Added PO handling for new lines + tests#3282

pasotee wants to merge 2 commits intotolgee:maintolgee/tolgee-platform:mainfrom

pasotee:po-import-parses-newlinespasotee/tolgee-platform:po-import-parses-newlinesCopy head branch name to clipboard