ou não ajudou Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! @@ -72,6 +72,6 @@ Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index eef8aca46..18359a5b0 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: nmrih-firststeps-connect title: "No More Room in Hell: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos No More Room in Hell e aproveite uma jogabilidade suave sem complicações → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor No More Room in Hell e curtir o jogo sem complicações → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-nmrih @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **No More Room in Hell** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **No More Room in Hell** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,13 +21,13 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **No More Room in Hell** ou ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kMQ9rgXosqSYr83/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. +Procure ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você deve informar os dados do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -49,7 +49,7 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` -No No More Room in Hell, o console vem desativado por padrão. Para ativá-lo, **vá em Opções → Teclado e escolha Avançado**. Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: +No No More Room in Hell, o console vem desativado por padrão. Para ativar, **vá em Opções → Teclado e escolha Avançado**. Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` connect IP:Porta @@ -66,19 +66,19 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 9ad66c44e..19394843a 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: projectzomboid-firststeps-connect title: "Project Zomboid: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Project Zomboid de forma fácil e segura com dicas e passos essenciais → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-projectzomboid --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Project Zomboid** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Project Zomboid** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Project Zomboid** ou o que ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -41,7 +41,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e vá em **Entrar**. Quando estiver na lista de servidores, insira as informações do seu servidor nos campos Nome Favorito, Endereço IP e Porta. Você também deve fornecer seu nome de usuário e senha da conta. Clique em **Adicionar** para incluir o servidor. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo e vá em **Entrar**. Quando estiver na lista de servidores, insira as informações do seu servidor nos campos Nome Favorito, Endereço IP e Porta. Você também deve fornecer seu nome de usuário e senha da conta. Clique em **Adicionar** para adicionar o servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) @@ -51,9 +51,9 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `Endereço IP` e a `Porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `Endereço IP` e a `Porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -69,23 +69,23 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `Endereço IP` A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 0862a373b..d5c35be58 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos RedM** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos RedM** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -24,7 +24,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos RedM** ou o que precisa pa ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -O arquivo `RedM.exe` será baixado. Execute o aplicativo em seguida. Quando o aplicativo carregar, o Windows Explorer abrirá e você precisará selecionar o diretório onde o jogo `Red Dead Redemption 2` e o arquivo `RDR2.exe` estão instalados no seu computador. +O arquivo `RedM.exe` será baixado. Execute o aplicativo em seguida. Quando o aplicativo carregar, o Windows Explorer abrirá e você precisará selecionar o diretório onde o jogo `Red Dead Redemption 2` e o arquivo `RDR2.exe` estão instalados no seu computador. @@ -35,7 +35,7 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) @@ -46,7 +46,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando na opção **Play**. Clique no campo de busca e digite o nome do seu servidor de jogos. Clique no servidor que você encontrou e depois clique no botão **Conectar** na visualização do servidor. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando na opção **Jogar**. Clique no campo de busca e digite o nome do seu servidor de jogos. Clique no servidor que você encontrou e depois clique no botão **Conectar** na visualização do servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -75,15 +75,15 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. Além disso, verifique se não há filtros incorretos aplicados na lista de servidores, que podem impedir que o servidor apareça. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. Além disso, certifique-se de que não há filtros incorretos aplicados na lista de servidores, o que impediria que o servidor apareça. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns! Se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index d9257be09..452bf5b41 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Rust** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de dicas importantes para garantir uma experiência tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Rust** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,25 +22,25 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Rust** ou o que precisa pa ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando em **Play Game**. Quando estiver na lista de servidores, clique em **Community** para acessar os servidores da comunidade. Procure seu servidor usando o **campo de busca** com o nome do seu servidor. Clique no seu servidor e pressione o botão **Join**. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal clicando em **Jogar**. Quando estiver na lista de servidores, clique em **Comunidade** para acessar os servidores da comunidade. Procure seu servidor usando o **campo de busca** com o nome do seu servidor. Clique no seu servidor e aperte o botão **Entrar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr -Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console pressionando a tecla `F1`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: +Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console pressionando a tecla `F1`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` client.connect @@ -66,25 +66,25 @@ client.connect ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Normalmente, mais informações podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Não encontrou solução ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index e238e30a8..66ff46ec7 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory: Visão Geral do Dashboard" -description: "Descubra como gerenciar seu servidor XY de forma eficiente e otimizar seus recursos para suas necessidades → Saiba mais agora" +description: "Descubra como gerenciar seu servidor de jogos Satisfactory de forma eficiente e otimizar seus recursos para suas necessidades → Saiba mais agora" sidebar_label: Dashboard services: - gameserver-satisfactory @@ -12,17 +12,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Você está interessado em um **servidor XY** ou já possui um, mas ainda não tem uma visão completa da administração e da localização de todas as opções necessárias? Especialmente no começo, isso pode ser um desafio. Mas relaxa, vamos te dar uma introdução detalhada sobre a administração do seu serviço aqui embaixo, para que você tenha a melhor visão possível. +Você está interessado em um **servidor de jogos Satisfactory** ou já possui um, mas ainda sente falta de uma visão geral completa da administração e da localização de todas as opções necessárias? Especialmente no começo, isso pode ser um desafio. Mas relaxa, vamos te dar uma introdução detalhada sobre a administração do seu serviço aqui embaixo, para que você tenha a melhor visão possível. -Depois de passar por este guia, você vai conseguir gerenciar seu servidor de forma eficiente e encontrar todas as opções e recursos necessários de forma rápida e fácil. Aqui, você terá uma visão estruturada que vai te ajudar passo a passo a se familiarizar com a administração do servidor e expandir seu conhecimento de forma direcionada. Assim, você garante que seu **servidor XY** esteja otimizado para suas necessidades e que você aproveite ao máximo as opções disponíveis. +Depois de passar por este guia, você vai conseguir gerenciar seu servidor de forma eficiente e encontrar todas as opções e recursos necessários de forma rápida e fácil. Aqui, você terá uma visão estruturada que vai te ajudar passo a passo a se familiarizar com a administração do servidor e expandir seu conhecimento de forma direcionada. Assim, você garante que seu **servidor de jogos Satisfactory** esteja otimizado para suas necessidades e que você aproveite ao máximo as opções disponíveis. - + ## Administração do Produto -Na seção **Administração do Produto**, você encontra todas as páginas necessárias para gerenciar seu servidor. As opções para administrar seu servidor estão listadas detalhadamente abaixo. +Na seção **Administração do Produto**, você vai encontrar todas as páginas necessárias para gerenciar seu servidor. As opções para administrar seu servidor estão listadas detalhadamente abaixo. + + ### Dashboard @@ -30,189 +32,236 @@ O **Dashboard** do seu servidor é o coração da administração. Todas as info ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) -No dashboard, você também pode iniciar, parar ou reiniciar seu serviço, para ter controle total sobre sua operação. Além disso, pode acessar o console ao vivo para obter informações em tempo real sobre o estado do servidor e agir diretamente se necessário. +No dashboard, você também tem a opção de iniciar, parar ou reiniciar seu serviço, para ter controle total sobre seu funcionamento. Além disso, pode acessar o console ao vivo para obter informações em tempo real sobre o estado do servidor e agir diretamente se necessário. + + + + + ### Estatísticas -Em **Estatísticas**, você obtém uma visão completa dos valores de carga do seu servidor. Lá você encontra informações sobre vários aspectos, como a carga dos slots disponíveis, CPU e memória. É possível visualizar esses dados para diferentes períodos, por exemplo, para os últimos **60 minutos, 24 horas, 3 dias, 7 dias** ou **30 dias**. +Na seção **Estatísticas** você obtém uma visão abrangente dos valores de carga do seu servidor. Lá você encontra informações sobre vários aspectos, como a carga dos slots disponíveis, da CPU e da memória. Você pode visualizar esses dados para diferentes períodos, por exemplo, para os últimos **60 minutos, 24 horas, 3 dias, 7 dias** ou **30 dias.** ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -Com essas informações, você tem uma boa noção do uso do seu servidor. Além disso, essas estatísticas são úteis para identificar possíveis problemas de desempenho e restringir suas causas. Por exemplo, você pode rastrear quando a utilização aumentou e se isso está relacionado a eventos ou mudanças específicas. Isso é especialmente importante quando surgem problemas repentinos, pois permite que você tome medidas direcionadas para solucionar e analisar sistematicamente as causas possíveis. +Com essas informações, você tem uma boa noção do uso do seu servidor. Além disso, essas estatísticas são úteis para identificar possíveis problemas de desempenho e restringir suas causas. Por exemplo, você pode rastrear quando a utilização aumentou e se isso está relacionado a certos eventos ou mudanças. Isso é especialmente importante quando surgem problemas repentinos, pois permite que você tome medidas direcionadas para solucionar e analisar sistematicamente as possíveis causas. + + ### Gerenciador de DDoS -Visualize ataques DDoS passados para avaliar melhor ameaças e padrões potenciais. Ative notificações para ataques DDoS em andamento no seu servidor e reaja rápido quando um incidente ocorrer. + + +Veja ataques DDoS passados para avaliar melhor ameaças e padrões potenciais. Ative notificações para ataques DDoS em andamento no seu servidor e reaja rápido quando um incidente ocorrer. Dependendo da localização do servidor e da proteção DDoS disponível, você também pode monitorar ataques ativos em tempo real. Isso inclui insights detalhados do tráfego, mostrando tanto o tráfego legítimo quanto a quantidade bloqueada pelos sistemas de mitigação. Esse nível de transparência ajuda a entender como a proteção está funcionando e permite identificar riscos potenciais cedo. -:::info Acesso ao Gerenciador de DDoS faltando? +:::info Falta acesso ao Gerenciador de DDoS? O uso do Gerenciador de DDoS requer um endereço IP dedicado ou a opção adicional "Visão Geral do Gerenciador de DDoS". Se seu pacote atual não inclui esses componentes, você pode adicioná-los a qualquer momento fazendo um upgrade do seu serviço. ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + + ### Loja Tebex Com o Tebex, você pode transformar seu servidor de jogos em dinheiro vendendo itens virtuais e ranks por dinheiro real. É uma ferramenta poderosa e confiável, feita especialmente para administradores de servidores de jogos que querem oferecer uma experiência melhor para seus jogadores. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) -O Tebex é fácil de usar e oferece várias funcionalidades para personalizar e otimizar sua loja. Você pode customizar o layout, adicionar opções de pagamento e até lançar campanhas de marketing para alcançar mais jogadores. +O Tebex é fácil de usar e oferece várias funcionalidades para personalizar e otimizar sua loja. Você pode customizar o layout da loja, adicionar opções de pagamento e até lançar campanhas de marketing para alcançar mais jogadores. + +Clicando na imagem, você pode criar sua própria loja para servidor de jogos com o Tebex. A configuração é rápida e fácil, para que você esteja pronto para vender seus itens virtuais em pouco tempo. + -Clicando na imagem, você pode criar sua própria loja para servidor de jogos com o Tebex. A configuração é rápida e fácil, então você estará pronto para vender seus itens virtuais em pouco tempo. ### Arquivos de Log -Está rolando um problema técnico e você não sabe a causa? Uma primeira estratégia é conferir os **Arquivos de Log**. Esses arquivos contêm muita informação sobre o servidor, como eventos atuais, dicas ou mensagens de erro. +Está rolando um problema técnico e você não sabe o que está causando? Uma primeira estratégia possível é checar os **arquivos de log**. Esses arquivos contêm muita informação sobre o servidor, como eventos atuais, dicas ou mensagens de erro. -Mensagens de erro, em especial, ajudam a identificar e entender melhor a causa do problema. Muitas vezes, dificuldades podem ser descobertas e resolvidas ao analisar os arquivos de log com foco. +Mensagens de erro, em especial, ajudam a identificar e entender melhor a causa do problema. Muitas vezes, dificuldades podem ser descobertas e resolvidas dando uma olhada direcionada nos arquivos de log. :::info -Não entendeu as informações ou elas não ajudaram? Relaxa! Estamos disponíveis diariamente no suporte. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e explicar seu problema. Vamos analisar rapidinho e ajudar você a resolver! :) +As informações encontradas não ajudam ou você não entende? Relaxa! Nesse caso, nosso suporte está disponível diariamente. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e explicar seu problema pra gente. Vamos analisar o quanto antes e ajudar você a resolver! :) ::: + + ### Registro de Eventos -O **Registro de Eventos** te dá uma visão completa de todas as atividades relacionadas à administração do servidor. Aqui você pode acompanhar quando o servidor foi iniciado, parado ou caiu, além de quando atualizações, backups ou novas instalações foram feitas. +O **Registro de Eventos** te dá uma visão completa de todas as atividades relacionadas à administração do servidor. Aqui você pode acompanhar quando um servidor foi iniciado, parado ou caiu, assim como quando atualizações, backups ou novas instalações foram feitas. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### Console ao Vivo -O **Console ao Vivo** oferece uma visão em tempo real de todos os eventos atuais no seu servidor. Aqui você vê informações sobre as atividades dos jogadores, possíveis mensagens de erro e mensagens do sistema. Essa visão geral permite que você tenha um panorama completo do que está rolando no seu servidor e detecte problemas cedo. +O **Console ao Vivo** oferece uma visão em tempo real de todos os eventos atuais no seu servidor. Aqui você vê informações sobre as atividades dos jogadores, além de possíveis mensagens de erro e do sistema. Essa visão geral permite que você tenha um panorama completo do que está rolando no seu servidor e detecte problemas cedo. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -Além de monitorar os eventos, você pode enviar comandos diretamente ao servidor pelo **Console ao Vivo**. Isso é útil para ajustar configurações, executar ações específicas ou responder rápido a problemas que surgirem. +Além de monitorar os eventos, você também pode enviar comandos diretamente para o servidor no **Console ao Vivo**. Isso é útil para ajustar configurações, executar ações específicas ou responder rápido a problemas que surgirem. + + ### Interrupções do Serviço -Seu servidor ficou offline temporariamente e você não sabe o motivo? Consultou o registro de eventos e os arquivos de log e não encontrou nada? Pode ser que o problema não esteja no seu servidor, mas no sistema host onde ele roda. +Seu servidor ficou offline temporariamente e você não sabe o motivo? Consultar o registro de eventos e os arquivos de log não ajudou? Pode ser que a causa do problema não esteja diretamente no seu servidor, mas no sistema host onde ele está rodando. + +Se nosso sistema de monitoramento detectar uma interrupção geral, nossos técnicos são automaticamente avisados e cuidam do problema o quanto antes. + +Nesta seção, você encontra um histórico das interrupções do sistema host onde seu serviço de servidor de jogos está rodando. Para mais informações e a versão mais atual do status dos nossos serviços, confira nossa nova [página de status](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + -Se nosso sistema de monitoramento detectar uma interrupção geral, nossos técnicos são notificados automaticamente e cuidam do problema o quanto antes. -Nesta seção, você encontra um histórico das interrupções do sistema host onde seu serviço de servidor de jogos está rodando. Para mais informações e a versão mais atual do status dos nossos serviços, acesse nossa nova [página de status](https://status.zap-hosting.com/). ## Configurações Na seção **Configurações**, você encontra todas as páginas necessárias para configurar seu servidor. As opções disponíveis para configuração estão listadas detalhadamente abaixo. + + ### Configurações -Em configurações, você encontra uma visão geral das opções mais comuns para seu servidor, com uma explicação rápida. O uso dessa página é especialmente recomendado para quem está começando na administração de servidores. +Em configurações, você encontra uma visão geral das opções mais comuns para seu servidor. Elas vêm acompanhadas de uma explicação rápida. O uso da página de configurações é especialmente recomendado para quem está começando na administração de servidores. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) -Aqui você pode fazer ajustes como: +Aqui você pode fazer, por exemplo, os seguintes ajustes: - Configurações básicas (Savegame ativo (sem extensão .sav), Nome do servidor, Intervalo de autosave) + + Se você já está mais confiante e quer fazer mudanças mais precisas, recomendamos usar o Editor de Configurações. Mais informações sobre isso estão na categoria **Configs**. + + ### Configs -O editor de arquivos de configuração permite editar os arquivos diretamente pelo site, no modo clássico, sem a visão simplificada. Essa opção permite personalizar as configurações do seu servidor conforme suas preferências. +O editor de arquivos de configuração permite editar os arquivos diretamente pelo site, do jeito clássico, sem a visão simplificada. Essa opção permite personalizar as configurações do seu servidor conforme suas preferências. -Usando o editor, você tem acesso direto a todas as opções disponíveis e pode customizá-las com precisão. Isso é ideal para usuários avançados que querem controle total sobre as configurações do servidor e sabem exatamente o que querem mudar. +Usando o editor, você tem acesso direto a todas as opções disponíveis e pode customizá-las com precisão. Isso é especialmente útil para usuários avançados que querem controle total sobre as configurações do servidor e sabem exatamente o que querem mudar. :::info -Percebeu que algumas mudanças são parcialmente sobrescritas? Fique ligado que certos valores são puxados da página de configurações. Se quiser alterar direto no config, primeiro desative as opções correspondentes na página de configurações. +Percebeu que algumas mudanças suas são parcialmente sobrescritas? Fique ligado que certos valores são puxados da página de configurações. Se quiser fazer essas mudanças direto no config, primeiro desative as opções relevantes na página de configurações. ::: + + ### Jogos -Em **Jogos**, você pode mudar a variante do jogo do seu servidor atual ou instalar outro jogo. Jogos com o mesmo preço de slot podem ser selecionados diretamente em **Jogos Disponíveis**. Para outros jogos, é necessário ajustar o preço do slot primeiro. Mais detalhes estão no guia [Mudança de Jogo](gameserver-gameswitch.md). +Em **Jogos**, você sempre pode mudar a variante do jogo do seu game atual ou instalar outro jogo em geral. Jogos com o mesmo preço de slot podem ser selecionados diretamente em **Jogos Disponíveis**. Para todos os outros jogos, é necessário ajustar o preço do slot primeiro. Mais informações sobre isso estão no guia [Mudança de Jogo](gameserver-gameswitch.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### Versões -Em **Versões**, você pode ver e gerenciar a versão atual do seu servidor de jogos. Pode atualizar para a versão mais recente a qualquer momento ou ativar atualizações automáticas para manter seu servidor sempre atualizado. +Em **Versões**, você pode visualizar e gerenciar a versão atual do seu servidor de jogos. Aqui você pode atualizar para a versão mais recente a qualquer momento ou ativar atualizações automáticas para garantir que seu servidor esteja sempre atualizado. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -Também é possível ativar notificações por e-mail para atualizações automáticas, mantendo você informado e sempre em dia. +Além disso, você pode ativar notificações por e-mail para atualizações automáticas, mantendo-se informado sobre as novidades e garantindo que esteja sempre na última versão. + + ### Gerenciador de SaveGame -Com o gerenciador de save game, você pode salvar, restaurar e importar seu progresso no jogo facilmente. Essa opção facilita o gerenciamento dos seus save games e ajuda a acompanhar seu progresso sem complicação. + +Com o gerenciador de save game, você pode salvar, restaurar e importar seu progresso no jogo facilmente. Essa opção facilita o gerenciamento dos seus saves e ajuda a acompanhar seu progresso sem esforço. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -Já tem um save game que quer integrar ao gerenciador? Sem problema! Use o uploader de save game para enviar seu arquivo. Lembre-se que o tamanho do arquivo não pode ultrapassar 100 MB. Caso contrário, o save game deve ser enviado manualmente via FTP. +Já tem um save game existente que quer integrar ao gerenciador? Sem problemas! Use o uploader de save game para enviar seu arquivo. Lembre-se que o tamanho do arquivo não pode ultrapassar o limite máximo de 100 MB. Caso contrário, o save game deve ser enviado manualmente via FTP. + + ### Tarefas Agendadas -Crie tarefas agendadas que rodem automaticamente em horários definidos para automatizar processos no seu servidor. Você pode definir se a tarefa roda uma vez ou se repete conforme necessário. Tipos de tarefas suportadas incluem iniciar, parar ou reiniciar serviços, reiniciar o servidor se estiver online, criar backups ou executar comandos personalizados. +Crie tarefas agendadas que rodem automaticamente em horários definidos para automatizar vários processos no seu servidor. Você pode definir se a tarefa deve rodar uma vez ou se repetir conforme necessário. Os tipos de tarefas suportados incluem iniciar, parar ou reiniciar serviços, reiniciar o servidor se estiver online, criar backups ou executar comandos personalizados. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) ### Planejador de Reinício -Quer agendar reinícios do servidor em horários específicos? O Planejador de Reinício permite configurar reinícios automáticos agendados do seu servidor de jogos. Com essa função, você pode definir reinícios em horários fixos ou em intervalos regulares. +Quer agendar reinícios do servidor em horários específicos? O Planejador de Reinício permite configurar reinícios automáticos agendados do seu servidor de jogos. Com essa função, você pode definir reinícios em horários específicos ou em intervalos regulares. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### Configurações de DNS - Com as configurações de DNS da ZAP, você pode criar endereços fáceis de lembrar para seu serviço. Pode usar um subdomínio de um dos nossos domínios ou criar uma entrada DNS no seu próprio domínio, assim tendo um endereço que te representa melhor. - ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## Ferramentas -Na seção **Ferramentas** do seu painel de navegação, você encontra vários subitens que ajudam a gerenciar seu servidor. Entre eles estão **Navegador FTP**, **Bancos de Dados** e **Backups**. A seguir, uma introdução detalhada a essas áreas. +Na seção **Ferramentas** do seu painel de navegação, você encontra vários subitens que ajudam a gerenciar seu servidor. Entre eles estão **Navegador FTP**, **Bancos de Dados** e **Backups**. A seguir, você recebe uma introdução detalhada a essas áreas. + + ### Navegador FTP -Com o **Navegador FTP**, você obtém todas as informações necessárias para conectar ao acesso FTP. O acesso FTP permite acesso direto aos arquivos do seu servidor de jogos. Recomendamos usar um programa FTP externo como **Filezilla** ou **WinSCP** para melhor experiência. Se não conhece FTP, o guia [Acesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md) pode ajudar. +Usando o **Navegador FTP**, você obtém todas as informações necessárias para estabelecer uma conexão com o acesso FTP. O acesso FTP permite acesso direto aos arquivos do seu servidor de jogos. Recomendamos usar um programa FTP externo como **Filezilla** ou **WinSCP** para melhor uso. Se você não está familiarizado com FTP, dar uma olhada no guia [Acesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md) pode ajudar. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZilla é o cliente FTP mais fácil e conhecido. Basta instalar, abrir e inserir seus dados de acesso na barra superior, que você encontra um pouco acima nesta página. Com um clique em "Conectar", você já está logado no servidor e pode gerenciar os arquivos. +**FileZilla:** FileZilla é o cliente FTP mais fácil e conhecido. É só instalar, abrir e inserir seus dados de acesso na barra superior, que você encontra um pouco mais acima nesta página. Depois de clicar em "Conectar", você já está logado no servidor e pode gerenciar os arquivos. + +**WinSCP:** WinSCP é na verdade feito para SCP e SFTP (as versões criptografadas do protocolo FTP), mas também funciona com FTP. O programa é mais completo que o FileZilla e é indicado para usuários avançados. + -**WinSCP:** WinSCP é feito para SCP e SFTP (versões criptografadas do FTP), mas também suporta FTP. O programa é mais completo que o FileZilla e indicado para usuários avançados. ### Bancos de Dados -Além dos servidores de jogos, oferecemos 10 bancos de dados incluídos. Esses bancos são necessários, por exemplo, quando dados precisam ser armazenados em banco. Em **Bancos de Dados**, você pode criar um banco e ver as credenciais de acesso. Também pode ativar backups e importar backups existentes. +Além dos nossos produtos de servidor de jogos, também oferecemos 10 bancos de dados incluídos. Esses bancos são necessários, por exemplo, quando dados precisam ser armazenados em um banco. Em **Bancos de Dados**, você pode criar um banco e ver as credenciais de acesso. Também pode ativar a opção de backup e importar backups existentes. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### Backups -Em **Backups**, você pode criar backups manuais e automáticos para seu servidor e banco de dados associado. Isso facilita recuperar seus dados em caso de problemas ou perda. +Em **Backups**, você pode criar backups manuais e automáticos para seu servidor e seu banco de dados associado. Isso facilita recuperar seus dados em caso de problemas ou perda. -Nas configurações, você define se os backups são automáticos e se são diários ou semanais. Também pode escolher se os backups mais antigos devem ser deletados quando o espaço de armazenamento estiver acabando. +Nas configurações, você pode definir se os backups devem ser criados automaticamente e se isso deve ser diário ou semanal. Além disso, pode decidir se os backups mais antigos devem ser deletados quando necessário, por exemplo, se o espaço de armazenamento estiver acabando. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -Oferecemos 10 GB de espaço para backups nos servidores de armazenamento para nossos produtos de servidor de jogos por padrão. Se precisar de mais espaço, pode fazer upgrade pagando uma taxa. Assim, você garante espaço suficiente para seus backups e acesso a backups antigos quando precisar. - -## Links Úteis +Oferecemos 10 GB de espaço para backups no servidor de armazenamento para nossos produtos de servidor de jogos por padrão. Se precisar de mais espaço, pode fazer upgrade pagando uma taxa. Assim, você garante espaço suficiente para seus backups e ainda pode acessar backups antigos se precisar. -Na seção **Links Úteis**, você encontra links relevantes para seu produto. +## Links Adicionais +Na seção **Links Adicionais**, você encontra links relevantes para seu produto. ### Perguntas Frequentes - A seção **Perguntas Frequentes** traz uma visão geral das dúvidas mais comuns dos nossos clientes. Aqui você encontra respostas úteis e informações detalhadas sobre vários temas para ajudar rápido e fácil. ### Documentação ZAP-Hosting - -Oferecemos documentação extensa para nossos produtos, que serve como base de conhecimento para as dúvidas e questões mais frequentes. Lá você encontra vários guias e ajuda sobre diferentes assuntos para usar e gerenciar seu produto. +Oferecemos documentação extensa para nossos produtos, que serve como base de conhecimento para as dúvidas e questões mais frequentes. Lá você encontra vários guias e ajudas sobre diferentes assuntos que vão te ajudar a usar e administrar seu produto. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### Notícias +A seção **Notícias** te dá uma visão completa de todos os anúncios e novidades relacionadas ao seu serviço. Aqui você encontra informações importantes sobre vários aspectos, como: -A seção **Notícias** te mantém por dentro de todos os anúncios e novidades relacionadas ao seu serviço. Aqui você encontra informações importantes sobre: - -- Mudanças no serviço, como atualizações ou novas funcionalidades +- Mudanças no serviço, por exemplo, por atualizações ou novas funcionalidades - Avisos sobre manutenções ou problemas técnicos -- Promoções e ofertas especiais com benefícios exclusivos ou descontos +- Ofertas especiais e promoções que te dão benefícios ou descontos exclusivos - Outras informações relevantes para o uso do seu serviço -Acompanhar as **Notícias** regularmente te ajuda a ficar informado e ajustar seu serviço para tirar o máximo do seu servidor. +Acompanhando as **Notícias** regularmente, você fica por dentro e pode ajustar seu serviço para aproveitar ao máximo seu servidor. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 59fd90e46..3476b3ca2 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-containmentbreach-firststeps-connect title: "SCP: Containment Breach: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos SCP: Containment Breach e garantir uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos SCP: Containment Breach e garanta uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-scp-containmentbreach @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos SCP: Containment Breach** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos SCP: Containment Breach** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -29,14 +29,14 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Senha do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados detalhadamente abaixo. @@ -51,28 +51,28 @@ Inicie o jogo e vá até a opção de menu **Multiplayer**. Selecione a opção -## Problemas comuns e soluções +## Problemas potenciais e soluções -A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados detalhadamente abaixo. -#### Não aparece +#### Não visível A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas após tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para mais dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 74b5cb4c2..9314bb243 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos SCP: Escape Together** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos SCP: Escape Together** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos SCP: Escape Together** ou ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -58,20 +58,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução ausente ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 18115e689..9c3fea757 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect title: "SCUM: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos SCUM de forma fácil com dicas essenciais e soluções para problemas → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor SCUM de forma fácil com dicas essenciais e soluções para problemas → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **SCUM** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **SCUM** servidor ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,14 +22,14 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **SCUM** ou o que precisa pa ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nHmHp3TEzaBoopm/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. - + Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, acesse o menu **Multi Play**. Clique no campo **IP:Porta** no canto inferior esquerdo e insira as informações do seu servidor de jogos. Confirme a entrada pressionando a tecla `Enter`. @@ -59,20 +59,20 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Não encontrou solução ou não ajudou +#### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 62302b053..6b0d8b557 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: sonsoftheforest-firststeps-connect title: "Sons of the Forest: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Sons of the Forest de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma jogatina sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de Sons of the Forest de forma tranquila e resolva problemas comuns para um gameplay sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-sonsoftheforest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Sons of the Forest** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Sons of the Forest** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma experiência de conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,7 +21,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Sons of the Forest** ou o ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -33,12 +33,12 @@ Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garant ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Multiplayer** e selecione **Entrar**. Clique em **Direto** na lista de servidores e insira o endereço IP e a porta do seu servidor no campo indicado. Confirme para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Multiplayer** e selecione **Join**. Clique em **Direct** na lista de servidores e insira o endereço IP e a porta do seu servidor no campo. Confirme para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/QFLA9LSBgsGsszY/download) @@ -51,7 +51,7 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o jogo. Uma vez dentro, clique em **Multi ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista @@ -61,13 +61,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter se conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index 5b18ad605..cdf57abd0 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Squad** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Squad** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Squad** ou o que precisa p ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -41,7 +41,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Uma vez na lista de servidores, clique em **Navegador Personalizado**. Use o **campo de busca** para procurar seu servidor pelo nome. Selecione-o e clique em **Entrar no Servidor**. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador no menu principal. Uma vez na lista de servidores, clique em **Navegador Personalizado**. Use o **campo de busca** para procurar seu servidor pelo nome. Selecione-o e clique em **Entrar no Servidor**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -57,23 +57,23 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -#### Não aparece na lista +#### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 7ef864b7f..1f762f9ef 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Team Fortress 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com dicas importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Team Fortress 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -39,9 +39,9 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir onde você especifica as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ Busque ou adicione seu servidor pelo navegador Steam usando o `endereço IP` e a Para se conectar ao seu servidor via console, abra o console com a tecla `~`. Com o console aberto, execute o seguinte comando: ``` -connect IP:Porta +connect IP:Port ``` @@ -66,19 +66,19 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index ab9372ca3..ad8a746fb 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor **The Bus** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor **The Bus** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor **The Bus** ou o que precisa para com ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -36,7 +36,7 @@ Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. @@ -54,25 +54,25 @@ Para se conectar ao seu servidor, abra o menu **Multiplayer** no jogo. Depois, p ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 7732e3e23..b8f6cbac9 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -2,7 +2,7 @@ id: unturned-firststeps-connect title: "Unturned: Conecte-se ao servidor" description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Unturned de forma fácil e curta uma jogabilidade sem interrupções com nosso guia completo → Saiba mais agora" -sidebar_label: Conecte-se ao servidor +sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-unturned --- @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Unturned** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Unturned** servidor de jogos ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -21,13 +21,13 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Unturned** ou o que precis ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4B7txnzM4smaHsA/preview) @@ -44,7 +44,7 @@ Abra o jogo para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentr -Abra o jogo para se conectar via conexão direta. Quando estiver no jogo, clique em **Jogar** e vá para **Conectar diretamente**. Digite o endereço IP e a porta do servidor e clique em **Conectar**. +Abra o jogo para se conectar via conexão direta. Quando estiver no jogo, clique em **Jogar** e vá para **Conectar diretamente**. Digite o endereço IP e a porta do servidor e clique em **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ekRiz5ArmtDJ57Q/download) @@ -52,9 +52,9 @@ Abra o jogo para se conectar via conexão direta. Quando estiver no jogo, clique -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores do Steam, abra o navegador de servidores pelo Steam. Clique em `Exibir` no topo da navegação do Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores da Steam, abra o navegador de servidores pela Steam. Clique em `Visualizar` no topo da navegação da Steam e depois na seção `Servidor de Jogos` para abrir. -Busque ou adicione seu servidor pelo navegador do Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. +Busque ou adicione seu servidor pelo navegador da Steam usando o `endereço IP` e a `porta` do seu servidor de jogos. Para isso, selecione a aba `Favoritos` na lista de servidores e clique no símbolo de mais na parte inferior. Uma janela pop-up vai abrir para você especificar as informações do seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -77,13 +77,13 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter se conectado com sucesso ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index dfda0ec22..6515eb250 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Valheim** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além de pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Valheim** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -31,15 +31,15 @@ Não é necessário software adicional para o uso normal de um servidor Valheim -## Obtenha os detalhes do servidor +## Obtenha os dados do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. As informações sobre seu servidor podem ser encontradas no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor - Senha do servidor (Opcional) -Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. +Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mfm2fFafq4Xq9H5/preview) @@ -50,7 +50,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Clique em **Iniciar jogo**. Se você ainda não criou um personagem, o próximo passo é criar um e começar com ele. Agora clique em **Adicionar servidor** na lista de servidores. Insira o IP:Porta do seu servidor na nova janela que abrir. Depois de adicionar o servidor, você pode se conectar clicando no botão **Conectar**. +Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, abra o jogo. Clique em **Iniciar jogo**. Se ainda não criou um personagem, o próximo passo é criar um e começar com ele. Agora clique em **Adicionar servidor** na lista de servidores. Insira o IP:Porta do seu servidor na nova janela que abrir. Depois de adicionar o servidor, você pode se conectar clicando no botão **Conectar**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -62,13 +62,13 @@ Para se conectar ao seu servidor via o navegador de servidores dentro do jogo, a -## Problemas potenciais e soluções +## Problemas comuns e soluções A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece na lista -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações mais detalhadas geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. @@ -78,15 +78,15 @@ Valheim Plus/BepInEx: A conexão pode falhar se a extensão necessária não est -#### Solução ausente ou não útil +#### Sem solução ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter se conectado com sucesso ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo direitinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 1c1f067d6..87cd6cfd2 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect title: "Voyagers of Nera: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor de jogos Voyagers of Nera e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor Voyagers of Nera e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-voyagers-of-nera @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Voyagers of Nera** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Voyagers of Nera** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -22,7 +22,7 @@ Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Voyagers of Nera** ou o qu ## Obtenha os detalhes do servidor -Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem: +Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. Informações importantes incluem: - Endereço IP e porta - Nome do servidor @@ -66,13 +66,11 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi #### Solução não encontrada ou não ajudou -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! - - +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve estar conectado ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar uma força! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index 690e7fb6c..f8532dca7 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-ballooning title: "VPS: Ballooning - Gerenciamento Dinâmico de Memória em Ambientes de Servidores Virtuais" -description: "Descubra como o ballooning otimiza a alocação de memória entre máquinas virtuais para melhorar a estabilidade e o desempenho do servidor → Saiba mais agora" +description: "Descubra como o ballooning otimiza a alocação de memória entre máquinas virtuais para melhorar a estabilidade e performance do servidor → Saiba mais agora" sidebar_label: Ballooning services: - vserver @@ -11,35 +11,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -**Ballooning** é uma tecnologia usada para o **gerenciamento dinâmico de memória** em ambientes virtualizados. Ela permite que o hypervisor aloque de forma flexível a RAM física entre as diferentes máquinas virtuais (VMs) com base nas necessidades atuais de memória. +**Ballooning** é uma tecnologia usada para o **gerenciamento dinâmico de memória** em ambientes virtualizados. Ela permite que o hypervisor aloque de forma flexível a RAM física entre as diferentes máquinas virtuais (VMs) com base nas necessidades atuais de memória de cada uma. -Esse processo é gerenciado por um **driver balloon** dentro da máquina virtual, que se comunica diretamente com o hypervisor. Quando o sistema detecta que algumas máquinas virtuais estão usando menos memória do que a alocada, o hypervisor pode temporariamente recuperar essa memória não utilizada inflando o balloon nessas VMs. Essa memória liberada fica então disponível para outras máquinas que estejam precisando de mais. +Esse processo é controlado por um **driver balloon** dentro da máquina virtual, que se comunica diretamente com o hypervisor. Quando o sistema detecta que algumas máquinas virtuais estão usando menos memória do que a alocada, o hypervisor pode temporariamente recuperar essa memória não utilizada inflando o balloon nessas VMs. Essa memória liberada fica então disponível para outras máquinas que estejam precisando de mais. ## Vantagens do ballooning -Ballooning não é apenas sobre otimizar o uso de memória para um único servidor. Ele desempenha um papel crucial em manter um ambiente equilibrado e estável para todos os clientes no sistema host. Ao gerenciar dinamicamente a memória entre todas as máquinas virtuais, o host pode reagir ainda mais efetivamente às cargas de trabalho variáveis. Isso ajuda a evitar gargalos e garante uma operação suave mesmo nos horários de pico. +Ballooning não é só sobre otimizar o uso de memória para um único servidor. Ele tem um papel crucial em manter um ambiente equilibrado e estável para todos os clientes no sistema host. Ao gerenciar a memória dinamicamente entre todas as máquinas virtuais, o host consegue reagir de forma ainda mais eficiente às cargas de trabalho que mudam. Isso ajuda a evitar gargalos e garante uma operação suave mesmo nos horários de pico. -Como cliente, você se beneficia diretamente dessa otimização em todo o sistema. O ballooning ajuda a manter uma estabilidade consistente mesmo quando múltiplos serviços estão ativos ao mesmo tempo. Ele garante que a memória esteja sempre disponível onde realmente é necessária, melhorando a responsividade geral do seu servidor. Memória não utilizada em uma instância não fica ociosa, mas é disponibilizada para outros processos caso necessário. +Como cliente, você se beneficia diretamente dessa otimização em todo o sistema. O ballooning ajuda a manter uma estabilidade consistente mesmo quando vários serviços estão ativos ao mesmo tempo. Ele garante que a memória esteja sempre disponível onde realmente é necessária, melhorando a responsividade geral do seu servidor. Memória não usada em uma instância não fica parada, mas é disponibilizada para outros processos caso seja preciso. -Essa abordagem resulta em uma infraestrutura mais confiável, onde todos os clientes desfrutam de um desempenho mais fluido. Ballooning é uma configuração padrão recomendada e comprovada para a grande maioria das cargas de trabalho de servidores. A desativação só é recomendada se você rodar aplicações altamente especializadas e críticas para memória. Isso inclui cargas que exigem alocação física exclusiva de memória sem qualquer forma de gerenciamento dinâmico, como certos bancos de dados em tempo real ou aplicações específicas de baixa latência. +Essa abordagem resulta numa infraestrutura mais confiável, onde todos os clientes aproveitam uma performance mais fluida. Ballooning é um padrão recomendado e comprovado para a grande maioria das cargas de trabalho em servidores. A desativação só é indicada se você rodar aplicações altamente especializadas e críticas de memória. Isso inclui workloads que exigem alocação física exclusiva de memória sem qualquer forma de gerenciamento dinâmico, como certos bancos de dados em tempo real ou aplicações específicas de baixa latência. ## Configurar ballooning -Se sua aplicação precisa de memória fixa e garantida, sem ajustes dinâmicos, você pode desativar o ballooning diretamente no seu **Dashboard do Servidor** em **Configurações → Desativar ballooning**. Reinicie o servidor pela interface web depois para aplicar a mudança. +Se sua aplicação precisa de memória fixa e garantida, sem ajustes dinâmicos, você pode desativar o ballooning diretamente no seu **Dashboard do Servidor** em **Configurações → Desativar ballooning**. Depois, reinicie o servidor pela interface web para aplicar a mudança. