feat: Conda/Mamba-based installation script

[guicho271828]

script separated in conda/ directory

[mergify]

Merge Protections

Your pull request matches the following merge protections and will not be merged until they are valid.

🟢 Enforce conventional commit

Wonderful, this rule succeeded.

Make sure that we follow https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/

• title ~= ^(fix|feat|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert|release)(?:\(.+\))?:

[jakelorocco]

looks mostly good to me; left one comment about the actual script. I think we should get input from the rest of the team on what they want a scripts or conda directory to look like before merging this.