docs(README): add mise alternate installation documentation#800

jylenhof wants to merge 1 commit intohelm:mainhelm/chart-testing:mainfrom

jylenhof:mainjylenhof/helm-chart-testing:mainCopy head branch name to clipboard