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -Para o uso típico de servidor, no entanto, recomendamos fortemente manter o ballooning ativado. Isso garante que seu servidor permaneça estável e responsivo, além de contribuir para uma distribuição eficiente e justa dos recursos em todo o sistema host. +Para o uso típico de servidores, no entanto, recomendamos fortemente manter o ballooning ativado. Isso garante que seu servidor continue estável e responsivo, além de contribuir para uma distribuição eficiente e justa dos recursos em todo o sistema host. -:::warning Opção de ballooning não aparece? +:::warning Opção de ballooning sumiu? -Se você não vê a opção para desativar o ballooning nas configurações do seu servidor, isso significa que seu servidor ainda está rodando em **virtualização LXC**. Recentemente, mudamos para oferecer todos os novos produtos de servidor virtual baseados em **virtualização KVM**, que oferece recursos mais avançados. +Se você não vê a opção para desativar o ballooning nas configurações do seu servidor, isso significa que seu servidor ainda está rodando em **virtualização LXC**. Recentemente, migramos para oferecer todos os novos produtos de servidor virtual baseados em **virtualização KVM**, que traz recursos mais avançados. -Se quiser mudar seu servidor para **KVM**, basta fazer uma **reinstalação** pelo painel de gerenciamento do servidor. Durante o processo de reinstalação, seu servidor será recriado automaticamente na **virtualização KVM**. +Se quiser mudar seu servidor para **KVM**, basta fazer uma **reinstalação** pelo painel de gerenciamento do servidor. Durante o processo, seu servidor será recriado automaticamente usando **virtualização KVM**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mcq4SyD92XKSZ3E/download) @@ -49,7 +49,4 @@ Se quiser mudar seu servidor para **KVM**, basta fazer uma **reinstalação** pe Agora você sabe como o **Ballooning** ajuda a gerenciar a memória de forma eficiente e mantém seu ambiente de servidor estável. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, disponível diariamente para te ajudar! 🙂 - - - - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index a532b8052..1833c0561 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -20,7 +20,7 @@ VPS (Servidores Privados Virtuais) e Servidores Dedicados estão entre as opçõ Um VPS é uma máquina virtual que compartilha recursos físicos de hardware com outras instâncias VPS no mesmo sistema host. CPU, RAM e espaço em disco são pré-alocados, garantindo desempenho dentro de limites definidos. Isso o torna ideal para projetos pequenos a médios com requisitos previsíveis. -Um Servidor Dedicado, por outro lado, te dá acesso exclusivo ao hardware físico completo. Nenhum recurso é compartilhado – todos os núcleos de CPU, memória e I/O são reservados para o seu sistema. Isso resulta em desempenho consistente e garantido, perfeito para aplicações que exigem muita computação ou são críticas para o negócio. Você também pode instalar imagens ISO personalizadas e usar sistemas operacionais totalmente customizados. +Um Servidor Dedicado, por outro lado, te dá acesso exclusivo ao hardware físico completo. Nenhum recurso é compartilhado. Todos os núcleos de CPU, memória e I/O são reservados para o seu sistema. Isso resulta em desempenho consistente e garantido, perfeito para aplicações que exigem muita computação ou são críticas para o negócio. Você também pode instalar imagens ISO personalizadas e usar sistemas operacionais totalmente customizados. A tabela abaixo traz uma comparação técnica entre as duas categorias de produto: @@ -45,14 +45,14 @@ A tabela abaixo traz uma comparação técnica entre as duas categorias de produ ## Conclusão -Um VPS é uma ótima escolha se você busca um servidor econômico e flexível com desempenho previsível – ideal para sites, servidores de jogos menores, bots ou apps com necessidades moderadas. O desempenho atribuído é confiável e bem definido. +Um VPS é uma ótima escolha se você quer um servidor econômico e flexível com desempenho previsível, ideal para sites, servidores de jogos menores, bots ou apps com necessidades moderadas. O desempenho atribuído é confiável e bem definido. Um Servidor Dedicado é recomendado para casos de uso exigentes, onde desempenho alto e consistente e controle total do hardware são essenciais. Você tem acesso exclusivo a todos os recursos do servidor, perfeito para servidores de jogos grandes, bancos de dados, ambientes de virtualização ou infraestrutura crítica. :::tip Servidor Dedicado para desempenho máximo -Se você está planejando um projeto de longo prazo com cargas pesadas, um [Servidor Dedicado](dedicated-introduction.md) é sua melhor opção: controle total do hardware, desempenho garantido e flexibilidade máxima. +Se você está planejando um projeto de longo prazo com cargas pesadas, um [Servidor Dedicado](dedicated-introduction.md) é sua melhor escolha: controle total do hardware, desempenho garantido e flexibilidade máxima. ::: -Se tiver dúvidas ou precisar de um atendimento personalizado, nossa equipe de suporte está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Se tiver dúvidas ou precisar de uma consultoria personalizada, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 1056c4991..00f08f15b 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Introdução -Está procurando seu próprio servidor com uma configuração poderosa por um preço justo? Então a ZAP-Hosting é o lugar certo pra você! Na ZAP-Hosting você pode alugar ou comprar seu VPS ideal para uma experiência de máximo desempenho em vários usos! +Está procurando seu próprio servidor com uma configuração poderosa por um preço justo? Então a ZAP-Hosting é o lugar certo pra você! Na ZAP-Hosting você pode alugar ou comprar seu VPS ideal para uma experiência de máxima performance em vários usos! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -21,7 +21,7 @@ Está procurando seu próprio servidor com uma configuração poderosa por um pr ## Pedido -O processo de pedido é super simples. Escolha a configuração desejada para o seu [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). O tempo de setup leva apenas alguns segundos. Depois disso, você já pode começar a configurar na hora. +O processo de pedido é super simples. Escolha a configuração desejada para o seu [VPS](https://zap-hosting.com/en/vps-hosting/). O tempo de setup leva só alguns segundos. Depois disso, você já pode começar a configurar na hora. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Lm9HpPkzZQ8NAS6/preview) @@ -44,7 +44,7 @@ Oferecemos várias opções de configuração para nosso produto VPS, que devem ## Áreas de aplicação -Devido ao preço acessível, desempenho, permissões de acesso extensas e as possibilidades associadas, um VPS pode ser usado para várias áreas de aplicação, incluindo as seguintes: +Devido ao preço acessível, performance, permissões de acesso extensas e as possibilidades associadas, um VPS pode ser usado para várias áreas de aplicação, incluindo as seguintes: - Sites - Bancos de dados @@ -53,7 +53,7 @@ Devido ao preço acessível, desempenho, permissões de acesso extensas e as pos - e muito mais! ## Perguntas Frequentes -Tem mais dúvidas sobre nosso produto VPS? Encontre respostas para tudo que você quer saber sobre recursos, benefícios, configuração e como usar de forma eficaz. Assim você pega todas as infos que precisa para aproveitar ao máximo nosso VPS. E se ainda ficar alguma dúvida, é só chamar que estamos aqui pra ajudar na hora. - +Quer saber mais sobre nosso produto VPS? Tire todas as suas dúvidas sobre recursos, benefícios, configuração e como usar de forma eficaz. Assim você pega todas as infos que precisa para aproveitar ao máximo nosso VPS. E se ainda ficar alguma dúvida, é só chamar que estamos aqui pra te ajudar na hora. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index b53ce0d4d..8de884bb6 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Introdução -Quer ainda mais liberdade na escolha do seu sistema? Além dos nossos templates de SO, você pode, claro, montar seus próprios ISOs. É super fácil com nossos produtos VPS. Assim, você tem exatamente o sistema operacional no seu servidor que realmente quer! +Quer ainda mais liberdade na escolha do seu sistema? Além dos nossos templates de SO, você pode claro montar seus próprios ISOs. É super fácil com nossos produtos VPS. Assim, você tem exatamente o sistema operacional no seu servidor que realmente quer! @@ -22,24 +22,24 @@ Quer ainda mais liberdade na escolha do seu sistema? Além dos nossos templates ## Arquivos ISO disponíveis -Além dos nossos templates padrão de SO pré-configurados, também oferecemos a opção de montar arquivos ISO adicionais. Isso traz ainda mais flexibilidade na configuração e gerenciamento do seu ambiente de servidor. Atualmente, nossos produtos VPS suportam os seguintes arquivos ISO: +Além dos nossos templates padrão de SO pré-configurados, também oferecemos a opção de montar arquivos ISO adicionais. Isso proporciona ainda mais flexibilidade na configuração e gerenciamento do seu ambiente de servidor. Atualmente, nossos produtos VPS suportam os seguintes arquivos ISO: -:::info Faltando algum arquivo ISO? -Tem algum ISO específico que você gostaria de usar e que não está disponível? É só entrar em contato com nosso time de suporte – teremos prazer em verificar se podemos adicioná-lo para você. +:::info Está faltando algum arquivo ISO? +Tem algum ISO específico que você gostaria de usar e que não está disponível? É só entrar em contato com nosso time de suporte, teremos prazer em verificar se podemos adicioná-lo para você. ::: -## Montando o arquivo ISO +## Montando arquivo ISO Para montar um ISO, vá até o painel de gerenciamento do seu VPS e abra **Configurações → ISOs**. Selecione o arquivo ISO que deseja, ajuste a ordem de boot e então reinicie seu servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) -Após o reboot, você pode se conectar ao seu servidor usando o cliente VNC e começar a instalar e configurar o sistema operacional. +Após o reboot, você pode conectar ao seu servidor usando o cliente VNC e começar a instalar e configurar o sistema operacional. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/q6WoDMq8pxn72oG/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Depois de montar um ISO, seu servidor ainda não estará configurado. Por isso, ## Conclusão -Parabéns, você selecionou e montou seu arquivo ISO com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, disponível diariamente para te ajudar! 🙂 +Parabéns, você selecionou e montou seu arquivo ISO com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível diariamente para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index d0ccc778e..285d04b73 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: Serviço FTP não funciona - Solução de problemas" +title: "VPS: Serviço FTP indisponível (Interface GS/TS3)" description: "Entenda como solucionar problemas e restaurar o acesso FTP no seu VPS quando servidores de jogos ou Teamspeak estiverem inacessíveis → Saiba mais agora" -sidebar_label: Serviço FTP não está funcionando +sidebar_label: Serviço FTP indisponível services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introdução + +Serviços de servidor de jogos e Teamspeak 3 criados via interface GS/TS3 são serviços totalmente gerenciados. O acesso FTP é fornecido através da interface e da infraestrutura subjacente. Se o acesso FTP não for possível, a causa geralmente está relacionada ao estado do serviço, configuração interna ou problemas do lado da infraestrutura, e não às configurações locais do cliente FTP. -## O que fazer se o servidor de jogos ou servidor Teamspeak não estiver acessível via FTP? -:::info -Atenção: Os passos a seguir funcionam apenas no seu próprio VPS se a interface web ZAP estiver instalada! + +:::warning Serviço FTP fornecido pela interface GS/TS3 +Este guia se aplica apenas ao serviço FTP que é instalado e gerenciado automaticamente quando o recurso da interface GS/TS3 é usado. Se a interface GS/TS3 não estiver instalada, nenhum servidor FTP é configurado por padrão no sistema. Nesse caso, o acesso FTP não estará disponível a menos que um serviço FTP seja instalado manualmente. ::: -Se o servidor criado não puder ser acessado via FTP, na maioria dos casos o serviço FTP (ProFTPD) não está ativo. Em casos raros, isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou uma porta ocupada, ou seja, a porta FTP 21 está sendo usada/ocupada por outro programa. + + + + +## Verifique o status do ProFTPD via SSH -## Verifique o problema do FTP mais de perto: +Conecte-se ao servidor via SSH ou console e verifique o status atual do serviço FTP usando o seguinte comando: -### Verificar Disponibilidade -Você pode fazer isso facilmente usando o navegador FTP na interface web. Clique em "Navegador FTP" no menu em Ferramentas do respectivo servidor +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +A saída mostra se o serviço ProFTPD está atualmente em execução. Se o serviço for reportado como ativo ou em execução, o serviço FTP em si está disponível e deve aceitar conexões. Nesse caso, a causa do problema geralmente não é o daemon FTP, mas pode estar relacionada aos dados de acesso, regras de firewall ou configuração do cliente. -Depois, pressione o botão "Conexão Direta" uma vez. +Se o status for mostrado como inativo, morto ou parado, o serviço FTP não está em execução. Enquanto o serviço estiver parado, nenhuma conexão FTP pode ser estabelecida. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Reinicie o serviço FTP -Agora você provavelmente verá a seguinte tela: +Se o serviço ProFTPD não estiver em execução, ele pode ser iniciado manualmente. Para isso, execute o seguinte comando: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Como já está claro que a conexão via WebFTP ou ferramenta FTP não é possível, você precisa analisar o serviço FTP no VPS com mais detalhes. +Após iniciar ou reiniciar o serviço, o status deve sempre ser verificado novamente para confirmar que o ProFTPD está funcionando corretamente. Se o serviço for mostrado como ativo após o reinício, o acesso FTP deve estar disponível novamente. -### Verificar Status do ProFTPD -Para isso, conecte-se ao seu servidor via SSH / Console e digite o comando "service proftpd status". O status será exibido assim: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Causas comuns de problemas com FTP -Aqui você pode ver que o status indica "dead", ou seja, o serviço está offline e, portanto, inacessível. +Problemas de acesso FTP são frequentemente causados pelo serviço FTP não estar em execução ou ter sido parado durante uma reinicialização do sistema ou atualização. Erros de configuração também podem impedir que o ProFTPD inicie com sucesso. Em alguns casos, outro serviço pode já estar usando a porta 21, o que impede o serviço FTP de se vincular à porta necessária. Problemas temporários no sistema ou no nível do serviço também podem fazer com que o serviço FTP pare inesperadamente. + +Se o ProFTPD não puder ser iniciado ou parar imediatamente após ser iniciado, uma investigação mais aprofundada é necessária. Nesses casos, é recomendado revisar os logs do sistema ou entrar em contato com o suporte. -### Reiniciar Serviço FTP -O serviço FTP pode ser reiniciado com o seguinte comando: -``` -service proftpd start -``` -Se não houver resposta após executar o comando, geralmente o serviço já está online/disponível novamente. +## Conclusão -Você pode verificar isso novamente com o comando "service proftpd status". Deve aparecer assim: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Como o status agora está "active" e não mais "dead", a conexão FTP pode ser testada novamente usando a ferramenta FTP e o WebFTP. +O acesso FTP para serviços de servidor de jogos GS/TS3 é gerenciado exclusivamente pela interface GS/TS3. Se as verificações padrão não resolverem o problema, é necessário escalar para o suporte. Fornecer informações completas e precisas ajuda a garantir uma resolução mais rápida. Para dúvidas ou assistência, não hesite em contatar nossa equipe de suporte, disponível diariamente para te ajudar! 🙂 -### Teste a conexão novamente -Agora você deve conseguir estabelecer a conexão e visualizar seus dados. -### Problema Resolvido -✅ O serviço FTP (ProFTPD) está iniciado/ativo novamente e nada impede a troca de dados! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index ad23dfe00..672562c7a 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: welcome title: Bem-vindo à Documentação da ZAP-Hosting! -description: "Descubra como tirar o máximo dos seus produtos ZAP-Hosting para jogos, servidores e domínios com guias claros e especialistas → Saiba mais agora" +description: "Descubra como tirar o máximo dos seus produtos ZAP-Hosting para jogos, servidores e domínios com guias claros e especializados → Saiba mais agora" sidebar_label: Bem-vindo! --- @@ -11,139 +11,139 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introdução -Bem-vindo à documentação completa da ZAP-Hosting, que serve como o hub central para tudo relacionado aos nossos produtos – desde servidores de jogos, servidores vRoot e servidores dedicados até domínio & hospedagem de sites, além de bot de voz & servidor de voz. Aqui você vai encontrar instruções detalhadas, dicas e truques para te ajudar a aproveitar ao máximo seus produtos (serviços) e implementar seus projetos com sucesso. +Bem-vindo à documentação completa da ZAP-Hosting, seu ponto central para tudo relacionado aos nossos produtos. De servidores de jogos, VPS e servidores dedicados a domínio & hospedagem de sites, além de bot de voz & servidor de voz. Aqui você encontra instruções detalhadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo seus produtos (serviços) e implementar seus projetos com sucesso. -Nosso objetivo é tornar o conhecimento acessível e fácil de entender. Por isso, nossos guias foram feitos para serem simples para todo mundo – independente do seu conhecimento técnico prévio. Seja você um iniciante configurando seu primeiro servidor de jogos, entrando no mundo dos servidores dedicados, registrando seu primeiro domínio ou configurando seu servidor de voz, nossos guias são feitos para te dar uma entrada fácil e clara. +Nosso objetivo é tornar o conhecimento acessível e fácil de entender. Por isso, criamos nossos guias para serem simples para todos, independente do conhecimento técnico prévio. Seja você um iniciante configurando seu primeiro servidor de jogos, explorando o mundo dos servidores dedicados, registrando seu primeiro domínio ou configurando seu servidor de voz, nossos guias oferecem uma entrada fácil e clara. -Cobrimos uma variedade enorme de temas e atualizamos nosso conteúdo regularmente para garantir que você esteja sempre por dentro e possa aplicar as melhores práticas. Desde guias básicos de configuração até técnicas avançadas. +Cobrimos uma ampla variedade de temas e atualizamos nosso conteúdo regularmente para garantir que você esteja sempre por dentro e possa aplicar as melhores práticas. Desde guias básicos de configuração até técnicas avançadas. - + ## Servidor de Jogos -Aproveite e explore todo o potencial do seu servidor de jogos. Com nossa expertise, levamos seu game para outro nível. Nossos guias detalhados para mais de 100 jogos diferentes e suas extensões/modificações te ajudam a entender profundamente como configurar e gerenciar seus servidores de jogos. +Aproveite ao máximo seu servidor de jogos. Com nossa expertise, levamos seu game para outro nível. Nossos guias detalhados para mais de 100 jogos diferentes e suas extensões/modificações permitem que você entenda profundamente como configurar e gerenciar seus servidores de jogos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS -Aproveite ao máximo seu VPS com nossos guias completos. Seja Linux ou Windows, nossos guias te ajudam a configurar e gerenciar seu servidor de forma eficiente. +Aproveite ao máximo seu VPS com nossos guias completos. Seja Linux ou Windows, nossos guias ajudam você a configurar e gerenciar seu servidor de forma eficiente. - + ## Servidor Dedicado @@ -151,21 +151,21 @@ Aproveite ao máximo seu VPS com nossos guias completos. Seja Linux ou Windows, Nossos servidores dedicados oferecem performance para projetos exigentes. Descubra em nossos guias como configurar hardware e sistemas operacionais conforme suas necessidades e garantir que suas aplicações rodem no máximo. - + ## Domínio & Hospedagem de Sites -Comece seu projeto online com uma base sólida com guias fáceis de entender sobre registro de domínio e gestão de hospedagem de sites. A gente te guia em cada passo, desde a configuração até a publicação do seu site. +Comece seu projeto online com uma base sólida com guias fáceis sobre registro de domínio e gestão de hospedagem de sites. Acompanhamos você em cada passo, da configuração à publicação do seu site. - - + + ## Bot de Voz & Servidor de Voz -Melhore suas interações online com nossos bots de voz e servidores de voz. Nossos guias facilitam a configuração, para você passar mais tempo com sua comunidade, seja jogando ou em reuniões. +Melhore suas interações online com nossos bots de voz e servidores de voz. Nossos guias facilitam a configuração, para você curtir mais tempo com sua comunidade, seja jogando ou em reuniões. - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 6b2c51b9b..31fc39941 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect title: "Wreckfest: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Wreckfest de forma tranquila e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Wreckfest de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-wreckfest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Wreckfest** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão suave e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu servidor de jogos **Wreckfest** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, junto com pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -39,7 +39,7 @@ A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os méto -Para se conectar ao seu servidor, abra o navegador de servidores no menu principal. Para isso, clique em **Multiplayer** e navegue até **Navegador de servidores**. Uma vez lá, busque seu servidor usando o nome do servidor. +Para se conectar ao seu servidor, abra o navegador de servidores no menu principal. Para isso, clique em **Multiplayer** e navegue até **Navegador de servidores**. Uma vez lá, procure seu servidor usando o nome do servidor. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -61,7 +61,7 @@ A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 800d4b844..3e9a6c61f 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest2-firststeps-connect title: "Wreckfest 2: Conecte-se ao servidor" -description: "Descubra como se conectar ao seu servidor de jogos Wreckfest 2 de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" +description: "Descubra como se conectar ao seu servidor Wreckfest 2 de forma fácil e resolva problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora" sidebar_label: Conectar ao servidor services: - gameserver-wreckfest2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introdução -Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos Wreckfest 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa – desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem estresse. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! +Não sabe como se conectar ao seu **Wreckfest 2** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos importantes para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho! @@ -27,19 +27,19 @@ Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu - Endereço IP e porta -Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor certo. +Com essas informações, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## Estabeleça a conexão com o servidor -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. -Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador de servidores no menu principal. Lá, clique em **Conectar ao endereço** à esquerda. Preencha o endereço IP e a porta do seu servidor e depois clique em **Ok** para estabelecer a conexão. +Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abra o navegador de servidores no menu principal. Lá, clique em **Conectar ao endereço** no lado esquerdo. Preencha o endereço IP e a porta do seu servidor e depois clique em **Ok** para estabelecer a conexão. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -52,25 +52,25 @@ Para se conectar ao seu servidor via navegador de servidores dentro do jogo, abr ## Problemas comuns e soluções -A conexão com um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis estão descritos e explicados em detalhes abaixo. +A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo. #### Não aparece -A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Mais informações geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. +A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração incorreta ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. -#### Solução não encontrada ou não ajudou +#### Solução ausente ou não útil -Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível todos os dias para te ajudar. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso! +Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o problema! ## Conclusão -Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível diariamente para te dar aquela força! 🙂 +Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter estabelecido a conexão com o servidor com sucesso. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, que está disponível todos os dias para te ajudar! 🙂 diff --git a/i18n/sv/code.json b/i18n/sv/code.json index 8cb52f36f..cf6d8ae18 100644 --- a/i18n/sv/code.json +++ b/i18n/sv/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discord-bot", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 61a1f2708..a06aaf939 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **7 Days To Die**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **7 Days To Die**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,23 +21,23 @@ Osäker på hur du ansluter till din **7 Days To Die**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Join a game**. Klicka på **Connect to IP** längst ner och skriv in serverns IP-adress och port i fönstret. +För att ansluta till din server, öppna spelet. När du är inne i spelet, klicka på **Join a game**. Klicka på **Connect to IP** längst ner och skriv in serverns IP-adress och port i fönstret. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -49,23 +49,23 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet. När du är inne, klicka på ** ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Sammanfattning +## Slutsats -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index fdb4cfab0..68552c6e5 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Abiotic Factor**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Abiotic Factor**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,11 +22,11 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Abiotic Factor**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn -- Serverlösenord +- Serverlösenord Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. @@ -68,14 +68,14 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initialiseringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller ej hjälpsam +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 049a078b0..13aaf378b 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Afterinfection**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Afterinfection**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,21 +23,21 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Afterinfection**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7QRfCLJqS4mQCss/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -En anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -51,7 +51,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spel -Istället för att söka efter din server i listan kan du också använda direktanslutningen under **Multiplayer** nere till vänster. Fyll bara i IP-adressen och porten till din server och klicka på **Join**. +Istället för att söka efter din server i serverlistan kan du också använda direktanslutningen under **Multiplayer** längst ner till vänster. Skriv bara in IP-adressen och porten till din server och klicka på **Join**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -65,19 +65,19 @@ Istället för att söka efter din server i listan kan du också använda direkt ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälp? +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index 9bc97480e..1c53b1976 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Animalia Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Animalia Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Animalia Survival**-server eller vad du b ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar bland annat: - Servernamn @@ -32,7 +32,7 @@ Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rä ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng4Bs8J54E9XJNr/preview) -## Upprätta serveranslutning +## Etablera serveranslutning Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -65,13 +65,13 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Slutsats -Grattis! Om du följt allt borde du nu ha en lyckad anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index 84eba13b8..ff1a48179 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ark-firststeps-connect title: "Ark Survival Evolved: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Ark: Survival Evolved-server och njuter av oavbrutet spelande → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Ark: Survival Evolved-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-ark @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Ark: Survival Evolved**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Ark: Survival Evolved**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Ark: Survival Evolved**-server eller vad ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -77,11 +77,11 @@ open IP:Port ``` :::warning Portanvändning med EPIC Launcher -Om du vill ansluta till din spelserver via EPIC Launcher måste du öka den faktiska porten med två (+2). Om din port till exempel är 27015, måste du istället använda 27017. +Om du vill ansluta till din spelserver via EPIC Launcher måste du öka den faktiska porten med två (+2). Om din port till exempel är 27015, måste du istället använda 27017. ::: :::danger Ingen kompatibilitet med lösenordsskyddade servrar -Det går för närvarande inte att ansluta till ARK-servrar via EPIC Launcher om de är skyddade med ett serverlösenord. +Det går för närvarande inte att ansluta till ARK-servrar via EPIC Launcher om de är skyddade med ett serverlösenord. ::: @@ -94,11 +94,11 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Servern kan vara osynlig om initialiseringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 5aaa8c61e..55544b245 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Arma Reforger**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Arma Reforger**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,24 +21,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Arma Reforger**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelservers webbpanel. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RJb99LD9eMYdGwm/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Multiplayer** för att öppna serverlistan. Uppe till höger i serverlistan kan du söka efter ditt servernamn i sökfältet, välj sedan din server och anslut. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Multiplayer** för att öppna serverlistan. Uppe till höger i serverlistan kan du nu söka efter namnet på din server i sökfältet, välj sedan din server och etablera anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -59,23 +59,23 @@ Istället för att söka efter servern via namn kan du också använda direktans ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Ingen lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Sammanfattning -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index 2a91f1de0..9c5ce2b3c 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Arma 3**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Arma 3**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,14 +22,14 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Arma 3**-server eller vad du behöver fö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg -För att ansluta till servern, starta spelet eller öppna launchern. Gå till menyn **Servers** i launchern. Välj sektionen **Internet** i serverlistan. Använd **Sökfältet** för att söka efter din server med serverns namn. Välj sedan din server och klicka på **Join**-knappen. +För att ansluta till servern, starta spelet eller öppna launchern. Gå till menyn **Servers** i launchern. Välj sektionen **Internet** i serverlistan. Använd **Sökfältet** för att hitta din server med hjälp av serverns namn. Välj sedan din server och klicka på **Join**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ För att ansluta till servern, starta spelet eller öppna launchern. Gå till me -För att ansluta till servern, starta spelet eller öppna launchern. Gå till menyn **Servers** i launchern. Klicka på knappen **Direct Connect** nere till höger. Fyll i IP-adressen och porten till din server och klicka på **Join**-knappen. +För att ansluta till servern, starta spelet eller öppna launchern. Gå till menyn **Servers** i launchern. Klicka på knappen **Direct Connect** nere till höger. Fyll i IP-adressen och porten till din server och klicka på **Join**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -74,9 +74,11 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Ingen lösning eller inte hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning + + +## Slutsats Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index ab504ae6b..d8790b9cc 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- id: assetto-competizione-firststeps-connect -title: "Assetto Corsa Competizione: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Assetto Corsa Competizione-server och felsöker vanliga problem → Lär dig mer nu" -sidebar_label: Anslut till servern +title: "Assetto Corsa Competizione: Koppla upp dig mot servern" +description: "Upptäck hur du smidigt kopplar upp dig mot din Assetto Corsa Competizione-server och felsöker vanliga problem → Lär dig mer nu" +sidebar_label: Koppla upp dig mot servern services: - gameserver-assetto-competizione --- @@ -14,34 +14,34 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Assetto Corsa Competizione**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du kopplar upp dig mot din **Assetto Corsa Competizione**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva uppkopplingsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri uppkoppling. Följ vår guide så är du online på nolltid! -## Skaffa serveruppgifter +## Skaffa serverinfo -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att koppla upp dig mot din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelservers webbpanel. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du kopplar upp dig mot rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) -## Etablera serveranslutning +## Koppla upp dig mot servern -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Uppkoppling mot en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spelet och klicka på **Multiplayer**. Du kan söka efter din server i serverlistan med servernamnet. +För att koppla upp dig via serverbläddraren i spelet, öppna spelet och klicka på **Multiplayer**. Du kan söka efter din server i serverlistan med servernamnet. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,25 +55,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spel ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Uppkoppling mot en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Ingen lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning -Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu vara uppkopplad mot servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 191c26a6b..40341fb98 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Assetto Corsa**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi fixar det! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du online på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Assetto Corsa**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi fixar det! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan problem. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,25 +23,25 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Assetto Corsa**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Serverinformationen hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Den hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserverkonto. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med den här info kan du enkelt hitta din server och se till att du kopplar upp dig mot rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) ## Anslut till servern -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera olika sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Det finns ofta flera sätt att ansluta till en spelserver. De vanligaste metoderna beskrivs och förklaras här nedan. - + -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Gå till **Drive** och välj **Online**. Serverlistan öppnas där du kan söka efter servern med servernamnet i **sökfältet**. +För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Gå till **Drive** och välj **Online**. Serverlistan öppnas där du kan söka efter din server med servernamnet i **sökfältet**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -54,19 +54,19 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera olika sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Det finns ofta flera sätt att ansluta till en spelserver. De vanligaste metoderna beskrivs och förklaras här nedan. #### Servern syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Ingen lösning eller inget hjälpte +#### Hittar du inte lösningen eller behöver mer hjälp? -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Om du fortfarande har problem efter felsökning finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index a001e82b4..2a2c18a69 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astrocolony-firststeps-connect title: "Astro Colony: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Astro Colony-server och kommer igång med spelet utan krångel → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Astro Colony-server och kommer igång med spelandet utan krångel → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-astrocolony @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Astro Colony**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Astro Colony**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,21 +22,21 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Astro Colony**-server eller vad du behöv ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PyHckxg8p7LzdS8/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -53,7 +53,7 @@ Starta spelet och gå till **Multiplayer** för att öppna serverlistan. Använd För att ansluta till din server via Steams serverlista, öppna serverlistan från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Gör så här: välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. +Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Sammanfattning +## Slutsats -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 0bef1eeed..faf69f59c 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **ASTRONEER**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **ASTRONEER**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,25 +23,25 @@ Osäker på hur du ansluter till din **ASTRONEER**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpWSdmw6dzRPzFk/preview) -## Etablera serveranslutning +## Upprätta serveranslutning -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna **serverbläddraren** i huvudmenyn. Klicka på **Add Dedicated Server** i serverlistan för att lägga till din server. Fyll i IP-adressen och porten till din server och ge den ett namn. Klicka sedan på **Add server**, välj den tillagda servern och etablera anslutningen. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna **serverbläddraren** i huvudmenyn. Klicka på **Lägg till dedikerad server** i serverlistan för att lägga till din server. Fyll i IP-adressen och porten till din server och ge den ett namn. Klicka sedan på **Lägg till server**, välj den tillagda servern och upprätta anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -57,7 +57,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna **se ## Vanliga problem och lösningar -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index 97ae45131..da439603c 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **American Truck Simulator**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **American Truck Simulator**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **American Truck Simulator**-server eller v ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Search Session ID (Live Console) @@ -36,7 +36,7 @@ Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rä ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -44,7 +44,7 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg För att ansluta till en server måste du starta eller fortsätta din **Karriär** i spelet. Klicka sedan på **Convoy** och öppna **Convoy Lobby**. Serverlistan öppnas där du kan söka efter din server med servernamnet. :::warning Servern syns inte? -Om du inte hittar din server via servernamnet kan du istället söka efter sessionens sök-ID i live-konsolen och använda det för att hitta din server. Kopiera sök-sessionens ID utan “/101”-delen. +Om du inte hittar din server via servernamnet kan du istället söka efter sessionens sök-ID i live-konsolen och använda det för att hitta din server. Kopiera sök-session-ID utan “/101”-delen. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DEFXR75KxXAybxG/download) @@ -58,7 +58,7 @@ Om du inte hittar din server via servernamnet kan du istället söka efter sessi ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte @@ -67,14 +67,14 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De -#### Ingen lösning eller inget hjälpsamt svar +#### Ingen lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index 9b0f1be05..662c7d222 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: avorion-firststeps-connect title: "Avorion: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt och säkert ansluter till din Avorion-server för oavbrutet spelande → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt och säkert ansluter till din Avorion-server för oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-avorion @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Avorion**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Avorion**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Avorion**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelservers webbpanel. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -42,7 +42,7 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och välj sedan **Browse Servers**. Du kan använda **sökfältet** för att leta upp din server i serverlistan med servernamnet och sedan ansluta via **Join**-knappen. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och välj sedan **Browse Servers**. Du kan använda **sökfältet** för att hitta din server i serverlistan med servernamnet och sedan ansluta via **Join**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv -Istället för att söka efter servern i listan kan du också ansluta direkt med IP-adress och port. Klicka på **Multiplayer** och välj sedan **Join via IP**. Ett fönster öppnas där du fyller i din serverinfo i IP/Port-fältet. Du måste även ange ett namn för servern. Klicka sedan på **Add server** för att lägga till servern och ansluta. +Istället för att söka i serverlistan kan du också ansluta direkt med IP-adress och port. Klicka på **Multiplayer** och välj sedan **Join via IP**. Ett fönster öppnas där du fyller i din serverinfo i IP/Port-fältet. Du måste även ange ett namn för servern. Klicka sedan på **Add server** för att lägga till servern och ansluta. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -67,21 +67,23 @@ Istället för att söka efter servern i listan kan du också ansluta direkt med Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller inget hjälpte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 + +## Slutsats + +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index 65ed9d70a..93490d838 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Banana Shooter**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Banana Shooter**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,25 +23,25 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Banana Shooter**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) ## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. Väl där, välj **Community Server Browser** och sök efter din server med hjälp av servernamnet. +För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. Välj sedan **Community Server Browser** och sök efter din server med hjälp av servernamnet. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8MD9f226gBcQ4mj/download) @@ -54,23 +54,23 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. V ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Ingen lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Sammanfattning +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index f09c564b1..ecf92632a 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Barotrauma**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Barotrauma**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,21 +23,21 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Barotrauma**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HnKL48icqNQsj2p/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -51,7 +51,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka längst ner på **Direct Join** och skriv in IP-adressen och porten till din server. Bekräfta och anslut genom att klicka på **Join**-knappen. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka längst ner på **Direct Join** och skriv in IP-adressen och porten till din server. Bekräfta och etablera anslutningen genom att klicka på **Join**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -64,19 +64,19 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index 763b2db01..fb5ab9191 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Battalion 1944**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Battalion 1944**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,19 +21,19 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Battalion 1944**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M9ojM7atCZBJze2/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -42,9 +42,9 @@ Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgän -För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver` för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten ``` connect IP:Port -connect IP:Port; password dittvaldalösenord // Om ett serverlösenord är satt +connect IP:Port; password dittvaldalosenord // Om ett serverlösenord är satt ``` @@ -66,21 +66,21 @@ connect IP:Port; password dittvaldalösenord // Om ett serverlösenord är satt ## Vanliga problem och lösningar -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Sammanfattning Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 8ccc2b9fa..74f371f28 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: battlegrounds3-firststeps-connect title: "Battle Grounds III: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Battle Grounds III-server och njuter av oavbrutet spel → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Battle Grounds III-server och njuter av oavbrutet spel → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Battle Grounds III**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Battle Grounds III**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,26 +23,26 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Battle Grounds III**-server eller vad du ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Hitta server** och sök efter din server i serverlistan med hjälp av ditt servernamn. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Hitta server** och sök efter din server i serverlistan med hjälp av ditt servernamn. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) @@ -52,9 +52,9 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö -För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,23 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Sammanfattning +## Slutsats Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index e337d5841..4231d8af8 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Beyond the Wire**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Beyond the Wire**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,24 +23,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Beyond the Wire**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar bland annat: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - Servernamn -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bH4aqgfswLgcRQj/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. När du är där klickar du på **Custom Browser** och söker efter din server med servernamnet i serverlistan. +För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. När du är där, klicka på **Custom Browser** och sök efter din server med servernamnet i serverlistan. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,23 +53,23 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer**. N ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning +## Slutsats Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 40f6c3fbd..1b41fe684 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Beasts of Bermuda**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Beasts of Bermuda**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -28,19 +28,19 @@ Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informatio - Servernamn -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CiEMxaf2GdRMzar/preview) ## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och sök efter din server med servernamnet i serverlistan. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och sök efter din server med servernamnet i serverlistan. