feat: add environmental variables for OTEL exporter#829

vasil-cf wants to merge 1 commit intomaincodefresh-io/gitops-runtime-helm:mainfrom

cr-34567-hackathoncodefresh-io/gitops-runtime-helm:cr-34567-hackathonCopy head branch name to clipboard