fix(deps): update patch digest dependencies (v1.9.x)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	OpenSSF
github.com/longhorn/backupstore	require	digest	794abf8 -> 1b6c342
github.com/longhorn/go-common-libs	require	digest	16313e7 -> fb1eaf5
github.com/longhorn/go-spdk-helper	require	patch	v0.0.3-0.20250712161648-42d38592f838 -> v0.0.4
github.com/longhorn/types	require	digest	0638a2e -> 3455d9c
google.golang.org/protobuf	require	patch	v1.36.9 -> v1.36.10

---

Release Notes

longhorn/go-spdk-helper (github.com/longhorn/go-spdk-helper)

v0.0.4

Compare Source

protocolbuffers/protobuf-go (google.golang.org/protobuf)

v1.36.10

Compare Source

Full Changelog: protocolbuffers/protobuf-go@v1.36.9...v1.36.10

Bug fixes:
CL/704415: reflect/protodesc: edition-2024-specific properties should not be lost when converting FileDescriptorProto to protoreflect.FileDescriptor

Maintenance:
CL/708555: internal/race_test: add missing impl.LazyEnabled() t.Skip
CL/703295: proto: add more invalid group encoding test cases
CL/703276: internal/impl: verify lazy unmarshal on Deterministic encoding
CL/703275: internal/impl: stop using deprecated .Field in lazy_test.go
CL/702795: all: update to latest github.com/google/go-cmp

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 1pm on sunday" in timezone Asia/Taipei, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[mergify]

This pull request is now in conflict. Could you fix it @renovate[bot]? 🙏

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 3 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
google.golang.org/grpc	v1.75.1 -> v1.76.0
golang.org/x/exp	v0.0.0-20250911091902-df9299821621 -> v0.0.0-20251017212417-90e834f514db
google.golang.org/genproto/googleapis/rpc	v0.0.0-20250707201910-8d1bb00bc6a7 -> v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b