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -54,25 +54,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Ingen lösning eller inte hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Sammanfattning +## Avslutning -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 72dc75d8c..661db7d28 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Broke Protocol**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Broke Protocol**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Broke Protocol**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -51,7 +51,7 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Play Online**. N -För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Play Online**. Klicka sedan på **Direct**. Fyll i din servers IP-adress och port och klicka på **Connect**. +För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Play Online**. Klicka sedan på **Direct**. Skriv in din servers IP-adress och port och klicka på **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FPyFS5x5ByHPemN/download) @@ -69,18 +69,18 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 58cfd992c..48f1bbde0 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Citadel Forged With Fire**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Citadel Forged With Fire**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Citadel Forged With Fire**-server eller v ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -60,7 +60,7 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. @@ -71,9 +71,9 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg -## Slutsats +## Avslutning -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 31f42a042..5553d5928 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Colony Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Colony Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,14 +23,14 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Colony Survival**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Hb42XmSjeeCxPEi/preview) @@ -75,7 +75,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg ## Avslutning -Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 67e1c95c1..ba3f280c8 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: conan-firststeps-connect title: "Conan Exiles: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Conan Exiles-server och njuter av oavbrutet spelande → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Conan Exiles-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-conan @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Conan Exiles**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Conan Exiles**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,25 +23,25 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Conan Exiles**-server eller vad du behöv ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/bfY3jXxMbyr5zAG/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + För att ansluta till din server, gå till **Play Online** i spelet. Detta öppnar serverlistan. I serverlistan kan du söka efter ditt servernamn via **namnfältet**. Välj din server och klicka på **Join**. @@ -65,23 +65,23 @@ För att ansluta till din server, gå till **Play Online** i spelet. Serverlista ## Vanliga problem och lösningar -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initialiseringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index 2afd49900..651eaaf74 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Core Keeper**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Core Keeper**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Core Keeper**-server eller vad du behöve ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen för ditt gameserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - Game ID @@ -57,20 +57,20 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på en felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Avslutning +## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index fe7127ed8..c854f92ed 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Craftopia**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Craftopia**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,19 +23,19 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Craftopia**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webbgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4ggffniy3aaDG67/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -54,7 +54,7 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer** i h ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte @@ -66,13 +66,13 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning +## Sammanfattning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 65ef8841e..99d538d9f 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cryofall-firststeps-connect title: "Cryofall: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Cryofall-server och felsöker vanliga problem för en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Cryofall-server och felsöker vanliga problem för en sömlös spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-cryofall @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Cryofall**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Cryofall**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,24 +23,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Cryofall**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelservers webbpanel. Viktig info inkluderar bland annat: - Servernamn -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Play** och sedan **Multiplayer** för att öppna serverlistan. Välj fliken community och sök efter din server med servernamnet. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Play** och sedan **Multiplayer** för att öppna serverlistan. Välj fliken Community och sök efter din server med servernamnet. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,25 +53,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 7c1111fe0..a25a31876 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -33,12 +33,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till den här adressen i favoriter** för att lägga till servern i dina favoriter. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress i favoriter** för att lägga till servern i dina favoriter. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) @@ -48,7 +48,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,17 +71,17 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information går oftast att hitta i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller ej hjälpsam +#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 9f602b14e..15924b17a 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,19 +21,19 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike 2**-server eller vad du be ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TArxRjwEcctXwFt/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -43,7 +43,7 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver` för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,23 +67,23 @@ connect IP:Port; password dittvaldalösenord // Om ett serverlösenord är satt ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller ej hjälpsam +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Sammanfattning -Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index d7866fe12..6068a84a2 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: 1.6**-server eller vad du ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -31,14 +31,14 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pJjF7eXkfrm5f4j/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress i favoriter** för att lägga till servern i dina favoriter. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress till favoriter** för att lägga till servern i dina favoriter. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,11 +46,9 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. - -För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. - -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -58,7 +56,7 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad -För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `^`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: +För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `^`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect IP:Port @@ -71,23 +69,23 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Sammanfattning +## Slutsats -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index b877f2f1c..24cfbf5c5 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: Source**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: Source**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Counter-Strike: Source**-server eller vad ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information som krävs för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -33,12 +33,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress till favoriter** för att lägga till servern i dina favoriter. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress i favoriter** för att lägga till servern bland dina favoriter. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) @@ -73,15 +73,15 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information kan oftast hittas i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information går oftast att hitta i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller inte hjälpsam +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! @@ -89,7 +89,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam ## Slutsats -Grattis, om du följt allt korrekt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis, om du följt allt korrekt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt dagligen för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index eb2a07fc6..5fffc70ec 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **DayZ**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **DayZ**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -26,7 +26,7 @@ Ingen extra mjukvara används för spelet som standard. Men om du vill använda ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webbgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -38,7 +38,7 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -59,7 +59,7 @@ Serverlistan i spelet är känd för att inte alltid vara helt pålitlig. Det ka - + Om du använder den experimentella versionen av DayZ kan du ansluta till din server via DayZ Launcher. Starta launchern och öppna **Servers**. Klicka på knappen **Direct connect** och skriv in IP-adressen och porten till din server. @@ -69,7 +69,7 @@ Om du använder den experimentella versionen av DayZ kan du ansluta till din ser -Den officiella serverlistan är opålitlig eller du använder mods? Då är det värt att använda DZSA Launcher istället. Öppna launchern och använd filtren till vänster för att söka efter din server med servernamnet. +Den officiella serverlistan är opålitlig eller du använder mods? Då är det värt att använda DZSA Launcher istället. Öppna launchern och använd filtren till vänster för att söka efter din server via servernamnet. :::warning Registrera din server Din server är inte registrerad i DZSA Launcher som standard. Vi rekommenderar generellt att registrera servern där, eftersom många användare använder denna serverlista istället. Klicka [här](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) för att registrera din server. @@ -84,15 +84,15 @@ Den officiella serverlistan är opålitlig eller du använder mods? Då är det ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information kan oftast hittas i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 790cc3d0c..6e3d48218 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **DDraceNetwork**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **DDraceNetwork**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **DDraceNetwork**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på din gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Serverinformationen hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn (sökterm) @@ -36,7 +36,7 @@ Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter t ## Anslut till servern -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -55,25 +55,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Sammanfattning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index c8f9fdb62..0905463f2 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Deadlock**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Deadlock**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,27 +22,27 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Deadlock**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) ## Anslut till servern -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `F7`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: +För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `F7`-knappen. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect @@ -58,25 +58,25 @@ connect ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Sammanfattning +## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index d3ecb6a62..84c828d20 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **DeadPoly**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **DeadPoly**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **DeadPoly**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -35,12 +35,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -Starta spelet för att ansluta till din server. Klicka på **Play** i spelet och navigera sedan till **Find Game**. Du kommer nu se serverlistan där du kan söka efter din server via dess namn. Välj din server och klicka på **Connect** för att etablera anslutningen. +Starta spelet för att ansluta till din server. Klicka på **Play** i spelet och navigera sedan till **Find Game**. Du kommer nu att se serverlistan där du kan söka efter din server via dess namn. Välj din server och klicka på **Connect** för att etablera anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/a9BFqWkMzgwoagY/download) @@ -63,25 +63,25 @@ Starta spelet för att ansluta till din server. Klicka på **Play** i spelet och ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initialiseringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initialiseringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning +## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index 8c5d27bd9..73009e521 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -25,7 +25,7 @@ Till skillnad från en virtuell server får du med en dedikerad server din egen ## Beställning -Beställningsprocessen är superenkel. Välj din önskade konfiguration för din [Dedikerade Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Uppstartstiden för den dedikerade servern beror på tillgängligheten. Du kan kolla detta genom att titta på statusikonen bredvid flaggan för varje konfiguration. Status **Grön** betyder att konfigurationen är tillgänglig och klar inom några minuter. Om status **Orange** visas för konfigurationen är den inte omedelbart tillgänglig och måste byggas ihop. Uppstartstiden är ungefär 5 arbetsdagar (måndag-fredag). +Beställningsprocessen är superenkel. Välj din önskade konfiguration för din [Dedikerade Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Uppstartstiden för den dedikerade servern beror på tillgängligheten. Du kan kolla detta genom att titta på statusikonen bredvid flaggan för varje konfiguration. Status **Grön** betyder att konfigurationen finns tillgänglig och är redo inom några minuter. Om status **Orange** visas för konfigurationen är den inte omedelbart tillgänglig och måste byggas ihop. Uppstartstiden är ungefär 5 arbetsdagar (måndag-fredag). ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview) @@ -60,5 +60,5 @@ Tack vare prestandan, de omfattande rättigheterna och de möjligheter det ger k - Virtualiseringar ## Vanliga frågor -Har du fler frågor om vår produkt Dedikerad Server? Få svar på allt du vill veta om funktioner, fördelar, uppstart och hur du använder den effektivt. På så sätt får du all info du behöver för att maxa din upplevelse med vår dedikerade server. Och om något fortfarande är oklart, hör bara av dig så hjälper vi dig direkt. - \ No newline at end of file +Har du fler frågor om vår dedikerade server? Få svar på allt du vill veta om funktioner, fördelar, uppstart och hur du använder den effektivt. Så får du all info du behöver för att maxa din upplevelse med vår dedikerade server. Och om något fortfarande är oklart, hör bara av dig så hjälper vi dig direkt. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 4219f536d..6e6348574 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Day of Defeat: Source-server och njuter av en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Day of Defeat: Source-server och njuter av en stabil spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-dods @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Day of Defeat: Source**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan problem. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Day of Defeat: Source**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,24 +21,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Day of Defeat: Source**-server eller vad ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Den hittar du i kontrollpanelen på din gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt ställe. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/j34HLtkGoLdwbeo/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Det finns ofta flera sätt att ansluta till en gameserver. Här nedan förklarar vi de vanligaste metoderna i detalj. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + -För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Find servers**. Klicka på **Add a server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Add this address to favorites** för att lägga till servern bland dina favoriter. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Hitta servrar**-knappen. Klicka på **Lägg till en server** och skriv in IP:Port för din server i fältet. Klicka på **Lägg till denna adress i favoriter** för att lägga till servern bland dina favoriter. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) @@ -46,19 +46,17 @@ För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläd +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver`-sektionen för att öppna den. - -För att ansluta via Steams serverbläddrare, öppna den från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och välj sedan `Game Server` för att öppna den. - -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Gå till fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plus-symbolen längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du fyller i serverinformationen. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + -I Counter-Strike: Source är konsolen avstängd som standard. För att aktivera den, gå till **Options → Keyboard och välj Advanced**. För att ansluta via konsolen, öppna den med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, skriv in följande kommando: +I Counter-Strike: Source är konsolen avstängd som standard. För att aktivera den, **gå till Alternativ → Tangentbord och välj Avancerat**. För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect IP:Port @@ -73,21 +71,21 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Det finns ofta flera sätt att ansluta till en gameserver. Här nedan förklarar vi de vanligaste metoderna i detalj. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Hittar du inte lösningen eller behöver mer hjälp? +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Om du fortfarande har problem efter felsökning finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning +## Sammanfattning Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index be01a5f55..037aaaa04 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Don't Starve Together-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Don't Starve Together-server och njuter av oavbrutet spel → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Don't Starve Together**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Don't Starve Together**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,23 +22,23 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Don't Starve Together**-server eller vad -## Skaffa serveruppgifter +## Skaffa serverinformation -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DspstxzKZ4aicXT/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -57,12 +57,12 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. @@ -73,7 +73,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg -## Avslutning +## Sammanfattning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 2ec03568d..688eea4f2 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Eco - Global Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Eco - Global Survival**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Eco - Global Survival**-server eller vad ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -35,7 +35,7 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -En anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -53,19 +53,19 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Servern kan vara osynlig om initialiseringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 189099cf3..785941480 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Empyrion**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Empyrion**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -33,12 +33,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -Starta spelet för att ansluta till din server. Öppna **serverlistan** i spelet och skriv in serverns IP-adress och port i fältet **Direkt IP och Port**. Klicka sedan på **Anslut** för att etablera anslutningen. +Starta spelet för att ansluta till din server. Öppna **serverlistan** i spelet och skriv in serverns IP-adress och port i fältet **Direkt IP och Port**. Klicka sedan på **Anslut**-knappen för att etablera anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -52,19 +52,19 @@ Starta spelet för att ansluta till din server. Öppna **serverlistan** i spelet ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 7740acf30..54ea8857f 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Enshrouded**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Enshrouded**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Enshrouded**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -35,12 +35,12 @@ Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter t ## Anslut till servern -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna spelet. Klicka sedan på **Play**, välj **Join** i spelmenyn och klicka på **Search for servername** till höger. Ett popup-fönster öppnas där du skriver in namnet på din server och klickar på sök. Din server bör då dyka upp. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna spelet. Klicka sedan på **Play**, välj **Join** i spelvalet och klicka på **Search for servername** till höger. Ett popup-fönster öppnas där du skriver in namnet på din server och klickar på sök. Din server bör då visas. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) @@ -50,7 +50,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö För att ansluta till din server via Steam’s serverbläddrare, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren med hjälp av `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plus-symbolen längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plus-symbolen längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinfo. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -63,7 +63,7 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren med hjälp av `IP-adress` ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte @@ -73,7 +73,7 @@ Om servern inte syns kan det bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index 48a6a742d..3456d9046 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ets2-firststeps-connect title: "Euro Truck Simulator 2: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Euro Truck Simulator 2-server och säkerställer en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Euro Truck Simulator 2-server och får en grym spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-ets2 @@ -14,37 +14,37 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Euro Truck Simulator 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Euro Truck Simulator 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! -## Skaffa serverinformation +## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Den hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Sök Session ID (Live Console) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +En anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till en server måste du starta eller fortsätta din **Karriär** i spelet. Klicka sedan på **Convoy** och öppna **Convoy Lobby**. Serverlistan öppnas där du kan söka efter din server med servernamnet. +För att ansluta till en server måste du starta eller fortsätta din **Karriär** i spelet. Klicka sedan på **Konvoj** och öppna **Konvoj-lobbyn**. Serverlistan öppnas där du kan söka efter din server med servernamnet. :::warning Servern syns inte? -Om du inte hittar din server med servernamnet kan du istället söka efter sessionens sök-ID i live-konsolen och använda det för att hitta din server. Kopiera söksessionens ID utan “/101”-delen. +Om du inte hittar din server via servernamnet kan du istället söka med sessionens sök-ID i live-konsolen och använda det för att hitta din server. Kopiera söksessionens ID utan “/101”-delen. ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -59,25 +59,25 @@ Om du inte hittar din server med servernamnet kan du istället söka efter sessi ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +En anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Om servern inte syns kan det bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Ingen lösning eller inte hjälpsamt +#### Ingen lösning eller inget hjälpsamt svar Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning -Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 855e10bc9..49a6db2e9 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -23,9 +23,9 @@ Plugins låter dig utöka och anpassa din server ännu mer. Här nedan förklara Först behöver du ladda ner de plugins du vill installera på din server. Ett brett utbud av EXILED-plugins hittar du på deras officiella GitHub-sida. När du valt ett plugin-repo hittar du en releases-sektion där du kan ladda ner den senaste versionen. Detaljerade instruktioner om hur du går tillväga finns längre ner. -Även om plugins kan laddas ner från olika källor rekommenderar vi att du håller dig till pålitliga plattformar som det officiella GitHub-repot, eftersom dessa generellt anses vara säkrast. Var alltid försiktig när du lägger till plugins på din server – verifiera källan, kolla upp utvecklarna och förstå helt vad pluginen gör innan du installerar. +Även om plugins kan laddas ner från olika källor rekommenderar vi att du håller dig till pålitliga plattformar som det officiella GitHub-repot, eftersom dessa generellt anses vara säkrast. Var alltid försiktig när du lägger till plugins på din server. Kontrollera alltid källan, kolla upp utvecklarna och förstå helt vad pluginet gör innan du installerar det. -För att ladda ner en plugin från GitHub, börja med att besöka den officiella [EXILED GitHub-sidan](https://github.com/Exiled-Team) och välj det plugin-repo du vill använda. +För att ladda ner ett plugin från GitHub, börja med att besöka den officiella [EXILED GitHub-sidan](https://github.com/Exiled-Team) och välj det plugin-repo du vill använda. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) När du är inne i plugin-repot, leta upp **Releases**-sektionen som finns på höger sida. @@ -34,20 +34,20 @@ När du är inne i plugin-repot, leta upp **Releases**-sektionen som finns på h I Releases-sektionen hittar du en nedladdningsbar **.dll**-fil. Klicka på den för att starta nedladdningen. ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -Klart! När du laddat ner kan du gå vidare till installationsstegen längre ner i guiden för att lära dig hur du installerar **.dll**-filen på din server. +Klart! När du laddat ner filen kan du gå vidare till installationsstegen längre ner i guiden för att lära dig hur du installerar **.dll**-filen på din server. ## Installation -När du laddat ner de plugins du vill ha kan du börja installera dem. Det gör du via **FTP**, så du behöver en FTP-klient för att ladda upp filerna till din server. Om du inte är bekant med FTP och hur det funkar, kolla in vår guide: [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md). +När du laddat ner de plugins du vill ha kan du fortsätta med installationen. Detta görs via **FTP**, så du behöver en FTP-klient för att ladda upp filerna till din server. Om du inte är bekant med FTP och hur det funkar, kolla in vår guide: [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md). ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -Rätt plugin-mapp hittar du under: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Ladda bara upp de nedladdade **.dll**-pluginfilerna till den här mappen. Det bör se ut ungefär så här efter uppladdning: +Du hittar rätt plugin-mapp under: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins```. Ladda helt enkelt upp de nedladdade **.dll**-pluginfilerna till den här mappen. Det bör se ut ungefär så här efter uppladdning: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -När det är klart är plugin-installationen färdig. Kolla sedan i **live-konsolen** för att bekräfta att pluginen har kompilerats och laddats in utan problem. Bekräftelsen i konsolen ser ut så här: +När detta är klart är plugin-installationen färdig. Kolla slutligen i **live-konsolen** för att verifiera att pluginet har kompilerats och laddats in utan problem. Bekräftelsen i konsolen ska se ut så här: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -62,6 +62,6 @@ Letar du fortfarande efter de perfekta pluginsen till din server? Bläddra igeno ## Avslutning -Om du följt alla steg ska du nu ha installerat din plugin utan problem. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vår support som finns tillgänglig varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Om du följt alla steg bör du nu ha installerat ditt plugin utan problem. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vår support som finns tillgänglig varje dag för att hjälpa dig! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 068b53cee..fad1a5959 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Factorio**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Factorio**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Factorio**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webbgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,12 +36,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -Öppna spelet för att ansluta till din server. I spelet går du till **Multiplayer** och sedan till **Connect to address**. Där skriver du in IP-adressen och porten till din server i fältet. Bekräfta och etablera anslutningen genom att klicka på **Connect**-knappen. +Öppna spelet för att ansluta till din server. I spelet, gå till **Multiplayer** och sedan till **Connect to address**. Där skriver du in serverns IP-adress och port i fältet. Bekräfta inmatningen och etablera anslutningen genom att klicka på **Connect**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -54,19 +54,19 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Ingen lösning eller inte hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index bb9f5f5b0..fddf90adc 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -13,46 +13,46 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **FiveM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **FiveM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! ## Krav -Ytterligare mjukvara krävs för att ansluta till spelets server. FiveM kräver att du använder deras officiella klient. För att ladda ner klienten, besök den officiella [webbplatsen](https://fivem.net/) för **FiveM (Cfx.re)**. +Ytterligare mjukvara krävs för att ansluta till spelets server. FiveM kräver att du använder deras officiella klient. För att ladda ner klienten, besök den officiella [webbplatsen](https://fivem.net/) för **FiveM (Cfx.re)**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -Filen `FiveM.exe` kommer att laddas ner. Kör sedan applikationen. När applikationen har startat öppnas Windows Explorer och du behöver välja mappen där GTA5-spelet och filen `GTA5.exe` är installerade på din dator. +Filen `FiveM.exe` kommer att laddas ner. Kör sedan applikationen. När applikationen har startat öppnas Windows Explorer och du behöver välja mappen där GTA5-spelet och filen `GTA5.exe` är installerade på din dator. -:::warning Problem vid installation -Stöter du på problem vid installationen? Se till att ditt system uppfyller [minimikraven](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) och läs igenom [manualen för klientproblem](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). +:::warning Problem med installationen +Stöter du på problem med installationen? Se till att ditt system uppfyller [minimikraven](https://docs.fivem.net/docs/client-manual/system-requirements/) och läs igenom [manualen för klientproblem](https://docs.fivem.net/docs/support/client-issues/). ::: -## Skaffa serverinformation +## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn -Med informationen ovan kan du hitta din server och vara säker på att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yRMWxYtmWF7Xwxe/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Play**. Klicka i sökfältet och skriv in namnet på din gameserver. Klicka på servern du hittat och sedan på **Connect**-knappen i servervyn. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Play**. Klicka i sökfältet och skriv in namnet på din spelserver. Klicka på servern du hittat och sedan på **Connect**-knappen i servervyn. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qzW3DkWTjASeXqG/download) @@ -62,7 +62,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv -För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `F8`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: +För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `F8`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect IP:Port @@ -77,23 +77,23 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. Se också till att inga felaktiga filterinställningar används i serverlistan som kan göra att servern inte visas. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. Utöver detta bör du kontrollera att inga felaktiga filterinställningar används i serverlistan som gör att servern inte visas. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Sammanfattning -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 5c52432ab..7fe36e524 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Foundry**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Foundry**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Foundry**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information som krävs för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information som krävs för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webbgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -66,7 +66,7 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 09c918c8d..a96f1b28a 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Garry's Mod**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Garry's Mod**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Garry's Mod**-server eller vad du behöve ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -37,12 +37,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Find Multiplayer Game** och öppna sedan **Legacy Browser**. När du är där, sök efter din server med hjälp av **sökfältet** och ditt servernamn, och klicka sedan på **Connect**. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Find Multiplayer Game** och öppna sedan **Legacy Browser**. När du är där, sök efter din server med hjälp av **sökfältet** och ditt servernamn, och klicka sedan på **Connect**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) @@ -52,9 +52,9 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö -För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad -För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: +För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect IP:Port @@ -78,7 +78,7 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte @@ -90,7 +90,7 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 3f0989bc1..1f293bfd0 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Ground Branch**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Ground Branch**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Ground Branch**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information som krävs för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - Servernamn @@ -35,12 +35,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. När du är där, sök efter din server med hjälp av **sökfältet** och ditt servernamn, och klicka sedan på **Anslut**. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. När du är där, sök efter din server med hjälp av **sökfältet** och ditt servernamn och klicka sedan på **Anslut**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ob4xyEzEbEEFfXm/download) @@ -53,25 +53,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på en felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information går oftast att hitta i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på en felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 91f091ccf..6a40c7f17 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl1-firststeps-connect title: "Half-Life 1: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Half-Life 1-server och säkerställer en sömlös spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Half-Life 1-server och säkerställer en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-hl1 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Half-Life 1**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Half-Life 1**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,19 +21,19 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Half-Life 1**-server eller vad du behöve ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -43,7 +43,7 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver` för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte @@ -70,7 +70,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg -## Sammanfattning +## Slutsats Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index ac4c5c53c..656de8add 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Half-Life 2-server och säkerställer en sömlös spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Half-Life 2-server och säkerställer en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-hl2 @@ -13,27 +13,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Half-Life 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Half-Life 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! -## Skaffa serveruppgifter +## Skaffa serverinformation -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yD4rpQZH3sDyySL/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -41,9 +41,9 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg -För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. +För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på avsnittet `Spelserver` för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -55,23 +55,23 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Slutsats -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt bör du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 2b3ee6d3d..a64b9ff00 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Holdfast: Nations At War**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Holdfast: Nations At War**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Holdfast: Nations At War**-server eller v ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) @@ -36,7 +36,7 @@ Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rä ## Anslut till servern -Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -54,19 +54,19 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index e501a21aa..b2b6dcefc 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: humanitz-firststeps-connect title: "HumanitZ: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din HumanitZ-server och felsöker vanliga problem för en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din HumanitZ-server och felsöker vanliga problem för en grym spelupplevelse → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-humanitz @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **HumanitZ**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **HumanitZ**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **HumanitZ**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Serverinformationen hittar du i kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -37,7 +37,7 @@ Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter t ## Anslut till servern -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -56,9 +56,9 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. @@ -68,7 +68,7 @@ Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. D #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 7e2310dc8..6e0b78dd1 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: icarus-firststeps-connect title: "Icarus: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Icarus-server och får en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Icarus-server och säkerställer en grym spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-icarus @@ -13,42 +13,42 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Icarus**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från verktyg och info till själva anslutningen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan krångel. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Icarus**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! -## Skaffa serverinfo +## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Den hittar du på kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info är bland annat: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelserver-panel. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du kopplar upp dig mot rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yMmFmGkfbEadgME/preview) ## Anslut till servern -Att koppla upp sig mot en gameserver går ofta att göra på flera sätt. Här nedan förklarar vi de vanligaste metoderna i detalj. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + -För att ansluta via spelets inbyggda serverbrowser, öppna **Server Browser**. Klicka på **Play**, skapa en karaktär om du inte redan gjort det. När du är inne i serverbrowsern kan du söka efter din server med namn i sökfältet högst upp. Välj din server och anslut. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna **Server Browser**. Klicka på **Play**, skapa en karaktär om du inte redan gjort det. När du är inne i serverbläddraren kan du söka efter din server med namn i sökfältet högst upp. Välj din server och anslut. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/43JboZPQY756SYi/download) - + -Istället för att söka i serverlistan kan du också lägga till servern direkt med IP-adress och port och ansluta. Klicka på **Direct connect** i serverlistan och fyll i uppgifterna. +Istället för att söka efter servern i listan kan du också lägga till servern direkt med IP-adress och port och ansluta. Klicka på **Direct connect** i serverlistan och fyll i uppgifterna. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -60,19 +60,21 @@ Istället för att söka i serverlistan kan du också lägga till servern direkt ## Vanliga problem och lösningar -Att koppla upp sig mot en gameserver kan ibland strula. Här är några vanliga problem och hur du fixar dem. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan handla om felaktig konfiguration eller korrupta filer. Kolla i serverkonsolen eller loggfilerna för mer info. +Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du ofta i serverkonsolen eller loggfilerna. + + #### Saknas lösning eller inget hjälpte -Om du fortfarande har problem efter felsökning finns vårt supportteam redo varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det snabbt och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Avslutning -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt har du nu lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 4ae1b3bc3..edc8122a6 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Iron Armada**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Iron Armada**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,20 +23,20 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Iron Armada**-server eller vad du behöve ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: - Servernamn - IP-adress och port -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) ## Etablera serveranslutning -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -55,25 +55,25 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på en felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Avslutning +## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 8869364f5..505f4cfbd 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect title: "Killing Floor 2: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Killing Floor 2-server och får en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Killing Floor 2-server och säkerställer en grym spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-killingfloor2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Killing Floor 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Killing Floor 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Killing Floor 2**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på dashboarden i ditt spelserver-panel. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -30,9 +30,9 @@ Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter t ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -53,21 +53,21 @@ open IP:port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Att ansluta till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index b942a26a1..c5525ee66 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Left 4 Dead 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Left 4 Dead 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Left 4 Dead 2**-server eller vad du behö ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -33,13 +33,13 @@ Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter t ## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + -I Left 4 Dead 2 är utvecklarkonsolen avstängd som standard. Öppna inställningarna, klicka på Tangentbord/Mus och aktivera konsolen där. För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: +I Left 4 Dead 2 är utvecklarkonsolen avstängd som standard. Gå in i inställningarna, klicka på Tangentbord/Mus och aktivera konsolen där. För att ansluta till din server via konsolen, öppna den med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: ``` connect IP:Port @@ -54,11 +54,11 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index de9b7ecc0..81c43f84c 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Longvinter**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan krångel. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Longvinter**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att få en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,24 +21,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Longvinter**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Den hittar du på kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt ställe. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2AYEaD2fEcyEqiD/preview) ## Anslut till servern -Att ansluta till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. Här nedan förklarar vi de vanligaste metoderna i detalj. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + -För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Connect by IP** uppe till höger i serverlistan och skriv in IP-adressen och porten till din server. Bekräfta med `Enter` för att ansluta. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka på **Anslut via IP** uppe till höger i serverlistan och skriv in IP-adressen och porten till din server. Bekräfta med `Enter` för att etablera anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/oWPNgNYRWqwqDzB/download) @@ -51,17 +51,17 @@ För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläd ## Vanliga problem och lösningar -Att ansluta till en gameserver kan ofta göras på flera sätt. Här går vi igenom vanliga problem och hur du löser dem. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du ofta i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Ingen lösning eller det hjälper inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte -Om du fortfarande har problem efter felsökning finns vårt supportteam redo att hjälpa dig varje dag. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det snabbt och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index e07fdd4e2..1c2d551e8 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: lotr-rtm-firststeps-connect title: "The Lord of the Rings: Return to Moria: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din The Lord of the Rings: Return to Moria-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din The Lord of the Rings: Return to Moria-server och njuter av oavbrutet spelande → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-lotr-rtm @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **The Lord of the Rings: Return to Moria**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **The Lord of the Rings: Return to Moria**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,24 +21,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **The Lord of the Rings: Return to Moria**- ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igcm7GkoB8KmsyD/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server via spelets inbyggda serverbrowser, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Play** och skapa en Dvärg (karaktär) om du inte redan har en. Klicka sedan på **Join Other World** och därefter på **Direct Connect**. Fyll i IP-adressen och porten till din server under **Direct Join** och klicka på **Join server**. +För att ansluta till din server via spelets serverbrowser, öppna spelet. När du är inne, klicka på **Play** och skapa en Dvärg (karaktär) om du inte redan har en. Klicka sedan på **Join Other World** och därefter på **Direct Connect**. Fyll i IP-adressen och porten till din server under **Direct Join** och klicka på **Join server**. