docs: add environment and config usage documentation#2

ianhodge merged 1 commit intomainwarpdotdev/warp-sdk-python:mainfrom

docs/add-environment-config-usagewarpdotdev/warp-sdk-python:docs/add-environment-config-usageCopy head branch name to clipboard