Revert "Clean up the feature flag for primer_react_segmented_control_tooltip"

[francinelucca]

Reverts #6307

This PR broke integration checks, so taking out of the release

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: d040ec8

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

👋 Hi, this pull request contains changes to the source code that github/github depends on. If you are GitHub staff, we recommend testing these changes with github/github using the integration workflow. Thanks!

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
packages/react/dist/browser.esm.js	92.27 KB (+0.08% 🔺)
packages/react/dist/browser.umd.js	92.44 KB (-0.12% 🔽)

[primer-integration]

👋 Hi from github/github! Your integration PR is ready: https://github.com/github/github/pull/393310

[primer-integration]

🟢 golden-jobs completed with status success.

[francinelucca]

FYI @khiga8

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR reverts a previous change that cleaned up the feature flag for primer_react_segmented_control_tooltip due to integration check failures. The revert restores the feature flag gating mechanism for tooltip functionality in SegmentedControl icon buttons.

• Re-adds the primer_react_segmented_control_tooltip feature flag with default value false
• Restores conditional rendering logic in SegmentedControlIconButton based on the feature flag
• Updates tests to properly handle both enabled and disabled feature flag states

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
packages/react/src/SegmentedControl/SegmentedControlIconButton.tsx	Restores feature flag conditional logic and fallback rendering without tooltip
packages/react/src/SegmentedControl/SegmentedControl.test.tsx	Updates tests to wrap tooltip tests with FeatureFlags provider and adds test for disabled state
packages/react/src/FeatureFlags/DefaultFeatureFlags.ts	Re-adds the primer_react_segmented_control_tooltip feature flag set to false
.changeset/strong-mangos-rest.md	Removes the changeset entry for the reverted feature

[Copilot]

Consider adding a TODO comment with a ticket reference or target date for when this fallback code should be removed to help track technical debt.

Suggested change

	// This can be removed when primer_react_segmented_control_tooltip feature flag is GA-ed.
	// TODO: Remove this fallback code when primer_react_segmented_control_tooltip feature flag is GA-ed.
	// Tracking issue: [INSERT_TICKET_REFERENCE_HERE]