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/YWoD5tHWKWbJjrE/download) @@ -50,23 +50,23 @@ För att ansluta till din server via spelets inbyggda serverbrowser, öppna spel ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Sammanfattning -Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 3dd1beda6..d4986b2c9 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: minecraft-firststeps-connect title: "Minecraft: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Minecraft-server och vilka verktyg du behöver för en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Minecraft-server och lär dig vilka verktyg som behövs för en sömlös spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-minecraft @@ -12,7 +12,7 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Minecraft**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Minecraft**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,56 +22,56 @@ Ytterligare mjukvara kan krävas för att ansluta till spelservern för detta sp | Minecraft-variant | Ytterligare mjukvara krävs | | --------------------------------------- | ---------------------------- | -| Minecraft: Vanilla | X | -| Minecraft: Paper Spigot | X | -| Minecraft: Spigot | X | -| Minecraft: Bukkit | X | -| Minecraft: Forge | ✓ | -| Minecraft: Fabric | ✓ | -| Minecraft med Mods/Modpacks generellt | ✓ | +| Minecraft: Vanilla | Nej | +| Minecraft: Paper Spigot | Nej | +| Minecraft: Spigot | Nej | +| Minecraft: Bukkit | Nej | +| Minecraft: Forge | Ja | +| Minecraft: Fabric | Ja | +| Minecraft med Mods/Modpacks generellt | Ja | #### Mods -Vill du använda mods behöver du också rätt mod loader. Beroende på om du vill använda mods från Forge eller Fabric behöver du en av dessa. +Vill du använda mods behöver du även rätt mod loader. Beroende på om du vill använda mods från Forge eller Fabric krävs en av dessa två. - [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - För att använda Forge-mods måste du ladda ner och installera Forge. - [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) - För att använda Fabric-mods måste du ladda ner och installera Fabric. Forge- och Fabric-mods måste installeras manuellt både i spelet och i serverprogramvaran för att anslutning ska fungera. -:::danger Blanda inte Fabric/Forge mods -Fabric och Forge är inte kompatibla med varandra. Forge-mods måste köras på Forge, och Fabric-mods måste köras på Fabric. Att blanda kan leda till krascher både på klient och server. +:::danger Blanda inte Fabric och Forge mods +Fabric och Forge är inte kompatibla med varandra. Forge-mods måste köras på Forge, och Fabric-mods på Fabric. Att blanda kan leda till krascher både på klient och server. ::: #### Modpacks -Vill du använda ett modpack behöver du även rätt launcher. Du kan se vilken launcher du behöver för respektive modpack via spelets namn i kontrollpanelen. -- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - För att använda modpacks från Curse / Twitch Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. -- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - För att använda modpacks från Feed The Beast Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. -- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - För att använda modpacks från Technic Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. +Vill du använda ett modpack behöver du även rätt launcher. Du kan se vilken launcher du behöver för respektive modpack via spelets namn i kontrollpanelen. +- [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - För att använda modpacks från Curse / Twitch Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. +- [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - För att använda modpacks från Feed The Beast Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. +- [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - För att använda modpacks från Technic Launcher måste du ladda ner den och installera modpacket därifrån. ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen för din spelservers webbgränssnitt. Viktig information inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och säkerställa att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2orebizt2rz5bBz/preview) -## Etablera serveranslutning +## Anslut till servern Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -Starta spelet via Minecraft- eller Modpack-launchern och gå till menyn **Multiplayer**. Klicka sedan på **Add Server**. Där kan du ange ett namn som platsförvaring och IP-adress/port. +Starta spelet via Minecraft- eller modpack-launchern och gå till menyn **Multiplayer**. Klicka sedan på **Add Server**. Där kan du ange ett namn som platsförvaltare och IP-adress/port. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -86,26 +86,26 @@ Starta spelet via Minecraft- eller Modpack-launchern och gå till menyn **Multip Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Inte synlig +#### Syns inte -Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Anslutning misslyckades, Anslutning timeout. -Detta felmeddelande betyder att en anslutning till servern inte kunde upprättas inom den angivna tidsramen. Orsakerna kan vara flera. Mer information finns oftast i loggar eller livekonsol. +#### Anslutning misslyckades, Timeout. +Detta felmeddelande betyder att anslutning till servern inte kunde upprättas inom angiven tid. Orsakerna kan vara flera. Mer info finns oftast i loggar eller live-konsol. -#### Mismatch i mod-kanal-lista -Detta felmeddelande uppstår när det finns skillnader i mods mellan klient och server. Det kan till exempel hända om vissa mods saknas eller är installerade för en annan version. I så fall bör mods helst installeras om och kontrolleras både på klient och server. +#### Mod-kanallista matchar inte +Detta felmeddelande uppstår när det finns skillnader i mods mellan klient och server. Det kan till exempel bero på att vissa mods saknas eller är installerade för en annan version. I så fall bör mods helst installeras om och kontrolleras både på klient och server. -#### Saknas lösning eller inget hjälpsamt svar +#### Saknas lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Slutsats -Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index e40536f3f..57d4e2ac8 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Miscreated**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Miscreated**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Miscreated**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - Servernamn @@ -35,7 +35,7 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -54,23 +54,23 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, ö ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index bad1e979b..b9a6124a6 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Myth of Empires**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Myth of Empires**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,21 +23,21 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Myth of Empires**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord (valfritt) -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kfGanQbZWGzkC9A/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -56,7 +56,7 @@ För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna serv ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte @@ -68,13 +68,13 @@ Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Sammanfattning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index aae224061..05fc166e8 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,14 +13,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Mordhau**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Mordhau**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du i kontrollpanelen på ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -55,23 +55,23 @@ Starta spelet och välj **Fight** från huvudmenyn. Öppna serverbläddraren och Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Syns inte +#### Servern syns inte -Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Sammanfattning +## Avslutning -Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index 6110ba626..c00645079 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: motortown-firststeps-connect title: "Motor Town: Behind The Wheel: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Motor Town-server och njuter av oavbrutet spelande → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Motor Town-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-mountandblade-motortown @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Motor Town: Behind The Wheel**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Motor Town: Behind The Wheel**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Motor Town: Behind The Wheel**-server ell ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,12 +36,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -Starta spelet och gå till **Join** för att öppna serverlistan. Använd sökfältet för att hitta din server via servernamnet. Anslut genom att klicka på **Connect**-knappen. +Starta spelet och gå till **Join** för att öppna serverlistan. Använd sökfältet för att hitta din server via servernamnet. Etablera anslutningen genom att klicka på **Connect**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) @@ -53,7 +53,7 @@ Starta spelet och gå till **Join** för att öppna serverlistan. Använd sökf För att ansluta till din server via Steams serverlista, öppna serverlistan från Steam. Klicka på `View` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Game Server`-sektionen för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. Gör så här: välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favorites` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-listan genom att använda `IP-adress` ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du ofta i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller inget hjälpsamt -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Avslutning +## Sammanfattning -Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 915557f25..c81ede8ff 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Necesse**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Necesse**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -23,7 +23,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Necesse**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du i kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,12 +36,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer** i huvudmenyn. Klicka sedan på **Add Server** och fyll i ett namn samt IP-adressen och porten till din server. Bekräfta med knappen **Add**. +För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer** i huvudmenyn. Klicka sedan på **Add Server** och fyll i ett namn samt IP-adressen och porten till din server. Bekräfta med **Add**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -54,19 +54,19 @@ För att ansluta till din server, öppna spelet och gå till **Multiplayer** i h ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +En anslutning till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index 0d674a7dd..f22110341 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **No More Room in Hell**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **No More Room in Hell**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **No More Room in Hell**-server eller vad d ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webbgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -39,8 +39,6 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg - - För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver` för att öppna den. Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din gameserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. @@ -49,7 +47,7 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad - + I No More Room in Hell är konsolen avstängd som standard. För att aktivera den, **gå till Alternativ → Tangentbord och välj Avancerat**. För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: @@ -68,19 +66,19 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information går oftast att hitta i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Slutsats -Grattis, om du följt allt korrekt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha en fungerande anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 93e5a5545..8c2010c01 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Project Zomboid**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Project Zomboid**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Project Zomboid**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din spelserver. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din spelserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,7 +36,7 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -67,25 +67,25 @@ Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-ad ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Slutsats +## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index 58fff785d..16fe20abf 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **RedM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan problem. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **RedM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -24,7 +24,7 @@ Du behöver extra mjukvara för att ansluta till spelets server. RedM kräver at ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -Filen `RedM.exe` laddas ner. Kör sedan applikationen. När den har startat öppnas Windows Explorer och du behöver välja mappen där spelet `Red Dead Redemption 2` och filen `RDR2.exe` finns installerade på din dator. +Filen `RedM.exe` laddas ner. Kör sedan programmet. När appen har startat öppnas Windows Explorer och du behöver välja mappen där spelet `Red Dead Redemption 2` och filen `RDR2.exe` är installerade på din dator. @@ -35,7 +35,7 @@ Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Den hittar du i - IP-adress och port - Servernamn -Med den här info kan du hitta din server och vara säker på att du ansluter till rätt server. +Med den här info kan du hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) @@ -44,9 +44,9 @@ Med den här info kan du hitta din server och vara säker på att du ansluter ti Det finns ofta flera sätt att ansluta till en spelserver. Här nedan förklarar vi de vanligaste metoderna i detalj. - + -För att ansluta via serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Play**. Klicka i sökfältet och skriv in namnet på din spelserver. Klicka på servern du hittar och sedan på **Connect** i servervyn. +För att ansluta via den inbyggda serverbläddraren, öppna serverbläddraren i huvudmenyn genom att klicka på **Play**. Klicka i sökfältet och skriv in namnet på din spelserver. Klicka på servern du hittar och sedan på **Connect** i servervyn. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -54,7 +54,7 @@ För att ansluta via serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvu - + För att ansluta via konsolen, öppna den med `F8`. När konsolen är öppen, skriv in följande kommando: @@ -71,17 +71,19 @@ connect IP:Port ## Vanliga problem och lösningar -Det finns ofta flera sätt att ansluta till en spelserver. Här förklarar vi vanliga problem och hur du löser dem. +Det finns ofta flera sätt att ansluta till en spelserver. Här förklarar vi de vanligaste problemen och hur du löser dem. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du ofta i serverkonsolen eller loggfilerna. Se också till att inga felaktiga filter är aktiva i serverlistan som kan gömma servern. +Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte gick igenom som den skulle. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du ofta i serverkonsolen eller loggfilerna. Se också till att inga felaktiga filter är aktiva i serverlistan som gör att servern inte visas. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Om du fortfarande har problem efter felsökning finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det snabbt och hjälper dig att lösa det! +Om du fortfarande har problem efter felsökning, finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! -## Avslutning + + +## Sammanfattning Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index dc44899e3..f20dad59d 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: rust-firststeps-connect title: "Rust: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Rust-server och kommer igång utan krångel → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Rust-server och kommer igång med spelandet utan krångel → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-rust @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Rust**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Rust**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, tillsammans med viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,13 +22,13 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Rust**-server eller vad du behöver för ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information som krävs för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig information inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn -Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan bör du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) @@ -71,14 +71,14 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Servern syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information kan oftast hittas i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller ej hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 4d8aac9f1..1239afcf7 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,266 +1,259 @@ ---- -id: satisfactory-firststeps-dashboard -title: "Satisfactory: Översikt Dashboard" -description: "Upptäck hur du effektivt hanterar din XY-server och optimerar dess funktioner efter dina behov → Lär dig mer nu" -sidebar_label: Dashboard -services: - - gameserver-satisfactory ---- - -import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; -import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - -## Introduktion - -Du är intresserad av en **XY-server** eller äger redan en, men saknar fortfarande en komplett översikt över administrationen och hur du hittar alla nödvändiga inställningar? Speciellt i början kan det kännas som en utmaning. Men oroa dig inte, vi ger dig en detaljerad introduktion till administrationen av din tjänst nedan, så att du får bästa möjliga överblick. - -Efter att ha gått igenom denna guide kommer du enkelt kunna hantera din server effektivt och snabbt hitta alla nödvändiga inställningar och funktioner. Här får du en strukturerad översikt som hjälper dig steg för steg att bekanta dig med serveradministrationen och utöka din kunskap på ett målmedvetet sätt. På så sätt kan du säkerställa att din **XY-server** är optimalt anpassad efter dina behov och att du får ut maximalt av de tillgängliga möjligheterna. - - - - - -## Produktadministration - -I avsnittet **Produktadministration** hittar du alla nödvändiga sidor för att hantera din server. Alternativen för att administrera din server listas i detalj nedan. - - - -### Dashboard - -**Dashboarden** för din server är hjärtat i administrationen. All grundläggande och viktig information om din tjänst presenteras tydligt här. Det inkluderar till exempel information om plats, status, IP: Port, använd minne, pågående spel, servernamn, karta och antal tillgängliga slots. Dessutom visas även belastningen på CPU, minne och RAM. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) - -I dashboarden har du också möjlighet att starta, stoppa eller starta om din tjänst för att ha full kontroll över dess drift. Dessutom kan du komma åt livekonsolen för att få realtidsinformation om serverns status och agera direkt vid behov. - - - - - - -### Statistik - -Under **Statistik** får du en omfattande översikt över belastningsvärdena för din server. Där hittar du information om olika aspekter som belastningen på tillgängliga slots, CPU och minne. Du kan visa dessa data för olika tidsperioder, till exempel för de senaste **60 minuterna, 24 timmar, 3 dagar, 7 dagar** eller **30 dagar.** - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) - -Tack vare denna information får du en bra insikt i hur din server används. Dessutom är dessa statistik ofta hjälpsamma för att identifiera möjliga prestandaproblem och begränsa deras orsaker. Till exempel kan du spåra när belastningen ökade och om detta är kopplat till vissa händelser eller förändringar. Detta är särskilt viktigt när plötsliga problem uppstår, eftersom det gör att du kan ta riktade steg för felsökning och systematisk analys av möjliga orsaker. - - - -### DDoS Manager - - - Se tidigare DDoS-attacker för att bättre bedöma potentiella hot och mönster. Aktivera notiser för pågående DDoS-attacker på din server för att snabbt kunna reagera när en incident inträffar. - -Beroende på serverns plats och den DDoS-skydd som finns där kan du även övervaka aktiva attacker i realtid. Detta inkluderar detaljerad trafikinsikt som visar både legitim trafik och mängden trafik som blockeras av skyddssystemen. Denna transparens hjälper dig att förstå hur skyddet fungerar och gör det möjligt att tidigt identifiera potentiella risker. - -:::info Saknas tillgång till DDoS Manager? -Användning av DDoS Manager kräver antingen en dedikerad IP-adress eller tilläggsoptionen "DDoS Manager Översikt". Om ditt nuvarande paket inte inkluderar dessa komponenter kan du när som helst lägga till dem genom att uppgradera din tjänst. -::: - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) - - - - - - - -### Tebex Shop - -Med Tebex har du möjligheten att göra din spelserver till cash genom att sälja virtuella varor och ranker för riktiga pengar. Det är ett kraftfullt och pålitligt verktyg designat speciellt för spelserveradministratörer som vill erbjuda en bättre spelupplevelse för sina spelare. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) - -Tebex är lätt att använda och erbjuder många funktioner för att anpassa och optimera din butik. Du kan skräddarsy butikens layout, lägga till betalningsalternativ och till och med starta marknadsföringskampanjer för att nå fler spelare. - -Genom att klicka på bilden kan du skapa din egen spelserverbutik med Tebex. Uppstarten är snabb och enkel, så du är redo att börja sälja dina virtuella varor på nolltid. - - - -### Loggfiler - -Har du ett tekniskt problem och är osäker på orsaken? En första möjlig lösning är att kolla på **Loggfilerna**. Dessa filer innehåller mycket information om servern, som aktuella händelser, ledtrådar eller felmeddelanden. - -Felmeddelanden kan särskilt hjälpa till att identifiera och bättre förstå orsaken till ett problem. Ofta kan svårigheter upptäckas och lösas genom att ta en riktad titt i loggfilerna. - -:::info -Hjälper inte informationen där eller förstår du den inte? Ingen fara! I så fall finns vi tillgängliga i supporten varje dag. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** och förklara ditt problem för oss. Vi kollar på det så snabbt som möjligt och hjälper dig att lösa problemet! :) -::: - - - -### Händelselogg - -**Händelseloggen** ger dig en komplett översikt över alla aktiviteter relaterade till serveradministrationen. Här kan du när som helst följa när en server startade, stoppade eller kraschade, samt när uppdateringar, backuper eller nya installationer genomfördes. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) - - - -### Live Console - -**Live Console** ger dig en realtidsvy över alla aktuella händelser på din server. Här kan du se information om spelarnas aktiviteter samt eventuella felmeddelanden och systemmeddelanden. Denna översikt låter dig få en helhetsbild av vad som händer på din server och upptäcka eventuella problem i ett tidigt skede. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) - -Utöver att övervaka händelser kan du även skicka kommandon direkt till servern i **Live Console**. Det kan vara användbart för att justera inställningar, utföra vissa åtgärder eller snabbt reagera på problem som uppstår. - - - -### Driftstörningar - -Var din server tillfälligt offline och du kan inte förklara varför? En titt i händelseloggen och loggfilerna gav inte heller någon information? Det kan vara så att problemet inte ligger direkt hos din server, utan hos värdsystemet där din server körs. - -Om vårt övervakningssystem upptäcker en generell driftstörning, meddelas våra tekniker automatiskt och tar hand om problemet så snart som möjligt. - -I detta avsnitt hittar du en översikt över driftstörningshistoriken för värdsystemet där din spelservertjänst körs. Du hittar mer information och den senaste versionen av vår servicestatus på vår nya [statussida](https://status.zap-hosting.com/). - - - - - - - - - - -## Inställningar - -I avsnittet **Inställningar** hittar du alla nödvändiga sidor för att konfigurera din server. De tillgängliga alternativen för att konfigurera din server listas i detalj nedan. - - - -### Inställningar - -Under inställningar hittar du en översikt över de vanligaste inställningsalternativen för din server. Dessa inkluderar även en kort förklaring. Användningen av inställningssidan rekommenderas särskilt för nybörjare inom serveradministration. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) - -Här kan du till exempel göra följande justeringar: - -- Grundläggande inställningar (Aktivt sparspel (utan filändelsen .sav), Servernamn, Autosparintervall) - - - -Om du känner dig mer säker och vill göra mer precisa ändringar rekommenderar vi att du använder Config Editor istället. Mer information om detta hittar du i kategorin **Configs**. - - - -### Configs - -Config-filredigeraren låter dig redigera konfigurationsfilerna direkt från webbplatsen på det klassiska sättet, utan förenklad vy. Detta alternativ gör att du kan anpassa inställningarna för din server och konfigurera dem efter dina personliga preferenser. - -Genom att använda editorn får du direkt tillgång till alla tillgängliga alternativ och kan anpassa dem exakt. Detta är särskilt användbart för avancerade användare som vill ha full kontroll över sina serverinställningar och vet exakt vilka ändringar de vill göra. - -:::info -Har du märkt att vissa av dina ändringar delvis skrivs över? Var medveten om att vissa värden hämtas från inställningssidan. Om du vill göra dessa ändringar direkt i config måste du först inaktivera motsvarande alternativ på inställningssidan. -::: - - - -### Spel - -Under **Spel** har du alltid möjlighet att byta spelvariant på ditt befintliga spel eller installera ett annat spel generellt. Spel med samma slotpris kan väljas direkt under **Tillgängliga spel**. För alla andra spel krävs först en justering av slotpriset. Mer information om detta finns i guiden [Spelbyte](gameserver-gameswitch.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) - - - -### Versioner - -Under **Versioner** kan du se och hantera den aktuella versionen av din spelserver. Här kan du när som helst uppdatera till den senaste versionen eller aktivera automatiska uppdateringar för att säkerställa att din server alltid är uppdaterad. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) - -Dessutom kan du även aktivera e-postnotiser för automatiska uppdateringar för att hålla dig informerad om uppdateringar och säkerställa att du alltid är uppdaterad. - - - -### SaveGame Manager - - -Med save game-managern kan du enkelt spara, återställa och importera spelprogression. Detta förenklar hanteringen av dina sparfiler och hjälper dig att hålla koll på dina framsteg utan krångel. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) - -Har du redan en befintlig sparfil som du vill integrera i save game-managern? Inga problem! Använd bara save game-uplodern för att ladda upp din fil. Observera att filstorleken inte får överstiga maxgränsen på 100 MB. Annars måste sparfilen laddas upp manuellt via FTP. - - - -### Schemalagda uppgifter - -Skapa schemalagda uppgifter som körs automatiskt vid definierade tider för att automatisera olika processer på din server. Du kan ställa in om en uppgift ska köras en gång eller upprepas vid behov. Stödda uppgiftstyper inkluderar att starta, stoppa eller starta om tjänster, starta om servern om den är online, skapa backuper eller köra egna kommandon. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) - -### Restart planner - -Vill du schemalägga serveromstarter vid specifika tider? Restart Planner låter dig ställa in schemalagda automatiska omstarter av din spelserver. Med denna funktion kan du ställa in omstarter vid specifika tider eller med jämna mellanrum. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) - -### DNS-inställningar -Med ZAP DNS-inställningar kan du skapa lättare adresser att komma ihåg för din tjänst. Du kan antingen använda en subdomän av någon av våra domäner eller skapa en DNS-post på dina egna domäner och därmed ha en adress som är bättre kopplad till dig som person. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) - -## Verktyg - -I avsnittet **Verktyg** i din navigationspanel hittar du en rad underobjekt som hjälper dig att hantera din server. Dessa inkluderar **FTP Browser**, **Databaser** och **Backuper**. Nedan får du en detaljerad introduktion till dessa olika områden. - - - -### FTP-Browser - -Med **FTP Browser** får du all nödvändig information för att upprätta en anslutning till FTP-accessen. FTP-accessen ger dig direkt tillgång till filerna på din spelserver. Vi rekommenderar att använda ett externt FTP-program som **Filezilla** eller **WinSCP** för optimal användning. Om du inte är bekant med hur man använder FTP kan det hjälpa att kika på guiden [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md). - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) - -**FileZilla:** FileZilla är den enklaste och mest välkända FTP-klienten. Installera bara, starta och skriv in dina inloggningsuppgifter i den övre raden, som du hittar lite längre upp på denna sida. Efter ett snabbt klick på "Anslut" loggas du in direkt på servern och kan hantera filerna. - -**WinSCP:** WinSCP är egentligen avsett för SCP och SFTP (de krypterade efterföljarna till filöverföringsprotokollet FTP) men kan hantera FTP på samma sätt. Programmet är mer omfattande än FileZilla och passar avancerade användare. - - - -### Databaser - -Utöver våra spelserverprodukter erbjuder vi även 10 inkluderade databaser. Dessa databaser behövs till exempel när data ska lagras i en databas. Under **Databaser** kan du skapa en databas och se åtkomstuppgifterna. Du har också möjlighet att aktivera backup-alternativet och importera befintliga databasbackuper. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) - - - -### Backuper - -Under **Backuper** kan du skapa både manuella och automatiska backuper för din server och dess tillhörande databas. Detta gör det enklare att återställa dina data vid eventuella problem eller dataförlust. - -I inställningarna kan du ange om backuper ska skapas automatiskt och om detta ska ske dagligen eller veckovis. Dessutom kan du bestämma om de äldsta backuperna ska raderas vid behov, till exempel när lagringsutrymmet börjar ta slut. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) - -Vi tillhandahåller som standard 10 GB lagringsutrymme på lagringsservern för backuper för våra spelserverprodukter. Om du behöver mer lagringsutrymme kan detta uppgraderas mot en avgift. På så sätt säkerställer du att du alltid har tillräckligt med plats för dina backuper och kan fortfarande komma åt äldre backuper vid behov. - -## Fler länkar -I avsnittet **Fler länkar** hittar du ytterligare länkar som är relevanta för din produkt. - -### Vanliga frågor -Avsnittet **Vanliga frågor** ger en översikt över de vanligaste frågorna från våra kunder. Här hittar du hjälpsamma svar och detaljerad information om olika ämnen för att hjälpa dig snabbt och effektivt. - -### ZAP-Hostings dokumentation -Vi erbjuder omfattande dokumentation för våra produkter, som fungerar som en kunskapsbas för de vanligaste frågorna och funderingarna. Där hittar du olika guider och hjälp inom olika områden som hjälper dig att använda och hantera din produkt. - -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) - -### Nyheter -**Nyheter** ger dig en komplett översikt över alla meddelanden och nyheter relaterade till din tjänst. Här hittar du viktig information om olika aspekter som: - -- Ändringar i tjänsten, till exempel genom uppdateringar eller nya funktioner -- Meddelanden om eventuella underhåll eller tekniska problem -- Specialerbjudanden och kampanjer som ger dig exklusiva förmåner eller rabatter -- Annan relevant information som kan påverka användningen av din tjänst - -Genom att regelbundet kolla **Nyheter** håller du dig uppdaterad och kan anpassa din tjänst för att få ut det mesta av din server. - +--- +id: satisfactory-firststeps-dashboard +title: "Satisfactory: Översikt av Kontrollpanelen" +description: "Upptäck hur du effektivt hanterar din Satisfactory-server och optimerar dess funktioner efter dina behov → Lär dig mer nu" +sidebar_label: Kontrollpanelen +services: + - gameserver-satisfactory +--- + +import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; +import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; + +## Introduktion + +Du är intresserad av en **Satisfactory-server** eller äger redan en, men saknar fortfarande en komplett översikt över administrationen och hur du hittar alla nödvändiga inställningar? Speciellt i början kan det kännas överväldigande. Men oroa dig inte, vi ger dig en detaljerad introduktion till administrationen av din tjänst nedan, så att du får bästa möjliga överblick. + +Efter att ha gått igenom denna guide kommer du enkelt kunna hantera din server effektivt och snabbt hitta alla nödvändiga alternativ och funktioner. Här får du en strukturerad översikt som hjälper dig steg för steg att bekanta dig med serveradministrationen och utöka din kunskap på ett målinriktat sätt. På så sätt kan du säkerställa att din **Satisfactory-server** är optimalt anpassad efter dina behov och att du får ut det mesta av de tillgängliga möjligheterna. + + + + + +## Produktadministration + +I avsnittet **Produktadministration** hittar du alla nödvändiga sidor för att hantera din server. Alternativen för att administrera din server listas i detalj nedan. + + + +### Kontrollpanelen + +**Kontrollpanelen** för din server är hjärtat i administrationen. Här presenteras all grundläggande och viktig information om din tjänst på ett tydligt sätt. Det inkluderar till exempel information om plats, status, IP: Port, använd minne, pågående spel, servernamn, karta och antal tillgängliga platser. Dessutom visas även användningen av CPU, minne och RAM. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) + +I kontrollpanelen kan du också starta, stoppa eller starta om din tjänst för att ha full kontroll över dess drift. Dessutom kan du komma åt livekonsolen för att få realtidsinformation om serverns status och agera direkt vid behov. + + + +### Statistik + +Under **Statistik** får du en omfattande översikt över belastningsvärdena för din server. Där hittar du information om olika aspekter som belastningen på tillgängliga platser, CPU och minne. Du kan visa dessa data för olika tidsperioder, till exempel för de senaste **60 minuterna, 24 timmar, 3 dagar, 7 dagar** eller **30 dagar.** + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) + +Tack vare denna information får du en bra insikt i hur din server används. Dessutom är dessa statistik ofta hjälpsamma för att identifiera möjliga prestandaproblem och begränsa deras orsaker. Till exempel kan du spåra när belastningen ökade och om detta är kopplat till vissa händelser eller förändringar. Detta är särskilt viktigt när plötsliga problem uppstår, eftersom det gör att du kan ta riktade steg för felsökning och systematisk analys av möjliga orsaker. + + + +### DDoS Manager + +Se tidigare DDoS-attacker för att bättre bedöma potentiella hot och mönster. Aktivera notiser för pågående DDoS-attacker på din server för att snabbt kunna reagera när en incident inträffar. + +Beroende på serverns plats och den DDoS-skydd som finns där kan du även övervaka aktiva attacker i realtid. Detta inkluderar detaljerad trafikinsikt, som visar både legitim trafik och mängden trafik som blockeras av skyddssystemen. Denna transparens hjälper dig att förstå hur skyddet fungerar och gör det möjligt att tidigt identifiera potentiella risker. + +:::info Saknas åtkomst till DDoS Manager? +Användning av DDoS Manager kräver antingen en dedikerad IP-adress eller tilläggsoptionen "DDoS Manager Översikt". Om ditt nuvarande paket inte inkluderar dessa komponenter kan du när som helst lägga till dem genom att uppgradera din tjänst. +::: + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + + +### Tebex Shop + +Med Tebex kan du förvandla din spelserver till cash genom att sälja virtuella varor och ranker för riktiga pengar. Det är ett kraftfullt och pålitligt verktyg designat speciellt för spelserveradministratörer som vill erbjuda en bättre spelupplevelse för sina spelare. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) + +Tebex är lätt att använda och erbjuder många funktioner för att anpassa och optimera din butik. Du kan skräddarsy butikens layout, lägga till betalningsalternativ och till och med starta marknadsföringskampanjer för att nå fler spelare. + +Genom att klicka på bilden kan du skapa din egen spelserverbutik med Tebex. Uppstarten är snabb och enkel, så du är redo att börja sälja dina virtuella varor på nolltid. + + + +### Loggfiler + +Har du ett tekniskt problem och är osäker på orsaken? En första möjlig lösning är att kolla **Loggfilerna**. Dessa filer innehåller mycket information om servern, som aktuella händelser, ledtrådar eller felmeddelanden. + +Felmeddelanden kan särskilt hjälpa till att identifiera och förstå orsaken till ett problem bättre. Ofta kan svårigheter upptäckas och lösas genom att ta en riktad titt i loggfilerna. + +:::info +Hittar du ingen hjälp i informationen eller förstår du den inte? Ingen fara! Vi finns dagligen tillgängliga i supporten. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** och förklara ditt problem för oss. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! :) +::: + + + +### Händelselogg + +**Händelseloggen** ger dig en komplett översikt över alla aktiviteter relaterade till serveradministrationen. Här kan du när som helst följa när en server startade, stoppade eller kraschade, samt när uppdateringar, backuper eller nya installationer genomfördes. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + + +### Livekonsol + +**Livekonsolen** ger dig en realtidsvy över alla aktuella händelser på din server. Här kan du se information om spelarnas aktiviteter samt eventuella felmeddelanden och systemmeddelanden. Denna översikt låter dig få en helhetsbild av vad som händer på din server och upptäcka eventuella problem i ett tidigt skede. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) + +Utöver att övervaka händelser kan du även skicka kommandon direkt till servern i **Livekonsolen**. Det kan vara användbart för att justera inställningar, utföra vissa åtgärder eller snabbt reagera på problem som uppstår. + + + +### Driftstörningar + +Var din server tillfälligt offline och du kan inte förklara varför? En titt i händelseloggen och loggfilerna gav inte heller någon ledtråd? Det kan vara så att problemet inte ligger direkt hos din server, utan hos värdsystemet där din server körs. + +Om vårt övervakningssystem upptäcker en generell störning, meddelas våra tekniker automatiskt och tar hand om problemet så snabbt som möjligt. + +I detta avsnitt hittar du en översikt över driftstörningshistoriken för värdsystemet där din spelservertjänst körs. Mer information och den senaste versionen av vår servicestatus hittar du på vår nya [statussida](https://status.zap-hosting.com/). + + + + + + + + + + +## Inställningar + +I avsnittet **Inställningar** hittar du alla nödvändiga sidor för att konfigurera din server. De tillgängliga alternativen för att konfigurera din server listas i detalj nedan. + + + +### Inställningar + +Under inställningar hittar du en översikt över de vanligaste inställningsalternativen för din server. Dessa inkluderar även en kort förklaring. Användningen av inställningssidan rekommenderas särskilt för nybörjare inom serveradministration. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MJ9asmEY8W5LBKS/preview) + +Här kan du till exempel göra följande justeringar: + +- Grundinställningar (Aktivt sparspel (utan filändelsen .sav), Servernamn, Autosparintervall) + + + +Om du känner dig mer säker och vill göra mer precisa ändringar rekommenderar vi att du använder Config Editor istället. Mer information om detta hittar du i kategorin **Configs**. + + + +### Configs + +Config-filredigeraren låter dig redigera konfigurationsfilerna direkt från webbplatsen på det klassiska sättet, utan förenklad vy. Detta alternativ gör att du kan anpassa serverns inställningar och konfigurera dem efter dina personliga preferenser. + +Genom att använda editorn får du direkt tillgång till alla tillgängliga alternativ och kan anpassa dem exakt. Detta är särskilt användbart för avancerade användare som vill ha full kontroll över sina serverinställningar och vet exakt vilka ändringar de vill göra. + +:::info +Har du märkt att vissa av dina ändringar delvis skrivs över? Var medveten om att vissa alternativvärden hämtas från inställningssidan. Om du vill göra dessa ändringar direkt i config måste du först inaktivera motsvarande alternativ på inställningssidan. +::: + + + +### Spel + +Under **Spel** har du alltid möjlighet att byta spelvariant på ditt befintliga spel eller installera ett annat spel helt och hållet. Spel med samma slotpris kan väljas direkt under **Tillgängliga Spel**. För alla andra spel krävs först en justering av slotpriset. Mer information om detta finns i guiden [Spelbyte](gameserver-gameswitch.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + + +### Versioner + +Under **Versioner** kan du se och hantera den aktuella versionen av din spelserver. Här kan du när som helst uppdatera till den senaste versionen eller aktivera automatiska uppdateringar för att säkerställa att din server alltid är uppdaterad. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) + +Dessutom kan du även aktivera e-postnotiser för automatiska uppdateringar för att hålla dig informerad om uppdateringar och säkerställa att du alltid är uppdaterad. + + + +### SaveGame Manager + +Med save game-managern kan du enkelt spara, återställa och importera spelprogression. Detta förenklar hanteringen av dina sparfiler och hjälper dig att hålla koll på din utveckling utan krångel. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) + +Har du redan en befintlig sparfil som du vill integrera i save game-managern? Inga problem! Använd bara save game-uppladdaren för att ladda upp din fil. Observera att filstorleken inte får överstiga maxgränsen på 100 MB. Annars måste sparfilen laddas upp manuellt via FTP. + + + +### Schemalagda Uppgifter + +Skapa schemalagda uppgifter som körs automatiskt vid definierade tider för att automatisera olika processer på din server. Du kan ställa in om en uppgift ska köras en gång eller upprepas vid behov. Stödda uppgiftstyper inkluderar att starta, stoppa eller starta om tjänster, starta om servern om den är online, skapa backuper eller köra egna kommandon. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) + +### Omstartsschema + +Vill du schemalägga serveromstarter vid specifika tider? Omstartsschemat låter dig ställa in automatiska omstarter av din spelserver. Med denna funktion kan du planera omstarter vid specifika tidpunkter eller med jämna mellanrum. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) + +### DNS-inställningar +Med ZAP DNS-inställningar kan du skapa lättare att komma ihåg-adresser för din tjänst. Du kan antingen använda en subdomän av någon av våra domäner eller skapa en DNS-post på dina egna domäner och därmed få en adress som är bättre kopplad till dig som person. +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) + +## Verktyg + +I avsnittet **Verktyg** i din navigationspanel hittar du flera underavsnitt som hjälper dig att hantera din server. Dessa inkluderar **FTP Browser**, **Databaser** och **Backuper**. Nedan får du en detaljerad introduktion till dessa olika områden. + + + +### FTP-Browser + +Med **FTP Browser** får du all nödvändig information för att upprätta en anslutning till FTP-accessen. FTP-accessen ger dig direkt tillgång till filerna på din spelserver. Vi rekommenderar att använda ett externt FTP-program som **Filezilla** eller **WinSCP** för bästa användning. Om du inte är bekant med hur man använder FTP kan det vara hjälpsamt att kika på guiden [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md). + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) + +**FileZilla:** FileZilla är den enklaste och mest välkända FTP-klienten. Installera bara, starta och skriv in dina inloggningsuppgifter i den övre raden, som du hittar lite längre upp på denna sida. Efter ett snabbt klick på "Anslut" loggas du in direkt på servern och kan hantera filerna. + +**WinSCP:** WinSCP är egentligen avsett för SCP och SFTP (de krypterade varianterna av filöverföringsprotokollet FTP) men kan hantera FTP på samma sätt. Programmet är mer omfattande än FileZilla och passar avancerade användare. + + + +### Databaser + +Utöver våra spelserverprodukter erbjuder vi även 10 inkluderade databaser. Dessa databaser behövs till exempel när data ska sparas i en databas. Under **Databaser** kan du skapa en databas och se åtkomstuppgifterna. Du har också möjlighet att aktivera backup-alternativet och importera befintliga databasbackuper. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + + +### Backuper + +Under **Backuper** kan du skapa både manuella och automatiska backuper för din server och dess tillhörande databas. Detta gör det enklare att återställa dina data vid eventuella problem eller dataförlust. + +I inställningarna kan du ange om backuper ska skapas automatiskt och om detta ska ske dagligen eller veckovis. Dessutom kan du bestämma om de äldsta backuperna ska raderas vid behov, till exempel när lagringsutrymmet börjar ta slut. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) + +Vi tillhandahåller som standard 10 GB lagringsutrymme på lagringsservern för backuper för våra spelserverprodukter. Om du behöver mer lagringsutrymme kan detta uppgraderas mot en avgift. På så sätt säkerställer du att du alltid har tillräckligt med plats för dina backuper och kan fortfarande komma åt äldre backuper vid behov. + +## Fler Länkar +I avsnittet **Fler Länkar** hittar du ytterligare länkar som är relevanta för din produkt. + +### Vanliga Frågor +Avsnittet **Vanliga Frågor** ger en översikt över de vanligaste frågorna från våra kunder. Här hittar du hjälpsamma svar och detaljerad information om olika ämnen för att hjälpa dig snabbt och effektivt. + +### ZAP-Hosting Dokumentation +Vi erbjuder omfattande dokumentation för våra produkter, som fungerar som en kunskapsbas för de vanligaste frågorna och funderingarna. Där hittar du olika guider och hjälp inom olika områden som hjälper dig att använda och hantera din produkt. + +![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) + +### Nyheter +**Nyheter** ger dig en komplett översikt över alla meddelanden och nyheter relaterade till din tjänst. Här hittar du viktig information om olika aspekter som: + +- Ändringar i tjänsten, till exempel genom uppdateringar eller nya funktioner +- Meddelanden om eventuella underhåll eller tekniska problem +- Specialerbjudanden och kampanjer som ger dig exklusiva förmåner eller rabatter +- Annan relevant information som kan påverka användningen av din tjänst + +Genom att regelbundet kolla **Nyheter** håller du dig uppdaterad och kan anpassa din tjänst för att få ut det mesta av din server. + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 7cc171b57..2840c4420 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scp-containmentbreach-firststeps-connect title: "SCP: Containment Breach: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din SCP: Containment Breach-server och säkerställer en grym spelupplevelse → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din SCP: Containment Breach-server och får en grym spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-scp-containmentbreach @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Containment Breach**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att allt ska flyta på utan problem. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Containment Breach**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga tips för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,24 +22,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Containment Breach**-server eller va ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att kunna ansluta till din server. Den hittar du i kontrollpanelen för din gameserver på webben. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn - Serverlösenord -Med den här info bör du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt ställe. +Med info ovan ska du enkelt kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) -## Anslut till servern +## Etablera serveranslutning -Att koppla upp sig mot en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. - + Starta spelet och gå till menyn **Multiplayer**. Välj alternativet **Direct connect** i serverlistan och fyll i IP-adressen och porten till din server. Klicka sedan på **Connect** för att etablera anslutningen. @@ -54,19 +54,19 @@ Starta spelet och gå till menyn **Multiplayer**. Välj alternativet **Direct co ## Vanliga problem och lösningar -Att koppla upp sig mot en gameserver kan ofta göras på flera sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -#### Servern syns inte +#### Syns inte -Om servern inte syns kan det bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Servern kan vara osynlig om uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och beskriv ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index ad653506b..77e30c19b 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Escape Together**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Escape Together**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **SCP: Escape Together**-server eller vad d ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -35,7 +35,7 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. @@ -53,12 +53,12 @@ Starta spelet och gå till **Play**. Välj alternativet **Direct connect** och f ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. @@ -69,9 +69,9 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg -## Avslutning +## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 90c6bc962..057f746ed 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect title: "SCUM: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din SCUM-server med viktiga tips och felsökning → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din SCUM-server med viktiga tips och felsökningsråd → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **SCUM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **SCUM**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **SCUM**-server eller vad du behöver för ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,12 +36,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spelet, öppna menyalternativet **Multi Play**. Klicka på fältet **IP:Port** längst ner till vänster och skriv in informationen för din spelserver. Bekräfta med `Enter`-knappen. +För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spelet, öppna menyn **Multi Play**. Klicka på fältet **IP:Port** längst ner till vänster och skriv in informationen för din gameserver. Bekräfta med `Enter`-tangenten. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/34o6qFmjHNRLi7k/download) @@ -54,23 +54,23 @@ För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spe ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. -#### Saknas lösning eller hjälper inte +#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! -## Slutsats +## Avslutning Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index 53706cf04..4df42da82 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: sonsoftheforest-firststeps-connect title: "Sons of the Forest: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Sons of the Forest-server och felsöker vanliga problem för oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Sons of the Forest-server och felsöker vanliga problem för oavbrutet spelande → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-sonsoftheforest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Sons of the Forest**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Sons of the Forest**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Sons of the Forest**-server eller vad du ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -67,7 +67,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam ## Slutsats -Grattis, om du följt allt korrekt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt dagligen för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt korrekt borde du nu ha etablerat en anslutning till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index c3e5eb900..918387545 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: squad-firststeps-connect title: "Squad: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Squad-server och felsöker vanliga problem för en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu" +description: "Lär dig hur du smidigt ansluter till din Squad-server och felsöker vanliga problem för en sömlös spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-squad @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Squad**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Squad**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Squad**-server eller vad du behöver för ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -60,20 +60,20 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på en felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index d5ee274e4..43255a2cd 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: tf2-firststeps-connect title: "Team Fortress 2: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Team Fortress 2-server och njuter av oavbrutet spelande → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Team Fortress 2-server och njuter av oavbrutet spel → Lär dig mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-tf2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Team Fortress 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Team Fortress 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Team Fortress 2**-server eller vad du beh ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -39,17 +39,15 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg - - För att ansluta till din server via Steam-serverbläddraren, öppna serverbläddraren från Steam. Klicka på `Visa` högst upp i Steam-menyn och sedan på `Spelserver` för att öppna den. -Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. För att göra detta, välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. +Sök eller lägg till din server via Steam-bläddraren genom att använda `IP-adress` och `Port` för din spelserver. Gör så här: välj fliken `Favoriter` i serverlistan och klicka på plustecknet längst ner. Ett popup-fönster öppnas där du anger din serverinformation. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) - + För att ansluta till din server via konsolen, öppna konsolen med `~`-tangenten. När konsolen är öppen, kör följande kommando: @@ -68,13 +66,13 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info kan oftast hittas i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 47acad61b..5d39ca240 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **The Bus**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **The Bus**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **The Bus**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -59,7 +59,7 @@ Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. @@ -72,7 +72,7 @@ Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillg ## Avslutning -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index 8ac162506..4dc3dd906 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: unturned-firststeps-connect title: "Unturned: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Unturned-server och njut av sömlöst spelande med vår kompletta guide → Läs mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Unturned-server och njuter av sömlöst spelande med vår kompletta guide → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-unturned @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Unturned**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi går igenom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Unturned**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -21,7 +21,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Unturned**-server eller vad du behöver f ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port - Servernamn @@ -77,7 +77,7 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 4d8923780..30609a455 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: valheim-firststeps-connect title: "Valheim: Anslut till servern" -description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Valheim-server och få all viktig info för en problemfri spelupplevelse → Lär dig mer nu" +description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din Valheim-server och få all viktig info för en problemfri spelupplevelse → Läs mer nu" sidebar_label: Anslut till servern services: - gameserver-valheim @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Valheim**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Valheim**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Valheim**-server eller vad du behöver f ## Krav -Ingen extra mjukvara krävs för vanlig användning av en Valheim vanilla-server. Men om du valt Valheim Plus eller BepInEx-varianten för att använda plugins, behöver du även installera denna extension lokalt. Kolla in här för att se hur du installerar dessa tillägg lokalt för ditt spel: +Ingen extra mjukvara krävs för vanlig användning av en Valheim vanilla-server. Men om du valt Valheim Plus eller BepInEx-varianten för att använda plugins, behöver du även installera denna extension lokalt. Kolla här för att se hur du installerar dessa tillägg lokalt för ditt spel: | Extension | Ladda ner | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -31,9 +31,9 @@ Ingen extra mjukvara krävs för vanlig användning av en Valheim vanilla-server -## Skaffa serverinformation +## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på dashboarden i ditt spelservers webbpanel. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Serverinformationen hittar du i kontrollpanelen på din spelserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -50,7 +50,7 @@ Anslutning till en spelserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgän -För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spelet. Klicka på **Start game**. Om du inte skapat en karaktär än, skapa en och börja spela med den. Klicka sedan på **Add server** i serverlistan. Skriv in IP:Port för din server i popup-fönstret som dyker upp. När du lagt till servern kan du ansluta via **Connect**-knappen. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren, öppna spelet. Klicka på **Start game**. Om du inte skapat en karaktär än, skapa en och börja spela med den. Klicka sedan på **Add server** i serverlistan. Skriv in IP:Port för din server i popup-fönstret. När du lagt till servern kan du ansluta via **Connect**-knappen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -74,13 +74,13 @@ Servern kan vara osynlig om initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan bero #### Anslutning misslyckades -Valheim Plus/BepInEx: Anslutningen kan misslyckas om nödvändig extension inte är installerad på klienten eller om den körs i en annan version. Se till att tillägget/modden är installerad och fungerar. Det syns oftast i huvudmenyn under rubriken "Valheim Plus" och version. +Valheim Plus/BepInEx: Anslutningen kan misslyckas om nödvändig extension inte är installerad på klienten eller om den körs i en annan version. Se till att extension/modden är installerad och fungerar. Det syns oftast i huvudmenyn under "Valheim Plus" och version. #### Saknas lösning eller ej hjälpsam -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index a3e539f84..2fc9b5473 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Voyagers of Nera**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Voyagers of Nera**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Voyagers of Nera**-server eller vad du be ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar: +Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar: - IP-adress och port - Servernamn @@ -36,12 +36,12 @@ Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spelet, öppna menyalternativet **Browse Game**. I serverlistan använder du sökfältet för att söka efter din server via servernamnet. +För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spelet, öppna menyn **Browse Game**. I serverlistan använder du sökfältet för att söka efter din server via servernamnet. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,7 +54,7 @@ För att ansluta till din server måste du öppna spelet. När du är inne i spe ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på en eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte @@ -63,7 +63,7 @@ Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. De -#### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte +#### Saknas lösning eller hjälper inte Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index cea4619b6..40dd4b765 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -11,19 +11,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -**Ballooning** är en teknik för **dynamisk minneshantering** i virtualiserade miljöer. Den låter hypervisorn flexibelt fördela fysisk RAM mellan olika virtuella maskiner (VMs) baserat på deras aktuella minnesbehov. +**Ballooning** är en teknik för **dynamisk minneshantering** i virtualiserade miljöer. Den gör det möjligt för hypervisorn att flexibelt fördela fysisk RAM mellan olika virtuella maskiner (VMs) baserat på deras aktuella minnesbehov. -Processen sköts av en **ballongdrivrutin** inne i den virtuella maskinen, som kommunicerar direkt med hypervisorn. När systemet upptäcker att vissa virtuella maskiner använder mindre minne än vad som är tilldelat, kan hypervisorn temporärt ta tillbaka oanvänt minne genom att "blåsa upp" ballongen i de VMs. Det frigjorda minnet görs sedan tillgängligt för andra maskiner som behöver mer just nu. +Processen hanteras av en **ballongdrivrutin** inne i den virtuella maskinen, som kommunicerar direkt med hypervisorn. När systemet upptäcker att vissa virtuella maskiner använder mindre minne än vad som är tilldelat, kan hypervisorn temporärt ta tillbaka oanvänt minne genom att blåsa upp ballongen i dessa VMs. Det frigjorda minnet blir då tillgängligt för andra maskiner som behöver mer just nu. ## Fördelar med ballooning -Ballooning handlar inte bara om att optimera minnesanvändningen för en enskild server. Det spelar en avgörande roll för att hålla en balanserad och stabil miljö för alla kunder på hostsystemet. Genom att dynamiskt hantera minnet över alla virtuella maskiner kan hosten reagera ännu effektivare på förändrade arbetsbelastningar. Det hjälper till att undvika flaskhalsar och säkerställer smidig drift även under högbelastning. +Ballooning handlar inte bara om att optimera minnesanvändningen för en enskild server. Det spelar en avgörande roll för att hålla en balanserad och stabil miljö för alla kunder på värdsystemet. Genom att dynamiskt hantera minnet över alla virtuella maskiner kan värden reagera ännu effektivare på förändrade arbetsbelastningar. Det hjälper till att undvika flaskhalsar och säkerställer smidig drift även under högbelastning. Som kund drar du direkt nytta av denna systemomfattande optimering. Ballooning hjälper till att bibehålla stabilitet även när flera tjänster körs samtidigt. Det garanterar att minne alltid finns tillgängligt där det verkligen behövs, vilket förbättrar serverns totala responsivitet. Oanvänt minne i en instans ligger inte och skräpar utan görs tillgängligt för andra processer vid behov. -Denna metod leder till en mer pålitlig infrastruktur där alla kunder får en jämnare och bättre prestanda. Ballooning är en rekommenderad och beprövad standardinställning för majoriteten av serverarbetsbelastningar. Avaktivering rekommenderas endast om du kör mycket specialiserade minneskritiska applikationer. Det inkluderar arbetsbelastningar som kräver exklusiv fysisk minnesallokering utan någon form av dynamisk hantering, som vissa realtidsdatabaser eller specifika låglatens-appar. +Detta leder till en mer pålitlig infrastruktur där alla kunder får en jämnare och bättre prestanda. Ballooning är en rekommenderad och beprövad standardinställning för majoriteten av serverarbetsbelastningar. Avaktivering rekommenderas endast om du kör mycket specialiserade minneskritiska applikationer. Det kan handla om arbetsbelastningar som kräver exklusiv fysisk minnesallokering utan någon form av dynamisk hantering, som vissa realtidsdatabaser eller specifika låglatens-appar. @@ -33,11 +33,11 @@ Om din applikation kräver fast och garanterat minne utan dynamiska justeringar ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -För vanlig serveranvändning rekommenderar vi däremot starkt att du behåller ballooning aktiverat. Det säkerställer att din server förblir stabil och responsiv samtidigt som det bidrar till en effektiv och rättvis resursfördelning över hela hostsystemet. +För vanlig serveranvändning rekommenderar vi däremot starkt att du behåller ballooning aktiverat. Det säkerställer att din server förblir stabil och responsiv samtidigt som det bidrar till en effektiv och rättvis resursfördelning över hela värdsystemet. :::warning Saknas ballooning-alternativ? -Om du inte ser alternativet att inaktivera ballooning i dina serverinställningar betyder det att din server fortfarande körs på **LXC-virtualisering**. Vi har nyligen gått över till att erbjuda alla nya virtuella serverprodukter baserade på **KVM-virtualisering**, som ger mer avancerade funktioner. +Om du inte ser alternativet att inaktivera ballooning i serverinställningarna betyder det att din server fortfarande körs på **LXC-virtualisering**. Vi har nyligen gått över till att erbjuda alla nya virtuella serverprodukter baserade på **KVM-virtualisering**, som ger mer avancerade funktioner. Vill du byta din server till **KVM** kan du enkelt göra en **ominstallation** från serverhanteringspanelen. Under ominstallationen skapas din server automatiskt om på **KVM-virtualisering**. @@ -47,9 +47,6 @@ Vill du byta din server till **KVM** kan du enkelt göra en **ominstallation** f ## Slutsats -Nu vet du hur **Ballooning** hjälper till att hantera minnet effektivt och håller din servermiljö stabil. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 - - - +Nu vet du hur **Ballooning** hjälper till att hantera minnet effektivt och håller din servermiljö stabil. Har du fler frågor eller behöver hjälp är du varmt välkommen att kontakta vår support, som finns tillgänglig varje dag för att hjälpa dig! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index bdbe05373..3f9123f3b 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-dedicated-comparison title: "Jämförelse mellan VPS och Dedikerade Servrar – Vilket Hosting-alternativ Passar Dig Bäst?" -description: "Jämför VPS och Dedikerade Servrar för att välja den bästa hostinglösningen för dina behov och optimera prestanda och resurser → Läs mer nu" +description: "Jämför VPS och Dedikerade Servrar för att välja den bästa hostinglösningen för dina behov och optimera prestanda och resurser → Lär dig mer nu" sidebar_label: VPS/Dedikerad Jämförelse services: - vserver @@ -12,17 +12,17 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Virtual Private Servers (VPS) och Dedikerade Servrar är bland de mest populära hostingalternativen för en mängd olika användningsområden. Båda erbjuder full root-access och hög flexibilitet, men skiljer sig rejält när det gäller prestanda, resursallokering och hårdvaruåtkomst. Förstå de viktigaste skillnaderna så att du kan välja rätt lösning för just dina behov. +Virtual Private Servers (VPS) och Dedikerade Servrar är bland de mest populära hostingalternativen för en mängd olika användningsområden. Båda erbjuder full root-access och hög flexibilitet, men skiljer sig rejält när det gäller prestanda, resursallokering och hårdvarutillgång. Förstå de viktigaste skillnaderna så att du kan välja rätt lösning för just dina behov. ## Skillnader -En VPS är en virtuell maskin som delar fysisk hårdvara med andra VPS-instanser på samma host. CPU, RAM och lagringsutrymme är fördelade i förväg, vilket garanterar prestanda inom definierade gränser. Perfekt för mindre till medelstora projekt med förutsägbara krav. +En VPS är en virtuell maskin som delar fysisk hårdvara med andra VPS-instanser på samma värdsystem. CPU, RAM och lagringsutrymme är fördelade i förväg, vilket garanterar prestanda inom definierade gränser. Perfekt för mindre till medelstora projekt med förutsägbara krav. -En Dedikerad Server ger dig däremot exklusiv tillgång till hela den fysiska hårdvaran. Inga resurser delas – alla CPU-kärnor, minne och I/O är reserverade för ditt system. Det ger konsekvent och garanterad prestanda, vilket gör den perfekt för tunga beräkningar eller affärskritiska applikationer. Du kan även installera egna ISO-bilder och använda helt anpassade operativsystem. +En Dedikerad Server ger dig däremot exklusiv tillgång till hela den fysiska hårdvaran. Inga resurser delas. Alla CPU-kärnor, minne och I/O är reserverade för ditt system. Det ger konsekvent och garanterad prestanda, vilket gör den perfekt för tunga beräkningar eller affärskritiska applikationer. Du kan även installera egna ISO-bilder och använda helt anpassade operativsystem. -Tabellen nedan visar en teknisk jämförelse mellan de två produkttyperna: +Tabellen nedan visar en teknisk jämförelse mellan de två produktkategorierna: | Funktion | VPS | Dedikerad Server | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | @@ -34,23 +34,23 @@ Tabellen nedan visar en teknisk jämförelse mellan de två produkttyperna: | Max Kärnor | 16 | 20 (40) | | Max Minne | 64 GB | 256 GB | | Max Lagring | 200 GB | 2 TB | -| GS/TS3 Interface | ✓ | ✓ | +| GS/TS3-gränssnitt | ✓ | ✓ | | DDoS-skydd | ✓ | ✓ | | Fair Use Trafik Flat Rate | ✓ | ✓ | | rDNS & IP-hantering | ✓ | ✓ | -| Upp-/Nedgradering | ✓ | ✗ | +| Upp-/nedgradering | ✓ | ✗ | | Flera Platser | ✓ | ✗ | | Resursdelning | ✓ | ✗ | | Operativsystem | Linux, Windows | Linux, Windows, Anpassat | ## Slutsats -En VPS är ett grymt val om du vill ha en prisvärd och flexibel server med förutsägbar prestanda – perfekt för hemsidor, mindre gameservers, bots eller appar med måttliga krav. Den tilldelade prestandan är pålitlig och tydligt definierad. +En VPS är ett grymt val om du vill ha en prisvärd och flexibel server med förutsägbar prestanda, perfekt för hemsidor, mindre gameservers, bots eller appar med måttliga krav. Den tilldelade prestandan är pålitlig och tydligt definierad. -En Dedikerad Server rekommenderas för krävande användningsområden där konsekvent hög prestanda och full hårdvarukontroll är ett måste. Du får exklusiv tillgång till alla serverresurser, vilket gör den idealisk för stora gameservers, databaser, virtualiseringsmiljöer eller kritisk infrastruktur. +En Dedikerad Server rekommenderas för krävande användningsområden där konsekvent hög prestanda och full hårdvarukontroll behövs. Du får exklusiv tillgång till alla serverresurser, vilket gör den idealisk för stora gameservers, databaser, virtualiseringsmiljöer eller kritisk infrastruktur. -:::tip Dedikerad Server för maxprestanda -Planerar du ett långsiktigt projekt med tunga arbetsbelastningar? Då är en [Dedikerad Server](dedicated-introduction.md) ditt bästa val: full hårdvarukontroll, garanterad prestanda och ultimat flexibilitet. +:::tip Dedikerad Server för maxad prestanda +Om du planerar ett långsiktigt projekt med tunga arbetsbelastningar är en [Dedikerad Server](dedicated-introduction.md) ditt bästa val: full hårdvarukontroll, garanterad prestanda och ultimat flexibilitet. ::: Har du frågor eller behöver personlig rådgivning? Vårt supportteam finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 46aa80260..3175fa25c 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## Introduktion -Letar du efter en egen server med kraftfull konfiguration till ett schysst pris? Då är ZAP-Hosting rätt ställe för dig! Hos ZAP-Hosting kan du hyra eller köpa din perfekta VPS för en maxad prestandaupplevelse för många olika användningsområden! +Letar du efter en egen server med kraftfull konfiguration till ett schysst pris? Då är ZAP-Hosting rätt plats för dig! Hos ZAP-Hosting kan du hyra eller köpa din perfekta VPS för en maxad prestandaupplevelse för många olika användningsområden! ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview) @@ -35,7 +35,7 @@ Vi erbjuder olika konfigurationsmöjligheter för vår VPS-produkt som passar al | **CPU-kärnor** | 4-64 kärnor | | **Minne** | 4-128 GB RAM | | **Diskutrymme** | 25-2000 GB | -| **Operativsystem** | Debian (11,12,13), Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 och egna ISO-filer | +| **Operativsystem** | Debian (11,12,13) Ubuntu (20.04,22.04,24.04), Windows Server 2022/2025 och egna ISO-filer | | **IP-adresser** | 1-10 IP-adresser | | **Bandbredd** | 1.000-5.000 Mbit/s upp/ner | | **Trafik** | 33 TB/månad | @@ -44,16 +44,16 @@ Vi erbjuder olika konfigurationsmöjligheter för vår VPS-produkt som passar al ## Användningsområden -Tack vare det schyssta priset, prestandan, de omfattande åtkomsträttigheterna och de möjligheter det ger kan en Webspace användas för flera olika ändamål, bland annat: +Tack vare det schyssta priset, prestandan, de omfattande åtkomsträttigheterna och de möjligheter det ger kan en webspace användas för flera olika ändamål, bland annat: - Webbplatser - Databaser - Molnlösningar -- Spel- och röstservrar +- Game- och röstservrar - och mycket mer! ## Vanliga frågor Har du fler frågor om vår VPS-produkt? Få svar på allt du vill veta om funktioner, fördelar, installation och hur du använder den effektivt. På så sätt får du all info du behöver för att maxa din VPS. Och om något fortfarande är oklart, hör bara av dig så hjälper vi dig direkt. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index b8ba65b8e..313a41535 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## Introduktion -Vill du ha ännu mer frihet när du väljer system? Utöver våra OS-mallar kan du såklart montera dina egna ISO-filer. Det är superenkelt med våra VPS-produkter. På så sätt får du exakt det operativsystem på din server som du verkligen vill ha! +Vill du ha ännu mer frihet när du väljer system? Utöver våra OS-mallar kan du självklart montera dina egna ISO-filer. Det är superenkelt med våra VPS-produkter. På så sätt får du precis det operativsystem på din server som du verkligen vill ha! @@ -27,7 +27,7 @@ Utöver våra förkonfigurerade standard-OS-mallar erbjuder vi även möjlighete :::info Saknas en ISO-fil? -Finns det en specifik ISO du vill använda som inte finns tillgänglig? Kontakta bara vårt supportteam – vi kollar gärna om vi kan lägga till den åt dig. +Finns det en specifik ISO du vill använda som inte finns tillgänglig? Kontakta bara vårt supportteam, så kollar vi gärna om vi kan lägga till den åt dig. ::: @@ -45,7 +45,7 @@ Efter omstarten kan du ansluta till din server med VNC-klienten och börja insta :::warning Online-status eller fjärranslutningar efter ISO-montering -Efter att du monterat en ISO är din server ännu inte konfigurerad. Därför visas ingen **online-status** i panelen, och **RDP** eller **SSH-anslutningar** är inte tillgängliga. Dessa blir tillgängliga först när operativsystemet är installerat och konfigurerat. +Efter att ha monterat en ISO är din server ännu inte konfigurerad. Därför visas ingen **online-status** i panelen, och **RDP** eller **SSH-anslutningar** är inte tillgängliga. Dessa blir tillgängliga först när operativsystemet har installerats och konfigurerats framgångsrikt. ::: diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index bc17fbf29..0a78c50b0 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,68 +1,66 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: FTP-tjänsten fungerar inte - Felsökning" +title: "VPS: FTP-tjänst otillgänglig (GS/TS3-gränssnitt)" description: "Lär dig hur du felsöker och återställer FTP-åtkomst på din VPS när spel- eller Teamspeak-servrar är otillgängliga → Läs mer nu" -sidebar_label: FTP-tjänsten fungerar inte +sidebar_label: FTP-tjänst otillgänglig services: - vserver --- import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## Introduktion + +Gameserver- och Teamspeak 3-tjänster som skapas via GS/TS3-gränssnittet är fullt hanterade tjänster. FTP-åtkomst tillhandahålls via gränssnittet och den underliggande infrastrukturen. Om FTP-åtkomst inte är möjlig är orsaken oftast kopplad till tjänstens status, intern konfiguration eller problem på infrastrukturnivå snarare än lokala FTP-klientinställningar. -## Vad kan du göra om spelservern eller teamspeak-servern inte är åtkomlig via FTP? -:::info -Obs: Följande steg fungerar bara på din egen VPS om ZAP-webbgränssnittet är installerat! + +:::warning FTP-tjänst som tillhandahålls av GS/TS3-gränssnittet +Denna guide gäller endast FTP-tjänsten som automatiskt installeras och hanteras när GS/TS3-gränssnittets funktion används. Om GS/TS3-gränssnittet inte är installerat, sätts ingen FTP-server upp som standard på systemet. I det fallet är FTP-åtkomst inte tillgänglig om inte en FTP-tjänst installeras manuellt. ::: -Om den skapade servern inte går att nå via FTP är FTP-tjänsten (ProFTPD) oftast inte aktiv. I sällsynta fall kan det också bero på en felaktig konfiguration eller en upptagen port, alltså att FTP-port 21 används/upptas av ett annat program. + + + + +## Kontrollera ProFTPD-status via SSH -## Kolla FTP-problemet närmare: +Anslut till servern via SSH eller konsolen och kontrollera aktuell status för FTP-tjänsten med följande kommando: -### Kontrollera tillgänglighet -Det kan du enkelt göra med FTP-browsern i webbgränssnittet. Klicka på "FTP-browser" i menyn under Verktyg för den aktuella servern +``` +service proftpd status +``` -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) +Utdata visar om ProFTPD-tjänsten för närvarande körs. Om tjänsten rapporteras som aktiv eller running är FTP-tjänsten tillgänglig och bör acceptera inkommande anslutningar. I det här fallet är problemet oftast inte FTP-daemonen i sig utan kan vara kopplat till åtkomstuppgifter, brandväggsregler eller klientkonfigurationen. -Tryck sedan på knappen "Direktanslutning" en gång. +Om status visas som inactive, dead eller stopped körs inte FTP-tjänsten. Med tjänsten stoppad kan inga FTP-anslutningar upprättas. -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## Starta om FTP-tjänsten -Nu ser du troligtvis följande bild: +Om ProFTPD-tjänsten inte körs kan den startas manuellt. Kör följande kommando: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd restart +``` -Eftersom det nu är klart att en anslutning via WebFTP eller FTP-verktyg inte är möjlig måste du kolla närmare på FTP-tjänsten på VPS:en. +Efter att tjänsten startats eller startats om bör status alltid kontrolleras igen för att bekräfta att ProFTPD körs korrekt. Om tjänsten visas som aktiv efter omstart bör FTP-åtkomst vara tillgänglig igen. -### Kontrollera ProFTPD-status -För att göra det ansluter du till din server via SSH / Konsol och skriver sedan kommandot "service proftpd status". Statusen läses då av och visas så här: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) +## Vanliga orsaker till FTP-problem -Där ser du att statusen rapporterar "dead", alltså är tjänsten offline och därmed inte åtkomlig. +FTP-åtkomstproblem orsakas ofta av att FTP-tjänsten inte körs eller har stoppats under en systemomstart eller uppdatering. Konfigurationsfel kan också hindra ProFTPD från att starta framgångsrikt. I vissa fall kan en annan tjänst redan använda port 21, vilket förhindrar FTP-tjänsten från att binda till den nödvändiga porten. Tillfälliga system- eller tjänstenivåproblem kan också leda till att FTP-tjänsten oväntat stannar. + +Om ProFTPD inte kan startas eller stannar direkt efter att ha startats krävs vidare undersökning. I sådana fall rekommenderas att granska systemloggar eller kontakta support. -### Starta om FTP-tjänsten -FTP-tjänsten kan startas om med följande kommando: -``` -service proftpd start -``` -Om det inte kommer något svar efter att kommandot körts är tjänsten oftast online/tillgänglig igen. +## Slutsats -Det hela kan sedan kontrolleras igen med kommandot "service proftpd status". Det bör se ut så här: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -Eftersom statusen nu är "active" igen och inte längre "dead" kan FTP-anslutningen testas igen med FTP-verktyget och WebFTP. +FTP-åtkomst för GS/TS3 gameserver-tjänster hanteras exklusivt via GS/TS3-gränssnittet. Om standardkontroller inte löser problemet krävs eskalering till support. Att lämna komplett och korrekt information hjälper till att snabba på lösningen. Vid fler frågor eller hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt dagligen för att hjälpa dig! 🙂 -### Testa anslutningen igen -Nu borde du kunna ansluta och se dina filer. -### Problem löst -✅ FTP-tjänsten (ProFTPD) är nu startad/aktiv igen och inget står i vägen för datautbyte! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index ecf0c8c3a..dc0fdaaf3 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -11,17 +11,17 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## Introduktion -Välkommen till den kompletta dokumentationen för ZAP-Hosting, din centrala hubb för allt som rör våra produkter – från gameservers, vRoot-servrar och dedikerade servrar till domäner & webbspace, samt voicebot & röstserver. Här hittar du detaljerade instruktioner, tips och tricks som hjälper dig att få ut max av dina produkter (tjänster) och lyckas med dina projekt. +Välkommen till den kompletta dokumentationen för ZAP-Hosting, din centrala hubb för allt som rör våra produkter. Från gameservers, VPS och dedikerade servrar till domäner & webbspace, samt voicebot & voiceserver. Här hittar du detaljerade instruktioner, tips och tricks för att du ska få ut max av dina produkter (tjänster) och lyckas med dina projekt. -Vårt mål är att göra kunskap tillgänglig och lättförståelig. Därför har vi designat våra guider så att de är enkla att ta till sig för alla – oavsett teknisk erfarenhet. Oavsett om du precis börjat med att sätta upp din första gameserver, dyker in i världen av dedikerade servrar, registrerar din första domän eller konfigurerar din röstserver, så är våra guider skapade för att ge dig en enkel och tydlig start. +Vårt mål är att göra kunskap tillgänglig och lättförståelig. Därför har vi designat våra guider så att alla kan hänga med, oavsett teknisk bakgrund. Oavsett om du precis startar med att sätta upp din första gameserver, dyker ner i dedikerade servrar, registrerar din första domän eller konfigurerar din voiceserver, så ger våra guider dig en enkel och tydlig start. -Vi täcker ett brett spektrum av ämnen och uppdaterar regelbundet vårt innehåll för att du alltid ska vara uppdaterad och kunna använda bästa praxis. Från grundläggande installationsguider till avancerade konfigurationstekniker. +Vi täcker ett brett spektrum av ämnen och uppdaterar regelbundet innehållet så att du alltid är uppdaterad och kan använda bästa praxis. Från grundläggande installationsguider till avancerade konfigurationstekniker. - + ## Gameserver -Perfektionera och utnyttja hela potentialen i din gameserver. Med vår expertis tar vi ditt gaming till nästa nivå. Våra detaljerade guider för över 100 olika spel och deras tillägg/mods ger dig djup förståelse för hur du konfigurerar och hanterar dina gameservers. +Få ut det bästa av din gameserver. Med vår expertis tar vi ditt gaming till nästa nivå. Våra detaljerade guider för över 100 olika spel och deras tillägg/mods ger dig djup kunskap om hur du konfigurerar och hanterar dina gameservers. @@ -140,7 +140,7 @@ Perfektionera och utnyttja hela potentialen i din gameserver. Med vår expertis ## VPS -Utnyttja hela potentialen i din VPS med våra kompletta guider. Oavsett om du föredrar Linux eller Windows hjälper våra guider dig att snabbt och smidigt sätta upp och hantera din server. +Maxa din VPS med våra kompletta guider. Oavsett om du kör Linux eller Windows hjälper våra guider dig att snabbt och smidigt sätta upp och sköta din server. @@ -148,24 +148,24 @@ Utnyttja hela potentialen i din VPS med våra kompletta guider. Oavsett om du f ## Dedikerad Server -Våra dedikerade servrar levererar prestanda för krävande projekt. Upptäck i våra guider hur du konfigurerar hårdvara och operativsystem efter dina behov och ser till att dina applikationer körs optimalt. +Våra dedikerade servrar levererar prestanda för krävande projekt. Upptäck i våra guider hur du konfigurerar hårdvara och operativsystem efter dina behov och ser till att dina applikationer flyter på optimalt. ## Domän & Webbspace -Starta ditt onlineprojekt på en stabil grund med lättförståeliga guider om domänregistrering och webbspace-hantering. Vi guidar dig genom varje steg, från setup till publicering av din webbplats. +Starta ditt onlineprojekt på en stabil grund med lättförståeliga guider om domänregistrering och webbspace-hantering. Vi guidar dig genom varje steg, från setup till att publicera din hemsida. -## Voicebot & Röstserver -Lyft dina online-interaktioner med våra voicebots och röstservrar. Våra guider gör setupen enkel, så du kan spendera mer tid med din community, vare sig det är gaming eller möten. +## Voicebot & Voiceserver +Lyft dina online-interaktioner med våra voicebots och voiceservrar. Våra guider gör setupen enkel så du kan hänga mer med din community, vare sig det är gaming eller möten. - + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 877c99ba3..ad6aa23cb 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och info till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,24 +22,24 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest**-server eller vad du behöver ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant info för att ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt gameservers webbgränssnitt. Viktig info inkluderar bland annat: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i ditt spelserver-webbgränssnitt. Viktig info inkluderar följande: - Servernamn -Med info ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. +Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PG3CHb4CS5xx4sR/preview) ## Etablera serveranslutning -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. -För att ansluta till din server, öppna serverbrowsern i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och navigera till **Serverbrowser**. Sök sedan efter din server med servernamnet. +För att ansluta till din server, öppna serverbrowsern i huvudmenyn. Klicka på **Multiplayer** och gå till **Serverbrowser**. Sök sedan efter din server med servernamnet. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -52,25 +52,25 @@ För att ansluta till din server, öppna serverbrowsern i huvudmenyn. Klicka på ## Vanliga problem och lösningar -Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. +Anslutningen till en spelserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillgängliga metoder beskrivs och förklaras i detalj nedan. #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälper inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt ett **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår hemsida och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! +Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det! ## Slutsats -Grattis! Om du följt allt rätt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 3e94139fc..c749e5d85 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## Introduktion -Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver – från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! +Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest 2**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du uppkopplad på nolltid! @@ -22,7 +22,7 @@ Osäker på hur du ansluter till din **Wreckfest 2**-server eller vad du behöve ## Skaffa serveruppgifter -Du behöver all relevant information för att kunna ansluta till din server. Informationen om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: +Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar följande: - IP-adress och port @@ -39,7 +39,7 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg -För att ansluta till din server via spelets inbyggda serverbrowser, öppna serverbrowsern i huvudmenyn. Klicka sedan på **Anslut till adress** till vänster. Fyll i IP-adressen och porten till din server och klicka på **Ok** för att etablera anslutningen. +För att ansluta till din server via den inbyggda serverbläddraren i spelet, öppna serverbläddraren i huvudmenyn. Klicka sedan på **Anslut till adress** till vänster. Fyll i IP-adressen och porten till din server och klicka på **Ok** för att etablera anslutningen. ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -57,20 +57,20 @@ Anslutningen till en gameserver kan ofta göras på ett eller flera sätt. Tillg #### Syns inte -Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. +Att servern inte syns kan bero på att initieringen inte slutfördes korrekt. Detta kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer information hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. #### Saknas lösning eller hjälpen räcker inte -Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! +Har du fortfarande problem efter felsökning? I så fall finns vårt supportteam tillgängligt dagligen för att hjälpa dig. Skapa helt enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa problemet! ## Slutsats -Grattis, om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 +Grattis! Om du följt allt borde du nu ha lyckats ansluta till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂 diff --git a/i18n/th/code.json b/i18n/th/code.json index 36ca96a6c..f15a8c5b2 100644 --- a/i18n/th/code.json +++ b/i18n/th/code.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotes.title": { - "message": "Discord Bot", + "message": "FiveM Upvotes", "description": "Product name for the storage product" }, "service.fivemupvotes.path": { - "message": "{marketingSite}/shop/product/cloud-gameserver/discord-bot/", + "message": "{marketingSite}/{language}/shop/product/fivem-upvotes/", "description": "URL path for the storage product" }, "service.fivemupvotesburst.title": { diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md index 8cb181d5f..59fd5a3da 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/7d2d-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: 7d2d-firststeps-connect title: "7 Days To Die: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม 7 Days To Die ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ 7 Days To Die ของคุณอย่างราบรื่น และแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-7d2d @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **7 Days To Die** ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **7 Days To Die** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -26,7 +26,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +ใช้ข้อมูลข้างต้นนี้ คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dXHjtXr6MGsdJTx/preview) @@ -37,7 +37,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว คลิกที่ **Join a game** จากนั้นคลิก **Connect to IP** ที่ด้านล่าง และกรอกที่อยู่ IP กับพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในหน้าต่างนั้น +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว คลิกที่ **Join a game** คลิก **Connect to IP** ที่ด้านล่าง แล้วกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในหน้าต่างนั้น ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PqBqR3f7coiDsJ3/download) @@ -53,13 +53,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ เช่น การตั้งค่าผิดพลาด หรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md index 7432882d6..c506ee149 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/abioticfactor-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Abiotic Factor** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Abiotic Factor** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องกังวล เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! @@ -75,13 +75,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md index 6cc83c589..89b3f274f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/afterinfection-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Afterinfection** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Afterinfection** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -43,7 +43,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **มัลติเพลเยอร์** คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายการเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้เลย +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **Multiplayer** คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายการเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้เลย ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yJpWzbfzD8jTSpc/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถใช้การเชื่อมต่อโดยตรงได้ที่เมนู **มัลติเพลเยอร์** ด้านล่างซ้าย เพียงกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่ **เข้าร่วม** +แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถใช้การเชื่อมต่อโดยตรงได้ที่เมนู **Multiplayer** ด้านล่างซ้าย เพียงกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่ **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7ELrrM23ZFxNY3A/download) @@ -70,20 +70,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงขึ้นถ้าการเริ่มต้นทำงานไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนมา คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md index e018728c6..66d7ee4a2 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/animalia-survival-firststeps-connect.md @@ -13,8 +13,8 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## บทนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Animalia Survival** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +## แนะนำ +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Animalia Survival** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -40,7 +40,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการ เลือกเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิก **Connect** จากนั้นเลือกช่องว่างและเลือกสัตว์เพื่อเริ่มเล่น +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการ เลือกเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่ **Connect** จากนั้นเลือกช่องว่างและเลือกสัตว์เพื่อเริ่มเล่น ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NYkC7PBLm8zFo7E/download) @@ -58,20 +58,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md index f69035943..12d61db02 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ark-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Ark: Survival Evolved** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Ark: Survival Evolved** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **Join Ark** แล้วพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณในช่อง **Name Filter** ที่ด้านบน จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์และคลิกปุ่ม **Join** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **Join Ark** แล้วพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณในช่อง **Name Filter** ด้านบน จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์และคลิกปุ่ม **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDC2cQJ6ejFEcA/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,7 +60,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `TAB` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `TAB` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้รันคำสั่งนี้: ``` open IP:Port @@ -70,18 +70,18 @@ open IP:Port -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `TAB` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `TAB` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้รันคำสั่งนี้: ``` open IP:Port ``` :::warning การใช้พอร์ตกับ EPIC Launcher -ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมผ่าน EPIC Launcher คุณต้องเพิ่มพอร์ตจริงขึ้นอีกสอง (+2) เช่น ถ้าพอร์ตของคุณคือ 27015 คุณต้องใช้เป็น 27017 แทน +ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมผ่าน EPIC Launcher คุณต้องเพิ่มพอร์ตจริงขึ้นอีกสอง (+2) เช่น ถ้าพอร์ตของคุณคือ 27015 คุณต้องใช้ 27017 แทน ::: :::danger ข้อจำกัดการใช้งานกับเซิร์ฟเวอร์ที่มีรหัสผ่าน -ตอนนี้ยังไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ARK ผ่าน EPIC Launcher ได้ถ้าเซิร์ฟเวอร์นั้นถูกป้องกันด้วยรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ +ตอนนี้ยังไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ARK ผ่าน EPIC Launcher ได้ถ้าเซิร์ฟเวอร์นั้นมีการป้องกันด้วยรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ ::: @@ -94,19 +94,19 @@ open IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงขึ้นถ้าการเริ่มต้นทำงานไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ถ้าคุณยังเจอปัญหาหลังจากลองแก้ไขแล้ว ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้เร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md index 31a5ed627..cc3781643 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma-reforger-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: arma-reforger-firststeps-connect title: "Arma Reforger: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Arma Reforger ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเล่นได้ทันทีแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Arma Reforger ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเล่นได้ทันทีไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-arma-reforger @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Arma Reforger** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Arma Reforger** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญประกอบด้วย - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -33,12 +33,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว คลิกที่ **Multiplayer** เพื่อเปิดรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ ที่มุมขวาบนของรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถค้นหาชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณในแถบค้นหา จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์และเชื่อมต่อได้เลย +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่อเข้าเกมแล้ว คลิกที่ **Multiplayer** เพื่อเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ ที่มุมขวาบนของรายการเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถค้นหาชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณในแถบค้นหา จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์และเชื่อมต่อได้เลย ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NfpZo6FgFtxDP7x/download) @@ -46,7 +46,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ด้วยชื่อ คุณยังสามารถใช้การเชื่อมต่อโดยตรงผ่านปุ่ม `V` เปิดหน้าต่างเชื่อมต่อโดยตรงแล้วกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ยืนยันด้วยปุ่ม `Enter` เพื่อเชื่อมต่อ +แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ด้วยชื่อ คุณยังสามารถใช้การเชื่อมต่อโดยตรงผ่านปุ่ม `V` เปิดหน้าต่างเชื่อมต่อโดยตรงแล้วกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ กดยืนยันด้วยปุ่ม `Enter` เพื่อเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Ng6KMdExbkNQfoA/download) @@ -59,19 +59,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาด หรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา พร้อมบอกปัญหาให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md index f70df976a..50c8e5628 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/arma3-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Arma 3** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Arma 3** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -29,19 +29,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Re2pEZCW4DHKmMF/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ให้เริ่มเกมหรือเปิดตัวเปิดเกม (launcher) ไปที่เมนู **Servers** ในตัวเปิดเกม เลือกส่วน **Internet** ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณและคลิกที่ปุ่ม **Join** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ให้เริ่มเกมหรือเปิดตัวเปิดเกม (launcher) ไปที่เมนู **Servers** ในตัวเปิดเกม เลือกส่วน **Internet** ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณและคลิกที่ปุ่ม **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ogEprRpMdWe7pFn/download) @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ให้เริ่มเกมหรือเปิดตัวเปิดเกม (launcher) ไปที่เมนู **Servers** ในตัวเปิดเกม คลิกที่ปุ่ม **Direct Connect** ที่มุมล่างขวา ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ปุ่ม **Join** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ให้เริ่มเกมหรือเปิดตัวเปิดเกม (launcher) ไปที่เมนู **Servers** ในตัวเปิดเกม คลิกที่ปุ่ม **Direct Connect** ที่มุมล่างขวา ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แล้วคลิกที่ปุ่ม **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pRHcaR7RcWrym9B/download) @@ -62,25 +62,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การที่เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผล อาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md index 920ebbbb8..e1c4fae2b 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assetto-competizione-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assetto-competizione-firststeps-connect title: "Assetto Corsa Competizione: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Assetto Corsa Competizione ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไป → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Assetto Corsa Competizione ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไป → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-assetto-competizione @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Assetto Corsa Competizione** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Assetto Corsa Competizione** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -29,19 +29,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/M5GtpdSmPca8yzT/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมแล้วคลิกที่ **Multiplayer** คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเกมแล้วคลิกที่ **Multiplayer** คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xJ7wEraCbnioRqC/download) @@ -55,19 +55,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md index 05bb3a878..666eb97a8 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/assettocorsa-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: assettocorsa-firststeps-connect title: "Assetto Corsa: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Assetto Corsa ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Assetto Corsa ของคุณอย่างราบรื่น เพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-assettocorsa @@ -13,8 +13,8 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## บทนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Assetto Corsa** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +## แนะนำ +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Assetto Corsa** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DfKmjKMaECAyYB5/preview) @@ -39,9 +39,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก ไปที่ **ขับรถ** และเลือก **ออนไลน์** รายการเซิร์ฟเวอร์จะเปิดขึ้น ซึ่งคุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ใน **ช่องค้นหา** ได้ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก ไปที่ **Drive** แล้วเลือก **Online** รายการเซิร์ฟเวอร์จะเปิดขึ้น ซึ่งคุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ใน **ช่องค้นหา** ได้เลย ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JEFbfBgs4P5K3Qt/download) @@ -59,20 +59,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md index 37c80daff..001e9e02d 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astrocolony-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Astro Colony** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Astro Colony** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -22,21 +22,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PyHckxg8p7LzdS8/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -51,9 +51,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -หากต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด +หากต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `View` บนเมนูด้านบนของ Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณกรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,25 +67,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังมีปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md index 2c05b39b1..8b32cc301 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/astroneer-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: astroneer-firststeps-connect title: "ASTRONEER: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ASTRONEER ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ASTRONEER ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-astroneer @@ -13,8 +13,8 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## บทนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **ASTRONEER** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +## แนะนำ +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **ASTRONEER** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องกังวล เราจะช่วยคุณเอง! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิด **เซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์** ในเมนูหลัก คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ** ในรายการเซิร์ฟเวอร์เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณ กรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ พร้อมตั้งชื่อ จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** เลือกเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มแล้วและเชื่อมต่อได้เลย +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิด **เซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์** ในเมนูหลัก คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ** ในรายการเซิร์ฟเวอร์เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ พร้อมตั้งชื่อ จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** เลือกเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มแล้วและเชื่อมต่อได้เลย ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZWTe3JNSbRPXASd/download) @@ -75,7 +75,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามหรืออยากได้ความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md index b46968192..975b6f1d5 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ats-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ats-firststeps-connect title: "American Truck Simulator: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ American Truck Simulator ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ American Truck Simulator ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-ats @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม American Truck Simulator** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **American Truck Simulator** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,13 +23,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - ค้นหา Session ID (Live Console) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nt6QERDL64wpwcs/preview) @@ -67,16 +67,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนแล้ว คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราได้เลย พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md index e733c1bb9..381e81c99 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/avorion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: avorion-firststeps-connect title: "Avorion: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Avorion ของคุณอย่างราบรื่นและปลอดภัย เพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Avorion ของคุณอย่างราบรื่นและปลอดภัย เพื่อการเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-avorion @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Avorion** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Avorion** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -23,14 +23,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ที่แดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fNGDgiYwSiezFep/preview) @@ -42,7 +42,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วเลือก **Browse Servers** คุณสามารถใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นกดปุ่ม **Join** เพื่อเชื่อมต่อ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วเลือก **Browse Servers** คุณสามารถใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเชื่อมต่อโดยกดปุ่ม **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8gXjXqijtWiXJoZ/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ผ่านรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณยังสามารถเชื่อมต่อโดยตรงโดยใช้ที่อยู่ IP และพอร์ตได้ โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วเลือก **Join via IP** จะมีหน้าต่างเปิดขึ้นมาให้คุณกรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ในช่อง IP/Port นอกจากนี้ คุณต้องกรอกชื่อสำหรับเซิร์ฟเวอร์ด้วย จากนั้นคลิกที่ **Add server** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์และเชื่อมต่อ +แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ผ่านรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณยังสามารถเชื่อมต่อโดยตรงด้วยที่อยู่ IP และพอร์ตได้ โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วเลือก **Join via IP** จะมีหน้าต่างเปิดขึ้นมาให้คุณกรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ในช่อง IP/Port นอกจากนี้คุณต้องตั้งชื่อสำหรับเซิร์ฟเวอร์ด้วย จากนั้นคลิกที่ **Add server** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์และเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sAiEYyaBbRKTACA/download) @@ -77,13 +77,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md index be6322977..141fef9e8 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bananashooter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bananashooter-firststeps-connect title: "Banana Shooter: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Banana Shooter ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Banana Shooter ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-bananashooter @@ -13,8 +13,8 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## บทนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Banana Shooter** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในพริบตา! +## แนะนำ +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Banana Shooter** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,23 +23,23 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KFxSfXTMM3oqsro/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **Multiplayer** จากนั้นเลือก **Community Server Browser** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -54,25 +54,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md index dfc01b1cd..94df41c50 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/barotrauma-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Barotrauma** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Barotrauma** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -43,7 +43,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณใน **รายการเซิร์ฟเวอร์** โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ **เข้าร่วม** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณใน **รายชื่อเซิร์ฟเวอร์** โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ **เข้าร่วม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nnsaZwcWzNDGswo/download) @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่อเข้าไปแล้ว ให้คลิกที่ด้านล่างที่ **เข้าร่วมโดยตรง** และกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ยืนยันแล้วสร้างการเชื่อมต่อโดยใช้ปุ่ม **เข้าร่วม** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่อเข้าไปแล้ว ให้คลิกที่ด้านล่างที่ **เข้าร่วมโดยตรง** แล้วกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ยืนยันแล้วสร้างการเชื่อมต่อโดยใช้ปุ่ม **เข้าร่วม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/inJDnmdzc4FwDz4/download) @@ -73,7 +73,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! @@ -82,7 +82,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md index f97cd9b76..1f0e19de1 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battalion1944-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Battalion 1944** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Battalion 1944** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -44,7 +44,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดมัน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัพเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: ``` connect IP:Port @@ -70,19 +70,19 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // กรณีที่ตั้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md index 7a709c3d3..f6ac882d7 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/battlegrounds3-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Battle Grounds III** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Battle Grounds III** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -30,7 +30,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/fQJQHJfTscMMa4N/preview) @@ -40,21 +40,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** และค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายการเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** และค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณในรายการเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7LB7nkkFWcfFtqG/download) - + +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด - -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดมัน - -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -79,13 +77,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md index 38712c8c5..8f70e5787 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/beyondthewire-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Beyond the Wire** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Beyond the Wire** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **Multiplayer** จากนั้นคลิกที่ **Custom Browser** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมและไปที่ **Multiplayer** จากนั้นคลิกที่ **Custom Browser** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/47pPXpfgXcRb2dn/download) @@ -53,25 +53,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md index 9e709d1df..3b34a5ce8 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/bob-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: bob-firststeps-connect title: "Beasts of Bermuda: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Beasts of Bermuda ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Beasts of Bermuda ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อการเล่นเกมที่ไม่สะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-beyondthewire-bob @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Beasts of Bermuda** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Beasts of Bermuda** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ที่แดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CiEMxaf2GdRMzar/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **มัลติเพลเยอร์** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qsoKqWwwzgJexKN/download) @@ -54,16 +54,16 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! @@ -72,7 +72,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md index 5eb734ae6..583e8173f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/brokeprotocol-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: brokeprotocol-firststeps-connect title: "Broke Protocol: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Broke Protocol ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเตรียมตัวเล่นได้ทันที → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Broke Protocol ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเตรียมตัวเล่นได้ทันที → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-brokeprotocol @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Broke Protocol** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Broke Protocol** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างก่อนเริ่ม? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -23,27 +23,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jNkkpGQTSoAcjG9/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **เล่นออนไลน์** เมื่ออยู่ที่นั่น ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ คลิกที่ เข้าร่วม เพื่อเชื่อมต่อ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **เล่นออนไลน์** เมื่ออยู่ที่นั่น ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ในรายการเซิร์ฟเวอร์ คลิกเข้าร่วมเพื่อเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/aJJx7Kq25SPzgrC/download) @@ -64,25 +64,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md index 7896bb920..04652d219 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/citadel-forgedwithfire-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: citadel-forgedwithfire-firststeps-connect title: "Citadel Forged With Fire: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Citadel Forged With Fire ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Citadel Forged With Fire ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-citadel @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Citadel Forged With Fire** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Citadel Forged With Fire** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในพริบตา! @@ -23,21 +23,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/FQmGpEFFNb7Snkn/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -55,25 +55,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md index 52aa8c595..2420751ea 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/colonysurvival-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: colonysurvival-firststeps-connect title: "Colony Survival: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Colony Survival ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Colony Survival ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-colonysurvival @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Colony Survival** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Colony Survival** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **Multiplayer** เมื่อเข้าไปแล้ว คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ **Join** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **มัลติเพลเยอร์** เมื่ออยู่ที่นั่น คุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ **เข้าร่วม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/T8ZxQtcr9rKEFCH/download) @@ -62,20 +62,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md index 05aa61365..bc08badee 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/conan-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Conan Exiles** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Conan Exiles** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - + เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้ไปที่ **เล่นออนไลน์** ในเกม ซึ่งจะเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ขึ้นมา ในรายการเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถค้นหาชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ **ช่องชื่อ** เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกที่ **เข้าร่วม** @@ -83,7 +83,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md index cc5b73ec6..aa015fc5e 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/corekeeper-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: corekeeper-firststeps-connect title: "Core Keeper: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Core Keeper ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Core Keeper ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - - gameserver-corekeeper @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Core Keeper** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Core Keeper** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -27,14 +27,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - Game ID -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/wJdLedrzKeKCB4F/download) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -52,7 +52,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ @@ -64,13 +64,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md index a1812fcfc..361f71537 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/craftopia-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: craftopia-firststeps-connect title: "Craftopia: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Craftopia ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Craftopia ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-craftopia @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Craftopia** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Craftopia** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต @@ -35,12 +35,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **มัลติเพลเยอร์** ในเมนูหลัก จากนั้นคลิกที่ **เข้าร่วมผ่าน IP** ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิก **เริ่ม** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **มัลติเพลเยอร์** ในเมนูหลัก จากนั้นคลิกที่ **เข้าร่วมผ่าน IP** ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ แล้วคลิก **เริ่ม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MtXpHCA44C6yJEo/download) @@ -54,19 +54,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md index 8b5aa6d29..6ff1cefd6 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cryofall-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cryofall-firststeps-connect title: "Cryofall: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Cryofall ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Cryofall ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-cryofall @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Cryofall** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Cryofall** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในพริบตา! @@ -23,24 +23,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ที่แดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zisnXdJWT6LkxRE/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว คลิกที่ **เล่น** แล้วเลือก **มัลติเพลเยอร์** เพื่อเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ เลือกแท็บคอมมูนิตี้แล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว คลิกที่ **เล่น** แล้วเลือก **มัลติเพลเยอร์** เพื่อเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ เลือกแท็บชุมชนแล้วค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HyDYcnTD5Z2Rk8o/download) @@ -53,19 +53,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md index 0f59211a8..ff197d871 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs16-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Counter-Strike: 1.6** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Counter-Strike: 1.6** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -27,7 +27,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/qmpPEpGNpfGSAHs/preview) @@ -36,19 +36,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในรายการโปรดของคุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:พอร์ต ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์นี้ในรายการโปรดของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pp6qGyipy6NKd9P/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดมัน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ทำได้โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -75,15 +75,15 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md index 756741694..7b6ac6e7f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cs2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cs2-firststeps-connect title: "Counter-Strike 2: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Counter-Strike 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Counter-Strike 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-cs2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Counter-Strike 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Counter-Strike 2** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดใช้งาน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนู Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดมัน ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ @@ -51,7 +51,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้นแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: ``` connect IP:Port @@ -71,11 +71,13 @@ connect IP:Port; password yourdefinedpassword // กรณีที่ตั้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการที่การเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงขึ้นหากการเริ่มต้นทำงานไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าที่ผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก + + #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md index e8f80d08a..a5b3a3571 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/cscz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: cscz-firststeps-connect title: "Counter-Strike: Condition Zero: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Counter-Strike 1.6 ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมพร้อมเล่นได้ทันที → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Counter-Strike 1.6 ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเล่นได้ทันทีแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-cscz @@ -12,8 +12,8 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Counter-Strike: 1.6** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +## บทนำ +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Counter-Strike: 1.6** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:พอร์ต ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์นี้ในรายการโปรดของคุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในรายการโปรดของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/5PinmKNwLt4ALGZ/download) @@ -46,9 +46,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือก Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณกรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือก Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `^` เมื่อคอนโซลเปิดแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `^` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: ``` connect IP:Port @@ -73,14 +73,17 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 + + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md index 43792e7e2..364d0f709 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/css-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: css-firststeps-connect title: "Counter Strike Source: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Counter-Strike: Source ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Counter-Strike: Source ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-css @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Counter-Strike: Source** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Counter-Strike: Source** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z3tAg8PFiS8N9r3/preview) @@ -36,19 +36,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์เข้าไปในรายการโปรดของคุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในรายการโปรดของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xmQbcE2k8omcSaS/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` บนแถบนำทางของ Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือก Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +56,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ใน Counter-Strike: Source คอนโซลจะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เพื่อเปิดใช้งาน ให้ไปที่ **Options → Keyboard แล้วเลือก Advanced** เพื่อเปิดคอนโซล เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซลโดยกดปุ่ม `~` เพื่อเปิดคอนโซล จากนั้นพิมพ์คำสั่งนี้: +ใน Counter-Strike: Source คอนโซลจะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เพื่อเปิดใช้งาน ให้ไปที่ **ตัวเลือก → แป้นพิมพ์ แล้วเลือกขั้นสูง** เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งนี้: ``` connect IP:Port @@ -75,7 +75,7 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย @@ -83,7 +83,7 @@ connect IP:Port ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md index 34f2a328d..989e9da07 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dayz-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dayz-firststeps-connect title: "DayZ: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม DayZ ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเคล็ดลับสำคัญสำหรับประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ DayZ ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเคล็ดลับสำคัญสำหรับประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-dayz @@ -13,26 +13,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **DayZ** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในทันที! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม DayZ** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! -## ความต้องการ +## สิ่งที่ต้องมี -โดยปกติจะไม่มีซอฟต์แวร์เสริมใดๆ ที่ต้องใช้สำหรับเกมนี้ แต่ถ้าคุณอยากใช้ม็อดบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แนะนำให้ใช้ [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/) ครับ +โดยปกติแล้วเกมจะไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์เสริมเพิ่มเติม แต่ถ้าคุณอยากใช้ม็อดบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แนะนำให้ใช้ [DZSA Launcher](https://dayzsalauncher.com/) ครับ ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ใช้ข้อมูลข้างต้นนี้เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +ใช้ข้อมูลข้างต้นนี้ คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้องแน่นอน ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WPtBDPCB2AQ4bZZ/preview) @@ -50,7 +50,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; :::warning เซิร์ฟเวอร์ DayZ ไม่แสดงในรายการ -รายการเซิร์ฟเวอร์ในเกมขึ้นชื่อว่าไม่ค่อยเสถียร อาจเกิดกรณีที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่แสดงชั่วคราว ในกรณีนี้ ให้ใช้วิธีเชื่อมต่อทางเลือกอื่นแทน +รายการเซิร์ฟเวอร์ในเกมมักจะไม่เสถียร อาจเกิดกรณีที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่แสดงชั่วคราว ในกรณีนี้ ให้ใช้วิธีเชื่อมต่อทางเลือกอื่นแทน ::: @@ -72,7 +72,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ถ้ารายการเซิร์ฟเวอร์อย่างเป็นทางการไม่น่าเชื่อถือ หรือคุณใช้ม็อด แนะนำให้ใช้ DZSA Launcher แทน เปิด launcher แล้วใช้ตัวกรองทางซ้ายเพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ :::warning ลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ -เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะไม่ได้ลงทะเบียนกับ DZSA Launcher โดยอัตโนมัติ เราแนะนำให้ลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ที่นี่ เพราะผู้ใช้หลายคนใช้รายการเซิร์ฟเวอร์นี้แทน กด [ที่นี่](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) เพื่อสมัครลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะไม่ได้ลงทะเบียนกับ DZSA Launcher โดยอัตโนมัติ เราแนะนำให้ลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ที่นั่น เพราะผู้ใช้หลายคนใช้รายการเซิร์ฟเวอร์นี้แทน กด [ที่นี่](https://dayzsalauncher.com/#/servercheck) เพื่อทำการลงทะเบียนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/o5GqcZ4EcWondpn/download) @@ -88,13 +88,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ถ้ายังเจอปัญหาหลังจากลองแก้ไขแล้ว ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา แล้วบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md index 8b2ea4177..a827bac3f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ddracenetwork-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: ddracenetwork-firststeps-connect title: "DDraceNetwork: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ DDraceNetwork ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ DDraceNetwork ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-ddracenetwork @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **DDraceNetwork** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **DDraceNetwork** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! @@ -29,14 +29,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ (คำค้นหา) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/E35bGtT4SMkmZ5K/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้ใช้จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -55,12 +55,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้ใช้จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md index a051481fc..34a09ed9d 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadlock-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Deadlock** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Deadlock** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -28,21 +28,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/LEieX839x8TJ8Cd/download) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `F7` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้นแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `F7` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้รันคำสั่งนี้: ``` connect @@ -58,19 +58,19 @@ connect ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md index 9d8262470..b4d951c6b 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/deadpoly-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: deadpoly-firststeps-connect title: "DeadPoly: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม DeadPoly ของคุณอย่างราบรื่นและมั่นใจได้ว่าประสบการณ์การเล่นเกมจะไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม DeadPoly ของคุณอย่างราบรื่นและมั่นใจได้ประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีปัญหา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-deadpoly @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **DeadPoly** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **DeadPoly** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -22,20 +22,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/HCZSXANEmH8L5gC/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -49,7 +49,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เริ่มเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คลิกที่ **เล่น** ในเกม จากนั้นไปที่ช่อง **IP:Port** ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ จากนั้นคลิกปุ่ม **เชื่อมต่อ** +เริ่มเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คลิกที่ **เล่น** ในเกม จากนั้นไปที่ช่อง **IP:Port** ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณที่นั่น แล้วคลิกปุ่ม **เชื่อมต่อ** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ayg87bXdToe7Y38/download) @@ -63,19 +63,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md index b13feee9b..90beddcd3 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md @@ -17,7 +17,7 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; คุณกำลังมองหาเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองที่มีการตั้งค่าทรงพลังในราคายุติธรรมอยู่ใช่ไหม? ถ้าใช่ ZAP-Hosting คือที่ที่ใช่สำหรับคุณ! ที่ ZAP-Hosting คุณสามารถเช่าหรือซื้อเซิร์ฟเวอร์เฉพาะที่เหมาะกับคุณและรับฮาร์ดแวร์เพื่อประสบการณ์ประสิทธิภาพสูงสุด! -แตกต่างจากเซิร์ฟเวอร์เสมือน คุณจะมีฮาร์ดแวร์จริงของตัวเองกับเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเช่า/ซื้อ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ พลังงานเต็มรูปแบบของทุกส่วนประกอบจะเป็นของคุณและแอปของคุณเท่านั้น เซิร์ฟเวอร์เสมือนจะทำงานบนระบบโฮสต์ที่ทรัพยากรถูกแชร์กับเซิร์ฟเวอร์เสมือนอื่นๆ +แตกต่างจาก VPS ที่คุณจะได้ฮาร์ดแวร์จริงของคุณเองกับเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเช่าหรือซื้อเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ พลังงานเต็มรูปแบบของทุกส่วนประกอบจะเป็นของคุณและแอปของคุณเท่านั้น ในขณะที่ VPS จะรันบนระบบโฮสต์ที่ทรัพยากรถูกแชร์กับ VPS อื่นๆ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9YMG6QfsNzzjCSQ/preview) @@ -37,21 +37,21 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; | ส่วนประกอบ | ตัวเลือกที่มีให้ | | ------------------- | ------------------------------------------------------------ | -| CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | +| คอร์ CPU | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, AMD Epyc 7443, AMD Epyc 7543, AMD Epyc 7763, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 | | RAM | 32-2048 GB RAM | -| DISK | จาก 500 GB ถึง 2x 8 TB พื้นที่จัดเก็บ SSD | +| พื้นที่จัดเก็บ SSD | ตั้งแต่ 500 GB ถึง 2x 8 TB SSD | | ที่อยู่ IP | 1-100 ที่อยู่ IP | | แบนด์วิดท์ | สูงสุด 25 Gbit/s | | ทราฟฟิก | 33 TB/เดือน | :::danger กำลังมองหาการตั้งค่าที่กำหนดเอง? -เรามีตัวเลือกการตั้งค่าที่กำหนดเองผ่านหน้าสั่งซื้อของเราได้เลย แค่เลือกตัวเลือกการตั้งค่ากำหนดเองที่นั่นเพื่อเข้าถึงฟอร์มและระบุความต้องการเฉพาะของคุณ +เรามีตัวเลือกการตั้งค่าที่กำหนดเองผ่านหน้าสั่งซื้อของเราโดยตรง แค่เลือกตัวเลือกการตั้งค่าที่กำหนดเองเพื่อเข้าถึงฟอร์มและระบุความต้องการเฉพาะของคุณได้เลย ::: -## ขอบเขตการใช้งาน +## การใช้งาน -ด้วยประสิทธิภาพ สิทธิ์การใช้งานที่ครอบคลุม และความเป็นไปได้ที่ตามมา เซิร์ฟเวอร์เฉพาะจึงสามารถใช้ได้ในหลายขอบเขตการใช้งาน เช่น: +ด้วยประสิทธิภาพ สิทธิ์การใช้งานที่ครอบคลุม และความเป็นไปได้ที่ตามมา เซิร์ฟเวอร์เฉพาะจึงสามารถใช้ได้ในหลายๆ ด้าน เช่น: - เว็บไซต์ - ฐานข้อมูล @@ -60,5 +60,5 @@ import Admonition from '@theme/Admonition'; - การจำลองเสมือน ## คำถามที่พบบ่อย -มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเราไหม? รับคำตอบทุกอย่างที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับฟีเจอร์ ประโยชน์ การตั้งค่า และวิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่จำเป็นในการใช้ผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเราให้เต็มที่ และถ้ายังมีอะไรไม่ชัดเจน แค่ติดต่อมา เราพร้อมช่วยคุณทันที - \ No newline at end of file +มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเราไหม? รับคำตอบทุกอย่างที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับฟีเจอร์ ประโยชน์ การตั้งค่า และวิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้คุณได้ข้อมูลที่ต้องการใช้เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเราให้คุ้มค่าที่สุด และถ้ายังไม่ชัดเจน ติดต่อเราได้เลย เรายินดีช่วยเหลือคุณทันที + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md index 580a57a0f..9294b95f6 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dods-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dods-firststeps-connect title: "Day of Defeat Source: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Day of Defeat: Source ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Day of Defeat: Source ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-dods @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Day of Defeat: Source** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Day of Defeat: Source** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -36,19 +36,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในรายการโปรดของคุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยกดปุ่ม **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์** คลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอก IP:Port ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง จากนั้นคลิก **เพิ่มที่อยู่นี้ในรายการโปรด** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์นี้ในรายการโปรดของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pQ7HbwYfLP9qQ7a/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ + +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน + +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือก Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -56,7 +58,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ใน Counter-Strike: Source คอนโซลจะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เพื่อเปิดใช้งาน ให้ไปที่ **ตัวเลือก → แป้นพิมพ์ แล้วเลือกขั้นสูง** เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +ใน Counter-Strike: Source คอนโซลจะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เพื่อเปิดใช้งาน ให้ไปที่ **ตัวเลือก → แป้นพิมพ์ แล้วเลือกขั้นสูง** เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งนี้: ``` connect IP:Port @@ -75,15 +77,19 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก + -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา + +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! + + ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md index 29b75b005..004da43ce 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/dst-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: dst-firststeps-connect title: "Don't Starve Together: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Don't Starve Together ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Don't Starve Together ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-dst @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Don't Starve Together** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Don't Starve Together** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -25,7 +25,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) @@ -38,12 +38,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Browse Games** จากนั้นค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ **ช่องค้นหา** และชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แล้วคลิกที่ **Join** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Browse Games** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ **ช่องค้นหา** และชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ จากนั้นคลิกที่ **Join** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/A8MMXR48BqL2ZRL/download) @@ -57,25 +57,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md index 5390ed72b..4c6a0bf55 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/eco-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: eco-firststeps-connect title: "Eco - Global Survival: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Eco - Global Survival ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Eco - Global Survival ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-eco @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Eco - Global Survival** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Eco - Global Survival** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -22,25 +22,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/y4wbDg5854DZNdb/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก คลิกที่สัญลักษณ์บวกที่มุมขวาบน ใส่ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในหน้าต่างใหม่ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก คลิกที่สัญลักษณ์บวกที่มุมขวาบน จากนั้นกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในหน้าต่างใหม่ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mPCtMnyXamwjacB/download) @@ -53,19 +53,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md index 41dcf535a..8812765b4 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/empyrion-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: empyrion-firststeps-connect title: "Empyrion: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Empyrion ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Empyrion ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-empyrion @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Empyrion** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Empyrion** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -33,12 +33,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้ใช้จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เปิดเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เรียกดู **รายการเซิร์ฟเวอร์** ในเกมและกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในช่อง **Direct IP and Port** จากนั้นคลิกที่ปุ่ม **เชื่อมต่อ** เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ +เปิดเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เรียกดู **รายชื่อเซิร์ฟเวอร์** ในเกมและกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในช่อง **Direct IP and Port** จากนั้นคลิกที่ปุ่ม **เชื่อมต่อ** เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kW5KHBS4bLWNk7J/download) @@ -52,25 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้ใช้จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าที่ผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยคุณแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md index 794eaad75..d7f9b34df 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/enshrouded-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: enshrouded-firststeps-connect title: "Enshrouded: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Enshrouded ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Enshrouded ของคุณอย่างราบรื่น เพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-enshrouded @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Enshrouded** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Enshrouded** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://github.com/zaphosting/docs/assets/42719082/aaeee832-8cd0-4ac0-9769-f498eace4892) @@ -38,19 +38,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา จากนั้นคลิกที่ **เล่น** เลือก **เข้าร่วม** ในตัวเลือกเล่น แล้วคลิกที่ **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ชื่อ** ทางด้านขวา จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้น ให้พิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกค้นหา เซิร์ฟเวอร์ของคุณควรจะแสดงขึ้นมา +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมขึ้นมา จากนั้นคลิกที่ **เล่น** เลือก **เข้าร่วม** ในตัวเลือกเล่น แล้วคลิกที่ **ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ชื่อ** ทางด้านขวา จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้น ให้พิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วคลิกค้นหา เซิร์ฟเวอร์ของคุณควรจะแสดงขึ้นมา ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/8A9mAPabKRszQtK/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนู Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -67,19 +67,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md index a1ff88e01..c6682f22e 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ets2-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Euro Truck Simulator 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Euro Truck Simulator 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,13 +23,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - ค้นหา Session ID (Live Console) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/igJe5MjRe3MXkWR/preview) @@ -39,12 +39,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องเริ่มหรือดำเนินการต่อ **Career** ในเกม จากนั้นคลิกที่ **Convoy** และเปิด **Convoy Lobby** รายชื่อเซิร์ฟเวอร์จะปรากฏขึ้น ซึ่งคุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องเริ่มหรือดำเนินการต่อ **Career** ในเกม จากนั้นคลิกที่ **Convoy** และเปิด **Convoy Lobby** รายการเซิร์ฟเวอร์จะเปิดขึ้น ซึ่งคุณสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้ :::warning เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง? -ถ้าคุณไม่พบเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถค้นหาโดยใช้ Session ID จาก live console แทนได้ โดยคัดลอก Session ID โดยไม่ต้องเอาส่วน “/101” ไปด้วย +ถ้าคุณไม่สามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ได้ คุณสามารถค้นหาโดยใช้ Session ID จาก live console แทน และใช้ ID นี้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้ คัดลอก Session ID โดยไม่ต้องเอาส่วน “/101” ไปด้วย ::: ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/z2FZQKZAjrBysAc/download) @@ -64,20 +64,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่แสดงเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md index 29c67bcaf..838331313 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/exiled-plugins.md @@ -13,19 +13,19 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; -## บทนำ +## แนะนำ -ปลั๊กอินช่วยให้คุณขยายและปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณได้มากขึ้น ในส่วนถัดไปนี้ เราจะอธิบายว่าคุณจะหาปลั๊กอินยอดนิยมได้จากที่ไหน และวิธีตั้งค่าใช้งานอย่างไร +ปลั๊กอินช่วยให้คุณขยายและปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณได้มากขึ้น ในส่วนถัดไปนี้ เราจะอธิบายว่าคุณจะหาปลั๊กอินที่ใช้บ่อยที่สุดได้จากที่ไหน และวิธีตั้งค่าอย่างไร ## การเตรียมตัว -อันดับแรก คุณต้องดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ต้องการติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณก่อน ปลั๊กอิน EXILED หลากหลายสามารถหาได้จากหน้า GitHub อย่างเป็นทางการของพวกเขา เมื่อคุณเลือกที่เก็บปลั๊กอินแล้ว จะมีส่วน Releases ให้ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คำแนะนำละเอียดเกี่ยวกับขั้นตอนจะอยู่ด้านล่างนี้ +อันดับแรก คุณต้องดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ต้องการติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ปลั๊กอิน EXILED หลากหลายสามารถหาได้จากหน้า GitHub อย่างเป็นทางการของพวกเขา เมื่อคุณเลือกที่เก็บปลั๊กอินแล้ว คุณจะเจอส่วน releases ที่ให้ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คำแนะนำละเอียดเกี่ยวกับขั้นตอนจะอยู่ด้านล่างนี้ -แม้ว่าปลั๊กอินจะดาวน์โหลดได้จากหลายแหล่ง แต่เราแนะนำให้ใช้แพลตฟอร์มที่เชื่อถือได้ เช่น ที่เก็บ GitHub อย่างเป็นทางการ เพราะโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยที่สุด ควรระมัดระวังเสมอเมื่อเพิ่มปลั๊กอินลงในเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ – ตรวจสอบแหล่งที่มา เช็คผู้พัฒนา และเข้าใจฟังก์ชันของปลั๊กอินอย่างถ่องแท้ก่อนติดตั้ง +แม้ว่าปลั๊กอินจะดาวน์โหลดได้จากหลายแหล่ง แต่เราขอแนะนำให้ใช้แพลตฟอร์มที่เชื่อถือได้ เช่น ที่เก็บ GitHub อย่างเป็นทางการ เพราะโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยที่สุด ควรระมัดระวังเสมอเมื่อเพิ่มปลั๊กอินลงในเซิร์ฟเวอร์เกม ตรวจสอบแหล่งที่มา เช็คผู้พัฒนา และเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าปลั๊กอินทำอะไร ก่อนติดตั้ง -สำหรับการดาวน์โหลดปลั๊กอินจาก GitHub ให้เริ่มจากการเข้าไปที่ [หน้า EXILED GitHub อย่างเป็นทางการ](https://github.com/Exiled-Team) แล้วเลือกที่เก็บปลั๊กอินที่คุณต้องการใช้ +เพื่อดาวน์โหลดปลั๊กอินจาก GitHub เริ่มจากเข้าไปที่หน้า [EXILED GitHub อย่างเป็นทางการ](https://github.com/Exiled-Team) แล้วเลือกที่เก็บปลั๊กอินที่คุณต้องการใช้ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCEZGEBKNnJ4o4/preview) เมื่อเข้าไปในที่เก็บปลั๊กอินแล้ว ให้มองหาส่วน **Releases** ที่อยู่ทางด้านขวา @@ -34,20 +34,20 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ในส่วน Releases คุณจะเจอไฟล์ **.dll** ที่ดาวน์โหลดได้ คลิกเพื่อเริ่มดาวน์โหลด ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WzB3qHEb37kkBKs/preview) -แค่นี้ก็เสร็จ! เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว คุณสามารถไปยังขั้นตอนการติดตั้งด้านล่างในคู่มือนี้เพื่อเรียนรู้วิธีติดตั้งไฟล์ **.dll** ลงบนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ +แค่นี้ก็เสร็จ! เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว คุณสามารถไปต่อที่ขั้นตอนการติดตั้งด้านล่างในคู่มือนี้ เพื่อเรียนรู้วิธีติดตั้งไฟล์ **.dll** ลงบนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ## การติดตั้ง -เมื่อดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ต้องการครบแล้ว คุณก็พร้อมติดตั้ง ขั้นตอนนี้ทำผ่าน **FTP** ดังนั้นคุณจะต้องมีโปรแกรม FTP client เพื่ออัปโหลดไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ หากยังไม่คุ้นเคยกับ FTP และวิธีใช้งาน โปรดดูคู่มือ: [การเข้าถึงผ่าน FTP](gameserver-ftpaccess.md) +เมื่อดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ต้องการครบแล้ว คุณก็พร้อมติดตั้ง ขั้นตอนนี้ทำผ่าน **FTP** ดังนั้นคุณจะต้องมีโปรแกรม FTP client เพื่ออัปโหลดไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ หากคุณยังไม่คุ้นเคยกับ FTP และวิธีใช้งาน โปรดดูคู่มือดังนี้: [การเข้าถึงผ่าน FTP](gameserver-ftpaccess.md) ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pr5s8ySnpBN7qjC/preview) -คุณจะเจอโฟลเดอร์ปลั๊กอินที่ถูกต้องที่: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins``` อัปโหลดไฟล์ปลั๊กอิน **.dll** ที่ดาวน์โหลดมาไปยังโฟลเดอร์นี้ หลังอัปโหลดแล้วจะดูประมาณนี้: +คุณจะเจอโฟลเดอร์ปลั๊กอินที่ถูกต้องที่: ```/gXXXXXX/.config/EXILED/Plugins``` อัปโหลดไฟล์ปลั๊กอิน **.dll** ที่ดาวน์โหลดมาไปยังโฟลเดอร์นี้ หลังอัปโหลดแล้วควรจะดูประมาณนี้: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MRJHcdGpwSb2agK/preview) -เมื่อเสร็จขั้นตอนนี้ การติดตั้งปลั๊กอินก็เรียบร้อย สุดท้ายให้ตรวจสอบ **คอนโซลสด** เพื่อยืนยันว่าปลั๊กอินถูกคอมไพล์และโหลดสำเร็จ ข้อความยืนยันในคอนโซลจะเป็นแบบนี้: +เมื่อเสร็จขั้นตอนนี้ การติดตั้งปลั๊กอินก็เรียบร้อย สุดท้ายให้ตรวจสอบ **คอนโซลสด** เพื่อยืนยันว่าปลั๊กอินถูกคอมไพล์และโหลดสำเร็จ ข้อความยืนยันในคอนโซลควรเป็นแบบนี้: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NtN6T5fPif3ngEW/preview) @@ -55,13 +55,13 @@ import items from '@site/data/lists/scp-plugins.json'; ## ปลั๊กอินยอดนิยม -ยังไม่เจอปลั๊กอินที่ใช่สำหรับเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ? ลองดูรายการที่เราคัดสรรมาอย่างดีของปลั๊กอินยอดนิยมและแนะนำสูงสุด เพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่นและเติมเต็มเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้สมบูรณ์แบบ รับแรงบันดาลใจและค้นหาสิ่งที่เหมาะกับโปรเจกต์ของคุณได้เลย +ยังไม่เจอปลั๊กอินที่ใช่สำหรับเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ? ลองดูรายการที่เราคัดสรรมาอย่างดีของปลั๊กอินยอดนิยมและแนะนำสูง เพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่นและเติมเต็มเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้สมบูรณ์แบบ รับแรงบันดาลใจและค้นหาสิ่งที่เหมาะกับโปรเจกต์ของคุณได้เลย ## สรุป -ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนครบถ้วนแล้ว คุณควรติดตั้งปลั๊กอินสำเร็จเรียบร้อย สำหรับคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนครบถ้วนแล้ว คุณควรติดตั้งปลั๊กอินสำเร็จเรียบร้อย สำหรับคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md index 8d31c110d..d175f74ad 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/factorio-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Factorio** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Factorio** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -22,14 +22,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JBFMiTdJbRHBGA5/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เปิดเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ในเกมให้ไปที่ **มัลติเพลเยอร์** แล้วเลือก **เชื่อมต่อด้วยที่อยู่** จากนั้นกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในช่องที่กำหนด ยืนยันข้อมูลและเชื่อมต่อโดยกดปุ่ม **เชื่อมต่อ** +เปิดเกมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ในเกมให้ไปที่ **Multiplayer** แล้วเลือก **Connect to address** จากนั้นกรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ในช่องที่กำหนด