CSS-Networking: Update SNAT for Outbound Connections

[awestrem]

Align table numbers with headers, and correct flow number in table.

[prmerger-automator]

@awestrem : Thanks for your contribution! The author(s) and reviewer(s) have been notified to review your proposed change.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit d5c15d4:

✅ Validation status: passed

File	Status	Preview URL	Details
articles/load-balancer/load-balancer-outbound-connections.md	✅Succeeded

For more details, please refer to the build report.

[ttorble]

@mbender-ms

Can you review the proposed changes? (The 1s currently render as 1s in the live article.)

IMPORTANT: When the changes are ready for publication, adding a #sign-off comment is the best way to signal that the PR is ready for the review team to merge.

#label:"aq-pr-triaged"
@MicrosoftDocs/public-repo-pr-review-team

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR corrects table numbering inconsistencies in documentation for Azure Load Balancer outbound connections. The changes align flow numbers and method numbers with their respective table headers.

Key Changes:

• Fixed method numbering in the outbound connection methods table (rows 2-5)
• Corrected flow number in the SNAT example table (flow 2)

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}