hal_nxp: sdk-ng: Rollback SAI driver to avoid I2S issues

Rollback SAI driver to avoid I2S issues on MCXN947 in Zephyr.

Signed-off-by: Zhaoxiang Jin <Zhaoxiang.Jin_1@nxp.com>

Author: ZhaoxiangJin