ยืนยันข้อมูลและเชื่อมต่อโดยกดปุ่ม **Connect** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XRCtSnLe4k5XF7j/download) @@ -59,14 +59,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md index 4f1dc7a0c..854a061d0 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/fivem-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: fivem-firststeps-connect title: "FiveM: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ FiveM ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเคล็ดลับและคู่มือสำคัญเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไร้รอยต่อ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ FiveM ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุดด้วยเคล็ดลับและคู่มือที่จำเป็น → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-fivem @@ -13,18 +13,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **FiveM** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **FiveM** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! -## ความต้องการ +## สิ่งที่ต้องมี -จำเป็นต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ FiveM ต้องการให้คุณใช้ Client อย่างเป็นทางการของพวกเขา ในการดาวน์โหลด Client ให้ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ **FiveM (Cfx.re)** ที่ [เว็บไซต์](https://fivem.net/) +จำเป็นต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ FiveM ต้องการให้คุณใช้ Client อย่างเป็นทางการของพวกเขา ในการดาวน์โหลด Client ให้ไปที่ [เว็บไซต์](https://fivem.net/) อย่างเป็นทางการของ **FiveM (Cfx.re)** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Li9iCjESkpzdAP4/download) -ไฟล์ `FiveM.exe` จะถูกดาวน์โหลด หลังจากนั้นให้รันแอปพลิเคชัน เมื่อแอปโหลดเสร็จ Windows Explorer จะเปิดขึ้นมา และคุณต้องเลือกโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกม GTA5 และไฟล์ `GTA5.exe` บนคอมพิวเตอร์ของคุณ +ไฟล์ `FiveM.exe` จะถูกดาวน์โหลด หลังจากนั้นให้รันแอปพลิเคชัน เมื่อแอปโหลดเสร็จ Windows Explorer จะเปิดขึ้นมาและคุณต้องเลือกโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกม GTA5 และไฟล์ `GTA5.exe` บนคอมพิวเตอร์ของคุณ @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ -- ที่อยู่ IP และ พอร์ต +- ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง @@ -85,15 +85,15 @@ connect IP:Port -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาหลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md index 234e5b772..eac29f3d0 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/foundry-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Foundry** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Foundry** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในพริบตา! @@ -22,13 +22,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/mW5myH3mRPARkKb/preview) @@ -63,7 +63,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยได้ ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md index 4546f5c4d..34afd59cf 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/gmod-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Garry's Mod** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Garry's Mod** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -40,21 +40,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **ค้นหาเกมผู้เล่นหลายคน** แล้วเปิด **Legacy Browser** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ **ช่องค้นหา** และชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นคลิกที่ **เชื่อมต่อ** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **ค้นหาเกมผู้เล่นหลายคน** แล้วเปิด **Legacy Browser** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ **ช่องค้นหา** และชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นคลิกที่ **เชื่อมต่อ** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/XFpND5FA4ZAxfHq/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,7 +62,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งนี้: ``` connect IP:Port @@ -83,20 +83,20 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md index 97f88ea0d..2aa6bc265 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/groundbranch-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: groundbranch-firststeps-connect title: "Ground Branch: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Ground Branch ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Ground Branch ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-groundbranch @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Ground Branch** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Ground Branch** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -28,7 +28,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/DkPoN2ScaNa6J5S/preview) @@ -58,14 +58,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md index 3124d3ffe..6917b8426 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl1-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Half-Life 1** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Half-Life 1** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงกระบวนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -27,7 +27,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ใช้ข้อมูลข้างต้นนี้ คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RLEQ9SjzmqKzj8r/preview) @@ -41,9 +41,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -ถ้าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนู Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดมัน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดใช้งาน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -60,19 +60,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก - - +การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ถ้ายังเจอปัญหาหลังจากลองแก้ไขแล้ว ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! - - +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md index f62277d5d..6a9de44d2 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/hl2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: hl2-firststeps-connect title: "Half-Life 2: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Half-Life 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Half-Life 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-hl2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Half-Life 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Half-Life 2** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -23,7 +23,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ -- ที่อยู่ IP และพอร์ต +- ที่อยู่ IP และ พอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) @@ -43,7 +43,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดมัน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัพเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -59,15 +59,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การที่เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก + + #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! + + ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md index 8a5b35f14..1819a62cf 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/holdfast-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Holdfast: Nations At War** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Holdfast: Nations At War** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -59,20 +59,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md index 1cc64aa27..949911afa 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/humanitz-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **HumanitZ** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **HumanitZ** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -30,14 +30,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/g8peYsfZbCrrifN/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -56,25 +56,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md index 1e72ffe2d..98f245786 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/icarus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Icarus** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Icarus** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -48,7 +48,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณยังสามารถเพิ่มเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์เพื่อเชื่อมต่อได้ โดยคลิกที่ **เชื่อมต่อโดยตรง** ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์แล้วกรอกข้อมูล +แทนที่จะค้นหาเซิร์ฟเวอร์ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ คุณยังสามารถเพิ่มเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์เพื่อเชื่อมต่อได้เลย โดยคลิกที่ **เชื่อมต่อโดยตรง** ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์แล้วกรอกข้อมูลที่จำเป็น ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Fmf5m4iK79La3JW/download) @@ -64,19 +64,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงถ้าเซิร์ฟเวอร์ยังไม่เริ่มทำงานอย่างสมบูรณ์ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะดูได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md index 1090d19c9..d3e0b7b40 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/ironarmada-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Iron Armada** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น – ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงกระบวนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Iron Armada** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ที่อยู่ IP และพอร์ต -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์และมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/yLipxZcyPsogqET/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์โดยคลิกที่ **Multiplayer** ในเมนูหลัก คุณสามารถเชื่อมต่อได้จากรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ หรือผ่าน **เชื่อมต่อโดยตรง** โดยใช้ที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์โดยคลิกที่ **Multiplayer** ในเมนูหลัก คุณสามารถเชื่อมต่อได้จากรายชื่อเซิร์ฟเวอร์โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ หรือผ่าน **เชื่อมต่อโดยตรง** ด้วยที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CsGzPijeayJQi8S/download) @@ -60,14 +60,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md index 8659a16bb..77a7465f8 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/killingfloor2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: killingfloor2-firststeps-connect title: "Killing Floor 2: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Killing Floor 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Killing Floor 2 ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-killingfloor2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Killing Floor 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Killing Floor 2** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -21,12 +21,12 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -ใช้ข้อมูลข้างต้นนี้ คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ijcHQaQWPKDe5XH/preview) @@ -38,7 +38,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `'` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้นแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `'` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้รันคำสั่งนี้: ``` open IP:port @@ -57,13 +57,13 @@ open IP:port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md index eeb5fd730..8e1d77a3a 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/l4d2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: l4d2-firststeps-connect title: "Left 4 Dead 2: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Left 4 Dead 2 ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Left 4 Dead 2 ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-l4d2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Left 4 Dead 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Left 4 Dead 2** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -21,13 +21,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/S3z5dZjz5gikC2p/preview) @@ -39,7 +39,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -สำหรับ Left 4 Dead 2 คอนโซลนักพัฒนาจะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เปิดการตั้งค่าแล้วคลิกที่ Keyboard/Mouse เพื่อเปิดใช้งานคอนโซล จากนั้นเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `~` เมื่อคอนโซลเปิดแล้ว ให้พิมพ์คำสั่งนี้: +กับ Left 4 Dead 2 คอนโซลนักพัฒนาจะถูกปิดใช้งานโดยดีฟอลต์ เปิดการตั้งค่าแล้วคลิกที่ Keyboard/Mouse เพื่อเปิดใช้งานคอนโซล จากนั้นเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านคอนโซล ให้กดปุ่ม `~` เพื่อเปิดคอนโซล แล้วพิมพ์คำสั่งนี้: ``` connect IP:Port @@ -64,13 +64,13 @@ connect IP:Port #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md index 4e7ffaf61..e74891bfc 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/longvinter-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: longvinter-firststeps-connect title: "Longvinter: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Longvinter ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Longvinter ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-longvinter @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Longvinter** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Longvinter** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ที่แดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -61,7 +61,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md index a95e1848b..65c4eae27 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/lotr-rtm-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **The Lord of the Rings: Return to Moria** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **The Lord of the Rings: Return to Moria** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -54,13 +54,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงขึ้นหากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md index 537e1195f..a382bba88 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/minecraft-firststeps-connect.md @@ -12,13 +12,13 @@ import TabItem from '@theme/TabItem'; import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Minecraft** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจะช่วยคุณเอง! เราจะพาคุณผ่านทุกอย่างที่ต้องใช้ – ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Minecraft** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! ## ความต้องการ -อาจต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ สำหรับเวอร์ชัน vanilla ของ Minecraft หรือที่ไม่มีม็อดหรือม็อดแพ็คเพิ่มเติม จะไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์เสริมใดๆ แต่ถ้าคุณต้องการใช้ม็อด/ม็อดแพ็ค คุณจะต้องมีตัวเปิดเกม (launcher) ที่ตรงกันด้วย คุณสามารถดูได้ว่าต้องใช้ launcher ตัวไหนสำหรับม็อดหรือม็อดแพ็คแต่ละตัวจากชื่อเกมในแดชบอร์ด +อาจต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ สำหรับเวอร์ชัน vanilla ของ Minecraft หรือที่ไม่มีม็อดหรือม็อดแพ็คเพิ่มเติม จะไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์เสริมใดๆ แต่ถ้าคุณต้องการใช้ม็อด/ม็อดแพ็ค คุณจะต้องมีตัวเปิดเกม (launcher) ที่ตรงกันด้วย คุณสามารถดูได้ว่าต้องใช้ launcher ไหนสำหรับม็อดหรือม็อดแพ็คแต่ละตัวจากชื่อเกมในแดชบอร์ด | เวอร์ชัน Minecraft | ต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมไหม | | --------------------------------------- | ---------------------------- | @@ -28,18 +28,18 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; | Minecraft: Bukkit | X | | Minecraft: Forge | ✓ | | Minecraft: Fabric | ✓ | -| Minecraft กับม็อด/ม็อดแพ็คโดยทั่วไป | ✓ | +| Minecraft กับม็อด/ม็อดแพ็คทั่วไป | ✓ | #### ม็อด -ถ้าคุณอยากใช้ม็อด คุณจะต้องมีตัวโหลดม็อดที่ตรงกันด้วย ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะใช้ม็อดจาก Forge หรือ Fabric คุณจะต้องใช้ตัวใดตัวหนึ่งในสองนี้ +ถ้าคุณต้องการใช้ม็อด คุณจะต้องมีตัวโหลดม็อดที่ตรงกันด้วย ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะใช้ม็อดจาก Forge หรือ Fabric คุณจะต้องใช้ตัวใดตัวหนึ่งจากสองตัวนี้ - [Minecraft: Forge](https://files.minecraftforge.net/net/minecraftforge/forge/) - เพื่อใช้ม็อด Forge จำเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้ง Forge - [Minecraft: Fabric](https://fabricmc.net/) - เพื่อใช้ม็อด Fabric จำเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้ง Fabric -ม็อด Forge และ Fabric ต้องติดตั้งด้วยตัวเองทั้งในเกมและในซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์เพื่อให้สามารถเชื่อมต่อได้ +ม็อด Forge และ Fabric ต้องติดตั้งด้วยตัวเองทั้งในเกมและในซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์เพื่อให้สามารถเชื่อมต่อกันได้ :::danger อย่าผสมม็อด Fabric กับ Forge Fabric และ Forge ไม่เข้ากัน ม็อด Forge ต้องรันบน Forge และม็อด Fabric ต้องรันบน Fabric การผสมกันอาจทำให้ทั้งไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์ล่มได้ @@ -47,7 +47,7 @@ Fabric และ Forge ไม่เข้ากัน ม็อด Forge ต้ #### ม็อดแพ็ค -ถ้าคุณอยากใช้ม็อดแพ็ค คุณจะต้องมีตัวเปิดเกม (launcher) ที่ตรงกันด้วย คุณสามารถดูได้ว่าต้องใช้ launcher ตัวไหนสำหรับม็อดแพ็คแต่ละตัวจากชื่อเกมในแดชบอร์ด +ถ้าคุณต้องการใช้ม็อดแพ็ค คุณจะต้องมีตัวเปิดเกม (launcher) ที่ตรงกันด้วย คุณสามารถดูได้ว่าต้องใช้ launcher ไหนสำหรับม็อดแพ็คแต่ละตัวจากชื่อเกมในแดชบอร์ด - [CurseForge](https://www.curseforge.com/) - เพื่อใช้ม็อดแพ็คจาก Curse / Twitch Launcher จำเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้งม็อดแพ็คจากที่นั่น - [Feed The Beast](https://www.feed-the-beast.com/) - เพื่อใช้ม็อดแพ็คจาก Feed The Beast Launcher จำเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้งม็อดแพ็คจากที่นั่น - [Technic Launcher](https://www.technicpack.net/) - เพื่อใช้ม็อดแพ็คจาก Technic Launcher จำเป็นต้องดาวน์โหลดและติดตั้งม็อดแพ็คจากที่นั่น @@ -56,7 +56,7 @@ Fabric และ Forge ไม่เข้ากัน ม็อด Forge ต้ ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ในแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต @@ -69,9 +69,9 @@ Fabric และ Forge ไม่เข้ากัน ม็อด Forge ต้ การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เริ่มเกมของคุณผ่าน Minecraft หรือตัวเปิดเกมม็อดแพ็ค แล้วไปที่เมนู **Multiplayer** จากนั้นคลิกที่ **Add Server** ที่นี่คุณสามารถใส่ชื่อเป็นตัวแทนและที่อยู่ IP/พอร์ต +เริ่มเกมของคุณผ่าน Minecraft หรือตัวเปิดเกมม็อดแพ็ค แล้วไปที่เมนู **Multiplayer** จากนั้นคลิกที่ **Add Server** ที่นี่คุณสามารถใส่ชื่อเป็นตัวแทนและที่อยู่ IP/พอร์ตได้ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/4nAK62sXGLySm4D/download) @@ -88,24 +88,24 @@ Fabric และ Forge ไม่เข้ากัน ม็อด Forge ต้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### การเชื่อมต่อล้มเหลว, การเชื่อมต่อหมดเวลา ข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้หมายความว่าไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้ภายในเวลาที่กำหนด สาเหตุอาจมีหลายอย่าง ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในล็อกหรือคอนโซลสด -#### รายการช่องม็อดไม่ตรงกัน -ข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้นเมื่อม็อดระหว่างไคลเอนต์กับเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกัน เช่น ม็อดบางตัวหายไปหรือถูกติดตั้งสำหรับเวอร์ชันที่ต่างกัน ในกรณีนี้ควรติดตั้งม็อดใหม่และตรวจสอบทั้งไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์ +#### รายการม็อดไม่ตรงกัน +ข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้เกิดขึ้นเมื่อม็อดระหว่างไคลเอนต์กับเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกัน เช่น ม็อดบางตัวหายไป หรือถูกติดตั้งสำหรับเวอร์ชันที่ต่างกัน ในกรณีนี้ควรติดตั้งม็อดใหม่และตรวจสอบทั้งในไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์อีกครั้ง #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบดูและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md index ed69fc6af..864d3eadb 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/miscreated-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Miscreated** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Miscreated** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -38,9 +38,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Join Server** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นคลิกที่ **Join Server** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Join Server** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นคลิกที่ **Join Server** อีกครั้ง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/jfHZbDFgZrKZq9Q/download) @@ -59,14 +59,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md index 695134b7f..ca764876f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/moe-firststeps-connect.md @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Myth of Empires** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Myth of Empires** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -42,7 +42,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดเอง** สำหรับการนี้ ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์และช่องค้นหา จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณและคลิก **เชื่อมต่อ** เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก คลิกที่ **Custom Server** สำหรับการนี้ ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์และช่องค้นหา จากนั้นเลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณและคลิกที่ **Connect** เพื่อเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Yo8YfRbtHS2cAnF/download) @@ -61,14 +61,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md index 27fba9517..80531824d 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/mordhau-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Mordhau** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Mordhau** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -39,7 +39,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เริ่มเกมของคุณและเลือก **Fight** จากเมนูหลัก เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์แล้วพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่องค้นหาทางขวาเพื่อหามันได้อย่างรวดเร็ว +เริ่มเกมของคุณและเลือก **Fight** จากเมนูหลัก เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์แล้วพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่องค้นหาทางขวาเพื่อหามันอย่างรวดเร็ว ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SxcZrDEsZ8cctqs/download) @@ -62,10 +62,10 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยได้ -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md index b47ed0241..9b27ab14f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/motortown-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Motor Town: Behind The Wheel** ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Motor Town: Behind The Wheel** ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JpEweKBDKAE7Dek/preview) @@ -39,21 +39,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เริ่มเกมและไปที่ **เข้าร่วม** เพื่อเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ช่องค้นหาเพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณตามชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นคลิกที่ปุ่ม **เชื่อมต่อ** เพื่อเชื่อมต่อ +เริ่มเกมและไปที่ **Join** เพื่อเปิดรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ช่องค้นหาเพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเชื่อมต่อโดยคลิกที่ปุ่ม **Connect** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BpmSGCSkjgz6X5q/download) - + +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `View` บนแถบนำทางของ Steam ด้านบน แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด - -หากต้องการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนู Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด - -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,14 +70,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าที่ผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md index 5d6305edb..467692d0d 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/necesse-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: necesse-firststeps-connect title: "Necesse: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Necesse ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Necesse ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-necesse @@ -14,7 +14,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Necesse** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Necesse** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในพริบตา! @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมและไปที่ **มัลติเพลเยอร์** ในเมนูหลัก จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** และกรอกชื่อ พร้อมที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ยืนยันการกรอกข้อมูลด้วยปุ่ม **เพิ่ม** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **มัลติเพลเยอร์** ในเมนูหลัก จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** แล้วกรอกชื่อ พร้อมที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์คุณ ยืนยันการกรอกข้อมูลด้วยปุ่ม **เพิ่ม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/RdRbc92X2znNE7q/download) @@ -72,6 +72,6 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md index 4192ba76c..f5bd253ab 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/nmrih-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **No More Room in Hell** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **No More Room in Hell** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! @@ -33,15 +33,15 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` บนแถบนำทางของ Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิดใช้งาน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` บนเมนูนำทางของ Steam ด้านบน แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์ แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัพเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,15 +62,15 @@ connect IP:Port ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md index 3e4b7829f..74aba436a 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/projectzomboid-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Project Zomboid** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกอย่างที่ต้องใช้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Project Zomboid** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงกระบวนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือของเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -39,21 +39,21 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเกมและไปที่ **เข้าร่วม** เมื่อคุณอยู่ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ให้กรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง ชื่อโปรด, ที่อยู่ IP และพอร์ต จากนั้นคุณต้องกรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านบัญชีของคุณด้วย คลิกที่ **เพิ่ม** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกมแล้วไปที่ **เข้าร่วม** เมื่อคุณอยู่ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ให้กรอกข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่อง ชื่อโปรด, ที่อยู่ IP และพอร์ต จากนั้นคุณต้องกรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านบัญชีของคุณด้วย คลิกที่ **เพิ่ม** เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/dDgzzbFzr6TwYNP/download) - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดใช้งาน +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ของ Steam ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิดมัน -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือก Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ โดยเลือกแท็บ `โปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านบราวเซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `โปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -72,20 +72,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าที่ผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md index ec2b92b7b..0c5462bda 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/redm-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: redm-firststeps-connect title: "RedM: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ RedM ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ RedM ของคุณอย่างราบรื่นและรับประกันประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-redm @@ -13,24 +13,24 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม RedM** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม RedM** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! ## สิ่งที่ต้องมี -จำเป็นต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ RedM ต้องการให้คุณใช้ Client อย่างเป็นทางการของพวกเขา ในการดาวน์โหลด Client ให้ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ **RedM (Cfx.re)** ที่ [เว็บไซต์](https://redm.net/) +จำเป็นต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสำหรับเกมนี้ RedM ต้องการให้คุณใช้ Client อย่างเป็นทางการของพวกเขา ในการดาวน์โหลด Client ให้ไปที่ [เว็บไซต์](https://redm.net/) อย่างเป็นทางการของ **RedM (Cfx.re)** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/7NRnjo2PdgQPKP3/download) -ไฟล์ `RedM.exe` จะถูกดาวน์โหลด หลังจากนั้นให้รันแอปพลิเคชัน เมื่อแอปโหลดเสร็จ Windows Explorer จะเปิดขึ้นมา และคุณต้องเลือกโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกม `Red Dead Redemption 2` และไฟล์ `RDR2.exe` บนคอมพิวเตอร์ของคุณ +ไฟล์ `RedM.exe` จะถูกดาวน์โหลด หลังจากนั้นให้เปิดแอปพลิเคชัน เมื่อแอปโหลดเสร็จ Windows Explorer จะเปิดขึ้นมา และคุณต้องเลือกโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกม `Red Dead Redemption 2` และไฟล์ `RDR2.exe` บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -39,14 +39,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/9wWySCZdiHQt8Sj/preview) -## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ +## วิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลักโดยกดที่ตัวเลือก **เล่น** คลิกที่ช่องค้นหาแล้วพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ คลิกที่เซิร์ฟเวอร์ที่เจอแล้วกดปุ่ม **เชื่อมต่อ** ในหน้าดูเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลักโดยกดที่ตัวเลือก **เล่น** คลิกที่ช่องค้นหาและพิมพ์ชื่อเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ คลิกที่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณเจอแล้วกดปุ่ม **เชื่อมต่อ** ในหน้าดูเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/kZqRygE8m9P9HLJ/download) @@ -75,17 +75,17 @@ connect IP:Port #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก นอกจากนี้ควรตรวจสอบว่าไม่ได้ตั้งค่าตัวกรองผิดในรายการเซิร์ฟเวอร์ เพราะอาจทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผล +การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก นอกจากนี้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการตั้งค่าตัวกรองผิดในรายการเซิร์ฟเวอร์ที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผล #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md index 2ddb645d2..6ad49c6bc 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/rust-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Rust** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Rust** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -22,13 +22,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MfDiY9imTRf7xXH/preview) @@ -38,9 +38,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยคลิกที่ **เล่นเกม** เมื่อคุณอยู่ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ให้คลิกที่ **ชุมชน** เพื่อเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของชุมชน ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน **ช่องค้นหา** โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คลิกที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วกดปุ่ม **เข้าร่วม** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลักโดยคลิกที่ **เล่นเกม** เมื่อคุณอยู่ในรายชื่อเซิร์ฟเวอร์ ให้คลิกที่ **ชุมชน** เพื่อเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ชุมชน ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน **ช่องค้นหา** โดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คลิกที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณแล้วกดปุ่ม **เข้าร่วม** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KgqejiLECwxJMrH/download) @@ -50,7 +50,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `F1` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้รันคำสั่งนี้: +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านคอนโซล ให้เปิดคอนโซลด้วยปุ่ม `F1` เมื่อคอนโซลเปิดขึ้น ให้พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้: ``` client.connect @@ -71,14 +71,14 @@ client.connect #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md index 8ef74a0fe..fe845e578 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/satisfactory-firststeps-dashboard.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: satisfactory-firststeps-dashboard title: "Satisfactory: ภาพรวมแดชบอร์ด" -description: "ค้นพบวิธีจัดการเซิร์ฟเวอร์ XY ของคุณอย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มประสิทธิภาพฟีเจอร์ตามความต้องการของคุณ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีจัดการเซิร์ฟเวอร์เกม Satisfactory ของคุณอย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มประสิทธิภาพฟีเจอร์ตามความต้องการของคุณ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: แดชบอร์ด services: - gameserver-satisfactory @@ -12,91 +12,120 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## บทนำ -คุณสนใจใน **เซิร์ฟเวอร์ XY** หรือมีเซิร์ฟเวอร์อยู่แล้ว แต่ยังขาดภาพรวมที่ครบถ้วนเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการค้นหาตัวเลือกที่จำเป็นทั้งหมด? โดยเฉพาะในช่วงเริ่มต้น นี่อาจเป็นเรื่องท้าทาย แต่ไม่ต้องกังวล เราจะมอบคู่มือแนะนำการบริหารจัดการบริการของคุณอย่างละเอียดด้านล่าง เพื่อให้คุณมีภาพรวมที่ดีที่สุด +คุณสนใจใน **เซิร์ฟเวอร์เกม Satisfactory** หรือมีเซิร์ฟเวอร์อยู่แล้ว แต่ยังขาดภาพรวมที่ครบถ้วนเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการค้นหาตัวเลือกที่จำเป็นทั้งหมด? โดยเฉพาะในช่วงเริ่มต้น นี่อาจเป็นเรื่องท้าทาย แต่ไม่ต้องกังวล เราจะให้คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการบริหารจัดการบริการของคุณด้านล่าง เพื่อให้คุณมีภาพรวมที่ดีที่สุด -หลังจากอ่านคู่มือนี้ คุณจะสามารถจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและค้นหาตัวเลือกและฟีเจอร์ที่จำเป็นได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ที่นี่คุณจะได้รับภาพรวมที่เป็นระบบที่จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์และขยายความรู้ของคุณอย่างมีเป้าหมาย เพื่อให้แน่ใจว่า **เซิร์ฟเวอร์ XY** ของคุณถูกปรับแต่งอย่างเหมาะสมกับความต้องการและคุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากตัวเลือกที่มีอยู่ +หลังจากอ่านคู่มือนี้ คุณจะสามารถจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและค้นหาตัวเลือกและฟีเจอร์ที่จำเป็นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ที่นี่คุณจะได้รับภาพรวมที่เป็นระบบที่จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์และขยายความรู้ของคุณอย่างมีเป้าหมาย เพื่อให้แน่ใจว่า **เซิร์ฟเวอร์เกม Satisfactory** ของคุณถูกปรับแต่งอย่างเหมาะสมกับความต้องการและคุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากตัวเลือกที่มีอยู่ - + ## การบริหารผลิตภัณฑ์ -ในส่วน **การบริหารผลิตภัณฑ์** คุณจะพบหน้าต่างๆ ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณจะแสดงอย่างละเอียดด้านล่าง +ในส่วน **การบริหารผลิตภัณฑ์** คุณจะพบหน้าต่างๆ ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีรายละเอียดดังนี้ + + ### แดชบอร์ด -**แดชบอร์ด** ของเซิร์ฟเวอร์คุณคือหัวใจของการบริหารจัดการ ข้อมูลพื้นฐานและสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับบริการของคุณจะแสดงอย่างชัดเจนที่นี่ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์, สถานะ, ที่อยู่ IP: พอร์ต, หน่วยความจำที่ใช้, เกมที่กำลังเล่น, ชื่อเซิร์ฟเวอร์, แผนที่ และจำนวนช่องว่างที่ว่างอยู่ นอกจากนี้ยังแสดงการใช้งาน CPU, หน่วยความจำ และ RAM ด้วย +**แดชบอร์ด** ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณคือหัวใจของการบริหารจัดการ ข้อมูลพื้นฐานและสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับบริการของคุณจะแสดงอย่างชัดเจนที่นี่ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ สถานะ ที่อยู่ IP: พอร์ต หน่วยความจำที่ใช้ เกมที่กำลังเล่น ชื่อเซิร์ฟเวอร์ แผนที่ และจำนวนช่องว่างที่ว่าง นอกจากนี้ยังแสดงการใช้งาน CPU หน่วยความจำ และ RAM ด้วย ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/CmfrbaPAD8LZDkK/preview) -ในแดชบอร์ดคุณยังสามารถสั่งเริ่มต้น หยุด หรือรีสตาร์ทบริการของคุณ เพื่อควบคุมการทำงานได้เต็มที่ นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงคอนโซลสดเพื่อรับข้อมูลสถานะเซิร์ฟเวอร์แบบเรียลไทม์และดำเนินการโดยตรงหากจำเป็น +ในแดชบอร์ดยังมีตัวเลือกให้คุณเริ่ม หยุด หรือรีสตาร์ทบริการของคุณ เพื่อควบคุมการทำงานได้เต็มที่ นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าถึงคอนโซลสดเพื่อรับข้อมูลแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับสถานะเซิร์ฟเวอร์และดำเนินการโดยตรงหากจำเป็น + + ### สถิติ -ในส่วน **สถิติ** คุณจะได้รับภาพรวมที่ครอบคลุมของค่าการโหลดของเซิร์ฟเวอร์คุณ ที่นี่คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับหลายแง่มุม เช่น การโหลดของช่องว่างที่มีอยู่, CPU และหน่วยความจำ คุณสามารถดูข้อมูลนี้ในช่วงเวลาต่างๆ เช่น **60 นาที, 24 ชั่วโมง, 3 วัน, 7 วัน** หรือ **30 วัน** +ในส่วน **สถิติ** คุณจะได้รับภาพรวมที่ครอบคลุมของค่าการโหลดของเซิร์ฟเวอร์ คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับหลายแง่มุม เช่น การโหลดของช่องว่างที่ว่าง CPU และหน่วยความจำ คุณสามารถดูข้อมูลนี้ในช่วงเวลาต่างๆ เช่น **60 นาที, 24 ชั่วโมง, 3 วัน, 7 วัน** หรือ **30 วัน** ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/N8jcmdqqG2Xt4Bk/preview) -ด้วยข้อมูลนี้ คุณจะได้เห็นภาพการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ของคุณอย่างชัดเจน นอกจากนี้สถิติเหล่านี้ยังช่วยให้ระบุปัญหาด้านประสิทธิภาพและจำกัดสาเหตุได้ เช่น คุณสามารถตรวจสอบได้ว่าเมื่อใดที่การใช้งานเพิ่มขึ้นและเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ หรือไม่ ซึ่งสำคัญมากเมื่อเกิดปัญหาอย่างกะทันหัน เพราะจะช่วยให้คุณดำเนินการแก้ไขและวิเคราะห์สาเหตุได้อย่างเป็นระบบ +ด้วยข้อมูลนี้ คุณจะได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ดีเกี่ยวกับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ของคุณ นอกจากนี้สถิติเหล่านี้มักช่วยในการระบุปัญหาด้านประสิทธิภาพและจำกัดสาเหตุได้ เช่น คุณสามารถติดตามได้ว่าเมื่อใดที่การใช้งานเพิ่มขึ้นและว่ามีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ หรือไม่ ซึ่งสำคัญมากเมื่อเกิดปัญหาอย่างกะทันหัน เพราะจะช่วยให้คุณดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างมีเป้าหมายและวิเคราะห์สาเหตุได้อย่างเป็นระบบ + + ### ตัวจัดการ DDoS -ดูประวัติการโจมตี DDoS เพื่อประเมินภัยคุกคามและรูปแบบที่อาจเกิดขึ้นได้ดีขึ้น เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับการโจมตี DDoS ที่กำลังเกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เพื่อให้คุณตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเมื่อเกิดเหตุการณ์ +ดูการโจมตี DDoS ที่ผ่านมาเพื่อประเมินภัยคุกคามและรูปแบบที่อาจเกิดขึ้นได้ดีขึ้น เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับการโจมตี DDoS ที่กำลังเกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อให้ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเมื่อเกิดเหตุการณ์ ขึ้นอยู่กับที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์และการป้องกัน DDoS ที่มีอยู่ คุณยังสามารถตรวจสอบการโจมตีที่กำลังเกิดขึ้นแบบเรียลไทม์ได้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลทราฟฟิกโดยละเอียด แสดงทั้งทราฟฟิกที่ถูกต้องและปริมาณทราฟฟิกที่ถูกบล็อกโดยระบบป้องกัน ระดับความโปร่งใสนี้ช่วยให้คุณเข้าใจว่าการป้องกันทำงานอย่างไรและช่วยให้คุณระบุความเสี่ยงได้ตั้งแต่เนิ่นๆ -:::info ขาดสิทธิ์เข้าถึงตัวจัดการ DDoS? +:::info ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงตัวจัดการ DDoS? การใช้งานตัวจัดการ DDoS ต้องมีที่อยู่ IP เฉพาะหรือมีตัวเลือกเสริม "ภาพรวมตัวจัดการ DDoS" หากแพ็กเกจปัจจุบันของคุณไม่มีส่วนประกอบเหล่านี้ คุณสามารถเพิ่มได้ตลอดเวลาด้วยการอัปเกรดบริการของคุณ ::: ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ScCCCY52CMLgfyE/preview) + + + + ### ร้านค้า Tebex -ด้วย Tebex คุณสามารถเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้เป็นรายได้ด้วยการขายไอเท็มเสมือนและอันดับด้วยเงินจริง มันเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังและเชื่อถือได้ ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์เกมที่ต้องการมอบประสบการณ์การเล่นเกมที่ดียิ่งขึ้นให้กับผู้เล่นของพวกเขา +ด้วย Tebex คุณสามารถเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้เป็นเงินสดโดยการขายไอเท็มเสมือนและอันดับด้วยเงินจริง มันเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังและเชื่อถือได้ ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์เกมที่ต้องการมอบประสบการณ์การเล่นเกมที่ดีกว่าให้กับผู้เล่นของพวกเขา ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TbwafKd3Kmq4WrS/preview) Tebex ใช้งานง่ายและมีฟีเจอร์มากมายให้ปรับแต่งและเพิ่มประสิทธิภาพร้านค้าของคุณ คุณสามารถปรับแต่งเลย์เอาต์ร้านค้า เพิ่มตัวเลือกการชำระเงิน และแม้แต่เปิดแคมเปญการตลาดเพื่อเข้าถึงผู้เล่นมากขึ้น -คลิกที่ภาพเพื่อสร้างร้านค้าเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณเองด้วย Tebex การตั้งค่านั้นรวดเร็วและง่ายดาย ทำให้คุณพร้อมขายไอเท็มเสมือนได้ในเวลาไม่นาน +คลิกที่ภาพเพื่อสร้างร้านค้าเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณเองกับ Tebex การตั้งค่าง่ายและรวดเร็ว ทำให้คุณพร้อมขายไอเท็มเสมือนในเวลาไม่นาน + + ### ไฟล์บันทึก -เกิดปัญหาทางเทคนิคและคุณไม่แน่ใจสาเหตุ? วิธีแก้ปัญหาเบื้องต้นคือการตรวจสอบ **ไฟล์บันทึก** ไฟล์เหล่านี้มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ เช่น เหตุการณ์ปัจจุบัน, เบาะแส หรือข้อความแสดงข้อผิดพลาด +เกิดปัญหาทางเทคนิคและคุณไม่แน่ใจสาเหตุ? วิธีแก้ปัญหาเบื้องต้นคือการตรวจสอบ **ไฟล์บันทึก** ไฟล์เหล่านี้มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ เช่น เหตุการณ์ปัจจุบัน คำแนะนำ หรือข้อความแสดงข้อผิดพลาด -ข้อความแสดงข้อผิดพลาดโดยเฉพาะช่วยให้ระบุและเข้าใจสาเหตุของปัญหาได้ดีขึ้น บ่อยครั้งที่ปัญหาสามารถค้นพบและแก้ไขได้ด้วยการดูไฟล์บันทึกอย่างละเอียด +ข้อความแสดงข้อผิดพลาดโดยเฉพาะช่วยให้ระบุและเข้าใจสาเหตุของปัญหาได้ดีขึ้น บ่อยครั้งที่ปัญหาสามารถค้นพบและแก้ไขได้โดยการดูไฟล์บันทึกอย่างละเอียด :::info ข้อมูลที่พบไม่ช่วยหรือคุณไม่เข้าใจ? ไม่ต้องกังวล! ในกรณีนี้เราพร้อมให้บริการซัพพอร์ตทุกวัน เพียงสร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** และอธิบายปัญหาของคุณให้เรา เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้เร็วที่สุด! :) ::: + + ### บันทึกเหตุการณ์ **บันทึกเหตุการณ์** ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถติดตามได้ตลอดเวลาว่าเซิร์ฟเวอร์เริ่มทำงาน หยุด หรือเกิดขัดข้องเมื่อใด รวมถึงเมื่อมีการอัปเดต สำรองข้อมูล หรือการติดตั้งใหม่ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/xNzsaMbW5BS5KJC/preview) + + ### คอนโซลสด -**คอนโซลสด** ให้คุณดูเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์แบบเรียลไทม์ ที่นี่คุณจะเห็นข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้เล่น รวมถึงข้อความแสดงข้อผิดพลาดและข้อความระบบ ภาพรวมนี้ช่วยให้คุณเห็นภาพรวมของสิ่งที่เกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์และตรวจจับปัญหาได้ตั้งแต่เนิ่นๆ +**คอนโซลสด** ให้คุณดูเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์แบบเรียลไทม์ คุณจะเห็นข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้เล่น รวมถึงข้อความแสดงข้อผิดพลาดและข้อความระบบ ภาพรวมนี้ช่วยให้คุณเห็นภาพรวมของสิ่งที่เกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์และตรวจจับปัญหาได้ตั้งแต่เนิ่นๆ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/53ZqSbR3snjdmWs/preview) -นอกจากการติดตามเหตุการณ์แล้ว คุณยังสามารถส่งคำสั่งตรงไปยังเซิร์ฟเวอร์ผ่าน **คอนโซลสด** ได้ ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการปรับแต่งการตั้งค่า ดำเนินการบางอย่าง หรือแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว +นอกจากการติดตามเหตุการณ์แล้ว คุณยังสามารถส่งคำสั่งไปยังเซิร์ฟเวอร์โดยตรงใน **คอนโซลสด** ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการปรับแต่งการตั้งค่า ดำเนินการบางอย่าง หรือแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว + + ### การหยุดให้บริการ -เซิร์ฟเวอร์ของคุณออฟไลน์ชั่วคราวและคุณไม่รู้สาเหตุ? ตรวจสอบบันทึกเหตุการณ์และไฟล์บันทึกแล้วก็ไม่พบข้อมูล? อาจเป็นไปได้ว่าสาเหตุไม่ได้มาจากเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยตรง แต่เป็นจากระบบโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณทำงานอยู่ +เซิร์ฟเวอร์ของคุณออฟไลน์ชั่วคราวและคุณไม่สามารถอธิบายสาเหตุได้? การดูบันทึกเหตุการณ์และไฟล์บันทึกก็ไม่พบข้อมูล? อาจเป็นไปได้ว่าสาเหตุของปัญหาไม่ได้อยู่ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยตรง แต่เป็นที่ระบบโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณทำงานอยู่ -ถ้าระบบมอนิเตอร์ของเราตรวจพบการหยุดให้บริการทั่วไป ช่างเทคนิคของเราจะได้รับแจ้งโดยอัตโนมัติและแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด +หากระบบมอนิเตอร์ของเราตรวจพบการหยุดให้บริการทั่วไป ช่างเทคนิคของเราจะได้รับแจ้งโดยอัตโนมัติและแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด ในส่วนนี้คุณจะพบภาพรวมประวัติการหยุดให้บริการของระบบโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์เกมของคุณทำงานอยู่ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมและสถานะล่าสุดของบริการได้ที่ [หน้าแสดงสถานะ](https://status.zap-hosting.com/) + + + + + + + + + ## การตั้งค่า -ในส่วน **การตั้งค่า** คุณจะพบหน้าต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกที่มีสำหรับการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์จะแสดงอย่างละเอียดด้านล่าง +ในส่วน **การตั้งค่า** คุณจะพบหน้าต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกสำหรับการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีรายละเอียดดังนี้ + + ### การตั้งค่า @@ -108,31 +137,41 @@ Tebex ใช้งานง่ายและมีฟีเจอร์มา - การตั้งค่าพื้นฐาน (เซฟเกมที่ใช้งานอยู่ (ไม่ต้องใส่นามสกุลไฟล์ .sav), ชื่อเซิร์ฟเวอร์, ช่วงเวลาการบันทึกอัตโนมัติ) -ถ้าคุณมั่นใจมากขึ้นและต้องการปรับแต่งอย่างละเอียด เราแนะนำให้ใช้ตัวแก้ไข Config ซึ่งมีข้อมูลเพิ่มเติมในหมวด **Configs** + + +ถ้าคุณมั่นใจมากขึ้นและต้องการปรับแต่งอย่างละเอียด เราแนะนำให้ใช้ตัวแก้ไข Config แทน คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในหมวด **Configs** + + ### Configs ตัวแก้ไขไฟล์ config ช่วยให้คุณแก้ไขไฟล์การตั้งค่าได้โดยตรงจากเว็บไซต์ในรูปแบบคลาสสิกโดยไม่ต้องใช้มุมมองแบบง่าย ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณปรับแต่งการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ตามความชอบส่วนตัวได้อย่างแม่นยำ -การใช้ตัวแก้ไขนี้ทำให้คุณเข้าถึงตัวเลือกทั้งหมดได้โดยตรง เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงที่ต้องการควบคุมการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์อย่างเต็มที่และรู้ว่าต้องการเปลี่ยนแปลงอะไร +การใช้ตัวแก้ไขนี้ทำให้คุณเข้าถึงตัวเลือกทั้งหมดได้โดยตรงและปรับแต่งได้อย่างละเอียด เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงที่ต้องการควบคุมการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์อย่างเต็มที่และรู้ว่าต้องการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง :::info -สังเกตเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของคุณถูกเขียนทับบางส่วนหรือไม่? โปรดทราบว่าค่าบางตัวถูกดึงมาจากหน้าการตั้งค่า หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยตรงใน config คุณต้องปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องในหน้าการตั้งค่าก่อน +สังเกตเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของคุณถูกเขียนทับบางส่วน? โปรดทราบว่าค่าบางตัวถูกดึงมาจากหน้าการตั้งค่า หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยตรงใน config คุณต้องปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องในหน้าการตั้งค่าก่อน ::: + + ### เกม -ในส่วน **เกม** คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเวอร์ชันเกมของเกมที่มีอยู่ หรือจะติดตั้งเกมอื่นก็ได้ เกมที่มีราคาช่องว่างเท่ากันสามารถเลือกได้โดยตรงใน **เกมที่มีให้เลือก** สำหรับเกมอื่นๆ ต้องปรับราคาช่องว่างก่อน ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในคู่มือ [เปลี่ยนเกม](gameserver-gameswitch.md) +ในส่วน **เกม** คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเวอร์ชันเกมของเกมที่มีอยู่ หรือจะติดตั้งเกมอื่นๆ ก็ได้ เกมที่มีราคาช่องว่างเท่ากันสามารถเลือกได้โดยตรงใน **เกมที่มีให้เลือก** สำหรับเกมอื่นๆ ต้องปรับราคาช่องว่างก่อน ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในคู่มือ [การเปลี่ยนเกม](gameserver-gameswitch.md) ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/KjdnstERnnSaKqN/preview) + + ### เวอร์ชัน ในส่วน **เวอร์ชัน** คุณสามารถดูและจัดการเวอร์ชันปัจจุบันของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณได้ ที่นี่คุณสามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ตลอดเวลา หรือเปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติเพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณทันสมัยอยู่เสมอ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Xqa6EQDFsjtxMEQ/preview) -นอกจากนี้คุณยังสามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมลสำหรับการอัปเดตอัตโนมัติเพื่อรับข้อมูลข่าวสารและมั่นใจว่าคุณจะไม่พลาดการอัปเดต +นอกจากนี้ คุณยังสามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์แจ้งเตือนทางอีเมลสำหรับการอัปเดตอัตโนมัติเพื่อรับข้อมูลข่าวสารและมั่นใจว่าคุณจะไม่พลาดการอัปเดต + + ### ตัวจัดการเซฟเกม @@ -140,72 +179,74 @@ Tebex ใช้งานง่ายและมีฟีเจอร์มา ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/BADmpNYcn7Hkktt/preview) -ถ้าคุณมีเซฟเกมที่มีอยู่แล้วและต้องการนำเข้าไปในตัวจัดการเซฟเกม ไม่ต้องห่วง! ใช้ตัวอัปโหลดเซฟเกมเพื่ออัปโหลดไฟล์ของคุณได้เลย โปรดทราบว่าไฟล์ต้องไม่เกินขนาดสูงสุด 100 MB หากเกินต้องอัปโหลดผ่าน FTP ด้วยตนเอง +คุณมีเซฟเกมที่มีอยู่แล้วและต้องการนำเข้าไปในตัวจัดการเซฟเกมใช่ไหม? ไม่มีปัญหา! ใช้ตัวอัปโหลดเซฟเกมเพื่ออัปโหลดไฟล์ของคุณ โปรดทราบว่าไฟล์ต้องไม่เกินขนาดสูงสุด 100 MB หากเกินต้องอัปโหลดผ่าน FTP ด้วยตนเอง + + ### งานที่ตั้งเวลาไว้ -สร้างงานที่ตั้งเวลาไว้ให้ทำงานอัตโนมัติในเวลาที่กำหนด เพื่ออัตโนมัติกระบวนการต่างๆ บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คุณสามารถตั้งค่างานให้ทำครั้งเดียวหรือทำซ้ำตามต้องการ งานที่รองรับได้แก่ การเริ่มต้น หยุด หรือรีสตาร์ทบริการ รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ถ้าออนไลน์ สำรองข้อมูล หรือรันคำสั่งที่กำหนดเอง +สร้างงานที่ตั้งเวลาไว้ให้ทำงานอัตโนมัติในเวลาที่กำหนดเพื่ออัตโนมัติกระบวนการต่างๆ บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คุณสามารถตั้งค่างานให้ทำงานครั้งเดียวหรือทำซ้ำตามต้องการ งานที่รองรับได้แก่ การเริ่ม หยุด หรือรีสตาร์ทบริการ รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ถ้าออนไลน์ สร้างสำรองข้อมูล หรือรันคำสั่งที่กำหนดเอง ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/P6DeWiRC3tDqG2z/preview) ### ตัววางแผนรีสตาร์ท -อยากตั้งเวลาการรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ในเวลาที่กำหนดไหม? ตัววางแผนรีสตาร์ทช่วยให้คุณตั้งเวลาการรีสตาร์ทอัตโนมัติของเซิร์ฟเวอร์เกมได้ คุณสามารถตั้งเวลารีสตาร์ทเป็นช่วงเวลาที่กำหนดหรือเป็นระยะเวลาปกติ +อยากตั้งเวลาการรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ในช่วงเวลาที่กำหนดไหม? ตัววางแผนรีสตาร์ทช่วยให้คุณตั้งเวลาการรีสตาร์ทอัตโนมัติของเซิร์ฟเวอร์เกมได้ คุณสามารถตั้งเวลารีสตาร์ทเป็นช่วงเวลาหรือแบบประจำได้ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Y6WciDS7YP98P4m/preview) ### การตั้งค่า DNS - -ด้วยการตั้งค่า DNS ของ ZAP คุณสามารถสร้างที่อยู่ที่จำง่ายสำหรับบริการของคุณได้ คุณสามารถใช้ซับโดเมนของโดเมนของเรา หรือสร้างระเบียน DNS บนโดเมนของคุณเอง เพื่อให้ได้ที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับตัวคุณได้ดียิ่งขึ้น - +ด้วยการตั้งค่า DNS ของ ZAP คุณสามารถสร้างที่อยู่ที่จำง่ายสำหรับบริการของคุณได้ คุณสามารถใช้ซับโดเมนของโดเมนของเรา หรือสร้างระเบียน DNS บนโดเมนของคุณเองเพื่อให้มีที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับตัวคุณได้ดียิ่งขึ้น ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tM5FGTHRSbZA5rN/preview) ## เครื่องมือ -ในส่วน **เครื่องมือ** ของแผงนำทาง คุณจะพบเมนูย่อยที่ช่วยจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เช่น **FTP Browser**, **ฐานข้อมูล**, และ **สำรองข้อมูล** ด้านล่างนี้คือคำแนะนำอย่างละเอียดสำหรับแต่ละส่วน +ในส่วน **เครื่องมือ** ของแผงนำทาง คุณจะพบเมนูย่อยที่ช่วยให้คุณจัดการเซิร์ฟเวอร์ได้ง่ายขึ้น เช่น **FTP Browser**, **ฐานข้อมูล** และ **สำรองข้อมูล** ด้านล่างนี้คือคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับแต่ละส่วน + + ### FTP Browser -ด้วย **FTP Browser** คุณจะได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับเชื่อมต่อกับการเข้าถึง FTP การเข้าถึง FTP ช่วยให้คุณเข้าถึงไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์เกมได้โดยตรง เราแนะนำให้ใช้โปรแกรม FTP ภายนอก เช่น **Filezilla** หรือ **WinSCP** เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด หากคุณไม่คุ้นเคยกับการใช้ FTP ลองดูคู่มือ [การเข้าถึงผ่าน FTP](gameserver-ftpaccess.md) +ด้วย **FTP Browser** คุณจะได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อกับการเข้าถึง FTP การเข้าถึง FTP ช่วยให้คุณเข้าถึงไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์เกมได้โดยตรง เราแนะนำให้ใช้โปรแกรม FTP ภายนอก เช่น **Filezilla** หรือ **WinSCP** เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด หากคุณไม่คุ้นเคยกับการใช้ FTP ลองดูคู่มือ [การเข้าถึงผ่าน FTP](gameserver-ftpaccess.md) อาจช่วยได้ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/sX85i9HyzR9wmAM/preview) -**FileZilla:** FileZilla เป็นไคลเอนต์ FTP ที่ง่ายและคุ้นเคยที่สุด