build: bump pyfakefs from 5.9.2 to 5.9.3

[dependabot]

⚠️ Dependabot is rebasing this PR ⚠️

Rebasing might not happen immediately, so don't worry if this takes some time.

Note: if you make any changes to this PR yourself, they will take precedence over the rebase.

---

Bumps pyfakefs from 5.9.2 to 5.9.3.

Release notes

Sourced from pyfakefs's releases.

pyfakefs release version 5.9.3

Fixes a utility method.

Changelog

Sourced from pyfakefs's changelog.

Version 5.9.3 (2025-08-28)

Fixes a utility method.

Changes

• a warning is now issued if trying to create a nested fake filesystem with custom arguments (custom arguments are ignored in this case, as the existing fake filesystem is used)

Fixes

• fixed fake_filesystem.add_package_metadata that had never worked correctly (see #1205)

Infrastructure

• updated the package build-system minimum version to setuptools v61.2 and higher

Commits

• 9d74d5e Release 5.9.3
• 00d8473 Temporarily disable failing test
• 34d56dc Update pandas from 2.3.1 to 2.3.2
• dcd9730 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
• 2fde520 Bump actions/checkout from 4 to 5
• 613a33b Pin the build-system to setuptools>=62.1
• 180989d Remove deleted fix-encoding-pragma pre-commit option
• 94a5bb2 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
• 228c5ff Update pre-commit from 4.2.0 to 4.3.0
• f3dd0f9 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 91.32%. Comparing base (09a77bb) to head (8f58b80).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4213      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.39%   91.32%   -0.07%     
==========================================
  Files         193      193              
  Lines       15715    15715              
==========================================
- Hits        14363    14352      -11     
- Misses       1352     1363      +11     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.