Fix inconsistent error message for windows file system invalid chars on create new branch#2907

whitneyschmidt wants to merge 1 commit intogit-for-windows:maingit-for-windows/git:mainfrom

whitneyschmidt:invalid_filename_error_fixwhitneyschmidt/git:invalid_filename_error_fixCopy head branch name to clipboard