เพียงติดตั้ง เปิดโปรแกรม และกรอกข้อมูลการเข้าถึงในแถบด้านบนที่คุณจะเจอในหน้านี้ จากนั้นคลิก "เชื่อมต่อ" คุณจะเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์และจัดการไฟล์ได้ทันที +**FileZilla:** FileZilla เป็นไคลเอนต์ FTP ที่ง่ายและคุ้นเคยที่สุด เพียงติดตั้ง เปิดโปรแกรม และกรอกข้อมูลการเข้าถึงในแถบด้านบนที่คุณจะเจอบนหน้านี้ จากนั้นคลิก "เชื่อมต่อ" คุณจะเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์และจัดการไฟล์ได้ทันที + +**WinSCP:** WinSCP ออกแบบมาสำหรับ SCP และ SFTP (เวอร์ชันเข้ารหัสของโปรโตคอล FTP) แต่ก็รองรับ FTP ด้วย โปรแกรมนี้มีฟีเจอร์มากกว่า FileZilla เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง + -**WinSCP:** WinSCP ออกแบบมาสำหรับ SCP และ SFTP (โปรโตคอลถ่ายโอนไฟล์ที่เข้ารหัส) แต่ก็รองรับ FTP ด้วย โปรแกรมนี้มีฟีเจอร์มากกว่า FileZilla เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง ### ฐานข้อมูล -นอกจากผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกม เรายังมีฐานข้อมูล 10 ตัวให้ใช้ฟรี ฐานข้อมูลเหล่านี้จำเป็นเมื่อข้อมูลต้องถูกเก็บในฐานข้อมูล ภายใต้ **ฐานข้อมูล** คุณสามารถสร้างฐานข้อมูลและดูข้อมูลการเข้าถึง รวมถึงเปิดใช้งานตัวเลือกสำรองข้อมูลและนำเข้าการสำรองฐานข้อมูลที่มีอยู่ +นอกจากผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกมแล้ว เรายังมีฐานข้อมูลรวม 10 ตัวให้ด้วย ฐานข้อมูลเหล่านี้จำเป็นเมื่อข้อมูลต้องถูกเก็บในฐานข้อมูล ภายใต้ **ฐานข้อมูล** คุณสามารถสร้างฐานข้อมูลและดูข้อมูลการเข้าถึงได้ นอกจากนี้ยังสามารถเปิดใช้งานตัวเลือกสำรองข้อมูลและนำเข้าการสำรองฐานข้อมูลที่มีอยู่ ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/WFLwCbZSQfYjrmD/preview) + + ### สำรองข้อมูล -ในส่วน **สำรองข้อมูล** คุณสามารถสร้างสำรองข้อมูลทั้งแบบแมนนวลและอัตโนมัติสำหรับเซิร์ฟเวอร์และฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ช่วยให้กู้คืนข้อมูลได้ง่ายเมื่อเกิดปัญหาหรือข้อมูลสูญหาย +ในส่วน **สำรองข้อมูล** คุณสามารถสร้างสำรองข้อมูลทั้งแบบแมนนวลและอัตโนมัติสำหรับเซิร์ฟเวอร์และฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ช่วยให้กู้คืนข้อมูลได้ง่ายขึ้นหากเกิดปัญหาหรือข้อมูลสูญหาย -ในการตั้งค่าคุณสามารถกำหนดได้ว่าจะให้สำรองข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่ และจะทำทุกวันหรือทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าให้ลบสำรองข้อมูลเก่าที่สุดเมื่อพื้นที่จัดเก็บเต็ม +ในหน้าการตั้งค่าคุณสามารถกำหนดได้ว่าจะให้สร้างสำรองข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่ และจะทำทุกวันหรือทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าให้ลบสำรองข้อมูลเก่าที่สุดเมื่อจำเป็น เช่น เมื่อพื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/nm9za5LTMEcNsga/preview) -เรามีพื้นที่จัดเก็บ 10 GB สำหรับสำรองข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บสำหรับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกมโดยค่าเริ่มต้น หากต้องการพื้นที่เพิ่มสามารถอัปเกรดได้โดยมีค่าใช้จ่าย เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีพื้นที่เพียงพอสำหรับสำรองข้อมูลและเข้าถึงสำรองข้อมูลเก่าได้ตามต้องการ +เรามีพื้นที่จัดเก็บ 10 GB บนเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บสำหรับสำรองข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกมของเราโดยค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการพื้นที่มากขึ้น สามารถอัปเกรดได้โดยมีค่าใช้จ่าย เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีพื้นที่เพียงพอสำหรับสำรองข้อมูลและยังเข้าถึงสำรองข้อมูลเก่าได้เมื่อจำเป็น ## ลิงก์เพิ่มเติม - ในส่วน **ลิงก์เพิ่มเติม** คุณจะพบลิงก์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ### คำถามที่พบบ่อย - ส่วน **คำถามที่พบบ่อย** ให้ภาพรวมของคำถามที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุด ที่นี่คุณจะพบคำตอบที่เป็นประโยชน์และข้อมูลละเอียดในหัวข้อต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณแก้ไขปัญหาได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ### เอกสาร ZAP-Hosting - -เรามีเอกสารครบถ้วนสำหรับผลิตภัณฑ์ของเรา ซึ่งเป็นฐานความรู้สำหรับคำถามและข้อสงสัยที่พบบ่อย คุณจะพบคู่มือและความช่วยเหลือในหัวข้อต่างๆ ที่ช่วยให้คุณใช้งานและจัดการผลิตภัณฑ์ได้ง่ายขึ้น +เรามีเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์อย่างครบถ้วน ซึ่งเป็นฐานความรู้สำหรับคำถามและข้อสงสัยที่พบบ่อย คุณจะพบคู่มือและความช่วยเหลือต่างๆ ในหัวข้อต่างๆ ที่ช่วยให้คุณใช้งานและจัดการผลิตภัณฑ์ได้ดีขึ้น ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/n48ct6aZBrNq7eT/preview) ### ข่าวสาร - ส่วน **ข่าวสาร** ให้ภาพรวมของประกาศและข่าวสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการของคุณ ที่นี่คุณจะพบข้อมูลสำคัญในหลายแง่มุม เช่น - การเปลี่ยนแปลงบริการ เช่น การอัปเดตหรือฟีเจอร์ใหม่ diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md index 5a136cae3..ab2af0bae 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-containmentbreach-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **SCP: Containment Breach** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **SCP: Containment Breach** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/m6LCTXfYe9nnXsB/preview) @@ -59,7 +59,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก @@ -72,7 +72,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md index 860e6c2e0..33f483b41 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scp-escapetogether-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **SCP: Escape Together** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **SCP: Escape Together** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -28,7 +28,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PGKR7SPGASZQ3Cc/preview) @@ -58,14 +58,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md index 4235fcabe..0bac94b3e 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/scum-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: scum-firststeps-connect title: "SCUM: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ SCUM ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมเคล็ดลับสำคัญและคำแนะนำแก้ไขปัญหา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ SCUM ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมคำแนะนำสำคัญและวิธีแก้ไขปัญหา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-scum @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม SCUM** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมข้อควรระวังสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม SCUM** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องกังวล เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -59,20 +59,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วซัพพอร์ต](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md index aec913463..c0395dd61 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/sonsoftheforest-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Sons of the Forest** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Sons of the Forest** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -21,7 +21,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -55,17 +55,14 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงในรายการอาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงในรายการถ้าการเริ่มต้นทำงานไม่สมบูรณ์ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเรา และบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 - - - \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md index c23457c9c..ff8c0bce4 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/squad-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: squad-firststeps-connect title: "Squad: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Squad ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Squad ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-squad @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Squad** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Squad** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -29,7 +29,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PNSx8zdbtc2BxgY/preview) @@ -41,7 +41,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่ออยู่ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ให้คลิกที่ **Custom Browser** ใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์นั้นแล้วคลิก **Join Server** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก เมื่ออยู่ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ให้คลิกที่ **Custom Browser** ใช้ **ช่องค้นหา** เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ เลือกเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิก **Join Server** ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/JcQfbLYT4gSc2H4/download) @@ -57,17 +57,17 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -#### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ +#### เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md index 223312261..629da9350 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/tf2-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Team Fortress 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องใช้อะไรบ้างในการเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Team Fortress 2** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -21,27 +21,27 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ (ถ้ามี) -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tRFDj4EsZxQPbg2/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` บนแถบนำทางของ Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam server browser ให้เปิด server browser จาก Steam คลิกที่ `View` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `Game Server` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัพเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน Steam browser โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `Favorites` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นมาให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -62,18 +62,18 @@ connect IP:Port ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมช่วยคุณทุกวัน! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md index 5d53bb13a..3253d2283 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/thebus-firststeps-connect.md @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **The Bus** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **The Bus** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -36,7 +36,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ @@ -54,7 +54,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ @@ -66,13 +66,13 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md index b2f351346..e953369d2 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/unturned-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: unturned-firststeps-connect title: "Unturned: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Unturned ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุดด้วยคู่มือฉบับสมบูรณ์ของเรา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Unturned ของคุณอย่างราบรื่นและสนุกกับการเล่นเกมแบบไม่มีสะดุดด้วยคู่มือฉบับสมบูรณ์ของเรา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-unturned @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Unturned** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในพริบตา! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Unturned** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -52,9 +52,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ของ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนูนำทาง Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ Steam ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์จาก Steam คลิกที่ `ดู` ที่ด้านบนของเมนู Steam แล้วเลือกส่วน `เซิร์ฟเวอร์เกม` เพื่อเปิด -ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ในการทำเช่นนี้ ให้เลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกที่ด้านล่าง จะมีหน้าต่างป๊อปอัปเปิดขึ้นเพื่อให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +ค้นหาหรือเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์ Steam โดยใช้ `ที่อยู่ IP` และ `พอร์ต` ของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ ทำได้โดยเลือกแท็บ `รายการโปรด` ในรายการเซิร์ฟเวอร์แล้วคลิกที่สัญลักษณ์บวกด้านล่าง จะมีหน้าต่างป็อปอัปเปิดขึ้นให้คุณระบุข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MMsokw2ZyCreeCN/download) @@ -71,15 +71,11 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก - - - -#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา - -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและบอกปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงผลอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md index 0fa42faad..5c180e6be 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/valheim-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: valheim-firststeps-connect title: "Valheim: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Valheim ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมข้อมูลสำคัญทั้งหมดเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Valheim ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมข้อมูลสำคัญทั้งหมดเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีปัญหา → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-valheim @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Valheim** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราจัดให้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Valheim** เซิร์ฟเวอร์ยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -22,7 +22,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## สิ่งที่ต้องมี -ซอฟต์แวร์เสริมเพิ่มเติมไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ Valheim vanilla ปกติ แต่ถ้าคุณเลือกใช้ Valheim Plus หรือ BepInEx เวอร์ชันที่รองรับปลั๊กอิน คุณจะต้องติดตั้งส่วนขยายนี้ในเครื่องของคุณด้วย ดูวิธีติดตั้งส่วนขยายเหล่านี้ในเครื่องสำหรับเกมของคุณได้ที่นี่: +ซอฟต์แวร์เพิ่มเติมไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ Valheim vanilla ปกติ แต่ถ้าคุณเลือกใช้ Valheim Plus หรือ BepInEx เวอร์ชันที่รองรับปลั๊กอิน คุณจะต้องติดตั้งส่วนขยายนี้ในเครื่องของคุณด้วย ดูวิธีติดตั้งส่วนขยายเหล่านี้ในเครื่องสำหรับเกมของคุณได้ที่นี่: | ส่วนขยาย | ดาวน์โหลด | | --------------- | ------------------------------------------------------------ | @@ -33,7 +33,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้ที่แดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่ - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ @@ -50,7 +50,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกม คลิกที่ **เริ่มเกม** หากคุณยังไม่ได้สร้างตัวละคร ขั้นตอนต่อไปคือสร้างตัวละครและเริ่มเล่นกับมัน จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใส่ IP:พอร์ต ของเซิร์ฟเวอร์คุณในหน้าต่างป๊อปอัปใหม่ เมื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์แล้ว คุณสามารถเชื่อมต่อได้โดยกดปุ่ม **เชื่อมต่อ** +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเกม ให้เปิดเกม คลิกที่ **เริ่มเกม** หากคุณยังไม่ได้สร้างตัวละคร ขั้นตอนต่อไปคือสร้างตัวละครและเริ่มเล่นกับมัน จากนั้นคลิกที่ **เพิ่มเซิร์ฟเวอร์** ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใส่ IP:พอร์ต ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในหน้าต่างป๊อปอัพที่เปิดขึ้น เมื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์แล้ว คุณสามารถเชื่อมต่อผ่านปุ่ม **เชื่อมต่อ** ได้เลย ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/2CAiyKEkpYnmgEJ/download) @@ -68,25 +68,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงอาจเกิดจากการเริ่มต้นระบบไม่สมบูรณ์ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### เชื่อมต่อล้มเหลว -Valheim Plus/BepInEx: การเชื่อมต่ออาจล้มเหลวถ้าส่วนขยายที่จำเป็นไม่ได้ติดตั้งในเครื่องลูกค้าหรือเวอร์ชันไม่ตรงกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนขยาย/ม็อดถูกติดตั้งและใช้งานได้ ซึ่งมักจะเห็นได้ในเมนูหลักโดยหัวข้อ "Valheim Plus" และเวอร์ชัน +Valheim Plus/BepInEx: การเชื่อมต่ออาจล้มเหลวถ้าส่วนขยายที่จำเป็นไม่ได้ติดตั้งบนเครื่องลูกข่าย หรือเวอร์ชันไม่ตรงกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนขยาย/ม็อดถูกติดตั้งและใช้งานได้ ซึ่งมักจะเห็นได้ในเมนูหลักโดยหัวข้อ "Valheim Plus" พร้อมเวอร์ชัน #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังมีปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้แล้ว สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอนสำเร็จ คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md index 242c00f54..5135c162f 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/voyagers-of-nera-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: voyagers-of-nera-firststeps-connect title: "Voyagers of Nera: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Voyagers of Nera ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Voyagers of Nera ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-voyagers-of-nera @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Voyagers of Nera** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **Voyagers of Nera** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้าง? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -22,26 +22,26 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ -คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: +คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บของเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่: - ที่อยู่ IP และพอร์ต - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ - รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์ -โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EfCCo535JZQTEN2/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คุณต้องเปิดเกมขึ้นมาก่อน เมื่ออยู่ในเกม ให้เรียกเมนู **Browse Game** ขึ้นมา ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ช่องค้นหาเพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเกมขึ้นมา เมื่ออยู่ในเกมแล้ว ให้เรียกเมนู **Browse Game** ในรายการเซิร์ฟเวอร์ ใช้ช่องค้นหาเพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/pW3PpYcaTDJKwAi/download) @@ -54,19 +54,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md index 9ac62d4a3..a342b3775 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-ballooning.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-ballooning title: "VPS: Ballooning - การจัดการหน่วยความจำแบบไดนามิกในสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์เสมือน" -description: "ค้นพบวิธีที่ ballooning ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดสรรหน่วยความจำระหว่างเครื่องเสมือนเพื่อเสถียรภาพและประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบว่า ballooning ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการจัดสรรหน่วยความจำระหว่างเครื่องเสมือนอย่างไร เพื่อเสถียรภาพและประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: Ballooning services: - vserver @@ -11,35 +11,35 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## บทนำ -**Ballooning** คือเทคโนโลยีสำหรับ **การจัดการหน่วยความจำแบบไดนามิก** ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ virtualization ช่วยให้ hypervisor สามารถจัดสรร RAM ทางกายภาพระหว่างเครื่องเสมือนได้อย่างยืดหยุ่นตามความต้องการหน่วยความจำในปัจจุบันของแต่ละเครื่องเสมือน (VM) +**Ballooning** คือเทคโนโลยีสำหรับ **การจัดการหน่วยความจำแบบไดนามิก** ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ virtualization ช่วยให้ hypervisor สามารถจัดสรร RAM จริงระหว่างเครื่องเสมือนได้อย่างยืดหยุ่นตามความต้องการหน่วยความจำในปัจจุบันของแต่ละ VM -กระบวนการนี้จะถูกควบคุมโดย **ไดรเวอร์บอลลูน** ภายในเครื่องเสมือน ซึ่งสื่อสารโดยตรงกับ hypervisor เมื่อระบบตรวจพบว่าเครื่องเสมือนบางเครื่องใช้หน่วยความจำน้อยกว่าที่จัดสรรไว้ hypervisor สามารถเรียกคืนหน่วยความจำที่ไม่ได้ใช้โดยการพองบอลลูนใน VM เหล่านั้น หน่วยความจำที่ถูกปล่อยออกมาจะถูกนำไปใช้กับเครื่องอื่นที่ต้องการหน่วยความจำเพิ่มในขณะนั้น +กระบวนการนี้จะถูกควบคุมโดย **ไดรเวอร์บอลลูน** ภายในเครื่องเสมือน ซึ่งสื่อสารโดยตรงกับ hypervisor เมื่อระบบตรวจพบว่าเครื่องเสมือนบางเครื่องใช้หน่วยความจำน้อยกว่าที่จัดสรรไว้ hypervisor จะสามารถเรียกคืนหน่วยความจำที่ไม่ได้ใช้โดยการพองบอลลูนใน VM เหล่านั้น หน่วยความจำที่ถูกปล่อยออกมาจะถูกนำไปใช้กับเครื่องอื่นที่ต้องการมากกว่าในขณะนั้น ## ข้อดีของ ballooning -Ballooning ไม่ได้แค่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้หน่วยความจำของเซิร์ฟเวอร์เดียวเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการรักษาสภาพแวดล้อมที่สมดุลและเสถียรสำหรับลูกค้าทุกคนบนระบบโฮสต์ ด้วยการจัดการหน่วยความจำแบบไดนามิกข้ามเครื่องเสมือนทั้งหมด โฮสต์สามารถตอบสนองต่อภาระงานที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ช่วยป้องกันคอขวดและทำให้การทำงานราบรื่นแม้ในช่วงเวลาที่มีการใช้งานสูงสุด +Ballooning ไม่ได้แค่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้หน่วยความจำในเซิร์ฟเวอร์เดียวเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการรักษาสภาพแวดล้อมที่สมดุลและเสถียรสำหรับลูกค้าทุกคนบนระบบโฮสต์ ด้วยการจัดการหน่วยความจำแบบไดนามิกทั่วทั้งเครื่องเสมือนทั้งหมด โฮสต์จะตอบสนองต่อภาระงานที่เปลี่ยนแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ช่วยป้องกันคอขวดและทำให้การทำงานราบรื่นแม้ในช่วงเวลาที่มีการใช้งานสูงสุด -ในฐานะลูกค้า คุณจะได้รับประโยชน์โดยตรงจากการปรับแต่งระบบทั่วทั้งโฮสต์นี้ Ballooning ช่วยรักษาเสถียรภาพอย่างต่อเนื่องแม้มีหลายบริการทำงานพร้อมกัน และทำให้มั่นใจได้ว่า หน่วยความจำจะถูกจัดสรรอย่างเหมาะสมตามความต้องการจริง ๆ ช่วยเพิ่มความตอบสนองโดยรวมของเซิร์ฟเวอร์ หน่วยความจำที่ไม่ได้ใช้ในเครื่องหนึ่งจะไม่ถูกทิ้งไว้เฉย ๆ แต่จะถูกนำไปใช้กับกระบวนการอื่น ๆ หากจำเป็น +ในฐานะลูกค้า คุณจะได้รับประโยชน์โดยตรงจากการเพิ่มประสิทธิภาพระบบนี้ Ballooning ช่วยรักษาเสถียรภาพอย่างต่อเนื่องแม้จะมีบริการหลายตัวทำงานพร้อมกัน และทำให้มั่นใจได้ว่าหน่วยความจำจะพร้อมใช้งานในจุดที่จำเป็นจริง ๆ ช่วยเพิ่มความตอบสนองโดยรวมของเซิร์ฟเวอร์ หน่วยความจำที่ไม่ได้ใช้ในเครื่องหนึ่งจะไม่ถูกทิ้งไว้เฉย ๆ แต่จะถูกนำไปใช้กับกระบวนการอื่นหากจำเป็น -แนวทางนี้นำไปสู่โครงสร้างพื้นฐานที่น่าเชื่อถือมากขึ้น ที่ลูกค้าทุกคนจะได้ประสบการณ์การใช้งานที่ลื่นไหล Ballooning เป็นมาตรฐานที่แนะนำและพิสูจน์แล้วว่าสามารถรองรับภาระงานเซิร์ฟเวอร์ส่วนใหญ่ การปิดใช้งานจะเหมาะสมเฉพาะกับแอปพลิเคชันที่ต้องการหน่วยความจำแบบเฉพาะเจาะจงและไม่ต้องการการจัดการแบบไดนามิก เช่น ฐานข้อมูลเรียลไทม์บางประเภท หรือแอปพลิเคชันที่ต้องการความหน่วงต่ำเป็นพิเศษ +แนวทางนี้นำไปสู่โครงสร้างพื้นฐานที่น่าเชื่อถือมากขึ้น ที่ลูกค้าทุกคนจะได้ประสบการณ์การใช้งานที่ลื่นไหล Ballooning เป็นมาตรฐานที่แนะนำและพิสูจน์แล้วว่าสามารถรองรับภาระงานเซิร์ฟเวอร์ส่วนใหญ่ได้ดี การปิดใช้งานจะเหมาะสมเฉพาะกับแอปพลิเคชันที่ต้องการหน่วยความจำแบบเฉพาะเจาะจงและไม่ต้องการการจัดการแบบไดนามิก เช่น ฐานข้อมูลเรียลไทม์บางประเภท หรือแอปพลิเคชันที่ต้องการความหน่วงต่ำเป็นพิเศษ ## การตั้งค่า ballooning -ถ้าแอปของคุณต้องการหน่วยความจำที่คงที่และรับประกันโดยไม่มีการปรับเปลี่ยนแบบไดนามิก คุณสามารถปิด ballooning ได้โดยตรงใน **แดชบอร์ดเซิร์ฟเวอร์** ของคุณที่ **การตั้งค่า → ปิดใช้งาน ballooning** จากนั้นรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ผ่านเว็บอินเทอร์เฟซเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล +ถ้าแอปของคุณต้องการหน่วยความจำที่คงที่และรับประกันโดยไม่มีการปรับแบบไดนามิก คุณสามารถปิด ballooning ได้โดยตรงใน **แดชบอร์ดเซิร์ฟเวอร์** ของคุณที่ **การตั้งค่า → ปิดใช้งาน ballooning** จากนั้นรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ผ่านเว็บอินเทอร์เฟซเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/zK92KzbQ7LQe79d/download) -แต่สำหรับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ทั่วไป เราขอแนะนำให้เปิดใช้งาน ballooning ไว้เสมอ เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณเสถียรและตอบสนองได้ดี พร้อมทั้งช่วยกระจายทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมทั่วทั้งระบบโฮสต์ +แต่สำหรับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ทั่วไป เราขอแนะนำให้เปิดใช้งาน ballooning ไว้เสมอ เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังคงเสถียรและตอบสนองได้ดี พร้อมทั้งช่วยกระจายทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมทั่วทั้งระบบโฮสต์ :::warning ตัวเลือก ballooning หายไป? -ถ้าคุณไม่เห็นตัวเลือกปิดใช้งาน ballooning ในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ หมายความว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณยังรันบน **LXC virtualization** อยู่ เราเพิ่งเปลี่ยนมาให้บริการเซิร์ฟเวอร์เสมือนใหม่ทั้งหมดบน **KVM virtualization** ซึ่งมีฟีเจอร์ที่ทันสมัยกว่า +ถ้าคุณไม่เห็นตัวเลือกปิดใช้งาน ballooning ในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ นั่นหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณยังรันบน **LXC virtualization** อยู่ เราเพิ่งเปลี่ยนมาให้บริการเซิร์ฟเวอร์เสมือนใหม่ทั้งหมดบนพื้นฐาน **KVM virtualization** ซึ่งมีฟีเจอร์ที่ทันสมัยกว่า -ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็น **KVM** คุณสามารถทำได้ง่าย ๆ โดยการ **ติดตั้งใหม่** ผ่านแผงจัดการเซิร์ฟเวอร์ ในระหว่างกระบวนการติดตั้งใหม่ เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะถูกสร้างขึ้นใหม่บน **KVM virtualization** โดยอัตโนมัติ +ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์ของคุณไปใช้ **KVM** คุณสามารถทำได้ง่าย ๆ โดยการ **ติดตั้งใหม่** ผ่านแผงจัดการเซิร์ฟเวอร์ ในระหว่างกระบวนการติดตั้งใหม่ เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะถูกสร้างขึ้นใหม่บน **KVM virtualization** โดยอัตโนมัติ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/Mcq4SyD92XKSZ3E/download) @@ -47,9 +47,6 @@ Ballooning ไม่ได้แค่ช่วยเพิ่มประสิ ## สรุป -ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า **Ballooning** ช่วยจัดการหน่วยความจำได้อย่างมีประสิทธิภาพและรักษาสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ให้เสถียรได้อย่างไร หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยเหลือคุณ! 🙂 - - - +ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า **Ballooning** ช่วยจัดการหน่วยความจำได้อย่างมีประสิทธิภาพและรักษาสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ให้เสถียรอย่างไร หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ที่พร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md index f3eef8458..c4e35a294 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-dedicated-comparison.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-dedicated-comparison title: "เปรียบเทียบ VPS กับ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ - ตัวเลือกเช่าเซิร์ฟเวอร์แบบไหนที่เหมาะกับคุณที่สุด?" -description: "เปรียบเทียบ VPS กับ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ เพื่อเลือกโซลูชันเช่าเซิร์ฟเวอร์ที่ดีที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ และเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานและทรัพยากร → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "เปรียบเทียบ VPS และ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ เพื่อเลือกโซลูชันเช่าเซิร์ฟเวอร์ที่ดีที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ และเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานและทรัพยากร → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เปรียบเทียบ VPS/เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ services: - vserver @@ -12,44 +12,44 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## บทนำ -Virtual Private Server (VPS) และ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ เป็นตัวเลือกเช่าเซิร์ฟเวอร์ยอดนิยมสำหรับการใช้งานหลากหลายรูปแบบ ทั้งสองแบบให้สิทธิ์ root access เต็มรูปแบบและความยืดหยุ่นสูง แต่แตกต่างกันอย่างมากในเรื่องของประสิทธิภาพ การจัดสรรทรัพยากร และการเข้าถึงฮาร์ดแวร์ ทำความเข้าใจความแตกต่างหลัก ๆ เพื่อเลือกโซลูชันที่เหมาะกับความต้องการของคุณ +VPS (Virtual Private Server) และ เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ เป็นตัวเลือกเช่าเซิร์ฟเวอร์ยอดนิยมสำหรับการใช้งานหลากหลายรูปแบบ แม้ว่าทั้งสองจะให้สิทธิ์ root access เต็มรูปแบบและความยืดหยุ่นสูง แต่ก็แตกต่างกันอย่างมากในเรื่องของประสิทธิภาพ การจัดสรรทรัพยากร และการเข้าถึงฮาร์ดแวร์ ทำความเข้าใจความแตกต่างหลัก ๆ เพื่อให้คุณเลือกโซลูชันที่เหมาะกับความต้องการของคุณได้อย่างถูกต้อง ## ความแตกต่าง -VPS คือเครื่องเสมือนที่แชร์ทรัพยากรฮาร์ดแวร์จริงกับ VPS ตัวอื่น ๆ บนโฮสต์เดียวกัน CPU, RAM และพื้นที่จัดเก็บถูกจัดสรรไว้ล่วงหน้า เพื่อให้ประสิทธิภาพอยู่ในขอบเขตที่กำหนด เหมาะสำหรับโปรเจกต์ขนาดเล็กถึงกลางที่มีความต้องการคาดการณ์ได้ +VPS คือเครื่องเสมือนที่แชร์ทรัพยากรฮาร์ดแวร์จริงกับ VPS อื่น ๆ บนระบบโฮสต์เดียวกัน CPU, RAM และพื้นที่จัดเก็บถูกจัดสรรไว้ล่วงหน้า เพื่อรับประกันประสิทธิภาพภายในขอบเขตที่กำหนด เหมาะสำหรับโปรเจกต์ขนาดเล็กถึงกลางที่มีความต้องการคาดการณ์ได้ -ในทางกลับกัน เซิร์ฟเวอร์เฉพาะจะให้คุณเข้าถึงฮาร์ดแวร์จริงทั้งหมดแบบเฉพาะเจาะจง ไม่มีการแชร์ทรัพยากร – คอร์ CPU, หน่วยความจำ และ I/O ทั้งหมดถูกสงวนไว้สำหรับระบบของคุณ ส่งผลให้ได้ประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอและรับประกัน เหมาะกับแอปที่ต้องการประสิทธิภาพสูงหรือแอปธุรกิจที่สำคัญ คุณยังสามารถติดตั้ง ISO แบบกำหนดเองและใช้ระบบปฏิบัติการที่ปรับแต่งได้เต็มที่ +ในทางกลับกัน เซิร์ฟเวอร์เฉพาะจะให้คุณเข้าถึงฮาร์ดแวร์จริงทั้งหมดแบบเฉพาะเจาะจง ไม่มีการแชร์ทรัพยากร คอร์ CPU, RAM และ I/O ทั้งหมดถูกสงวนไว้สำหรับระบบของคุณ ส่งผลให้ได้ประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอและรับประกัน เหมาะสำหรับแอปที่ต้องการการประมวลผลหนักหรือแอปธุรกิจที่สำคัญ คุณยังสามารถติดตั้ง ISO แบบกำหนดเองและใช้ระบบปฏิบัติการที่ปรับแต่งได้เต็มที่ -ตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบเชิงเทคนิคของสองประเภทผลิตภัณฑ์นี้: +ตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบเชิงเทคนิคของสองประเภทผลิตภัณฑ์: -| ฟีเจอร์ | VPS | เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ | +| คุณสมบัติ | VPS | เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ | | -------------------------- | -------------- | ---------------------- | | ดัชนีประสิทธิภาพ | ███░░░░░░░ | ██████████ | | ฮาร์ดแวร์เป็นของตัวเอง | ✗ | ✓ | | ประสิทธิภาพเฉพาะตัว | ✗ | ✓ | -| รองรับ Nested Virtualization| ✓ | ✓ | -| ติดตั้ง ISO แบบกำหนดเอง | ✗ | ✓ | +| รองรับ Nested Virtualization | ✓ | ✓ | +| ติดตั้ง ISO แบบกำหนดเอง | ✗ | ✓ | | คอร์สูงสุด | 16 | 20 (40) | -| หน่วยความจำสูงสุด | 64 GB | 256 GB | -| พื้นที่จัดเก็บสูงสุด | 200 GB | 2 TB | -| รองรับ GS/TS3 Interface | ✓ | ✓ | +| RAM สูงสุด | 64 GB | 256 GB | +| พื้นที่จัดเก็บสูงสุด SSD | 200 GB | 2 TB | +| อินเทอร์เฟซ GS/TS3 | ✓ | ✓ | | ป้องกัน DDoS | ✓ | ✓ | -| แบนด์วิดท์แบบ Fair Use | ✓ | ✓ | +| แบนด์วิดท์ทราฟฟิกแบบ Fair Use | ✓ | ✓ | | การจัดการ rDNS & IP | ✓ | ✓ | | ตัวเลือกอัปเกรด/ดาวน์เกรด | ✓ | ✗ | | มีหลายที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ | ✓ | ✗ | -| แชร์ทรัพยากร | ✓ | ✗ | +| การแชร์ทรัพยากร | ✓ | ✗ | | ระบบปฏิบัติการ | Linux, Windows | Linux, Windows, กำหนดเอง | ## สรุป VPS เป็นตัวเลือกที่ดีถ้าคุณมองหาเซิร์ฟเวอร์ที่คุ้มค่าและยืดหยุ่น พร้อมประสิทธิภาพที่คาดการณ์ได้ เหมาะสำหรับเว็บไซต์ เซิร์ฟเวอร์เกมขนาดเล็ก บอท หรือแอปที่มีความต้องการปานกลาง ประสิทธิภาพที่ได้รับจะน่าเชื่อถือและชัดเจน -เซิร์ฟเวอร์เฉพาะแนะนำสำหรับการใช้งานที่ต้องการประสิทธิภาพสูงและการควบคุมฮาร์ดแวร์เต็มรูปแบบ คุณจะได้สิทธิ์เข้าถึงทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดแบบเฉพาะเจาะจง เหมาะกับเซิร์ฟเวอร์เกมขนาดใหญ่ ฐานข้อมูล สภาพแวดล้อม virtualization หรือโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ +เซิร์ฟเวอร์เฉพาะแนะนำสำหรับกรณีการใช้งานที่ต้องการประสิทธิภาพสูงอย่างต่อเนื่องและการควบคุมฮาร์ดแวร์เต็มรูปแบบ คุณจะได้สิทธิ์เข้าถึงทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดแบบเฉพาะเจาะจง เหมาะกับเซิร์ฟเวอร์เกมขนาดใหญ่ ฐานข้อมูล สภาพแวดล้อม virtualization หรือโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ -:::tip เซิร์ฟเวอร์เฉพาะเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด +:::tip เซิร์ฟเวอร์เฉพาะสำหรับประสิทธิภาพสูงสุด ถ้าคุณวางแผนโปรเจกต์ระยะยาวที่มีงานหนัก เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ([Dedicated Server](dedicated-introduction.md)) คือทางเลือกที่ดีที่สุด: ควบคุมฮาร์ดแวร์เต็มที่ ประสิทธิภาพรับประกัน และความยืดหยุ่นขั้นสุด ::: diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md index 8f807e846..db008da62 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md @@ -27,7 +27,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; ## การตั้งค่า -เรามีตัวเลือกการตั้งค่าต่างๆ สำหรับผลิตภัณฑ์ VPS ของเรา ซึ่งเหมาะกับทุกการใช้งาน การตั้งค่าของเราประกอบด้วยตัวเลือกต่อไปนี้: +เรามีตัวเลือกการตั้งค่าต่างๆ สำหรับผลิตภัณฑ์ VPS ของเรา ที่เหมาะกับทุกการใช้งาน การตั้งค่าของเราประกอบด้วยตัวเลือกดังนี้: | องค์ประกอบ | ตัวเลือกการตั้งค่า | | -------------------------------- | ------------------------- | @@ -53,7 +53,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction.json'; - และอื่นๆ! ## คำถามที่พบบ่อย -มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ VPS ของเราหรือเปล่า? รับคำตอบทุกอย่างที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับฟีเจอร์ ประโยชน์ การตั้งค่า และวิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่จำเป็นในการใช้ VPS ของเราให้เต็มที่ และถ้ายังมีอะไรไม่ชัดเจน แค่ติดต่อมา เราพร้อมช่วยคุณทันที - +มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ VPS ของเราหรือเปล่า? รับคำตอบทุกอย่างที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับฟีเจอร์ ประโยชน์ การตั้งค่า และวิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่จำเป็นในการใช้ VPS ของเราให้คุ้มค่าที่สุด และถ้ายังมีอะไรไม่ชัดเจน แค่ติดต่อมา เราพร้อมช่วยคุณทันที + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md index 7f9a699cf..0c50b61ba 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-iso.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-iso title: "VPS: ติดตั้งไฟล์ ISO" -description: "ค้นพบวิธีปรับแต่ง VPS ของคุณด้วย ISO ที่คุณชอบ เพื่อควบคุมสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ของคุณอย่างเต็มที่ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีปรับแต่ง VPS ของคุณด้วย ISO ที่ชอบ เพื่อควบคุมสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ได้เต็มที่ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: ติดตั้งไฟล์ ISO services: - vserver @@ -14,7 +14,7 @@ import SearchableItemList from '@site/src/components/SearchableItemList/Searchab import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## แนะนำ -อยากได้อิสระมากขึ้นในการเลือกระบบของคุณไหม? นอกจากเทมเพลตระบบปฏิบัติการที่เรามีให้แล้ว คุณยังสามารถติดตั้ง ISO ของคุณเองได้ง่าย ๆ กับผลิตภัณฑ์ VPS ของเรา แบบนี้คุณจะได้ระบบปฏิบัติการที่คุณต้องการจริง ๆ บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ! +อยากได้อิสระมากขึ้นในการเลือกระบบของคุณไหม? นอกจากเทมเพลตระบบปฏิบัติการที่เรามีให้แล้ว คุณยังสามารถติดตั้ง ISO ของตัวเองได้เลย ง่ายมากกับผลิตภัณฑ์ VPS ของเรา แบบนี้คุณจะได้ระบบปฏิบัติการบนเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการจริงๆ! @@ -27,7 +27,7 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; :::info ขาดไฟล์ ISO ที่ต้องการไหม? -มี ISO เฉพาะที่คุณอยากใช้แต่ไม่มีในรายการไหม? ติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราได้เลย – เรายินดีตรวจสอบและเพิ่มให้คุณ +มีไฟล์ ISO เฉพาะที่คุณอยากใช้แต่ไม่มีในรายการ? ติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราได้เลย เรายินดีตรวจสอบและเพิ่มให้คุณ ::: @@ -35,7 +35,7 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## วิธีติดตั้งไฟล์ ISO -เพื่อทำการติดตั้ง ISO ให้ไปที่แผงจัดการ VPS ของคุณแล้วเปิด **การตั้งค่า → ISO** เลือกไฟล์ ISO ที่ต้องการ ปรับลำดับการบูต แล้วรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ของคุณ +เพื่อทำการติดตั้ง ISO ให้ไปที่แผงจัดการ VPS ของคุณแล้วเปิด **การตั้งค่า → ISO** เลือกไฟล์ ISO ที่ต้องการ ปรับลำดับบูต แล้วรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/tszMKbqDSa3AaLy/download) @@ -45,7 +45,7 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; :::warning สถานะออนไลน์หรือการเชื่อมต่อระยะไกลหลังติดตั้ง ISO -หลังจากติดตั้ง ISO เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไม่ได้ตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นจะไม่มีการแสดง **สถานะออนไลน์** ในแผงควบคุม และการเชื่อมต่อ **RDP** หรือ **SSH** จะยังไม่สามารถใช้งานได้ จนกว่าระบบปฏิบัติการจะถูกติดตั้งและตั้งค่าเรียบร้อยแล้วเท่านั้น +หลังจากติดตั้ง ISO เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไม่ถูกตั้งค่า ดังนั้นจะไม่มีการแสดง **สถานะออนไลน์** ในแผงควบคุม และจะไม่สามารถเชื่อมต่อ **RDP** หรือ **SSH** ได้ จนกว่าระบบปฏิบัติการจะถูกติดตั้งและตั้งค่าเรียบร้อยแล้วเท่านั้น ::: @@ -53,7 +53,7 @@ import items from '@site/data/lists/vserver-iso-files-en.json'; ## สรุป -ยินดีด้วย คุณได้เลือกและติดตั้งไฟล์ ISO เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามหรือขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย คุณได้เลือกและติดตั้งไฟล์ ISO เรียบร้อยแล้ว หากมีคำถามหรือขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม ติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราได้เลย พร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md index c1d9d97cd..d68e2fa8c 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-linux-ftp.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: vserver-linux-ftp -title: "VPS: บริการ FTP ใช้งานไม่ได้ - วิธีแก้ไขปัญหา" -description: "เข้าใจวิธีแก้ไขและกู้คืนการเข้าถึง FTP บน VPS ของคุณเมื่อเซิร์ฟเวอร์เกมหรือ Teamspeak เข้าไม่ได้ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +title: "VPS: บริการ FTP ใช้งานไม่ได้ (อินเทอร์เฟซ GS/TS3)" +description: "เข้าใจวิธีแก้ไขปัญหาและกู้คืนการเข้าถึง FTP บน VPS ของคุณเมื่อเซิร์ฟเวอร์เกมหรือ Teamspeak ไม่สามารถเข้าถึงได้ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: บริการ FTP ใช้งานไม่ได้ services: - vserver @@ -9,60 +9,60 @@ services: import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - +## แนะนำ -## ทำยังไงดีถ้าเซิร์ฟเวอร์เกมหรือเซิร์ฟเวอร์ Teamspeak เข้าไม่ได้ผ่าน FTP? +บริการเซิร์ฟเวอร์เกมและ Teamspeak 3 ที่สร้างผ่านอินเทอร์เฟซ GS/TS3 เป็นบริการที่จัดการแบบครบวงจร การเข้าถึง FTP จะถูกจัดการผ่านอินเทอร์เฟซและโครงสร้างพื้นฐานที่รองรับ หากไม่สามารถเข้าถึง FTP ได้ สาเหตุส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับสถานะของบริการ การตั้งค่าภายใน หรือปัญหาฝั่งโครงสร้างพื้นฐาน มากกว่าการตั้งค่าของไคลเอนต์ FTP ในเครื่องของคุณ -:::info -ระวัง: ขั้นตอนต่อไปนี้ใช้ได้เฉพาะกับ VPS ของคุณเองที่ติดตั้งเว็บอินเทอร์เฟซของ ZAP แล้วเท่านั้น! -::: -ถ้าเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างขึ้นไม่สามารถเข้าถึงได้ผ่าน FTP ส่วนใหญ่จะเป็นเพราะบริการ FTP (ProFTPD) ไม่ได้เปิดใช้งาน ในบางกรณีอาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือพอร์ตถูกใช้งานอยู่ เช่น พอร์ต FTP 21 ถูกใช้โดยโปรแกรมอื่น -## ตรวจสอบปัญหา FTP อย่างละเอียด: +:::warning บริการ FTP ที่จัดการโดยอินเทอร์เฟซ GS/TS3 +คู่มือนี้ใช้กับบริการ FTP ที่ติดตั้งและจัดการโดยอัตโนมัติเมื่อใช้ฟีเจอร์อินเทอร์เฟซ GS/TS3 เท่านั้น หากไม่ได้ติดตั้งอินเทอร์เฟซ GS/TS3 ระบบจะไม่มีการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ FTP โดยค่าเริ่มต้น ในกรณีนั้น การเข้าถึง FTP จะไม่สามารถใช้ได้ เว้นแต่จะติดตั้งบริการ FTP ด้วยตนเอง +::: -### ตรวจสอบความพร้อมใช้งาน -คุณสามารถทำได้ง่ายๆ ผ่าน FTP เบราว์เซอร์ในเว็บอินเทอร์เฟซ คลิกที่ "FTP browser" ในเมนูภายใต้เครื่องมือของเซิร์ฟเวอร์นั้นๆ + -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GiqyC6G5cLsbSqp/preview) -จากนั้นกดปุ่ม "Direct Connection" ครั้งหนึ่ง -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/ZSbrF5raYzdMgzZ/preview) +## ตรวจสอบสถานะ ProFTPD ผ่าน SSH -ตอนนี้คุณน่าจะเห็นภาพแบบนี้: +เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่าน SSH หรือคอนโซล แล้วตรวจสอบสถานะปัจจุบันของบริการ FTP ด้วยคำสั่งนี้: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/GtcCWfqadKGJoY7/preview) +``` +service proftpd status +``` -เนื่องจากตอนนี้ชัดเจนว่าไม่สามารถเชื่อมต่อผ่าน WebFTP หรือเครื่องมือ FTP ได้ คุณต้องตรวจสอบบริการ FTP บน VPS อย่างละเอียด +ผลลัพธ์จะแสดงว่าบริการ ProFTPD กำลังทำงานอยู่หรือไม่ หากรายงานว่าสถานะเป็น active หรือ running บริการ FTP จะพร้อมใช้งานและควรรับการเชื่อมต่อเข้าได้ ในกรณีนี้ สาเหตุของปัญหามักไม่ใช่ตัว FTP daemon เอง แต่เป็นไปได้ว่าจะเกี่ยวข้องกับข้อมูลการเข้าถึง กฎไฟร์วอลล์ หรือการตั้งค่าไคลเอนต์ -### ตรวจสอบสถานะ ProFTPD +ถ้าสถานะแสดงว่า inactive, dead หรือ stopped หมายความว่าบริการ FTP ไม่ได้ทำงาน ในขณะที่บริการหยุดทำงาน จะไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อ FTP ได้ -ให้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน SSH / คอนโซล แล้วพิมพ์คำสั่ง "service proftpd status" ระบบจะแสดงสถานะออกมา: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/TWqySPM3D5RmgYL/preview) -ตรงนี้จะเห็นว่าสถานะรายงานว่า "dead" หมายความว่าบริการออฟไลน์และไม่สามารถเข้าถึงได้ +## รีสตาร์ทบริการ FTP -### รีสตาร์ทบริการ FTP -สามารถรีสตาร์ทบริการ FTP ด้วยคำสั่งนี้: +ถ้าบริการ ProFTPD ไม่ทำงาน คุณสามารถเริ่มต้นบริการด้วยตนเองได้ โดยใช้คำสั่งนี้: ``` -service proftpd start +service proftpd restart ``` -ถ้าไม่มีข้อความตอบกลับหลังรันคำสั่ง บริการมักจะออนไลน์/พร้อมใช้งานอีกครั้ง +หลังจากเริ่มต้นหรือรีสตาร์ทบริการ ควรตรวจสอบสถานะอีกครั้งเพื่อยืนยันว่า ProFTPD ทำงานอย่างถูกต้อง หากสถานะแสดงว่า active หลังรีสตาร์ท การเข้าถึง FTP ควรกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง + + + +## สาเหตุทั่วไปของปัญหา FTP + +ปัญหาการเข้าถึง FTP มักเกิดจากบริการ FTP ไม่ทำงานหรือถูกหยุดระหว่างการรีบูตระบบหรืออัปเดต การตั้งค่าที่ผิดพลาดก็อาจทำให้ ProFTPD เริ่มทำงานไม่สำเร็จได้ ในบางกรณี บริการอื่นอาจใช้พอร์ต 21 อยู่แล้ว ทำให้บริการ FTP ไม่สามารถผูกพอร์ตที่ต้องการได้ ปัญหาระบบหรือบริการชั่วคราวก็อาจทำให้บริการ FTP หยุดทำงานโดยไม่คาดคิด + +ถ้า ProFTPD เริ่มทำงานไม่ได้หรือหยุดทันทีหลังจากเริ่มต้น จำเป็นต้องตรวจสอบเพิ่มเติม ในกรณีนี้ แนะนำให้ดูบันทึกระบบหรือ ติดต่อฝ่ายซัพพอร์ต + + + +## สรุป -จากนั้นตรวจสอบอีกครั้งด้วยคำสั่ง "service proftpd status" ควรจะเป็นแบบนี้: -![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/iYxKMLJ2QfgzBKD/preview) -เนื่องจากสถานะตอนนี้เป็น "active" แทนที่จะเป็น "dead" คุณสามารถลองเชื่อมต่อ FTP อีกครั้งผ่านเครื่องมือ FTP และ WebFTP ได้เลย +การเข้าถึง FTP สำหรับบริการเซิร์ฟเวอร์เกม GS/TS3 จะถูกจัดการผ่านอินเทอร์เฟซ GS/TS3 เท่านั้น หากการตรวจสอบมาตรฐานไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ ควรส่งเรื่องไปยังฝ่ายซัพพอร์ต การให้ข้อมูลที่ครบถ้วนและถูกต้องจะช่วยให้แก้ไขปัญหาได้เร็วขึ้น หากมีคำถามหรือขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 -### ตรวจสอบการเชื่อมต่ออีกครั้ง -ตอนนี้คุณควรจะเชื่อมต่อและดูข้อมูลของคุณได้แล้ว -### ปัญหาได้รับการแก้ไข -✅ บริการ FTP (ProFTPD) เปิดใช้งานแล้วและไม่มีอะไรขวางกั้นการแลกเปลี่ยนข้อมูลอีกต่อไป! \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md index 7dbbafe57..2871e760b 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/welcome.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: welcome title: ยินดีต้อนรับสู่เอกสารของ ZAP-Hosting! -description: "ค้นพบวิธีใช้ผลิตภัณฑ์ ZAP-Hosting ของคุณให้เต็มประสิทธิภาพสำหรับเกม เซิร์ฟเวอร์ และโดเมน ด้วยคู่มือผู้เชี่ยวชาญที่ชัดเจน → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีใช้ผลิตภัณฑ์ ZAP-Hosting ของคุณให้เต็มประสิทธิภาพสำหรับเกม เซิร์ฟเวอร์ และโดเมน ด้วยคู่มือที่ชัดเจนและเชี่ยวชาญ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: ยินดีต้อนรับ! --- @@ -11,161 +11,161 @@ import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube'; ## แนะนำ -ยินดีต้อนรับสู่เอกสารครบวงจรของ ZAP-Hosting ที่เป็นศูนย์กลางสำหรับทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของเรา – ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์เกม, เซิร์ฟเวอร์ vRoot, เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ไปจนถึงโดเมน & เว็บโฮสติ้ง รวมถึง Voice Bot & เซิร์ฟเวอร์เสียง ที่นี่คุณจะพบคำแนะนำละเอียด เคล็ดลับ และทริคต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณใช้ผลิตภัณฑ์ (บริการ) ของคุณได้เต็มประสิทธิภาพและทำโปรเจกต์ของคุณให้สำเร็จ +ยินดีต้อนรับสู่เอกสารครบวงจรของ ZAP-Hosting ที่เป็นศูนย์กลางสำหรับทุกอย่างที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์เกม, VPS และเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ไปจนถึงโดเมน & เว็บโฮสติ้ง รวมถึง Voice Bot & เซิร์ฟเวอร์เสียง ที่นี่คุณจะพบคำแนะนำอย่างละเอียด เคล็ดลับ และทริคที่จะช่วยให้คุณใช้ผลิตภัณฑ์ (บริการ) ของคุณได้เต็มที่และทำโปรเจกต์ของคุณให้สำเร็จ -เป้าหมายของเราคือทำให้ความรู้เข้าถึงง่ายและเข้าใจได้ เราจึงออกแบบคู่มือของเราให้ทุกคนอ่านเข้าใจง่าย – ไม่ว่าคุณจะมีพื้นฐานทางเทคนิคมากน้อยแค่ไหนก็ตาม ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์เกมเครื่องแรกของคุณ ดำดิ่งสู่โลกของเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ลงทะเบียนโดเมนแรก หรือกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์เสียง คู่มือของเราจะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้ง่ายและชัดเจน +เป้าหมายของเราคือทำให้ความรู้เข้าถึงง่ายและเข้าใจได้ เราจึงออกแบบคู่มือให้ทุกคนเข้าใจง่ายไม่ว่าจะมีพื้นฐานทางเทคนิคมากน้อยแค่ไหนก็ตาม ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเริ่มตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์เกมเครื่องแรก ดำน้ำสู่โลกของเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ ลงทะเบียนโดเมนแรก หรือกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์เสียง คู่มือของเรามุ่งเน้นให้คุณเริ่มต้นได้ง่ายและชัดเจน -เราครอบคลุมหัวข้อต่างๆ อย่างกว้างขวางและอัปเดตเนื้อหาอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้คุณทันสมัยอยู่เสมอและสามารถนำแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดไปใช้ได้ ตั้งแต่คู่มือการตั้งค่าพื้นฐานจนถึงเทคนิคการกำหนดค่าขั้นสูง +เราครอบคลุมหัวข้อต่างๆ อย่างกว้างขวางและอัปเดตเนื้อหาอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้คุณทันสมัยอยู่เสมอและสามารถใช้แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ตั้งแต่คู่มือการตั้งค่าพื้นฐานไปจนถึงเทคนิคการกำหนดค่าขั้นสูง - + ## เซิร์ฟเวอร์เกม -ใช้งานและใช้ประโยชน์จากเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้เต็มที่ ด้วยความเชี่ยวชาญของเรา เราจะยกระดับการเล่นเกมของคุณไปอีกขั้น คู่มือรายละเอียดสำหรับเกมกว่า 100 เกมและส่วนเสริม/ม็อดต่างๆ ช่วยให้คุณเข้าใจลึกซึ้งในการตั้งค่าและจัดการเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ +ใช้งานและเพิ่มประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณให้เต็มที่ ด้วยความเชี่ยวชาญของเรา เราจะยกระดับการเล่นเกมของคุณ คู่มืออย่างละเอียดสำหรับเกมกว่า 100 เกมและส่วนเสริม/ม็อด ช่วยให้คุณเข้าใจลึกซึ้งในการตั้งค่าและจัดการเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ## VPS -ใช้ VPS ของคุณให้เต็มประสิทธิภาพด้วยคู่มือครบถ้วนของเรา ไม่ว่าคุณจะชอบ Linux หรือ Windows คู่มือของเราจะช่วยให้คุณตั้งค่าและจัดการเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ +ใช้ VPS ของคุณให้เต็มประสิทธิภาพด้วยคู่มือครบถ้วน ไม่ว่าคุณจะชอบ Linux หรือ Windows คู่มือของเราช่วยให้คุณตั้งค่าและจัดการเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ - + ## เซิร์ฟเวอร์เฉพาะ -เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเรามอบประสิทธิภาพสำหรับโปรเจกต์ที่ต้องการสูง ค้นพบในคู่มือของเราวิธีตั้งค่าฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการตามความต้องการของคุณ และทำให้แอปพลิเคชันของคุณทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ +เซิร์ฟเวอร์เฉพาะของเรามอบประสิทธิภาพสำหรับโปรเจกต์ที่ต้องการสูง ค้นพบในคู่มือของเราเกี่ยวกับการตั้งค่าฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการตามความต้องการของคุณ และทำให้แอปพลิเคชันของคุณทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ - + ## โดเมน & เว็บโฮสติ้ง -เริ่มโปรเจกต์ออนไลน์ของคุณบนพื้นฐานที่มั่นคงด้วยคู่มือที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการจดทะเบียนโดเมนและการจัดการเว็บโฮสติ้ง เราจะนำทางคุณในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การตั้งค่าจนถึงการเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณ +เริ่มโปรเจกต์ออนไลน์ของคุณบนพื้นฐานที่มั่นคงด้วยคู่มือที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการจดทะเบียนโดเมนและการจัดการเว็บโฮสติ้ง เรานำทางคุณผ่านทุกขั้นตอน ตั้งแต่การตั้งค่าจนถึงการเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณ - - + + ## Voice Bot & เซิร์ฟเวอร์เสียง เพิ่มประสบการณ์การสื่อสารออนไลน์ของคุณด้วย Voice Bot และเซิร์ฟเวอร์เสียง คู่มือของเราทำให้การตั้งค่าง่ายขึ้น เพื่อให้คุณมีเวลามากขึ้นกับชุมชน ไม่ว่าจะเล่นเกมหรือประชุม - - + + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md index 133706163..b66844cd5 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest-firststeps-connect title: "Wreckfest: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม Wreckfest ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นพบวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Wreckfest ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-wreckfest @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกม **Wreckfest** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **Wreckfest** เซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า! @@ -27,7 +27,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ชื่อเซิร์ฟเวอร์ -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/PG3CHb4CS5xx4sR/preview) @@ -37,9 +37,9 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ - + -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเซิร์ฟเวอร์บราวเซอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วไปที่ **Server browser** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก โดยคลิกที่ **Multiplayer** แล้วไปที่ **Server browser** เมื่อเข้าไปแล้ว ให้ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยใช้ชื่อเซิร์ฟเวอร์ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/EiMyRKBfXTBAfjf/download) @@ -57,20 +57,20 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -การที่ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้ถ้าการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋วช่วยเหลือ (Ticket)](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณน่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂 diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md index 3b5eb9445..de2de8b38 100644 --- a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md +++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/wreckfest2-firststeps-connect.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- id: wreckfest2-firststeps-connect title: "Wreckfest 2: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์" -description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Wreckfest 2 ของคุณอย่างราบรื่น พร้อมแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" +description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Wreckfest 2 ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไร้รอยต่อ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้" sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ services: - gameserver-wreckfest2 @@ -13,7 +13,7 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## แนะนำ -ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Wreckfest 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่จำเป็น — ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่ต้องใช้ ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็จะเชื่อมต่อได้ในเวลาไม่นาน! +ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับ **เซิร์ฟเวอร์เกม Wreckfest 2** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเชื่อมต่อได้ในไม่ช้า! @@ -27,19 +27,19 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; - ที่อยู่ IP และพอร์ต -ด้วยข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง +โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/woXJxHmSDgc6Tna/preview) ## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ -เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก เมื่อเข้าไปแล้ว คลิกที่ **เชื่อมต่อกับที่อยู่** ทางซ้าย กรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ จากนั้นคลิก **ตกลง** เพื่อเชื่อมต่อ +เพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่านเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม ให้เปิดเบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเมนูหลัก จากนั้นคลิกที่ **เชื่อมต่อกับที่อยู่** ทางซ้าย กรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แล้วคลิก **ตกลง** เพื่อเชื่อมต่อ ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/MrQY8DKQKFz2sSn/download) @@ -52,25 +52,25 @@ import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher'; ## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข -การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีให้เลือกจะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ +การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมมักจะทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้ #### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์ -ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเป็นเพราะการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก +การไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์อาจเกิดขึ้นได้หากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าที่ผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะตรวจสอบได้จากคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก #### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วยแก้ปัญหา -ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! +ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน เพียงแค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณโดยเร็วที่สุด! ## สรุป -ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยคุณ! 🙂 +ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