test/tmt: Use `bootc usroverlay` for /usr overlay mount#1882

henrywang merged 1 commit intobootc-dev:mainbootc-dev/bootc:mainfrom

Johan-Liebert1:overlay-stack-fixJohan-Liebert1/bootc:overlay-stack-fixCopy head branch name to clipboard