Skip to content

fix(localizations): Add jaJP translations in User Profile Update #6426

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

tsume-ha
Copy link

@tsume-ha tsume-ha commented Jul 29, 2025

Description

Checklist

  • pnpm test runs as expected.
  • pnpm build runs as expected.
  • (If applicable) JSDoc comments have been added or updated for any package exports
  • (If applicable) Documentation has been updated

Type of change

  • 🐛 Bug fix
  • 🌟 New feature
  • 🔨 Breaking change
  • 📖 Refactoring / dependency upgrade / documentation
  • other: Add jaJP localization for user profile update button

Summary

Added Japanese translation for the Update Profile button in the User Profile component.

Although it's only a two-line change, this fixes the issue where the Update Profile button disappears when using the jaJP locale.

Detail

There was a bug where the Update Profile button would not render when the jaJP locale was applied. (Reproduction)
This was caused by the Japanese text for Update Profile being undefined.
As a native speaker, I added the missing Japanese translation for the Update Profile button, fixing the issue so that it displays correctly under the jaJP locale.

Summary by CodeRabbit

  • Bug Fixes
    • Corrected missing Japanese translations for the primary button in two profile sections, ensuring the button now displays "プロフィールを更新" ("Update Profile").

Copy link

changeset-bot bot commented Jul 29, 2025

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5bd5050

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

Copy link

vercel bot commented Jul 29, 2025

Someone is attempting to deploy a commit to the Clerk Production Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

Copy link
Contributor

coderabbitai bot commented Jul 29, 2025

📝 Walkthrough

Walkthrough

The Japanese localization file was updated by assigning the string 'プロフィールを更新' ("Update Profile") to the primaryButton property within both the organizationProfile.start.profileSection and userProfile.start.profileSection sections. Previously, these properties were set to undefined. No other localization keys or values were modified, and there were no changes to exported or public entity declarations.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Note

⚡️ Unit Test Generation is now available in beta!

Learn more here, or try it out under "Finishing Touches" below.


Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share
🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

  • Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
    • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
    • Explain this complex logic.
    • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
  • Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
    • @coderabbitai explain this code block.
    • @coderabbitai modularize this function.
  • PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
    • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
    • @coderabbitai read src/utils.ts and explain its main purpose.
    • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
    • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Support

Need help? Create a ticket on our support page for assistance with any issues or questions.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

  • @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
  • @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
  • @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
  • @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
  • @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
  • @coderabbitai generate sequence diagram to generate a sequence diagram of the changes in this PR.
  • @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
  • @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
  • @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

  • Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
  • Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
  • Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

  • You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
  • Please see the configuration documentation for more information.
  • If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

  • Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
  • Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
  • Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

Copy link
Contributor

@coderabbitai coderabbitai bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 0

♻️ Duplicate comments (1)
packages/localizations/src/ja-JP.ts (1)

1192-1193: Same wording tweak as above

The button text here should mirror the wording used in the organisation section so the user sees identical language.

-        primaryButton: 'プロフィールを更新',
+        primaryButton: 'プロフィールを更新する',
🧹 Nitpick comments (1)
packages/localizations/src/ja-JP.ts (1)

428-429: Consider adding する for stylistic consistency

Elsewhere in this file, action-button labels use the “〜する” form (e.g. 組織を作成する, 招待状を送信する). Sticking to the same style keeps the UI tone uniform.

-        primaryButton: 'プロフィールを更新',
+        primaryButton: 'プロフィールを更新する',
📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 8fadb1d and 5bd5050.

📒 Files selected for processing (1)
  • packages/localizations/src/ja-JP.ts (2 hunks)
🧰 Additional context used
📓 Path-based instructions (9)
**/*.{js,jsx,ts,tsx}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/development.mdc)

**/*.{js,jsx,ts,tsx}: All code must pass ESLint checks with the project's configuration
Follow established naming conventions (PascalCase for components, camelCase for variables)
Maintain comprehensive JSDoc comments for public APIs
Use dynamic imports for optional features
All public APIs must be documented with JSDoc
Provide meaningful error messages to developers
Include error recovery suggestions where applicable
Log errors appropriately for debugging
Lazy load components and features when possible
Implement proper caching strategies
Use efficient data structures and algorithms
Profile and optimize critical paths
Validate all inputs and sanitize outputs
Implement proper logging with different levels

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
**/*.{js,jsx,ts,tsx,json,css,scss,md,yaml,yml}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/development.mdc)

