Makefile: use go run instead of globally installing Go tools#1210

marten-seemann wants to merge 2 commits intomastersmallstep/cli:masterfrom

makefile-go-run-installsmallstep/cli:makefile-go-run-installCopy head branch name to clipboard