Update bug report template

[JonatanPlesko]

I noticed the incorrect library name in the template when reporting a bug, so I also took the chance to update the tech info examples to 2025 while at it.

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[KCeh]

Nice job, thank you!
There might be other things that need update for this lib as well. I'll take care of it when I find time.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[JonatanPlesko]

@KCeh unfortunately, I cannot merge it since tests are failing on master. One issue is Mockk version, I needed to bump it to 1.13.4 to avoid a StackOverflowError. But another seems to be with verifying invoked coroutines and use cases in VM, and for that I didn't see an immediate solution.

I suggest that we plan to first fix the issues on master; I can merge this improvement later on.