audio: volume: drop CONFIG_COMP_PEAK_VOL guards#9960

dbaluta merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

LaurentiuM1234:fix/volume_ifdef_guardsLaurentiuM1234/sof:fix/volume_ifdef_guardsCopy head branch name to clipboard