chore(deps): update dependency microsoft.testing.extensions.codecoverage to 18.3.1

[thomhurst]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage	nuget	minor	18.1.0 → 18.3.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[thomhurst]

Summary

This PR updates the Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage package from version 18.1.0 to 18.3.1.

Critical Issues

None found ✅

This is a straightforward dependency version bump in the Directory.Packages.props file. The change:

• Updates only one package version
• Does not modify any code
• Does not touch source generators, reflection code, public APIs, or hot paths
• Does not introduce any VSTest dependencies (the package is part of Microsoft.Testing.Platform ecosystem)
• Does not require snapshot test updates

Verdict

✅ APPROVE - No critical issues

This is a routine dependency update that doesn't violate any TUnit rules. The updated package is part of the Microsoft.Testing.Platform (not VSTest), which aligns with TUnit's critical rule #3.

[Copilot]

Pull request overview

This is an automated dependency update PR generated by Renovate Bot that updates Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage from version 18.1.0 to 18.3.1. This is a minor version update that should include new features and bug fixes while maintaining backward compatibility according to semantic versioning.

Key Changes

• Minor version bump for Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage from 18.1.0 to 18.3.1
• The package is used in the TUnit main library and TUnit.TestProject for code coverage reporting during testing

[Copilot]

The version 18.3.1 for Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage appears to be significantly out of alignment with other Microsoft.Testing packages in this file:

• Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage: 18.3.1 (being updated)
• Microsoft.Testing.Extensions.CrashDump: 2.0.2
• Microsoft.Testing.Extensions.HangDump: 2.0.2
• Microsoft.Testing.Extensions.Telemetry: 2.0.2
• Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport: 2.0.2
• Microsoft.Testing.Platform: 2.0.2
• Microsoft.Testing.Platform.MSBuild: 2.0.2

This significant version disparity (18.x vs 2.x) suggests potential compatibility concerns. Microsoft.Testing.Extensions.CodeCoverage follows a different versioning scheme than the other Microsoft.Testing packages, which could lead to runtime compatibility issues or unexpected behavior. Please verify that this version is compatible with Microsoft.Testing.Platform 2.0.2 and the other Microsoft.Testing.Extensions packages at version 2.0.2.