Use Prettier for consistent code formatting

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
packages/**/*.{ts,tsx}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/development.mdc)

TypeScript is required for all packages

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
packages/**/*.{ts,tsx,d.ts}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/development.mdc)

Packages should export TypeScript types alongside runtime code

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
**/*.{ts,tsx}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/development.mdc)

Use proper TypeScript error types

**/*.{ts,tsx}: Always define explicit return types for functions, especially public APIs
Use proper type annotations for variables and parameters where inference isn't clear
Avoid any type - prefer unknown when type is uncertain, then narrow with type guards
Use interface for object shapes that might be extended
Use type for unions, primitives, and computed types
Prefer readonly properties for immutable data structures
Use private for internal implementation details
Use protected for inheritance hierarchies
Use public explicitly for clarity in public APIs
Prefer readonly for properties that shouldn't change after construction
Prefer composition and interfaces over deep inheritance chains
Use mixins for shared behavior across unrelated classes
Implement dependency injection for loose coupling
Let TypeScript infer when types are obvious
Use const assertions for literal types: as const
Use satisfies operator for type checking without widening
Use mapped types for transforming object types
Use conditional types for type-level logic
Leverage template literal types for string manipulation
Use ES6 imports/exports consistently
Use default exports sparingly, prefer named exports
Use type-only imports: import type { ... } from ...
No any types without justification
Proper error handling with typed errors
Consistent use of readonly for immutable data
Proper generic constraints
No unused type parameters
Proper use of utility types instead of manual type construction
Type-only imports where possible
Proper tree-shaking friendly exports
No circular dependencies
Efficient type computations (avoid deep recursion)

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
packages/localizations/**/*

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/monorepo.mdc)

Localization files must be placed in 'packages/localizations/'.

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
**/*.{js,ts,tsx,jsx}

📄 CodeRabbit Inference Engine (.cursor/rules/monorepo.mdc)

Support multiple Clerk environment variables (CLERK_, NEXT_PUBLIC_CLERK_, etc.) for configuration.

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
**/*

⚙️ CodeRabbit Configuration File

**/*: If there are no tests added or modified as part of the PR, please suggest that tests be added to cover the changes.

Whenever reviewing a pull request, if there are any changes that could impact security, always tag @clerk/security in the PR.

Security-impacting changes include, but are not limited to:

  • Changes to authentication logic or mechanisms (e.g. login, session handling, token issuance)
  • Any modification to access control, authorization checks, or role-based permissions
  • Introduction or modification of hashing algorithms, signature verification, or cryptographic primitives
  • Handling of sensitive data (e.g. passwords, tokens, secrets, PII)
  • Integration with external identity providers (e.g. SSO, OAuth, OpenID Connect)
  • Modifications to security headers, cookie flags, CORS policies, or CSRF protections
  • Bypass mechanisms (e.g. feature flags, testing overrides) that could weaken protections
  • Changes to rate limiting, abuse prevention, or input validation

If you're unsure whether a change is security-relevant, err on the side of caution and tag @clerk/security.

Any time that you tag @clerk/security, please do so explicitly in a code comment, rather than within a collapsed section in a coderabbit comment, such as the "recent review details" section. If you do use the team name in any thinking or non-direct-code-comment content, it can be referred to as "clerk security team" to avoid accidentally printing the tag which sends a notification to the team.

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts
**/localizations/**/*.ts

⚙️ CodeRabbit Configuration File

**/localizations/**/*.ts: Review the changes to localization files with the following guidelines:

  • Ensure that no existing translations are accidentally removed unless they are being replaced or fixed. If a string is removed, verify that it is intentional and justified.
  • Check that all translations are friendly, formal, or semi-formal. Explicit, offensive, or inappropriate language is not allowed. If you find any potentially offensive language or are unsure, tag the @clerk/sdk-infra team in a separate comment. If you do not intend to tag the team, refer to it as "Clerk SDK Infra team" instead.
  • Use the most up-to-date base localization file (https://github.com/clerk/javascript/blob/main/packages/localizations/src/en-US.ts) to validate changes, ensuring consistency and completeness.
  • Confirm that new translations are accurate, contextually appropriate, and match the intent of the original English strings.
  • Check for formatting issues, such as missing placeholders, incorrect variable usage, or syntax errors.
  • Ensure that all keys are unique and that there are no duplicate or conflicting entries.
  • If you notice missing translations for new keys, flag them for completion.

Files:

  • packages/localizations/src/ja-JP.ts

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants