Add Arabic number ar.sor

data/ar.sor

@@ -0,0 +1,249 @@
+# Arabic (Modern Standard Arabic) number to text conversion
+# Supports masculine and feminine forms, ordinals, currency, and decimals
+
+# Basic numbers 0-10 (masculine forms - default)
+^0 صفر
+1 واحد
+2 اثنان
+3 ثلاثة
+4 أربعة
+5 خمسة
+6 ستة
+7 سبعة
+8 ثمانية
+9 تسعة
+10 عشرة
+
+# Numbers 11-19 (masculine forms)
+11 أحد عشر
+12 اثنا عشر
+13 ثلاثة عشر
+14 أربعة عشر
+15 خمسة عشر
+16 ستة عشر
+17 سبعة عشر
+18 ثمانية عشر
+19 تسعة عشر
+
+# Tens (20-90) - same for both genders
+20 عشرون
+30 ثلاثون
+40 أربعون
+50 خمسون
+60 ستون
+70 سبعون
+80 ثمانون
+90 تسعون
+
+# Compound numbers 21-99
+2(\d) $1 وعشرون
+3(\d) $1 وثلاثون
+4(\d) $1 وأربعون
+5(\d) $1 وخمسون
+6(\d) $1 وستون
+7(\d) $1 وسبعون
+8(\d) $1 وثمانون
+9(\d) $1 وتسعون
+
+# Separator functions for proper conjunction usage
+:0+			# exact thousand/million
+:0*\d?\d " و"	# with small remainder
+:\d+ " و"		# with larger remainder
+
+# Hundreds
+1(\d\d) مائة[ و$1]
+2(\d\d) مائتان[ و$1]
+3(\d\d) ثلاثمائة[ و$1]
+4(\d\d) أربعمائة[ و$1]
+5(\d\d) خمسمائة[ و$1]
+6(\d\d) ستمائة[ و$1]
+7(\d\d) سبعمائة[ و$1]
+8(\d\d) ثمانمائة[ و$1]
+9(\d\d) تسعمائة[ و$1]
+
+# Thousands
+1(\d{3}) ألف$(:\1)$1
+2(\d{3}) ألفان$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{3}) $1 آلاف$(:\2)$2
+(\d{1,2})(\d{3}) $1 ألفاً$(:\2)$2
+
+# Millions
+1(\d{6}) مليون$(:\1)$1
+2(\d{6}) مليونان$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{6}) $1 ملايين$(:\2)$2
+(\d{1,3})(\d{6}) $1 مليون$(:\2)$2
+
+# Billions
+1(\d{9}) مليار$(:\1)$1
+2(\d{9}) ملياران$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{9}) $1 مليارات$(:\2)$2
+(\d{1,3})(\d{9}) $1 مليار$(:\2)$2
+
+# Trillions
+1(\d{12}) ترليون$(:\1)$1
+2(\d{12}) ترليونان$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{12}) $1 ترليونات$(:\2)$2
+(\d{1,3})(\d{12}) $1 ترليون$(:\2)$2
+
+# Quadrillions
+1(\d{15}) كوادرليون$(:\1)$1
+2(\d{15}) كوادرليونان$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{15}) $1 كوادرليونات$(:\2)$2
+(\d{1,3})(\d{15}) $1 كوادرليون$(:\2)$2
+
+# Quintillions
+1(\d{18}) كوينتليون$(:\1)$1
+2(\d{18}) كوينتليونان$(:\1)$1
+([3-9]|10)(\d{18}) $1 كوينتليونات$(:\2)$2
+(\d{1,3})(\d{18}) $1 كوينتليون$(:\2)$2
+
+# Negative numbers
+[-−](\d+) سالب |$1
+
+# Decimals
+0[.,] صفر فاصلة
+([-−]?\d+)[.,] $1| فاصلة
+([-−]?\d+[.,]\d*)(\d) $1| |$2
+
+# Gender conversion functions
+# Masculine to Feminine conversion
+f:(.*)واحد \1واحدة
+f:(.*)اثنان \1اثنتان
+f:(.*)ثلاثة \1ثلاث
+f:(.*)أربعة \1أربع
+f:(.*)خمسة \1خمس
+f:(.*)ستة \1ست
+f:(.*)سبعة \1سبع
+f:(.*)ثمانية \1ثمان
+f:(.*)تسعة \1تسع
+f:(.*)عشرة \1عشر
+
+f:(.*)أحد عشر \1إحدى عشرة
+f:(.*)اثنا عشر \1اثنتا عشرة
+f:(.*)ثلاثة عشر \1ثلاث عشرة
+f:(.*)أربعة عشر \1أربع عشرة
+f:(.*)خمسة عشر \1خمس عشرة
+f:(.*)ستة عشر \1ست عشرة
+f:(.*)سبعة عشر \1سبع عشرة
+f:(.*)ثمانية عشر \1ثمان عشرة
+f:(.*)تسعة عشر \1تسع عشرة
+
+# Keep masculine as-is (default)
+m:(.*) \1
+
+# Keep feminine or masculine
+[mf]:(.*) \1
+
+# Helper function for number before counted noun (masculine form)
+mf:1 واحد
+mf:2 اثنان
+mf:3 ثلاثة
+mf:4 أربعة
+mf:5 خمسة
+mf:6 ستة
+mf:7 سبعة
+mf:8 ثمانية
+mf:9 تسعة
+mf:10 عشرة
+mf:(.*) $(m:\1)
+
+# Currency support
+# Pattern: us/up/ss/sp for unit singular/plural, subunit singular/plural
+
+us:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \1
+up:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \2
+ss:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \3
+sp:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) \4
+
+# Major Arabic currencies
+SAR:(\D+) $(\1: ريال سعودي, ريال سعودي, هللة, هللة)
+AED:(\D+) $(\1: درهم إماراتي, درهم إماراتي, فلس, فلس)
+EGP:(\D+) $(\1: جنيه مصري, جنيه مصري, قرش, قرش)
+JOD:(\D+) $(\1: دينار أردني, دينار أردني, قرش, قرش)
+KWD:(\D+) $(\1: دينار كويتي, دينار كويتي, فلس, فلس)
+BHD:(\D+) $(\1: دينار بحريني, دينار بحريني, فلس, فلس)
+OMR:(\D+) $(\1: ريال عماني, ريال عماني, بيسة, بيسة)
+QAR:(\D+) $(\1: ريال قطري, ريال قطري, درهم, درهم)
+IQD:(\D+) $(\1: دينار عراقي, دينار عراقي, فلس, فلس)
+LBP:(\D+) $(\1: ليرة لبنانية, ليرة لبنانية, قرش, قرش)
+SYP:(\D+) $(\1: ليرة سورية, ليرة سورية, قرش, قرش)
+LYD:(\D+) $(\1: دينار ليبي, دينار ليبي, درهم, درهم)
+TND:(\D+) $(\1: دينار تونسي, دينار تونسي, مليم, مليم)
+DZD:(\D+) $(\1: دينار جزائري, دينار جزائري, سنتيم, سنتيم)
+MAD:(\D+) $(\1: درهم مغربي, درهم مغربي, سنتيم, سنتيم)
+SDG:(\D+) $(\1: جنيه سوداني, جنيه سوداني, قرش, قرش)
+MRU:(\D+) $(\1: أوقية موريتانية, أوقية موريتانية, خمس, خمس)
+YER:(\D+) $(\1: ريال يمني, ريال يمني, فلس, فلس)
+SOS:(\D+) $(\1: شلن صومالي, شلن صومالي, سنت, سنت)
+DJF:(\D+) $(\1: فرنك جيبوتي, فرنك جيبوتي, سنتيم, سنتيم)
+KMF:(\D+) $(\1: فرنك قمري, فرنك قمري, سنتيم, سنتيم)
+
+# International currencies
+USD:(\D+) $(\1: دولار أمريكي, دولار أمريكي, سنت, سنت)
+EUR:(\D+) $(\1: يورو, يورو, سنت, سنت)
+GBP:(\D+) $(\1: جنيه إسترليني, جنيه إسترليني, بنس, بنس)
+CHF:(\D+) $(\1: فرنك سويسري, فرنك سويسري, سنتيم, سنتيم)
+JPY:(\D+) $(\1: ين ياباني, ين ياباني, سن, سن)
+CNY:(\D+) $(\1: يوان صيني, يوان صيني, فن, فن)
+
+# Currency patterns
+"([A-Z]{3}) ([-−]?1)([.,]00?)?" $2$(\1:us)
+"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $2$(\1:up)
+
+"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $1 و|$(1)$(\2:ss)
+"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 و|$(\30)$(\2:sp)
+"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 و|$3$(\2:sp)
+
+== money ==
+
+"([A-Z]{3}) ([-−]?1)([.,]00?)?" $2$(\1:us)
+"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $2$(\1:up)
+
+"(([A-Z]{3}) ([-−]?\d+))[.,](01)" $3 و1/100$(\2:us)
+"(([A-Z]{3}) ([-−]?\d+))[.,](\d)" $3 و\40/100$(\2:up)
+"(([A-Z]{3}) ([-−]?\d+))[.,](\d\d)" $3 و\4/100$(\2:up)
+"(([A-Z]{3}) ([-−]?\d+))[.,](\d\d\d)" $3 و\4/1000$(\2:up)
+
+== ordinal ==
+
+# Convert to text, then convert cardinal to ordinal
+([-−]?\d+) $(ordinal |$1)
+
+# Ordinal forms (masculine by default)
+(.*)واحد	\1الأول
+(.*)اثنان	\1الثاني
+(.*)ثلاثة	\1الثالث
+(.*)أربعة	\1الرابع
+(.*)خمسة	\1الخامس
+(.*)ستة	\1السادس
+(.*)سبعة	\1السابع
+(.*)ثمانية	\1الثامن
+(.*)تسعة	\1التاسع
+(.*)عشرة	\1العاشر
+(.*)أحد عشر	\1الحادي عشر
+(.*)اثنا عشر	\1الثاني عشر
+(.*)عشرون	\1العشرون
+(.*)ثلاثون	\1الثلاثون
+(.*)مائة	\1المائة
+(.*)ألف	\1الألف
+(.*)	\1
+
+== ordinal-number ==
+
+# Ordinal abbreviation (no standard in Arabic, just append suffix)
+1	الأول
+2	الثاني
+3	الثالث
+4	الرابع
+5	الخامس
+6	السادس
+7	السابع
+8	الثامن
+9	التاسع
+10	العاشر
+(.*)	ال\1
+
+== help ==
+
+"" $(1)|، $(2)، $(3)\nمذكر: $(m:3) = |$(m:3)\nمؤنث: $(f:3) = |$(f:3)\nترتيبي: $(\0 ordinal)\nعملة: $(SAR 2.5)\nنقود: $(money USD 100.25)
+"(ordinal(-number)?|SAR|USD)" \1: $(\1 1)، $(\1 2)، $(\1 3)\n